ãÔÇåÏÉ ÇáäÓÎÉ ßÇãáÉ : Citations humoristiques
soubiri
10-02-2006, 10:33 PM
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: center; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" align="left"><span lang="FR" style="font-size: 10pt; color: blue; font-family: verdana; mso-ansi-language: fr">Le meilleur moyen de prendre un train à l'heure, c'est<br /><span lang="FR" style="font-size: 10pt; color: blue; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: "times new roman"; mso-bidi-language: ar-sa; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: fr; mso-fareast-language: en-us">de s'arranger pour rater le précédent. </span></span></p><p align="left"><b><span style="font-size: 10pt; color: blue; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: "times new roman"; mso-bidi-language: ar-sa; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: en-us; mso-fareast-language: en-us">Marcel Achard</span></b></p>
soubiri
10-03-2006, 09:30 PM
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: center; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" align="left"><span lang="FR" style="font-size: 10pt; color: blue; font-family: verdana; mso-ansi-language: fr">L'oubli de ses propres fautes est la plus sure des absolutions. <p></p></span></p><p align="left"><b><span style="font-size: 10pt; color: blue; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: "times new roman"; mso-bidi-language: ar-sa; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: en-us; mso-fareast-language: en-us">Konrad Adenauer</span></b></p>
soubiri
10-04-2006, 09:45 PM
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" align="left"><span lang="FR" style="font-size: 10pt; color: blue; font-family: verdana; mso-ansi-language: fr">Il est toujours avantageux de porter un titre nobiliaire. Etre "de quelque chose", ca pose un homme, comme être "de Garenne", ca pose un lapin. <p></p></span></p><b><span style="font-size: 10pt; color: blue; font-family: verdana; mso-bidi-language: ar-sa; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: en-us; mso-fareast-language: en-us; mso-bidi-font-family: 'times new roman'"><p align="left"><br />Alphonse Allais</p></span></b>
soubiri
10-06-2006, 04:10 PM
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" align="left"><span lang="FR" style="font-size: 9pt; color: black; font-family: verdana; mso-ansi-language: fr"><font color="#0000ff">L'argent aide a supporté la pauvreté. <p></p></font></span></p><b><span style="font-size: 9pt; color: black; font-family: verdana"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" align="left"><br /><font color="#0000ff">Alphonse Allais</font><span style="font-size: 9pt; color: black; font-family: verdana"></span></p></span></b>
soubiri
10-07-2006, 09:42 PM
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" align="left"><span lang="FR" style="font-size: 10pt; color: blue; font-family: verdana; mso-ansi-language: fr">Il est très curieux de constater que dans l'armée, les statistiques le prouvent, la mortalité augmente bizarrement en temps de guerre. <p></p></span></p><p align="left"><b><span style="font-size: 10pt; color: blue; font-family: verdana; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: en-us; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-font-family: "times new roman"; mso-bidi-language: ar-sa">Alphonse Allais</span></b></p>
soubiri
10-08-2006, 09:43 PM
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" align="left"><span lang="FR" style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana; mso-ansi-language: fr">Les pommes de terre cuites sont tellement plus faciles*à digérer que les pommes en terre cuite !<br style="mso-special-character: line-break" /><p align="left"><p></p><b><span style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: "times new roman"; mso-bidi-language: ar-sa; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: en-us; mso-fareast-language: en-us">Alphonse Allais</span></b></p></span></p>
amattouch
10-08-2006, 09:47 PM
ååååååååååååååååååååååå
soubiri
10-09-2006, 08:14 PM
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" align="left"><span lang="FR" style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana; mso-ansi-language: fr">Si Dieu avait voulu que l'on prit <personname w:st="on" ProductID="la Vie">la Vie</personname> sérieusement, il ne nous aurait pas donne le sens de l'humour.<br />*<p></p></span></p><p align="left"><b><span style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: "times new roman"; mso-bidi-language: ar-sa; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: en-us; mso-fareast-language: en-us">Anonyme. (La-Bas, 4/3/96)</span></b></p>
soubiri
10-10-2006, 09:36 PM
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" align="left"><span style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana; mso-ansi-language: fr">Pourquoi contredire une femme ? Il est tellement plus simple d'attendre qu'elle change d'avis ! <p></p></span></p><b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-sa; mso-bidi-font-family: "times new roman"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: en-us"><p align="left"><br />Jean Anouilh</p></span></b>
soubiri
10-12-2006, 02:33 PM
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" align="left"><span lang="FR" style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana; mso-ansi-language: fr">Si Dieu descendait sur <personname w:st="on" ProductID="la Terre">la Terre</personname>, tous les peuples se mettraient a genoux, excepte les Français qui diraient : " Ah ! Vous êtes la ! C'est pas trop tôt ! On va pouvoir discuter un peu ! </span><span style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana">" <p></p></span></p><b><span style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana; mso-bidi-language: ar-sa; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: en-us; mso-fareast-language: en-us; mso-bidi-font-family: "times new roman""><p align="left"><br />Lord Balfour</p></span></b>
soubiri
10-13-2006, 04:01 PM
Il faut battre son frère quand il est chaud !
Honore de Balzac
soubiri
10-14-2006, 09:33 PM
Avant de choisir le prénom d'un garçon, pensez toujours à la femme qui aura à le murmurer plus tard.
Barbey d'Aurevilly
soubiri
10-14-2006, 09:36 PM
Avant de choisir le prénom d'un garçon, pensez toujours à la femme qui aura à le murmurer plus tard.
Barbey d'Aurevilly
soubiri
10-16-2006, 01:00 PM
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" align="left"><span lang="FR" style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana; mso-ansi-language: fr">Les hommes sont toujours sincères. Ils changent de sincérité, voilà tout. <p></p></span></p><b><span style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana; mso-bidi-language: ar-sa; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: en-us; mso-fareast-language: en-us; mso-bidi-font-family: "times new roman""><p align="left"><br />Tristan Bernard</p></span></b>
soubiri
10-18-2006, 11:54 AM
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span lang="FR" style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana; mso-ansi-language: fr">On ne prête qu'aux riches, et on a bien raison, parce que les autres remboursent difficilement. <p></p></span></p><b><span style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: "times new roman"; mso-bidi-language: ar-sa; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: en-us; mso-fareast-language: en-us"><br />Tristan Bernard</span></b>
soubiri
10-19-2006, 01:00 PM
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" align="left"><span lang="FR" style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana; mso-ansi-language: fr">Il ne faut compter que sur soi-même. Et encore, pas beaucoup. <p></p></span></p><p align="left"><b><span lang="FR" style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana; mso-ansi-language: fr; mso-bidi-font-family: "times new roman"; mso-bidi-language: ar-sa; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: en-us">Tristan Bernard</span></b></p>
soubiri
10-21-2006, 03:25 PM
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" align="left"><span lang="FR" style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana; mso-ansi-language: fr">Le comble de l'optimisme, c'est de rentrer dans un grand restaurant et compter sur la perle qu'on trouvera dans une huître pour payer la note. <p></p></span></p><b><span style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: "times new roman"; mso-bidi-language: ar-sa; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: en-us; mso-fareast-language: en-us"><p align="left"><br />Tristan Bernard</p></span></b>
soubiri
10-26-2006, 05:01 PM
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" align="left"><span lang="FR" style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana; mso-ansi-language: fr">A vingt ans, l'enfant déforme la femme; a trente ans, il la conserve, a quarante ans, je crois bien qu'il la </span><span lang="FR" style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana; mso-ansi-language: fr">rajeunit ! <p></p></span></p><b><span style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-font-family: "times new roman"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: en-us; mso-bidi-language: ar-sa"><p align="left"><br />Léon Blum</p></span></b>
soubiri
10-31-2006, 05:08 PM
Avec les femmes, il faudrait que les paroles soient d'autant plus respectueuses que les gestes le deviennent de moins en moins.
Tristan Bernard
soubiri
11-03-2006, 02:23 PM
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" align="left"><span lang="FR" style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana; mso-ansi-language: fr">L'argent, c'est comme les femmes, pour le garder, il faut s'en occuper, sans cela il va faire le bonheur de quelqu'un d'autre. <p></p></span></p><b><span style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-font-family: "times new roman"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: en-us; mso-bidi-language: ar-sa"><p align="left"><br />Edouard Bourdet</p></span></b>
soubiri
11-08-2006, 02:29 PM
Il faut choisir, dans la vie, entre gagner de l'argent et
le dépenser; on n'a pas le temps de faire les deux.
Edouard Bourdet
soubiri
11-23-2006, 02:42 PM
Il y a des femmes qui n'aiment pas faire souffrir plusieurs hommes à la fois, qui préfèrent s'appliquer a un seul : ce sont les femmes fidèles.
Alfred Capus
amattouch
11-23-2006, 03:01 PM
ÃÎÇÝ ãä ÑÏÉ ÝÚá ÑÌÇáÇÊ ÇáÌãÚíÉ
soubiri
11-24-2006, 02:06 PM
ÇáÏß澄 ÃãØæÔ¡¡¡
ÅÐÇ ßäÊã ãÚí ¡ ÝÃäÇ áÇ ÃÎÇÝ ÑÏøÉ ÇáÝÚá åÐå¡ ÓíøãÇ ÅÐÇ ÇäÖã ÅáíäÇ äÓÇÁ ÇáÌãÚíÉ.
soubiri
12-01-2006, 02:14 PM
Ce qui est grave dans un ménage, c'est quand l'un
aime et l'autre pas. Mais s'ils ne s'aiment ni l'un ni l'autre, ils peuvent être très heureux.
Alfred Capus
soubiri
12-13-2006, 05:44 PM
A Paris, ce qu'on appelait autrefois l'âge mur tend à disparaître. On reste très jeune très longtemps, puis on devient gâteux.
Alfred Capus
soubiri
01-01-2007, 05:26 PM
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" align="left"><span style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana; mso-ansi-language: fr">Si j'avais encore l'argent que j'ai dépensé pour boire, qu'est-ce que je pourrais me payer comme apéritifs ! <p></p></span></p><p align="left"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: en-us; mso-fareast-language: en-us; mso-bidi-language: ar-sa; mso-bidi-font-family: "times new roman"">Celmas</span></b></p>
soubiri
01-04-2007, 12:37 PM
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" align="left"><span style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana; mso-ansi-language: fr">La société est divisée en deux classes : ceux qui ont <p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" align="left"><span style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana; mso-ansi-language: fr">plus de dîners que d'appétit et ceux qui ont plus d'appétit que de dîners.<br />*<p></p></span></p><p align="left"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana; mso-ansi-language: en-us; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: en-us; mso-bidi-language: ar-sa; mso-bidi-font-family: "times new roman"">Chamfort</span></b></p>
soubiri
03-11-2007, 08:29 AM
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana; mso-ansi-language: fr"><font size="3">Quatre-vingt ans, c'est l'âge de la puberté académique. <br /><p></p></font></span></p><b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana; mso-ansi-language: en-us; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: en-us; mso-bidi-language: ar-sa; mso-bidi-font-family: "times new roman""><br /><font size="3">Paul Claudel</font></span></b>
soubiri
03-18-2007, 07:35 AM
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" align="left"><span style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana; mso-ansi-language: fr">C'est très curieux : ce sont toujours les célibataires qui vous donnent des conseils pour élever des enfants. <p></p></span></p><p align="left"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: "times new roman"; mso-bidi-language: ar-sa; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: en-us; mso-fareast-language: en-us">Paul Claudel</span></b></p>
<p align="center"><strong><font color="#000099" size="7">ÍÐÝÊ ÇáãÔÇÑßÉ áÎÑæÌåÇ Úä ÂÏÇÈ ÇáÍæÇÑ</font></strong></p><p align="center"><strong><font color="#000099" size="7">ÇáÅÏÇÑÉ</font></strong></p>
nilhami
03-20-2007, 11:39 PM
ÛíÑ ãæÌæÏÉ Ýí ÇáãæÞÚ ÇáÃæá
ÒåíÑ ÓæßÇÍ
03-20-2007, 11:51 PM
ÛíÑ ãæÌæÏÉ Ýí ÇáãæÞÚ ÇáÃæá
ÛíÑ ãæÌæÏÉ Ýí ÇáãæÞÚ ÇáÃæá
soubiri
04-20-2007, 08:19 AM
Les fonctionnaires sont un petit peu comme les livres d'une bibliothèque. Ce sont les plus hautes places qui servent le moins...
Georges Clemenceau
soubiri
05-12-2007, 04:35 PM
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: center; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" align="left"><span lang="FR" style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana; mso-ansi-language: fr">L'homme est le seul mâle qui batte sa femelle. On doit donc en déduire que l'homme est le plus brutal des mâles... a moins que la femme ne soit, de toutes les femelles, la plus insupportable. <p></p></span></p><b><span style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: en-us; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-bidi-language: ar-sa"><p align="left"><br />Georges Courteline</p></span></b>
adrar
05-19-2007, 05:31 AM
<div align="left"><span class="postbody">La sino-russie </span></div><p align="left" class="MsoNormal"> <span class="postbody">Téléphoner en chinois ça veut dire tromper sa femme en russe </span><br /> <span class="postbody">Depuis que le chinois téléphone , la russe a ouvert un Taxiphone</span></p><br />prov: beur bigbang<br /><p class="MsoNormal"><span class="postbody"><o:p> </o:p></span></p>
adrar
05-19-2007, 06:23 AM
<div align="left"><span class="postbody"><span style="font-size: 12pt; font-family: "times new roman";">"Technocrates, c'est les mecs que, quand tu leur poses une question, une fois qu'ils ont fini de répondre, tu comprends plus la question que t'as posée !" </span></span><span style="font-size: 12pt; font-family: "times new roman";"></span><br /><span style="font-size: 12pt; font-family: "times new roman";"> </span><br /><span style="font-size: 12pt; font-family: "times new roman";"> <span class="postbody">Coluche</span></span></div>
soubiri
05-21-2007, 06:01 PM
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" align="left"><span lang="FR" style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana; mso-ansi-language: fr">On ne ment jamais autant qu'avant les élections, pendant la guerre et pares la chasse. <p></p></span></p><b><span style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: en-us; mso-fareast-language: en-us; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-bidi-language: ar-sa"><p align="left"><br />Georges Clemenceau</p></span></b>
adrar
05-23-2007, 11:27 AM
<div align="left"><font face="Comic Sans MS"><font size="+1">Une auto-stoppeuse est une jeune femme généralement jolie et court vêtue qui se trouve sur votre route quand vous êtes avec votre femme.</font> <em><font size="2"><font size="+1">Woody Allen</font> <p><span style="font-family: "bookman old style"; color: fuchsia;"></span><span style="font-family: "comic sans ms";"><font size="+1">A la sécurité sociale, tout est assuré. Sauf la pendule. Ca, on ne risque pas de la voler, le personnel a les yeux constamment fixés dessus.</font></span></p></font></em></font><br /><font face="Comic Sans MS"><em><font size="2"><p><span style="font-family: "comic sans ms";"> </span><em><span style="font-size: 10pt; font-family: "comic sans ms";">Coluche<o:p></o:p></span></em></p></font></em></font></div><font face="Comic Sans MS"><em><font size="2"> <br /><br /></font></em></font>
soubiri
05-28-2007, 09:33 AM
La femme ne voit jamais ce que l'on fait pour elle; elle ne voit que ce que l'on ne fait pas.
Georges Courteline
ÃÑÓáÊ ÈÊÇÑíÎ: 2007/5/28 13:33
_________________
soubiri
02-18-2008, 05:25 PM
<p class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 10pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left"><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: fr"><font face="Calibri">"La vérité n'est jamais amusante. Sans cela tout le monde la dirait."<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 10pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left"><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: fr"></span><span style="font-size: 12pt; color: #006699; line-height: 115%"><font face="Calibri">Michel <span style="mso-spacerun: yes">*</span>Audiard</font></span><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: fr; mso-bidi-font-family: arial; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi"><p></p></span></p>
vBulletin® v3.8.2, Copyright ©2000-2012, Jelsoft Enterprises Ltd.