منتدى اللهجة المصرية Egyptian Dialect Forum

[ahmed_allaithy]

آدينا فتحنا منتدى اللهجة المصرية للمرة التالتة، وربنا يستر وما نتعودش على هذا الموضوع لإن المسألة كده كبرت أوي. لكن الخيرة فيما اختاره الله، ويا جبل ما يهزك ريح.

ومع الأسف ما احتفظتش باي مداخلات من المنتديات اللي فاتت ما عدا مداخلة شركات الزبالة المصرية لكن طبعاً مش أول ما نفتح المنتدى كده نعمله مقلب. لكن ممكن بناءً على طلب المستعمين نحطها تاني للذكرى.

وممكن فتح موضوعات جديدة بجميع اللهجات العربية، ما احنا أصلاً ما بنكلمش عربي، والغريب لو جبت اتنين عرب يتكلموا مع بعض ممكن نص كلام الأول ما يكونش مفهموم للتاني. ده حتى مع الدكتور أمطوش تلات اربع كلامه الفصيح حتى مش مفهوم. ههههههههههههههههه

[ahmed_allaithy]

الأستاز منزر أبو هواش
قرأت لك مداخلة من فترة عن تصفحك الإنترنت بحثاً عن "نفسك" فلقيت مقال من الدكتورة "ثائرة على شرف الدين" تذكرك فيها "بكل الخير" تضامنا مع الدكتورة "سانت كاترين" المدافعة عن نساء العرب والعجم، والإناث من كل الحيوانات والطير والزواحف والأسماك والحشرات، "الحيات" منها والأموات.

ومن كام يوم لقيت أنا المقال المذكور، وعندي سؤال: انت عملت فيهم أيه؟ دا انت موصوف أوصاف تخلي "الدكطورطين" يفتحوا لك غوانتانامو مخصوص ويسموه "غوانتانامو أبو هواش". ومتهيألي هيسمحوا بالزيارة للمذكورتين بس، وساعتها الله أعلم أيه اللي ممكن يحصل فيك، خاصة بعد موضوع "ما ييجي من الغرب شيء يسر القلب". ده كلام ده! ده أنا متهيألي كمان بالجملة دي ستتحالف قوي "الحق" بزعامة المقطورتين أقصد الدكتورتين المذكورتين مع قوى "الجمال" بزعامة "أناكوندانيلة رايس"، وهيخلوا إقامتك "فل الفل".

وبعدين المعلومات السرية اللي عندي، وانت عارف أنا عندي عنك "مجلدات من الأسرار والخبايا والخفايا والرزايا والبلايا" من مخابرات 389 دولة صديقة وبريئة ومارقة وحارقة كلها عايزة تعمل الشرق الأوسط حريقة علشان العرب يدفوا م البرد مفادها إن انت والست أناكوندا كنتم في حرب فيتنام سوا، وإنك عملت هناك عمايل خلت القوات "المحررة" للشعب الفيتنامي تشد شعرها...(وما تسألنيش شعر القوات ولا شعر أناكوندا لإني مش فاكر بالزبط) وبلاش أقول اكتر من كده، علشان نلم المواضيع. وإلا أحلف يمين نديك الدكطورات الفخرية ونسيبك تتصرف لوحدك مع ست الدكطورة ثايرة وبنت عمها ست الدكطورة قاطرين وملكة جمال زواحف القارة الأمريكية أناكوندانيلة رايس. واهو تبقوا كلكم دكاترة ف بعض، واللي ما يشتري يتفرج.

[amshahbawy]

مش عارف حبايب الاستاذ منذر من الستات بيكترو يوم ورا يوم ليه

[منذر أبو هواش]

مش عارف حبايب الاستاذ منذر من الستات بيكترو يوم ورا يوم ليه
لما تعرف الستات دول بيحبو مين
انت هتفهم الفولة ... الجافة ... والمبلولة ...
بص كده ...

أيديولوجية الحجاب في البيت الأبيض عند الرئيس المؤمن جورج بوش

لقطات من الزيارة التي قامت بها كاتبة المقالة الخلافية الشهيرة "أيديولوجية الحجاب" الدكتورة كاترين ميخائيل إلى البيت الأبيض قبل يومين اثنين من قيام القوات الأمريكية باجتياح العراق:


KATRIN’S VISIT TO THE WHITE HOUSE

1) Two days before the war: Bush listens to Katrin
http://www.whitehouse.gov/news/releases/2003/03/images/20030314-26_p27771-07a-515h.jpg
http://www.whitehouse.gov/news/releases/2003/03/images/20030314-26_p27771-07a-515h.html

2) After the meeting: Bush says good bye to Katrin
http://www.whitehouse.gov/news/releases/2003/03/images/20030314-4_p27770-24a-kurdish-515h.jpg
http://www.whitehouse.gov/news/releases/2003/03/images/20030314-4_p27770-24a-kurdish-515h.html

[منذر أبو هواش]

صناعة العداء فن أم بلاء ...؟
عزيزي الأخ أحمد

ترى من يحارب من؟ ومن يقتل من؟
ومن يهدم بيوت من؟ ومن يحتل بلاد من؟
من الذي يصنع الحروب؟
ومن الذي يصنع العداء؟

إضغط على الرابط بأدناه، واقرأ، ثم أخبرني بالله عليك:
ما العمل؟ ماذا نصنع؟ وماذا نفعل؟

ضع نفسك في مكان هؤلاء الذين يقتلون في بيوتهم وفي مساجدهم بكل برود، والعالم لاه غافل عنهم ... ضع نفسك في مكان المسلمين الذين يقتلون كل يوم في العراق وفي فلسطبن وفي أفغانستان.

المسلمون العزل ... أطفالا ونساءا وشيوخا ... ينحرون كل يوم في البيوت وفي الشوارع وفي الحقول على أيدي الجيوش الصليبية من مسافات قريبة جدا، ومن خلال شاشات طائرات الاباتشي البعيدة جدا إلى درجة أن الضحايا لا يسمعون أصوات محركاتها.

قل بالله عليك:
من هو الذي يصنع العداء ...؟
ومن هو الذي ينشر الموت والدمار والبلاء ...؟


http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=315&forum=62#forumpost853

[amattouch]

شكرا لإحالتك النافعة والمقالة تستحق النشر على أوسع نطاق :pint: :pint: :pint:

هل أنا غالط، هذا منتدى كيف تتعلم المصريات في خمس دقائق وأخال أن الأستاز منزر كتب مداخلته الأخيرة بلغة غير مرخصة في هذا المنتدى :hammer: :hammer: :hammer:

[amshahbawy]

هل أنا غالط، هذا منتدى كيف تتعلم المصريات في خمس دقائق وأخال أن الأستاز منزر كتب مداخلته الأخيرة بلغة غير مرخصة في هذا المنتدى

لان الأستاذ منذر أخد كلامى على انه جد وانا كنت بهرج وبشد رجله لمنتدى اللهجة المصرية علشان يطربنا بكلامه المصرى الجميل المعسول بس مصبتش معايا المرة دى او بمعنى اصح طلعت كورنر واتكلم بالعربى الفصيح على كل ندعوه للتحدث بلهجته المصرية ونشكره على المقاله ديه اما بخصوص الطكتورات اياهم فربنا يهديم ويهدينا

:pint: :pint: :pint: :pint: :pint:

[منذر أبو هواش]

الأستاذ منذر أخد كلامى على انه جد وانا كنت بهرج وبشد رجله لمنتدى اللهجة المصرية
الأخ أبو حميد

تشد رجلي ...؟ دا أنا يا خويا ما بصدق وواحد يهرج ولا يستفز ... علشان أطلع أنا كمان الهموم والبلاوي المتلتلة واللي قاعده على قلبي زي العمل الردي ...

الاستاذ محمد عمر بيلومني على الكلام بالنحوي في المنتدى العامي، لكن المشكلة إنه الكلام في المواضيع الجد عايز لغة جد، قصدي (لكل مقام مقال).

والموضوع اياه، أنا أضفت ليه معلومات بالعنجليزي، يعني اللي عاوز يعمل خير، ينشر في المنتديات التانية، مع انه الخبر عمال ينتشر بسرعه رهيبة، والبركة في الشباب المتحمسين، بارك الله فيهم وعليهم.

خليناكم بعافية

منذر
http://ak.imgfarm.com/images/fwp/smileytoday/writingSmiley.gif

[amattouch]

والله ما لايم واحد أخاف إذا نشر الكلام الجدي ده في منتدى غير ملائم أن لا يلقى الذيوع المنتظر

:hammer: :hammer: :hammer:
أنا سار لي أزيد من شهرين أتابع هذه الدروس وأخال أن تعلم المزريات في خمس دقائق مستحيل
:-o :-o :-o

[منذر أبو هواش]

أخاف إذا نشر الكلام الجدي ده في منتدى غير ملائم أن لا يلقى الذيوع المنتظر
الأخ الدكتور أمطوش

احنا بنشتغل على التجلي ... يعني بنعمل اللي علينا ... على ما نقدر ... والباقي على رب العالمين ... وكله بثوابه عند الله ...

الكلاب عماله بتهاجم في الاسلام وفي المسلمين من كل الجهات ... وعلى جميع الجبهات والمستويات ... وبكل قوتها ... وفي السر ... وفي العلن ... فالأوضاع صعبة جدا ... وعايزة شجاعة ... وعايزة صبر ... وعايزة تصميم ... وتحدي ... وكان الله في العون ...

تعلم المصريات ليس أسهل من تعلم المغربيات ... صحيح متابعة المنتدى المصري فيها فايده ... لكن اللهجة المصرية تعتبر لغه قايمه بذاتها ... يعني علشان نتعلمها ... لازم نديها وقت ... واللغة صوت وصورة ... يعني القراية لوحدها متكفيش ... ومتابعة الأفلام المصرية القديمة ع الفضائيات ممكن تفيد ... دا إذا كان فيه وقت ... وفيه نية صادقة للتعلم ...

سلامات

منذر

[amattouch]

عمالة تعني بالمصري إيه؟؟؟؟
أما تعلم المغربية فيتطلب تعلمها في خمس توان ولا غير أقل من المصريات :hammer: :hammer: :hammer:

[منذر أبو هواش]

عمالة تعني بالمصري إيه؟؟؟؟

عمالة (بفتح العين وتشديد الميم)

قلت في السياق "الكلاب عمالة بتهاجم الاسلام" أعني أن الكلاب تعمل حاليا على مهاجمة الاسلام. فيكون معنى "عمال" أو "عمالة" بفتح العين هو أنها "تعمل" أو أنها "عاملة".

والله أعلم.

منذر أبو هواش
الخبير المعتمد للهجات المصرية
لدى جمعية المترجمين العرب الدولية
فرع الاردن

[amattouch]

عمالة بالمصري يعني بالمغربي الفصيح خونة أو عملاء مش كذا وباللغة الرمزية حزب فرنسا

[منذر أبو هواش]

"عمالة" يعني خيانة أو تعامل مع العدو "العمالة" (بفتح العين وبدون تشديد الميم) هي التجسس لحساب العدو والتعامل والتخابر معه، والفاعل يقال له "عميل"، لذلك نحاول هنا في الأردن العزوف عن تسمية "الزبون" (client) بالـ "عميل"، ونحاول اقناع "البنوك" بالكف عن نعت "زبائنهم" بالـ "عملاء" لا سمح الله.

[amattouch]

أحنا كانوا عندنا أكثر احتراسا ومعرفة بالأمور الداخلية والنفسية لذلك قالت الأبناك وما جاورها من المصالح متعامل

[amshahbawy]

الأبناك



البنوك البنكات البنكون البنكوات
:hammer: :hammer:

[منذر أبو هواش]

بواسطة amshahbawy

أبناك ...!!! ...؟؟؟

وفيم الاستغراب ...؟
شوق تجمع على أشواق
وكشك تجمع على أكشاك ...
وسلك تجمع على أسلاك ...
وبنك تجمع على أبناك ...

[amshahbawy]

بس بنك مش كلمة عريبة واحنا فى مصر بنجمعها على بنوك انا بس اتلخفنت واتبرجلت لما لقيت كلمة ابناك ومركبتش فى دماغى بسرعه

[عبدالرحمن السليمان]

أخي الشهباوي!
من مميزات العربية المفيدة (أو الضارة!) هو جمع الكلمة الواحدة على أكثر من وزن واحد (ولا يهم التفسير) مثل جد أجدد (جمع القليل) وجدود (جمع الجموع) الخ.

وقد يستعمل بعض العرب جمعا معينا أكثر من غيره بينما يستعمل عرب آخرون جمعا أقل دورانا على اللسان لكنه فصيح.

مثال: "زبون" تجمع على "زبائن" و"زُبَناء". المشارقة لا يستعملون إلا "زبائن"، بينما يستعمل المغاربة "زبناء". ومثل ذلك "بنك"، فالمغاربة يجمعونها على "أبناك"، بينما يحبذ المشارقة "بنوك"، ومثل ذلك كثير!

[amattouch]

وقد تجمع لو كانت دارجة حقا على بوانك جمع تكسير مشترك بين كل الجموع

[منذر أبو هواش]

لا أدري لماذا لا يتدخل المتخصصون ...؟
ولا أدري لماذا لا يتجولون بين المنتديات لضبط الأمور اللغوية ...
وفي الأثناء سؤال إلى الدكتور أمطوش ...
بوانك قياسا على ماذا ..؟
فإذا كان جمع "خلق" هو "خلائق"
فالمفروض أن يكون جمع "بنك" هو "بنائك" ...
قياسا على ذلك ... أليس كذلك ...؟

[amattouch]

لا أدري لماذا لا يتدخل المتخصصون ...؟
ولا أدري لماذا لا يتجولون بين المنتديات لضبط الأمور اللغوية ...
وفي الأثناء سؤال إلى الدكتور أمطوش ...
بوانك قياسا على ماذا ..؟
فإذا كان جمع "خلق" هو "خلائق"
فالمفروض أن يكون جمع "بنك" هو "بنائك" ...
قياسا على ذلك ... أليس كذلك ...؟
صاحب التعددية وخبير المصريات حاضر بين الصفوف
ويستغيث علينا بالمتخصصين!!!
يا أخي منذر كان جوابي انطلاقا من هذا المنتدى ألا وهو المصريات ولهجتهاومقارنة تستعمل اللهجة المغربية في كثير من مناطق انتشارها جمع فواعل بوانك عوامل (عمالة) خوارج دواخل عوارب إلخ

[منذر أبو هواش]

فواعل جمع فاعل أو فاعلي
عوامل جمع عامل أو عاملي
خوارج جمع خارج أو خارجي
دواخل جمع داخل أو داخلي
عوارب جمع عارب أو عاربي
وعلى هذا الأساس فإن بوانك
بنبغي أن تكون جمعا لـ بانك أو بانكي
والتي لم نسمع مثلها في البلاد :hammer:

[amattouch]

بلاد الله والعرب واسعة واختلاط لهجاتها وتنوعها بحسب الموروث المحلي شيء معروف وما كل اللهجات العربية تتبع قياس سيبويه وتحترمه

[amattouch]

بونت بوانت نوميرو نوامر كانبو كوانب إلى غير ذلك ولا احترام للأوزان :lol: :lol: :lol:

[منذر أبو هواش]

بواسطة amattouch
بلاد الله والعرب واسعة واختلاط لهجاتها وتنوعها بحسب الموروث المحلي شيء معروف وما كل اللهجات العربية تتبع قياس سيبويه وتحترمه
كلام صحيح ...
لكنه ليس في مكانه الصحيح ...
ولا أقول كلام حق أريد به باطل ...!!!

[amattouch]

المطلوب علميا هو معرفة سبب هذه الجموع أما وجودها فشيء مفروغ منه وهي من عجائب وإفرادات اللهجات

[عبدالرحمن السليمان]

أخي منذر،
وزن "فْواعِل" هو "جمع تكسير مشترك بين كل الجموع" في الدارجة المغربية كما ذكر نسيبي العزيز، بينما تشير أنت إلى الفصحى. فالحق معه فيما يتعلق بالدارجة المغربية، والحق معك فيما يتعلق بالفصحى!

فالمغاربة يكسرون كل شيء تقريبا (الثلاثي والرباعي والتام والناقص والدخيل الخ) على "فْواعِل". أمثلة:

فَلُّوس (= صُوص) ـ فلالس
سُلَّم ـ سلالم
دِرِّي (= غلام) ـ دراري
تِركي ـ توارك!
كرسي ـ كراسَى
بلجيكي ـ بلاجك!
بيمويه (= BMW) ـ بواوم!
سَرْجَم (= نافذة) ـ سراجم
حولي ـ حوالى!

[amshahbawy]

اللهجة المصرية أقرب اللهجات العربية إلى الفصحي

[منذر أبو هواش]

بواسطة amshahbawy
اللهجة المصرية أقرب اللهجات العربية إلى الفصحى
http://www.palestinianforum.net/forum/images/smilies/1029.gif

[amshahbawy]

أسعد الله أيامك كمان وكمان يا أستاذ منذر
بس هوه ده ضحك فعلا ولا سخرية
;-) ;-)

[منذر أبو هواش]

بواسطة amshahbawy

بس هوه ده ضحك فعلا ولا سخرية
هذا الوجه الهزلي الباسم يا أخي
يقول فقط أنني لا أشاطرك الرأي
ليس ضحكا ... وليس سخرية ...
فلا تذهب بعيدا يا رعاك الله http://www.palestinianforum.net/forum/images/smilies/1027.gif

[amshahbawy]

لا بقى احنا محتاجين نعرف كيفية وضع وجوه فى المشاركات
علشان نقدر نجاريك يا عافاك الله
رحم الله ابن مالك حيث قال:
بالجر والتنوين والندا وال ومسند للاسم تمييز حصل

[RaedHabash]

السلام عليكم..

ماذا ترون في المفرد للجموع التالية: نقانق، عربسات، سبانخ ؟!

وشكرا :pint:

[منذر أبو هواش]

بواسطة amshahbawy في 13/06/2006 11:11:39

احنا محتاجين نعرف كيفية وضع وجوه فى المشاركات
أعتقد أنه ما من أحد في تجمعنا يجهل لغة الإشارة ... أو يجهل كيفية وضع وجوه هزلية داخلية في المشاركات ... وحتى وضع الوجوه الهزلية الخارجية لا أظنه صعبا على من يعرفون وضع وادخال الصور ... وذلك لأن الوجوه الهزلية الخارجية ما هي إلا صور أو روابط صور من الانترنت، ويتم استقدامها وادخالها كما تدخل الصور.

ونحن نلجأ إلى لغة الإشارة حين لا يكون هناك تعليق محدد، والوجوه الهزلية لا تستخدم حينها إلا على سبيل الهزل والمزاح.

أما إذا سألتني عن أكبر خبراءنا في لغة الإشارة والمزاح فأقول لك ...
الدكتور أمطوش ... والأستاذ أبو شهبة ...
http://www.palestinianforum.net/forum/images/smilies/1008.gif

[منذر أبو هواش]

بواسطة RaedHabash في 13/06/2006 11:27:32

ماذا ترون في المفرد للجموع التالية:
نقانق، عربسات، سبانخ ؟!
لا أدري لماذا أغفلت كل الكلمات الموجودة في قائمة الأقمار الصناعية ... والتي تنتهي بـ "سات"؟

أما مفردات النقانق والسبانخ وأشباهها ... فيحتاج شرحها إلى مجلدات ... من طقطق ... قصدي من نقنق (نق ينق ينقنق نقنقة) ... وإلى "السلام عليكم".

والسلام عليكم

منذر http://ak.imgfarm.com/images/fwp/smileytoday/writingSmiley.gif

[amattouch]

أما إذا سألتني عن أكبر خبراءنا في لغة الإشارة والمزاح فأقول لك ...
الدكتور أمطوش ... والأستاذ أبو شهبة ...
:-D :-P :oops: :oops: :roll: :-x :pint: :pint: :hammer: :hammer:
3x +5y= Cairo
47x +29y= Damascus

[amshahbawy]

:pint: :-D :-D

[منذر أبو هواش]

:hammer: http://smileys.smileycentral.com/cat/36/36_1_30.gif :hammer:

[amattouch]

:lol: :lol: :-? :idea:

[منذر أبو هواش]

http://www.palestinianforum.net/forum/images/smilies/1004.gifhttp://msn_ifadeleri.sitemynet.com/msn_resimleri/kb.pnghttp://www.palestinianforum.net/forum/images/smilies/1004.gif

[amshahbawy]

تحذير

:hammer: :hammer: :hammer: :hammer: :hammer: من فضلك متتكلمش بالعربيه فى منتده المصريه والا هنعملك قضيه

[منذر أبو هواش]

http://www.deafscholar.com/DeafMonkey.gif
بتقول ايـــه ...؟ مش ســامع حاجه ...!

[amshahbawy]

الأستاذ منذر

http://www.wht.mmtr.or.jp/~shuu/html/picture/loveyou.jpg

[منذر أبو هواش]

بواسطة amshahbawy في 14/06/2006 7:18:32

من فضلك متتكلمش بالعربيه فى منتده المصريه والا هنعملك قضيه
علشان في منتدى المصرية
منكلمش لا بالعربية ولا بغير العربية
اتفضلوا معانا على منتدى لغة الإشارة
وهناك ممنوع الكلام إلا بلغة الإشارة

http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=563&forum=80&post_id=1754#forumpost1754

[RASHAHGAZY]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
استاذ منذر دكتور امطوش ازيكم
:lol: :lol: :lol:

[amattouch]

hahaha
2x+3s+7z + 2.0000.000.000hahahahah :pint: :pint: :pint: :pint: :evil:

[RASHAHGAZY]

:-x :evil: :evil:

[منذر أبو هواش]

الأخت رشا

عودا حميدا
في بيتك الثاني
وبين أهلك وأحبائك

وسلام من الله عليك

منذر

[amattouch]

كاتب هذه القصيدة هو أحمد الليثي وتقوم أجهزتنا بتحديد علاقته بالأستاذ أحمد
" مش حنسلم مش حنطاطي

احنا كرهنا الصوت الواطي "

" يا شارون يا خسيس

دم العرب مش رخيص "

" يا شهيد وين ما تروح

دمك والله ما بيروح "

* الهتاف هتاف مصري ، فلسطيني

والحماس جوه المظاهرة

ابتدى وقت المجاهرة

وانتهى زمن المتاجرة

* اللي بيتاجر بأرضه

جنس كلب

واللي بيتاجر بعرضه

برضه كلب

أما المبادئ ارميها جنب

أو بوس عليها وحطها تحت الحيطان

جايز تعوزها

هاتها وانفضها .. جاي ليها يوم أوان

هية الحكاية كلمتين

والكلمتين

جايز يهزوا ويوجعوا

ويجوز يكونوا موجعين

" أمة عرب "

" جامعة عرب "

" أمة شرف "

" أمة قرف "

" أمة سلف "

والمعتدي زايد غروره والصلف

راح يعتدي لو حتى ع التوراة حلف

عصبة أمم

بين الأمم

مين فى وش الموج راح يقدر يقف

زمن العمى وبيع الذمم

والكل منصاب بالصمم

عصبة أمم

مين اللي فيها اتنصف

غير الصهاينة في الوجود

آخر سخافة وعربدة من غير حدود

إيه اللي باقي مننا

غير الخرس

كل البيوت والناس

والكل عايش تحت رحمة الحرس

الكل مكوي بالاحتلال

والمعتدي بيذل هامة الرجال

بيدوس على رقاب العباد

والمعتقل فاتح ببان الاعتقال

واللي حاصل حاجة فوق الاحتمال

إعداد يوماتي وتصفية

والمبتغى كسر الإرادة والصمود

والدببات والطيرات

في القصف عمية جوه سوق

حرب الإبادة للجميع

والقصف بر وبحر

ولكل المدن

والمبتغى كسر المقاومة والنضال

هدموا المساجد والكنايس

دبحوا الهلال

خرسوا الجرس

والكل في الوش اتكفس

والدنيا " تصرخ " إلحقوهم

مين هيحلق مين يا عم

والبيوت غرقانة دم

والشوارع مقبرة

والعم بوش

غاوي التحايل منظرة

"زيني" و"باول" مبعوتين

يتشفعوا يترضعوا

لأجل الثكالى والرضيع

بس اللي حاصل مسخرة

والمسخرة عاجبة الزعيمة

والزعيمة في الكلام متسترة

ولا هزها غضب العباد

سخط البلاد

من أول الدنيا لآخرها

والمسخرة ما حد عارف إيه آخرها

الكل عامل ودن من طين وعجين

والكل عامل أطرش وأعمى

واللي حاصل في رام الله وجنين

شيء مهين ، شيء مخيف

ولا عدش غير اللت والعجن السخيف

ولا أي ذوق ولا حتى دم

واللي حاصل فوق راس الجميع

رغم عن أنف الجعيص

والمساجد والكنايس مستباحة

و"المهد" تشهد

ع اللي حاصل

والدم بيروي الأراضي

راسم ملامح مجزرة

فوق الحيطان

صور الدمار سودة وكئيبة

والحزن خيم ع النفوس

حظر التجول معمعة

جوع وعتمة .. والمؤامرة مقنعة

ولا نفس ولا حتى صوت

اليأس موت

والموت بساط

للدببات الفاجرة

فوق الجثث

ولسة عايزين تسوية

سلم .. وتفاوض .. ترضية

صبرا وشاتيلا من جديد

نفس المسلسل القديم

وشارون بطل لتاريخ أليم

رافض يمد إيديه لسلم

إلا لما يقتل كل حلم

ولسة عايزين تسوية

سلم وتفاوض ترضية

مع اليهود الأغبيا

دا يبقى جرم

دا يبقى جرم

دا يبقى جرم

[ahmed_allaithy]

يا دكتور أمطوش

ضحكتني يا شيخ! ولكن للحأ الكلام ده مش منسوب ليَّ، الكلام ده مدسوس عليَّ. وانت اللي دسيته علشان تجرجر رجلي للمنتدى، والحكاية مش مستاهلة انت عارف.

لكن انت فكرتني بمظاهرة حضرتها في اسكتلندا الصيف اللي فات ضد الحرب على لبنان، وكانت مظاهرة غطاها التليفزيون هناك لإن حضرها عدد كبير فوق المتوقع.

وفي الأثناء تحية غير تظاهراتية.

[حامد السحلي]

2x+3s+7z + 2.0000.000.000hahahahah
أحاول فك تشفير المعادلة التي كتبها دكتور أمطوش

وإذا قلنا أن ها للتنبيه وتكراره ثلاث مرات هو لتوكيد التنبيه
كما أنه قد يكون شيفرة متفق عليها مع البعض ذوي النوايا السرية

أما 2x فهي على ما يبدو إشارة إلى الحاجة لمضاعفة عدد أفراد التنظيم

3S تشير على ما يبدو إلى أن الخصم لديه احتياطي يفوق تعداده الظاهر بثلاث مرات

7Z التي يبدو أنها مأخوذة من البرنامج الشهير 7-ZIP للضغط والتشفير مما يشير إلى أنهم سيستخدمونه في اتصالاتهم

البقية قد تشير إلى كلمات السر المستخدمة وما تزال قيد التحليل

[amattouch]

[حامد السحلي]

http://www.google.com/search?sourceid=navclient-ff&ie=UTF-8&rls=GGGL,GGGL:2006-36,GGGL:en&q=%D8%A3%D8%AD%D9%85%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8 A%D8%AB%D9%8A

http://www.alarabnews.com/alshaab/2005/12-08-2005/d6.htm

http://bahae.jeeran.com/laithe.htm

http://arabic.rnw.nl/economics/tamen

[حامد السحلي]

ينسب الشاميون إلى الرئيس أنور السادات هذه النكتة قاصدا الشعوب أو الرؤساء العرب

((إذا كانوا نَوَر فأنا أنور وإذا كانوا سادة فأنا السادات))
أعتذر عن مفهوم النكتة
والسؤال هل هذه الجملة مقبولة ومفهومة مصريا؟؟ أم أنها تلفيق شامي؟

[s___s]

<p align="right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="5"><strong>إنتَ فينك يا سي منزر عفوا يا دَخـَتـَور منزر<br /><br />تـِشرَح للباشمهندس حامد وتـْحِللّه فزورتوا<br /><br /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></strong></font></p>

[عبدالرحمن السليمان]

<p><font size="5"><strong><font color="#000000">لا أظن أن إخواننا المصريين يعرفون معنى "نَوَر" (جمع "نَوَرِي") واسم التفضيل "أَنْوَر" في هذا السياق!<br />و"النَّوَر" هم*"الإرْباط" (جمع "إِرْباطِي")!</font>*</strong></font></p><p></p>

[s___s]

<p align="right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#000099" size="5"><strong><font color="#660000">إيه ده يا دكتور احنا كنا في نـَوَر وءعتـِنا في أرباط؟</font><br /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></strong></font></p>

[وفاء كامل فايد]

<p align="right"><font color="#000099" size="5"><strong>لا يا أخي الدكتور عبد الرحمن .... كلمة نَوَر معروفة عندنا ... وهي جمع تكسير لكلمة ( نُورِي ) التي يفهم منها عدة معانٍٍ ... منها : اللص ، والمحتال ، والفهلوي ، ( والحَلَنْجِي) ... التي قد تكون غير مفهومة عندكم شأنها شأن كلمة الإرباط التي فسرت بها كلمة النَّوَر</strong></font><font color="#000099"><br /><strong><font size="5">ولا أدعي أنني أعرف معنى كلمة الإرباط التي ذكرتها هنا ... وإن كنت قد بحثت عنها في بعض المعاجم الحديثة <br />وعندنا مثل يقال عن بعض أبناء مدينة دمنهور هو<br />ألف نوري ولا دمنهوري******************************************* ********** </font></strong></font></p><font color="#000099"><p align="right"><strong><font size="5">ولذلك لا أظن يا أخ حامد *أن الإخوة الشوام قد اخترعوا هذه الطرفة على السادات ... بل قد تكون من اختراع المصريين ... الذين يلجأون عادة*إلى السخرية حتى من أنفسهم ... كي تظل البسمة على وجوههم لتساعدهم على التغلب على مصاعب الحياة<br /><br />آسفة لأني كتبت بالفصحى في منتدى العامية المصرية ... ولكني لا أحبذ التعامل باللهجات العامية ؛ لأن ذلك قد يكون تكريسا لعوامل الفرقة والتفتت بين أبناء الأمة العربية الواحدة ... التي تكاثرت عليها عوامل التفتيت في محاولات مقصودة ومدروسة .. تهدف إلى القضاء على قوميتنا وهويتنا<br /><br />كما أفضل أن أترك العامية المصرية لأخينا الأستاذ منذر الذي أوحشتنا تعليقاته كثيرا .... والذي نفتقد وجوده بيننا منذ فترة ، ونرجو أن يكون في أتم صحة<br />************************************************ تحياتي<br />وفاء</font></strong></p></font>

[عبدالرحمن السليمان]

<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 24pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">أختي الدكتورة وفاء،<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">تحية طيبة مباركة، وللأخ أبي صالح أيضاً!<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 24pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">ربما كان هنالك قرابة بين الكلمتين لأن كلمة <span style="color: red">نَوَر</span> ومرادفتها <span style="color: red">إِرْباط</span> تعنينان في اللهجات الشامية "<span style="color: red">الغَجَر</span>"، والواحد منهما <span style="color: red">نَوَرِي</span>/<span style="color: red">إِرْباطِي</span>. ولا أعلم من أين أتت التسمية الأخيرة وربما كانت من اللغات الأوربية الشرقية (الألبانية؟). إلا أن كلمة <span style="color: red">نَوَرِي</span> تستعمل مجازاً للشخص الوضيع المتخلف، وتطلق على كل من لا يعرف كيف يتصرف في موقف ما، كما تطلق على الأصحاب الذين يرتكبون خطأ في الـ "إِتيكيت" عند ارتفاع الكلفة بينهم فيقال "<span style="color: red">ما هكذا تورد الإبل يا نَوَري</span><span style="color: black">/</span><span style="color: red"> إِرْباطِي</span>"!<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 24pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">ومؤنثه <span style="color: red">نَوَرِيّة</span> وهي المغنية التي تغني وترقص في الأعراس! هكذا كان الناس في حماة يسمون الفنانات ... علماً أنهم كانوا يعيرون أهل العريس/العروس إذا "جابُوا [جَلَبُوا] <span style="color: red">نَوَرِيات </span><span style="color: black">للدَّقّْ والرقص</span>"!<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 24pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">ومن الأمثال: <span style="color: red">نَوَرِي أَنْدَبُورِي</span> للوضيع الطفران وكذلك <span style="color: red">نَوَرِيِّة تْزَوَّجِتْ ابن السلطان وما تَابِتْ عَن كارْها </span><span style="color: black">لصعوبة تأقلم القوم!</span><span style="color: red"><p></p></span></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">تحية شامية على مصرية<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></span></strong></p>

[حامد السحلي]

السلام عليكم

لا أريد للموضوع أن ينحرف هدفه بسببي
ولكن لو كتبت بغير الفصحى دكتورة وفاء لاستصعبت الفهم
النور في جنوب سورية على الأقل اسم جامع لكل البدو (كانوا واستقر جزء كبير منهم حاليا) غير المنضوين تحت وصف العرب بمعنى الأعراب
وهؤلاء في الغالب ليسوا عربا ويبدو أنهم متعددوا المشارب وكذلك المهن فالأكثر شيوعا هم من يمتهنون التسول (غالبا النساء) وبعضهم قد يمتهن الرقص كتطور عن مهنتهم القديمة التي تشبه السيرك
هم في الغالب لا يعرفون الرعي بخلاف الأعراب وتجمعاتهم صغيرة وإلى حد ما لا دين لهم (سابقا) فهم يتقمصون الديانات السائدة ويحتفظون بعقائد وثنية مشتتة وفي النادر يعمل بعضهم في السحر وتصليح الأشياء
الأرباض أو القرباض هم جزء منهم لا يتقنون ما اعتاد الناس منهم إتقانه كما أنهم أكثر جهلا وقد يكونون من منطقة محددة

مؤخرا أدت الجهود الغير مسبوقة للأردن لتوطينهم وتعليمهم ومنحهم الجنسية قبل باقي الدول العربية إلى ظهور طبقة متعلمة منهم بدأت تطالب برفع الحيف الاجتماعي
وقد قرأت منذ مدة مقالة لإحداهن تسائل المسلمين عن جواز نظرتهم الدونية هذه ولكني لم أستطع الوصول لها في هذه العجالة للأسف

[s___s]

<p align="right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="5"><strong><font color="#660000">عزيزي حامد لقد قمت ليس بحرف الموضوع فقط بل ربما تصل إلى فاجعة<br /><br />ما دخل البدو بالنَوَر أو الغـَجـَر أو الكـَاوليّة <br /><br />البدو من العرب<br />*<br />أما النَوَر أو الغـَجَر أو الكـَاوليّة فلا علاقة لهم بالعرب </font></strong></font></p><p align="right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="5"><strong>إنتبه يا رجل<br /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></strong></font></p>

[عبدالمجيد العبيدي]

<p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#0000ff" size="5">الأخ منذر ... السلام عليكم<br /><br />رغم أنني وصلت متأخرا جدّا إلى هذا المنتدى "المصري" إلا أنني أشاطرك ضحكتك* <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d4e4c4f2.gif" />*وأجعلها ضحكة "مطرقية": ههههههههههههههههههههههه <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" />. إن اللهجة المصرية في نظري من أبعد اللهجات عن الفصحى ... ولّ انتو رأيكو إيه يا إخوتنا المصريين!</font></p>

[حامد السحلي]

أخي أبا صالح أنا قلت:
اسم جامع لكل البدو غير المنضوين تحت وصف العرب بمعنى الأعراب
والبدو بمعنى خلاف الحضر والاستقرار وقد أوضحتها بقولي: (كانوا واستقر جزء كبير منهم حاليا)

"لا مشاحّـــة في الاصطلاح" ورحم الله الخطيب البغدادي والحافظ العراقي صاحب ألفية الحديث والمنذري صاحب مختصر صحيح مسلم
فأنا أحس الآن بمعاناتهم مع صرامة مصطلحات أهل الشام :cry: :-o

[منذر أبو هواش]

<p><font size="4"><strong>حياك الله أستاذنا العبيدي،</strong></font></p><p><font size="4"><strong>أعتذر لتأخري في الرد، فلم ألاحظ مداخلتك إلا الآن. لقد افتقدناك كثيرا، وقد مررنا بمحن كثيرة، ولم يعد باستطاعتي تفقد كافة المشاركات، فأنا الآن (لمرضي ولكسلي)*أحاول أن أفهم المكتوب من عنوانه، فإن رأيت العنوان مشجعا دخلت، وإن لم أجده مثيرا أحجمت.<br /><br />لك خالص محبتي واحترامي،<br /><br />منذر أبو هواش</strong></font> *<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></p>

[amattouch]

<font face="Verdana" color="#0000ff" size="5">*إن اللهجة المصرية في نظري من أبعد اللهجات عن الفصحى ... ولّ انتو رأيكو إيه يا إخوتنا المصريين!<br />متفق ما فهذا الكلام علمي وصحيح<br />ما رأي أستاذنا في المصريات</font>

[منذر أبو هواش]

<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="5"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: blue; mso-ascii-font-family: verdana; mso-hansi-font-family: verdana">الأستاذ أمطوش،<br /><br />أستاذكم في المصريات والتركيات (مع الاعتذار للزميلات المصريات والتركيات) يقول متوكلا على الله: قد تكون اللهجة المصرية من أكثر اللهجات العربية بعدا عن اللغة الفصحى ... لكنها في اعتقادي بالمقابل من أكثر اللهجات العربية قربا إلى اللسان ... وإلى القلب أيضا ... ولّ انتو رأيكو إيه يا</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 18pt; color: blue; font-family: verdana"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: blue; mso-ascii-font-family: verdana; mso-hansi-font-family: verdana">إخوتنا التانيين</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span></font></strong></font><span lang="TR" dir="ltr" style="font-size: 18pt; color: blue; font-family: verdana"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="5"><strong>!<br style="mso-special-character: line-break" /></strong></font></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: blue; mso-ascii-font-family: verdana; mso-hansi-font-family: verdana"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: blue; mso-ascii-font-family: verdana; mso-hansi-font-family: verdana"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="5">تحياتي وسلامي*لك أستاذي أمطوش<p></p></font></strong></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: blue; mso-ascii-font-family: verdana; mso-hansi-font-family: verdana"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="5"><strong>*</strong></font></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: blue; mso-ascii-font-family: verdana; mso-hansi-font-family: verdana"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="5"><strong>منذر أبو هواش <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></strong></font></span></p>

[ahmed_allaithy]

<strong><font color="#ff0000" size="5">نُأطة نظ(ز)ـام:<br /><br />أيه الموضوع ده؟ انتو ما سدأتو ولا أيه؟ هو يعني علشان سامحين لكم -من باب الجدعنة يعني- تتكلمو في المنتدى المصري، وتخوشُّو وتخرجو زي ما انتو عايزين استحليتوا الموضوع؟ لا، بأى، دا احنا ممكن نأفل المنتدى ده بالضبة والمفتاح، ونرمي المفتاح ف البحر كمان، ولا يهمنا.<br /><br />مين بأى اللي آل اللهجة المصرية أبعد لهجة عن الفصحى، هو احنا بنكلم لاوندي ولا أيه؟ في حد ما بيفهمش مصري ف الزمن ده؟ ده حتى كلامنا بيسمعه الطرشان، مع إن الطرشان دي -ولا مؤاخذة- مش مصري، بالمصري "الطُّرْش"، وما فيش بينها وبين الطرشي أي علاءة.<br /><br />وبعدين احنا كل اللي بنعمله إننا بنئلب القاف همزا في أكتر الأوْآت، مش على طول يعني. والصاد والضاد والطه والظه*بنخففهم شوية، والسه بنخليها سين، وما عندناش جيم معطشة، علشان عندنا نهر النيل، وما حدش يعطش في مصر أبداً، والمية ما تفتش ع العطشان. والزال بننطأها زي الزين، وقلنا أبل كده علشان عيب الواحد يطلع لسانه، أما بقية الحروف فحبة كده وشوية كده مشِّي حالك، حالك يمشي. يبأى منين بأى جبتم التأليف ده إن اللهجة المصرية مش فصيحة؟<br /><br />أرجوكم بلاش تفتروا على لهجتنا اللي هي أساس الفصاحة والبلاغة وتؤلوا كلام زي كده من غير دراسة، وعمل أبحاس، واللزي منه. <br /><br />شوفوا الناس يا جدعان، على رأي المثل : سكتنا له دخل بحماره!!! ولا مؤاخزة.<br /><br />تحية من الأهوة البلدي.</font></strong>

[عبدالمجيد العبيدي]

<font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#0000ff" size="5">يا الله!!! شو لزيزة اللهـ<font color="#ff0000">g</font>ـة المصرية!!!<br />إلّــي يغلب المصريّين في الكلام ييــ<font color="#ff0000">g</font>ــي يحاسبني بأى!!<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d4e4c4f2.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d4e4c4f2.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4dbc14f3f.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4dbc14f3f.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><br /><br /><br />(<font style="background-color: #00ffff">لا يمكن لعربيّ أن ينكر أن اللهجة المصريّة "حبّوبة" و"خفيفة"*مثل الإخوة المصريين تماما</font>)</font>

[ahmed_allaithy]

<p><strong><font color="#000000" size="5">أخي الدكتور عبد المجيد<br /><br />احنا أصلن لغينا الجيم المعطشة تمامن، حتى إن الجيم غيرنا اسمها، وبأت الجيم المصرية. يعني اللي ما ياخدش باله، وينطقها غير كده ندفعه غرامة، والشاطر بأى يسحبها منا تاني، ولا يسميها إسم غير كده. واللي يحاول مجرد محاولة هيلائي الكرسي في الكلوب.</font></strong></p>

[منذر أبو هواش]

<p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#0000ff" size="7">بلا مؤاخزه ...</font></p><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#0000ff" size="7">هو ايه يعني (الكرسي في الكلوب) ؟</font></p><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#0000ff" size="7">عجايب !!!</font></p>

[ahmed_allaithy]

<font color="#000000" size="5">الكرسي في الكلوب يعني هنخليها ضلمة.<br /><br />الكرسي ومعروف، والكلوب دي -بالصلاة ع النبي- فرنساوي، أصل المصريين زي ما انت عارف مدردحين أوي في كل اللغات الحية والميتة، ومعناها اللمبة.<br /><br />والخلاصة هنقوم نخبط اللُّمَض (يعني اللمبات) بالكرسي، ونئلبها ضلمة.<br /><br />مع إن أنا ألت باكلم عربي فصيح، لكن سي منزر مصمم يعمل مش عارف، هو يعني كلامي ده مالوش أي إيمة؟ عجبي!!!!!!!!!!!</font>

[منذر أبو هواش]

<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">أنا موش عارف والله ... <p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">دا انت بقيت تتكلم ولا أجدعها فتوه أهو ... <p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">ولا فريد شوقي والله يا راجل ... <p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">الكرسي في الكلوب مره وحده ... <span style="mso-spacerun: yes">*</span><p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">لأ وحندفعه غرامه ... والشاطر بأه ... <p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">واللي يحاول ... و هنخيلليها ضلمه ... <p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black"><p>*</p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">ايه العز والهنا اللي احنا فيه ده؟!! <p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">ايه الأماله اللي بقينا فيها دي؟!! <p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">هو انت داخل فينا شمال كده ليه؟!! <p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">هو ما حدش فينا بقى مالي عينك ولا ايه؟!! <p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">وانت قاعد بتهجص وبتشخط فينا كده ايه؟!! <p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black"><p>*</p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">قال اسمعوا ده وبطلوا ده! <p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">بصراحة أنا حتى موش مسدق وداني يا عالم يا هوه<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">أنا <span style="mso-spacerun: yes">*</span>منزهل م اللي باشوفه و م اللي بسمعه خالص ...<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">دحنا اتهزئنا قوي يا جدعان ...<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black"><p>*</p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">كوووللي ده علشان قلنا انو اللهجه المصرية بعيده شوية م اللغه الفصحى ... <p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black"><br />أُمال لو انت سمعت اللي احنا مخبييينه بقلوبنا أد كده هتساوي ايه؟!!<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">نقوم نروح احنا دلوقت قبل م يجرالنا حاجة ...<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">ولا انت رأيك ايه؟!!</span></strong><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black"><p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">عجبي!!! <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></span></b><b><span lang="TR" dir="ltr" style="font-size: 18pt; color: black"><p></p></span></b></p><p></p>

[s___s]

<p align="right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="5"><strong>وشووووووووووووووووببببشششششششششش</strong></font></p>

[amattouch]

الكرسي في الكلوب
قال أستاذ المسريات بأصلها الفرنسي الكاف هي كاف أم جيم مصرية
دولا المصارنة غريبين والله أخذوا من الفرنساوي الكثير وفرقوا بين الجورنال والجريدة يا ستار

[ahmed_allaithy]

<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font color="#000000">طبعاً اللي يئرا كلام الأستاز منزر ده يقول أيه اللي حصل له؟ هو شرب إزازة كينا ولا أيه بالزبط؟<p></p></font></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font color="#000000">لا بأى لا مؤاخزة، دا احنا نفهمها وهي طايرة، وبالفهلوة كده، ومن غير أي عَلاَم.<p></p></font></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font color="#000000">انتو ناسيين ولا أيه إن المصريين همَّا اللي دهنوا الهوا دوكو ولا عايزين حد يفهمكو من جديد؟<p></p></font></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font color="#000000">وبعدين أسلوب عبد الفتاح القصري ده ما يمشيش معايا. وبعدين يا سي الأستاز منزر افندي انت فاكر لما تقولي "أنا منزهل" إنك هتخوفني ولاّ حاجة؟ كلام التهويش ده ما ينفعش معانا. فما تلونش معانا في الكلام، أحسن واللي نبَّى النبي نبي، نخليها ليلة ما يطلع لها نهار. ومش هيكون كرسي واحد في الكلوب، هنأفِّل كوبانية النور كلها.<p></p></font></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p><font color="#000000">*</font></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font color="#000000">سُمَّ أنا عايز افهم حاجة: ايه بقى اللي ف قلوبكم ومش عايزين تقولوه؟<p></p></font></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font color="#000000">أما عجيبة يا جدعان، الدنيا انقلب حالها، واللي علي علي، وكله يدلع نفسه، وحبيبي يا عطوة!!<p></p></font></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font color="#000000">بالصَّلا ع النبي كده لما اكون رئيس جمعية أد الدنيا وسيرتها على كل لسان، ويطلع لي في المأدَّر واحد يقول لي "عجبي" في آخر كلامه اتصرف معاه ازاي؟ يا خلق هوووه حد يفهمني، أحسن أنا مزهول م اللي بيحصل، عقلي هيفُط مني!! خرجتني عن شعوري يا راجل!!!<p></p></font></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p><font color="#000000">*</font></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><font color="#000000"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">ما شي يا سي منزر، تسمي كلامي اللي يتوزن بالدهب والياقوت والألماز "هجايص"؟ ليه لا مؤاخزة، شايفني باشرب منكر؟ ده انا حتى كنت مبطل الهباب ده من ييجي ربع ساعة أبل ما اكتب الكلمتين الفل دول بتوع أول امبارح، يعني كنت في كامل أواي العئلية، وعندي شهود: الواد بلية النشَّال وخرستو صاحب الأعدة، يعني كلامي بالمستندات. سُمَّ انا كلمتي أنون، انت مش واخد بالك ولا أيه؟<br /><br />ولعلمك بأى أنا تحت إيدي مستندات تودِّي اللومان ومش عايز أطلعها، لكن انت بتستفزني. انت نسيت الدَّكطورة شرف الدين والإعصارة كاترين ولا أيه؟ وما تخللينيش أفضفض أكتر من كده، فخلي الطابئ مستور، الله لا يسيئك, أحسن مكالمة واحدة مني وهتلائي الإنتربول بالموئع بتاعنا ده، ولو وأعت يا حلو في إيد الدكطورة مش هتلحأ تسمي على نفسك، وتقول يا رحمن يا رحيم؛ لإن الأخبار بتئول إنها مستحلفة لك، وناوية لك على نية لون أرن الخروب. وسلم لي ع المترو!!</span></b><span dir="ltr" style="font-size: 16pt"><p></p></span></font></p>

[amattouch]

<p><font size="5">كبير أساتذتنا في المسريات<br />سألنا سؤالا لنفهم كيف دخل هذا الغريب الفرنساوي إلى المصرية ولازلنا نطرح السؤال للإستفادة لأن الكلمة غريبة.</font></p><p><font size="5">فجاءنا الجواب شيئا لم نفهم منه كثيرا اللهم الآءات التي تتوالى ومما فهمناه أو تخيلناه كذلك تحذيرا شديد اللهجة لمن يهمه الأمر المدعو حركيا منرر.<br />إذا استمر الحال على هذا الشكل ينجمع المسريات والبغداديات في خانة واحدة ونكتب الكل بالحروف الصينية</font></p>

[nilhami]

<font size="+2" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#009900">هو إيه اللي حصل؟!.. حضرتك بتشخط فينا كده ليه يا أنكل أحمد؟؟</font><font color="#009900"> .. </font>

[amattouch]

الأنكل أحمد هذه مصرية؟؟؟

[عبدالرحمن السليمان]

<font color="#000000" size="5"><strong>وي! أنكل بالفرنساوي مصرية وبالإنكليزي خليجية!<br />بالسوري منقول "عمي" وبالأمازيغي "عْزِيزِي"!</strong></font>

[nilhami]

<font size="+4" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#009900">أيوه يابيه.. مصرية.. عند <font color="#660000">البَـزَرْ نَسْتَـلَهْ</font> [أنظر الدرس المقبل في اللهجة العراقية]<br />تحية عربية<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /></font>

[amattouch]

<font size="7">البَـزَرْ نَسْتَـلَهْ*مصرية وتعني بزار نستلي وهي من الدخيل</font>*

[nilhami]

<font size="+4" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#009900">ﻻ يا بيه.. مش مصرية وحياة ربنا!! ما حنا أُلنا أُنْزُر الدرس الگاي في اللهگة العرائية، وﻻَّ حضرتك مش حتنام إﻻ ماتعرفها؟!</font>

[amattouch]

<font size="5">ما تنساي أن لي ثلاثة من كبار أساتزة*المسريات أخوي أحمد ومنزر والسالس سري قالوا لي وحياة النبي أن كل شي مصري من الأهرام حتى بزارات السويد</font>

[ahmed_allaithy]

يعني انا طفشان من منتدى اللهجة العرائية لإني فأدت فيه الأمل، وبعد ما تأكدت إن اللي بيحصل هناك ده مش عربي، ولا حتى يأرب للعربي من على بعد 500 سنة، تروحوا تجيبو عزالكم وتنئلولي هنا؟

هو أيه الموضوع معاكم بالزبط؟

وبعدين بتسألوا بنشخط ليه؟

صحيح عجبتني أوي أنكل أحمد دي، لكن مش عايزين الأنكلة اللي تجيب وجع الراس. وعئلك ف راسك تعرف خلاصك.

وبعدين يا دكتور أمطوش يعني انت مش عارف احنا جبنا الفرنساوي منين؟ ده نابليون نفسه جه مصر، وفتح مدرسة وأَعَدْ يعلم فيها العيال اللي لمهم من الحواري، وبعدين حب يجوِّز فشاف له بنت بلد جدعة وأعد يغني لها، وفي يوم جاب معاه عيال المدرسة، ووأف لها تحت بلكونة البيت في حارة لامور، وقال للعيال:

"كول ورايا يا خبيبي انت وهو بسوت آلي آلَسان نفوسة بنتو المألم ساكر الهِدِء تبس لي برمس إينيها:

"آن دو تروا ... نابليون ما شاء الله"
"كاتر سانك سيس ... نابليون مس خرسيس"
"سيت ويت نوف ديس ... نابليون أهلى أريس"
"يا نفوسة يا نفوسة ... نابليون آيز بوسة"
وبعدين طلعت له نفوسة وقالت له من ورا البرأُع: "يا نابليون جتك حوسة، اتلم يا جدع انت بدل ما اخلي اللي ما يشتري يتفرج عليك. ايه البلاوي دي يا اخواتي؟ ما تسيبني ف حالي يا جدع انت. هو انت عمرك ما شفت مهلبية ف حياتك؟

راح نابليون مسبل لها عينيه، وعمل فيها روميو. فراحت داخلة م البلكونة ع المطبخ ورجعت معاها حلة مسأعة بقى لها اربعتيام، ودلئتها على دماغه. والعيال جريت، ونابليون آل لها "درب الهبيب يا نفوسة زي أكل الزبيب، أهلف لك يا نفسفس إني غردي سريف، وآيز أتجوزك على سنة سان بيتغ، وآآمل لك فره آد الدنيا، وآآلأ فيه لو كلوب من سارع الستو زينب لهد سارع الازهر.
فقالت له "روح يا متنيل هات الست أم نابليون وكلم أبويا".

ماكانش مصدأ ودانه، وراح لامم الجيش بتاعه، وخد بعضه ومشي علشان يجيب أمه من فرنسا وييجي يخطب نفوسة بنت المعلم شاكر الحدأ. لكن زي ما انت عارف ما أدرش يرجع، ومات يا عيني وألبه مكسور، وهو بينادي ويئول "كولوا لنفوسة إن كلبي لسه فاكرها".

عرفت بأى الكلوب جه منين؟

[nilhami]

إخص عليك أنكل أحمد!!.. ليه تزعلني وتْـؤُلِّي "مش عاوزين الأنكلة اللي تگيب وگع دماغ".. ما كانش العشم!!.. أنا بس حبيت أسأل لأن حضرتك صعوبت علي!! لما سمعت صوت الزعيئ أُلْتْ: يالَـهْـوِتِي!!.. الزَّغْطْ عند أبيه أحمد!! في الوائع أنا كنت بلعب.. أصدي.. بَـزَاكِرْ في گِـنِّـينِتْ فِيلِّـتْـنَا العِرَائِية، وفَگْـأة سمعت حضرتك بتزعأ وألت: ياترى مين اللي زعل أنكل أحمد وخلاه يزعأ بالشكل ده؟.. وبما أنه باب السَّرَايا كان مفتوح، والبِـيهْ البواب مش مَـوْگود، فانا دخلت.. وسالت.. حرام يعني!! سُمَّ إحنا مُش عُـزَّالْ يابيه.. إحنا گيران حضرتك و باب فِيلِّتْـنا مفتوح، وكل من يحب يتابع معانا الدروس يشرف!!

أَمُـو عَـلِيكُو

[nilhami]

د.أمطوش: أكيد الأساتزة كانوا بيهزَّرُوا مع حضرتك، لأن البزر نستله تتألف من بزر، وتعني الخلفة، سُمَّ نستله، وهي نوع من الحلويات هشة مثل البسكويت تتكون من طبأتين وبيخلوا بيناتها إشطة لزيزة لزيزة أوي!! أَزُنْ هي اللي بنسميها إحنا في المغرب بـاسْـتَـا -مش النودلز، واخز بالك؟!- أصدي البتاع ده اللي يسموه الگوفريت اللي كنت اشتريها بريال لما كنت زغيرة!!

إخواننا العرائيين بآه بيستعملوها كناية عن الاولاد المدلعين مدلعين خالص، واللي بيؤلوا دادي ومامي وتانت!! شفت بَأَهَ أنه لا علاءة لها بساساً بالبازارات وأنها مش مصرية؟!

واخز بالك يابيه؟!

[ahmed_allaithy]

الأستاذة نعيمة

هههههههههههههههههههههههه

ده انت بترطني مصري ولا ولاد البلد. الله يعينا.

[Umshahd]

سلام عليكم جميعا

انا سمعت والله اعلم انه ممنوع نكلم هنا غير مصري والله دي فكرة جميلة اوي اهو الواحد يتمرن ويتعلم حاجات جديدة اصل انا واعوز بالله من كلمة انا بعشء اللغات واللهجات واحب اتعلمها واهي فرصة ان الدكتور احمد والاخوان المصريين موجودين لاني بصراحة في دماغي كم سوال من زمان اوي وياريت تجاوبوني عليهم .



اول حاجة لما تقولو ( سوف افعل كدا ) انتو بتئولوها حنعمل كدة ولا هنعمل كدة انا محتارة اوي بالموضوع دة مرات اسمعها بالهاء ومرات اسمعها بالحاء .



تاني هام هي البت الجدعة دي اسمها ( فطمة ) ولا (فطنة ) وهي نفسها ( بطة ) ولا ايه الحكاية .



وتالت حاجة مع اني محبش البامية انتو ليه بتئلولها ( دئية بامية ) يعني عشان بدئولها توم مهي الملوخية بالانارب برضو بتحطلها توم .

معلش عارفة اني وجعت دماغكم تحملونا ونشوف وشكم على خير .

[nilhami]

شكراً ياسيدي.. وأضحك الله سنكم كما يقول الدكتور عبد الرحمن!!

في الحئيئة أنا مت من الضحك لما أَرِيتْ مداخلة حضرتك اللي كانت لزيزة گَِداً گِداً ومكتوبة بشكل هائل.. وانا بَـأْرَاهَا كنت، زي ماتؤل، باتْـفَـرَّگْ على مشهد خِـنَاءَة فی أحد الافلام المصرية اللي گاي لـ 11 سنة ما شفتها.


الـ بترطني هذه عمري ما سمعتها !!

سلامو عليكو!!

[ahmed_allaithy]

الأستازة أم شهد

أهي الإجابة على أسئلتك:

- في ناس تئول (هـ) وناس تئول (حـ)، وناس تئول الاتنين. يعني كله ماشي.

- أما فطمة وفطنة فالأغلب إن الفلاحين يئولوا فطنة، وبتوع القاهرة يئولوا فطمة. أما بطة فده للدلع، يعني أي حد يئول بطة. زي ما يكون فيه واحد اسمة إبراهيم ويئولو يابو خليل، أو اسمه محمود ويئولو له له يابو على، أو مصطفى ويئولو له يا درش.

- أما دئية البامية فأظن إن السبب مالوش علائة بدء التوم، أظن إن دئية هنا معناها إنها مطبوخة كويس ويمكن يكون مر عليها يوم كمان؛ لإن أغلب الناس تعمل البامية وتاكلها تاني يوم لإن طعم البامية بيكون اتحسن.

وبالمناسبة كمان في ناس تئول "عايز" و "عاوز"، والاتنين ماشي. لكن "الأنارب" دي ما حدش بيقولها دلوقتي، كان زمان في أفلام ماري منيب مثلاُ.

========

الأستازة نعيمة

بترطني يعني بتتكلمي بلهجة معينة، من الرطانة.

وبالمناسبة "سامو عليكو" ما بيئولهاش إلا غير المتعلمين أو اللي تعليمهم بسيط. وبعدين "السام" هو الموت، فخلينا ف سلامو عليكم" أحسن.

أما موضوع نابليون فأنا حبيت أعرف الدكتور أمطوش "تاريخ" نابليون في مصر وأيه اللي خرجه منها؛ لإن كل الناس فاكرة إنه رجع فرنسا علشان ينقز الامبراطورية بتاعته، لكن على مين؟ شرشيه لا فام على رأي الفرنساوية، والفام في الحكاية دي هي نفوسة المصرية.
========

بالمناسبة زي ما نتو شايفين مش كل (قاف) تتكتب (ء)، الكلمات اللي بالقاف بننطئها قاف، زي القاهرة كده، ماحدش بيئول الآهرة، وكلمة ينقز شرحه.

[ahmed_allaithy]

طيب عايزين نتفأ.

- اللهجة المصرية وطريئة الكتابة ما فيهاش (گ) إنما بنكتبها (ج)، والجيم دي بتاعتنا احنا، ورثناها حلالنا بلالنا. واللي مش عاجبه يروح يشتكينا في أي مجمع لغة عربية، ويبئى ييجي يئابلني لو طال حاجة.

- ما فيش في المصري في الوائع، اللي يُئع يبئى وائع، لكن اللي عايز يئول "في الحئيئة" ما يئولش "في الوائع" وإنما يئول "في الواقع" يعني ينطق القاف قاف. ما شي يا بلدينا؟

تحية وائفة مش وائعة.

[nilhami]

"ترطني" جاية من كلمة عربية!! يادي الكسوووووووووووووووف ياخوانا!! و"سامو" مش كويسة !! ياخبر اِسوِد !! انا الزاهر زودتها أوي أوي.. بس معلش بأه يا خوانا، إعْـزُرونا.. السنين لها تحاكيم بأه !!

يادَكتور آسفين على اللخبطة في القاف والآف واقحام الجيم العجمية.. حضرتك بأه عارف الهباب "الكُودْ سويتْشِين" المِـنَـيِّل ده خلاَّنا، ولا مؤآخزة يعني، شوية كده مش زابطين المسألة!!

السلام عليـــــــــــــــــــــكم

[s___s]

<p align="right"><strong><font face="Verdana" color="#660000" size="5">ما رأيكم أن يكون*هدفنا جميعا*توفير مادة علمية للباحثين، <br /><br />ولذلك الألتزام*باستخدام التشكيل لتوضيح اللفظ بطريقة صحيحة ومفصّلة مسألة جدا مهمة، بالإضافة إلى إضافة الشرح للمعنى، وإن كان هناك أي إدماج موجود لمفردة، أن يـُتعب نفسه في محاولة استقراء الأصل، وسيكون أحلى إن كانت بالمقارنات مع اللهجات العربية الأخرى<br /><br />واستخدام لأصوات اللسان العربي فيها ما تم إيجاده من قبل اجدادنا كلها للتفريق*ويمكنكم الإستفادة*بما موجود في الموضوع التالي للتعرف على كيفية الوصول لبقية الأشكال التي يمكن استخدامها لتمثيل الصوت*بشكل صحيح</font></strong><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?post_id=8457#forumpost8457"></a><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?post_id=8457#forumpost8457" target="_blank"><font color="#000080">http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?post_id=8457#forumpost8457</font></a></a /><br /><br /><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="5"><strong>والموضوع التالي للتعرف على الحروف العربية بشكل أعمق والله أعلم</strong></font><br /><br /><br /><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=flat&amp;type=&amp;topic_id=933&amp;for um=53"><strong><font color="#000080">أصل شكل أو رسم كل حرف من حروف اللغة العربية؟</font></strong></a><br /><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=933&amp;forum=53"></a><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=933&amp;forum=53" target="_blank"><font color="#000080">http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=933&amp;forum=53</font></a></a /><br /><br /><strong><font face="Verdana"><font color="#660000" size="5"><br /><br />كتب وجدتها لها علاقة باللهجات<br /></font><font color="#8b0000" size="4">اللهجات العربية نشأتها وتطورها </font></font></strong><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb25078-25084&amp;search=books" target="_blank"></a><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb25078-25084&amp;search=books" target="_blank"><font size="4"><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb25078-25084&amp;search=books" target="_blank"><font face="Verdana" color="#000080"><strong>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb25078-25084&amp;search=books</strong></font></a></font></a></a /></a /></a /><font face="Verdana" color="#8b0000" size="4"><strong> <br /><br />الحذف والتعويض في اللهجات العربية من خلال معجم الصحاح للجوهري </strong></font><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb84088-44482&amp;search=books" target="_blank"><font size="4"><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb84088-44482&amp;search=books" target="_blank"><font face="Verdana" color="#000080"><strong>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb84088-44482&amp;search=books</strong></font></a></font></a></a /></a /></a /><font face="Verdana" color="#8b0000" size="4"><strong> <br /><br />اللهجات العربية البائدة وعلاقتها بعربية القرآن الكريم </strong></font><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb128550-88678&amp;search=books" target="_blank"><font size="4"><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb128550-88678&amp;search=books" target="_blank"><font face="Verdana" color="#000080"><strong>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb128550-88678&amp;search=books</strong></font></a></font></a></a /></a /></a /><font face="Verdana" color="#8b0000" size="4"><strong> <br /><br />اللهجات العربية والقراءات القرآنية / دراسة في البحر المحيط </strong></font><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb25079-25085&amp;search=books" target="_blank"><font size="4"><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb25079-25085&amp;search=books" target="_blank"><font face="Verdana" color="#000080"><strong>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb25079-25085&amp;search=books</strong></font></a></font></a></a /></a /></a /><font face="Verdana" color="#8b0000" size="4"><strong> <br /><br />في اللهجات العربية القديمة </strong></font><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb196-190&amp;search=books" target="_blank"><font size="4"><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb196-190&amp;search=books" target="_blank"><font face="Verdana" color="#000080"><strong>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb196-190&amp;search=books</strong></font></a></font></a></a /></a /></a /><font face="Verdana" color="#8b0000" size="4"><strong> <br /><br />المستوى اللغوى للفصحى واللهجات والنثر والشعر </strong></font><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb26598-26604&amp;search=books" target="_blank"><font size="4"><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb26598-26604&amp;search=books" target="_blank"><font face="Verdana" color="#000080"><strong>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb26598-26604&amp;search=books</strong></font></a></font></a></a /></a /></a /><font face="Verdana" color="#8b0000" size="4"><strong> </strong></font><font color="#8b0000" size="4"><br /><strong><font face="Verdana">العربية القديمة ولهجاتها </font></strong></font><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb98182-58327&amp;search=books" target="_blank"><font size="4"><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb98182-58327&amp;search=books" target="_blank"><font face="Verdana" color="#000080"><strong>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb98182-58327&amp;search=books</strong></font></a></font></a></a /></a /></a /><font face="Verdana" color="#8b0000" size="4"><strong> <br /><br />اللهجات وأسلوب دراستها </strong></font><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb16354-15330&amp;search=books" target="_blank"><font size="4"><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb16354-15330&amp;search=books" target="_blank"><font face="Verdana" color="#000080"><strong>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb16354-15330&amp;search=books</strong></font></a></font></a></a /></a /></a /><font face="Verdana" color="#8b0000" size="4"><strong> <br /><br />دراسة اللهجات العربية القديمة </strong></font><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb93212-53476&amp;search=books" target="_blank"><font size="4"><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb93212-53476&amp;search=books" target="_blank"><font face="Verdana" color="#000080"><strong>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb93212-53476&amp;search=books</strong></font></a></font></a></a /></a /></a /><font face="Verdana" color="#8b0000" size="4"><strong> </strong></font><font color="#8b0000" size="4"><br /><br /><strong><font face="Verdana">العربية الفصحى ولهجاتها </font></strong></font><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb22293-22299&amp;search=books" target="_blank"><font size="4"><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb22293-22299&amp;search=books" target="_blank"><font face="Verdana" color="#000080"><strong>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb22293-22299&amp;search=books</strong></font></a></font></a></a /></a /></a /><font face="Verdana" color="#8b0000" size="4"><strong> <br /><br />العربية ولهجاتها </strong></font><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb22303-22309&amp;search=books" target="_blank"><font size="4"><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb22303-22309&amp;search=books" target="_blank"><font face="Verdana" color="#000080"><strong>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb22303-22309&amp;search=books</strong></font></a></font></a></a /></a /></a /><font face="Verdana" color="#8b0000" size="4"><strong> <br /><br />المقتبس من اللهجات العربية والقرآنية </strong></font><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb27225-27231&amp;search=books" target="_blank"><font size="4"><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb27225-27231&amp;search=books" target="_blank"><font face="Verdana" color="#000080"><strong>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb27225-27231&amp;search=books</strong></font></a></font></a></a /></a /></a /><font face="Verdana" color="#8b0000" size="4"><strong> <br /><br />اللهجات العربية في القراءات القرآنية </strong></font><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb25077-25083&amp;search=books" target="_blank"><font size="4"><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb25077-25083&amp;search=books" target="_blank"><font face="Verdana" color="#000080"><strong>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb25077-25083&amp;search=books</strong></font></a></font></a></a /></a /></a /><font face="Verdana" color="#8b0000" size="4"><strong> <br /><br />العربية / دراسات في اللغة واللهجات والاساليب </strong></font><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb22283-22289&amp;search=books" target="_blank"><font size="4"><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb22283-22289&amp;search=books" target="_blank"><font face="Verdana" color="#000080"><strong>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb22283-22289&amp;search=books</strong></font></a></font></a></a /></a /></a /><font face="Verdana" color="#8b0000" size="4"><strong> <br /><br />في اللهجات العربية </strong></font><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb46161-46167&amp;search=books" target="_blank"><font size="4"><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb46161-46167&amp;search=books" target="_blank"><font face="Verdana" color="#000080"><strong>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb46161-46167&amp;search=books</strong></font></a></font></a></a /></a /></a /><font face="Verdana" color="#8b0000" size="4"><strong> <br /><br />اللهجات العربية<br />*</strong></font><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb25076-25082&amp;search=books" target="_blank"><font size="4"><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb25076-25082&amp;search=books" target="_blank"><font face="Verdana" color="#000080"><strong>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb25076-25082&amp;search=books</strong></font></a></font></a></a /></a /></a /><font face="Verdana" color="#8b0000" size="4"><strong> <br /><br />اللهجة العامية<br />*</strong></font><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb25081-25087&amp;search=books" target="_blank"><font size="4"><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb25081-25087&amp;search=books" target="_blank"><font face="Verdana" color="#000080"><strong>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb25081-25087&amp;search=books</strong></font></a></font></a></a /></a /></a /><font face="Verdana" color="#8b0000" size="4"><strong> <br /><br />مناهج معجمات المعاني الى نهاية القرن السادس الهجري </strong></font><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb54432-54438&amp;search=books" target="_blank"><font size="4"><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb54432-54438&amp;search=books" target="_blank"><font face="Verdana" color="#000080"><strong>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb54432-54438&amp;search=books</strong></font></a></font></a></a /></a /></a /><font face="Verdana" color="#8b0000" size="4"><strong> <br /><br />مصنفات اللحن والتثقيف اللغوي حتى القرن العاشر الهجري </strong></font><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb132431-92563&amp;search=books" target="_blank"><font size="4"><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb132431-92563&amp;search=books" target="_blank"><font face="Verdana" color="#000080"><strong>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb132431-92563&amp;search=books</strong></font></a></font></a></a /></a /></a /><strong><font face="Verdana"><font color="#8b0000" size="4"> </font><br /><br /><font color="#8b0000" size="4">المعجم الكامل في لهجات الفصحى </font></font></strong><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb97021-57254&amp;search=books" target="_blank"><font size="4"><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb97021-57254&amp;search=books" target="_blank"><font face="Verdana" color="#000080"><strong>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb97021-57254&amp;search=books</strong></font></a></font></a></a /></a /></a /><font color="#8b0000" size="4"><strong><font face="Verdana"> </font></strong><br /><br /><br /><strong>قاموس اللهجة العامية المصرية، عربي - إنكليزي<br />*</strong><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb107906-68063&amp;search=books" target="_blank"><font color="#000080"><strong>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb107906-68063&amp;search=books</strong></font></a></a /><strong> <br /><br />مركز لهجة الزقازيق / دراسة لغوية<br />*</strong><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb51701-51707&amp;search=books" target="_blank"><font color="#000080"><strong>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb51701-51707&amp;search=books</strong></font></a></a /><strong> <br /><br />اللهجة المصرية الفاطمية / دراسة تاريخية وصفية </strong><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb25081-25087&amp;search=books" target="_blank"></a><a href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb25081-25087&amp;search=books" target="_blank"><font color="#000080"><strong><br /><br />http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb25081-25087&amp;search=books</strong></font></a></a /><strong> </strong></font></p>

[s___s]

<p align="right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="5"><strong>الموضوع التالي مهم جدا في جميع اللهجات</strong></font></p><p align="right"></p><p align="right">*<strong><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=flat&amp;type=&amp;topic_id=466&amp;for um=80"><font color="#000080">مسرد تجنبا للحرج!</font></a></strong> <br /><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=466&amp;forum=80">http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=466&amp;forum=80</a><br /></p>

[s___s]

<p align="right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="5"><strong><font color="#660000"><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><br /><br />هو حصل إيه إنتوا فين؟</font></strong></font></p>

[Umshahd]

<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: red">عمرك اطول من عمري يا استاز ابو صالح <span style="mso-spacerun: yes">*</span>أنا كنت جاية ائلهم آعدين ساكتين كدة ليه يعني لو انتو المصريين مكلمتوش أ ُمال مين اللي <span style="mso-spacerun: yes">*</span>حيكلم ؟؟؟؟؟؟؟<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: red"><p>*</p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: red">انا حئلوكو*على حاجة سمعتها بس يا ريت تجاوبوني هي مزبوطة ولا لأ <p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: red">النهاردة وانا بعمل حملة تنضيف للموبيل بتاعي لئيت مسيج حلوة <span style="mso-spacerun: yes">*</span>حبيت ابعتهالكم <p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: red">المسيج بتئول<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: blue">دعاء مصري بمناسبة السنة الهجرية<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: blue">اللهم انا قد صبرنا عليه<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: blue"><p>*</p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: blue">ربع قرن فاعفوا عنا <p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: blue">واغفر لنا وارحمنا<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: blue"><p>*</p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: blue">واجعله عام <p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: blue">" سعيد " أو " سيد "<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: blue"><p>*</p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: blue"><p>*</p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: blue"><p>*</p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: blue">بس وحياة حبيبك النبي بلاش مبارك <p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: blue">آمين يا رب <p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: red">وتحية مباركة <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4dbc14f3f.gif" /><p></p></span></p><p align="right"></p>

[Demerdasch]

<font color="#3366ff"><font size="+2">عفواً أيها العرب<br />دخلت محاضرة الترجمة(زائراً) وأثناء نقاش الأستاذ الألماني مع الطلاب العرب دخلوا فى النقاش عن معني مثل ألماني مفعناه بالفصحي : لا يمكن للمرء أن يتنشل شيئاً من حقيبة المتسول<br />تري ما المقابل لهذا المثل فى العربية الفصحي ؟؟ المهم قال العبد لله المصري : وإيه هياخد الريح من البلاط ؟؟ فصرخ الأستاذ : نعم نعم هذه هي أنت مصري ؟؟ قلت نعم فقال : إذا هذا هو المقابل ولكن قلها بالفصحي فقلت : للأسف هذه لا تقال إلا بالمصرية وستفقد معناها إذا نقلت للفصحي فرد أحد إخواننا المغاربة الأعزاء : مالك يا صاحبي ؟ هيا أغنية ولا فيلم ؟؟ بيقولك بالفصحي ضحكت وقلت : الله يخليك يا .... بلاش المغاربة يتكلموا خالص ألا قلي إزاى الواحد يقولها بالمغربية ؟؟ قالي : كاين فيه مقابل لكن مبقلش طيب خلاص متقلش<br />وعلي رأي المغاربة : المغاربة واعرين بالزاف يا صاحبي </font></font>

[Demerdasch]

<div align="center"><strong><font color="#3366ff"><font size="+2">واحد صاحبي يمني قالي في مرة : يا أخي إنتوا المصريين أفسدتم العرب ونشرتم لهجتكم بالعافية مسلسلات وأفلام وأغاني فقلت له : يا أخي والله إنتوا العرب أمركم عجب حد قالك تتفرج ؟؟ يا أخي إنتوا اللى بتشتروا الأفلام ليه "؟؟ يا خوفي تيجوا يوم القيامة وتقولوا كما قال الله تعالي : ربنا إنا أطعنا سادتنا وكبرائنا فأضلونا السبيلا</font><br /><font size="+2">فضحك وقال : مالك إنت محضر الإجابة ؟؟ فقلت له : أيوة ماهو مش إنت أول واحد يقولى كده قالى طيب اسمع أنا وواحد مصري كنا بتفرج على برنامج على المصرية الفضائية عن اللغة العربية الفصحي وتأثير الفن يعني على اللغة ، المهم جت سيرة تامر حسني اللى كان مسجون ، واتصلت بنت علشان تعلق على موضوع الحلقة وقالت : إنت فين يا تامر ؟؟ اطلع يا تامر ده إنت التوب بتاع الجنيريشن</font><br /><font size="+2">طبعاً أنا بقيت فى نص هدومي <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4dbc14f3f.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /> هرد أقوله إيه بس لما يكون عندنا في مصر ناس زي دي ؟؟ الله ؟؟ أمال يعملوا إيه الناس اللى عايشين فى أوروبا أو في أمريكا</font></font></strong></div>

[nilhami]

<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right" align="justify"><span lang="AR-SA"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">سلامو عليكم:<br /><br />هو إيه ده يا أستاز دِمرداش؟ آل بطـلُّـووو ده وسمعووو ده!! آل المغاربة "وآعْـرِين بْـزَّافْ" آل!!<br /><font color="#660000"><br />آ شُوفْ أَزِّينْ</font> [شوف ياحلو]: <font color="#660000">إيلا انت تگول المغاربة وآعرين بزاف،</font> ففيه ناس ثانيين بيؤولوا بأن "<font color="#660000">المصريين</font> <font color="#660000">گالوا لهم غير سيروا تْگُعْدوا، ما عْـرَفْـتُـوا وَالُو!!"</font> [ويقصدون أن المغاربة في الوعورة ولا شئ بالمقارنة مع المصريين<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d4e4c4f2.gif" />]، فإنت گِـيت بَأَه وعملت لنا فيها <strong><font color="#666699">رمتني بدائها وانسلَّت</font></strong>!! حرام عليك ياشيخ!!<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4dbc14f3f.gif" /><p align="justify"></p></font></font></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right" align="justify"><span lang="AR-SA"><p align="justify"><span lang="AR-SA"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">وبخصوص قولك أن "المغاربة يسكتوا خالص" فحلمك علينا يا باشا: الدارجة المغربية لهجة عربية تطورت بشكل مختلف بفعل محيط نشأتها بالإضافة إلى عوامل أخرى!! وهي لهجة لها كيانها الخاص، وهي مش أحسن ولا أقل من باقي لهجات العالم العربي؛ فإذا أنت مُش آدِر تفهمها فتعلمها يا أخي مثل ما يتعلم إخوانك لهجات أخرى. وأنت ما شاء الله في بلاد بره وعندك فرصة حتى تِـئـْدر تعرف إيه هو <font color="#660000">السَّارُوت</font> [المفتاح] مثل ما إحنا تعلمنا إيه هي <font color="#660000">الأكزخانة</font>. وبعدين مفيش لهجة مثالية لازم نحاول نرقى إليها إلا إذا كنت تقصد أننا لازم نتحدث الفصحى، والعربية الفصحى ياخويه كلنا نتعلمها في المدارس من المحيط إلى الخليج ولا يمكن الحديث عنها على أساس انها لغة أم لأي قطر عربي شقيق، فمعلش بأه... ثم أهم شئ هو أن المغاربة على الأقل واعين بمسألة انهم بيتكلموا لهگة من لهگات العربية، وعندما يتحدثون بالدارجة أو بالعربية فهم عارفين الفرء [الفرق] بين لإثنين بوضوح، مش زي بعضهم اللي ما يخوشش نافوخهم انه لهگتهم شيء ثاني وعايزين يعتبروها الفصحى غصب.<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4ddd6835f.gif" /> <p align="justify"></p></font></font></font></span></p></span></p><p align="justify"></p><p align="justify"></p><p align="justify"></p><p align="justify"></p><p align="justify"></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right" align="justify"><span lang="AR-SA"><p align="justify"><span lang="AR-SA"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900"><font color="#660000">وبَاشْ مايـبْـقَاشْ فِـيكْ الحَالْ</font> (وحتى ما تزعلش يعني)، آني غدي نگول ليك مَثَـل بالدارجة قريب لِـبْـتَـاعْ "البلاط": <font color="#660000">"آش</font><font color="#660000"> تْـدِّي الْمَـشْطَـة من راس القْـرَعْ؟!"</font> [كلمة كلمة: ماذا يأخذ المشط من رأس الأقرع؟!].<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4dbc14f3f.gif" /><p align="justify"></p></font></font></font></span></p></span></p><p align="justify"></p><p align="justify"></p><p align="justify"></p><p align="justify"></p><p align="justify"></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right" align="justify"><span lang="AR-SA"><p align="justify"><span lang="AR-SA"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">هادْ المثل واعر، يَاكْ؟! [حلو گـِدّاً]<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><p align="justify"></p></font></font></font></span></p></span></p><p align="justify"></p><p align="justify"></p><p align="justify"></p><p align="justify"></p><p align="justify"></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right" align="justify"><span lang="AR-SA"><p align="justify"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#009900" size="5"></font></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right" align="justify"><span lang="AR-SA"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">***************************<br />واعر أظن جاءت من وعر، ولها عدة استخدامات في الدارجة: </font></font></font></span><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900"><span lang="AR-SA"><font color="#660000">شخص واعر</font> ممكن تعني قوي، متسلط، صعب أو شخص يجب الاحتراس منه. لكن في السنوات الأخيرة ظهر لها استخدام جديد لإظهار الإعجاب بشخص أو شئ؛ فنقول <font color="#660000">مُمَثل واعر</font> [بمعنى هائل]، <font color="#660000">فيلم واعر</font> [رائع]، <font color="#660000">وكْـوِيـبَّـه (من </font></span><font color="#660000"><font size="4"><span dir="ltr">coupe</span><span dir="rtl"></span></font></font><span lang="AR-SA"><span dir="rtl"></span><font color="#660000">) واعرة</font> [بمعنى تسريحة شعر جميلة جدا].<p></p></span></font></font></font></p>

[Demerdasch]

<div align="right"><font size="+2"><strong><font color="#3366ff">نهارك سعيد أخت إلهام<br />أتمني إن ميكنش كلامي اتفهم غلط بس<br />أنا مقصدتش غير هزار ، وطول الوقت في مناغشات ( صدامات طريفة) مع المغاربة هنا بسبب اللهجة المصرية وكوني قلت لأخينا المغربي إن المغاربة ميتكلموش خالص فالموقف ساعتها كان بيقول إن قاصد هزار ، طريقة القاء الجملة كانت للدعابة مش أكتر<br />لاحظت فى كلامك إنك بتترجمي لى الكلام المغربي للمصري أحب أقولك أنا بقيت بعرف مغربي كويس<br />بتقولي إني لازم أعرف معني الساروت زي ما إنتوا عرفتوا الأكزخانة ، طيب إنتي عرفتي الكلمة دي منين ؟ مش من الأفلام ؟؟ والإعلام المصري ؟ طيب نعمل إيه إحنا بقي لما ميكنش بيصولنا إعلام تاني ؟<br />وبعدين مين تقصدني بإن بعض الناس عاوزين يعتبروا لهجتهم فصحي غصب ؟؟ إحنا المصريين ؟؟ تصدقي بالله ؟؟ والله العظيم أنا بقابل ناس بتكلمني بالمصرية رغم إنهم مش مصريين ومستمتعين جداً بيها بصراحة أنا مستغرب .. بس بالله عليك وبينك وبين نفسك ماهي لهجة ظريفة ؟؟ أنا مش بقول كده لأني مصري لا والله أنا مش عاوز إجابة حبيت بس أقول<br />بالنسبة لكلمة واعر فهي أصلها عربي ، يقال : طريق وعر أي شاق مليئ بالمصاعب ويصعب المشي فيه ...... وهناك كلمات أخري أصلها عربي مثلا : يهدر بزربة ، وهي من الفعل هدر أي تحدث بسرعة أما بخصوص بزربة فشوفي لنا دى بقى أصلها إيه<br />تلله في راسكم</font></strong></font></div>

[Demerdasch]

<div align="center"><strong><font size="+2"><font color="#3366ff">أستاذ أحمد أنا حبيت بس أعلق تعليق صغير على دئية البامية ، الدئية هي الإناء الصغير وملهاش علقة بدء التوم زي ما إنت قلت وفيه ناس بتقول حلة البامية والحلة هي الإناء أكبر حجماً من الدئية عندنا وارتبطت كلمة دئية بالبامية لأن عادة الناس بتطبخ البامية في إناء صغير زي بالظبط القهوة فى فنجان مش في كوباية كبيرة أو مج ، ما عاد الألمان طبعاً ممكن يشربوا القهوة فى حلة<br />أما تدليع اسم محمود <br />دلع محمود أبو طه مش أبو علي<br /> حسن نقوله يا أبو علي ولما واحد يقول : ده عاملي فيها أبو علي يعنى عامل فيها عنتر ولا حد قده<br />بالمناسبة دلع أحمد أبو حميد</font></font></strong></div>

[Demerdasch]

<div align="center"><font size="+2" color="#3366ff"><strong>كلمات في اللهجة المصرية أصلها فصحي<br />بيقول المصريين : فلان ده بجم أي لا يتكلم عن خوف وهي فصيحة<br />فرتك الشئ أي مزقه وقطعه إرباً<br />مالك بتبرطم بتقول إيه ؟؟ من الفعل برطم والبرطمة هي أن يمد الشخص شفتيه للإمام ويغلظهما من الغضب فيخرج الكلام غير مفهوم<br />يقولون : فلان ده ميحة أو ميح يعني فقير لا يملك شيء ، وفلان ده ميحة يعني لا يعرف أي شئ عن أي شئ<br />فلان ده شحط أي طويل وعريض وهي فصيحة<br />يقولون : يا أخي بطل نظام التنبلة اللى إنت فيه ده بقي ، وهي من تنبل وهو الشخص القصير الثقيل الحركة والكسول ومنها الجملية الشهيرة : إنت تنبل من تنابلة السلطان<br /> <br /></strong></font></div>

[s___s]

<p align="right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="5"><strong>يا عم دمرداش حـَتـِلـْتـِزِم بالتشكيل والا لا؟<br /><br />وكـُويِّس {<font color="#000099">لم أصل إلى أصل الكلمة</font>} إنك فـَكـَّرْتـِنا بتنابلة السلطان<br /><br /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></strong></font></p>

[ahmed_allaithy]

<p><strong><font color="#0000ff" size="5">الأستاذ رامي<br /><br />بالنسبة لحسن أبو علي، نعم كلامك صحيح.<br /><br />أما محمود أبو طه، فسامحني الكلام ده مش مزبوط؛ لإن محمود بنئول له أبو حنفي.<br /><br />وأشكرك على موضوع دئية البامية، وصاحبة السؤال كانت الدكتورة وفاء حفظها الله.<br /><br />بالمناسبة انت ليه بتكتب القاف (ق) حتى لما نطئها بيكون (ء)؟ أنت بتءلب مغربي ولا أيه؟</font></strong></p>

[Demerdasch]

<div align="center"><strong><font size="+2" color="#3366ff">أخي العزيز دكتور الليثي</font></strong><br /><strong><font size="+2" color="#3366ff">والله أنا ؤلت دلع محمود بأبو طه لأن عندنا في العيلة أكتر من محمود</font></strong><br /><strong><font size="+2" color="#3366ff">كل الناس عندنا بتقول لمحمود يا أبو طه</font></strong><br /><strong><font size="+2" color="#3366ff">إنت معاك حق في أبو حنفي بس بيتهيق لي في أفلام سمير غانم وجورج سيدهم وممكن ماري منيب تدخل معاهم لو حبيت<br />وبالنسبة لاستخدامي القاف بس علشان أظبط الكلام أحيانا الواحد ممكن يئول كلمة بالهمزة ومتتفهمش<br />عموماً متزعلش من هنا ورايح هئول بالهمزة<br />بالنسبة لسؤال دئية البامية : هيا الدكتورة وفاء مش مصرية ؟؟<br />عموماً سك الله يكرمك عن سيرة الأكل خلينا هنا في الدونر والأكلات السريعة<br />تحياتي</font></strong></div>

[Demerdasch]

<div align="center"><strong><font size="+2" color="#3366ff">السؤال ده عام لكل اللي بيعرف مصري ومحدش يفكر مصري بمعني واحد جنسيته مصري مصري يعني لهجة مصرية</font><br /><font size="+2" color="#3366ff">المهم بيئولوا المصريين : يا متنيل وجتك نيلة ويادي النيلة ودي حاجة نيلة أوي</font><br /><font size="+2" color="#3366ff">يعني إيه نيلة صح ؟؟</font></strong></div>

[وفاء كامل فايد]

<p align="right"><strong><font color="#000099" size="5">الأخ العزيز رامي<br />النيلة : صبغة زرقاء تستخرج من أوراق نبات يسمى النِّيل <br />ومن هنا يمكن أن تعرف*أصل الكلمة الدارجة ....جت فُلان*نيله<br /><br />أما عن ملاحظتك وتساؤلك عن جنسيتي - حين ذكر الدكتور أحمد أنني سألت عن دئية البامية - ... فهي ملاحظة دقيقة ، وأنا مصرية ، وكنت أريد أن أدقق معلومة دئية البامية للأخ الفاضل الدكتور أحمد ، أو حتى أطبخ لكم دئية بامية ، ولكن ضيق الوقت حال دون ذلك <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><br />والله يكون في عون الدكتور أحمد ويقويه ...لقد طرح السؤال من الأخت العزيزة أم شهد ، ولكن الدكتور أحمد نسي ذلك في معمعة انشغاله بالترجمة وغيرها ، ونسب إليّ سؤالا... *أنا بريئة منه يا بيه<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><br />تحياتي<br />وفاء</font></strong></p>

[Farouq_Mawasi]

<p align="right"><strong><font color="#660000" size="5">الأستاذة الدكتورة وفاءنا* الرائعة </font></strong></p><p align="center"><strong><font color="#660000" size="5">أحييك على جهودك ، وكان آخرها إرسال الكتاب إلى صديقنا في ألمانيا* ، فلله درك ! <br />ويبدو أن البامية أكلتي المفضلة سآكلها في آذار من يديك* ، ومن يدري* !<br /><br /><font color="#ff00ff"><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d6422f04.gif" />وتحيــــة فاروقيــــة</font></font></strong></p>

[عبدالرحمن السليمان]

<p><font color="#000000" size="5"><strong>اللهجة المغربية ـ غير الملوثة بالفرنسية والإسبانية ـ أقرب اللهجات إلى الفصيحة بعد لهجة أهل حماة <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><br />والبامياء أكلة العبد الفقير المفضلة بعد "المحاشي"، فإذا أولمتم بامياء بالضأن، فتذكروه بطرف، ولو كان طرفا افتراضيا رقميا <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><br />تحيات عابرات للقارات<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></strong></font></p><p></p>

[amattouch]

اللهجة المغربية أقرب اللهجات إلى الفصيحة من لهجة أهل حماة و اللهجة المصرية الملوثة

[Demerdasch]

<div align="center"> <strong><font size="+2" color="#3366ff">يا دكتور عبدالرحمن</font></strong></div><div align="center"><strong><font size="+2" color="#3366ff">جرحت أحاسيسنا ومراعتش مشاعرنا إننا في غربة وعمال تتكلم عن البامية والمحاشي ... حرام عليكم<br />والله العظيم أكتب لكم وأصابعي فيها بواقي البيتزا</font></strong></div><div align="center"><strong><font size="+2" color="#3366ff">سكوا بأي علي سيرة الاكل</font></strong></div>

[Demerdasch]

<div align="center"><font size="+2" color="#3366ff"><strong>دكتور أمطوش</strong><br /><strong>دير فينا واحد الصواب واعمل لنا طاجين</strong><br /><strong>الله يرحم الوالدين</strong></font></div>

[ahmed_allaithy]

<strong><font color="#0000ff" size="5"><font color="#ff0000">الأستازة الدكتورة وفاء</font><br />معلهش ، العتب ع النظر.<br /><br /><font color="#ff0000">الدكتور أم<font color="#000000">ت</font>وش:</font><br /><br />واللهجة المصرية "ملوثة" ليه يا دكتور؟<br /><br />هي مضروبة إشعاع ولا مرشوشة توكسافين؟ ولا انت بتجر شكلنا وخلاص؟<br /><br />آل يا آعدين يكفيكو شر الجايين.<br /><br /><br /><br /><font color="#ff0000">الأستاز رامي</font><br />متهيألي إن "متهيق" لك دي مش مزبوطة إلا على مذهب اسماعي<font color="#ff0000">ن</font> ياسين.</font></strong>

[عبدالمجيد العبيدي]

<font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#0000ff" size="7">يا حبايبنا يا مصريين "<font color="#ff0000">ما أمّنتوش</font>" على الدعاء المصري بمناسبة السنة الهجرية، إلّي نـَألِتـْهُلـْكـُو الأخت أم شهد، لِيهْ بَئـَه؟؟ <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><br /><br />مابـِتـْرُدُّوشْ لِيهْ؟؟ <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" />وتـَناسِيتـُو الموضوع ليه، أولـُولِي؟؟ <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" />*وَلـّه انـْتـُو بتِسْتـَنـُّو السنة الهجرية الجايااااااا؟<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></font>

[ahmed_allaithy]

<strong><font color="#0000ff" size="5">الأخ الدكتور العبيدي<br /><br />ما نقدرش نقول أمين لإن نزام الوراثة مافيهوش <font color="#ff0000">أمين،</font> فيه <font color="#ff0000">جمال</font> و<font color="#ff0000">علاء</font> بس.<br /><br />فاحنا كنا بنهني بعضنا ونئول عيد <font color="#ff0000">مبارك</font><font color="#0000ff">، </font>ودلوقتي بنئول يا "<font color="#ff0000">جمال</font>" العيد.<br /><br />وفي الصحف المصرية كان في تهنئة من الرئيس المصري <font color="#ff0000">هيثم جمال مبارك</font> بمناسبة السنة الهجرية الجديد <font color="#ff0000">1468</font> هـ.<br /><br />فنهنِّي ونرد على أيه ولا أيه؟</font></strong>

[Demerdasch]

<div align="center"><font size="+2" color="#0000ff"><strong>دكتور ليثي<br />سا محني والله غصب عني أنا اتعودت إني أكتب بالطريئة دي <br />حبيت أءول بس علشان متفتكرنيش مش مصري ، أنا مصري يا اخوانا وبقولها لكل اللي يشوفني ويئول : إنت مصري ؟ مش معئول ؟ لأ معئول مصري ومن المنصورة كمان<br />أنا هنسحب من المنتدي المصري أصل إخوانا العرب بصراحة فاءونا في لهجتنا حافظين الأفلام والمسلسلات أكتر مننا <br />ومن كترة مخالطة المغاربة والسوريين باظت المصرية عندي وبئوا هما بيصححوا لي<br /><br />دكتور أمطوش أنا كمان هسيب المنتدي علشانك وعلي رأي بيت الشعر :<br />إذا حلت ضيوف بديار قومٍ فما علي المقيمين سوي الرحيل<br />وفيه كلام تاني ولكن في بطن الشاعر<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></strong></font></div>

[عبدالمجيد العبيدي]

<font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#0000ff" size="5"><strong>معاكو حأ يا أخي الدكتور أحمد إنتو المصريين في مسألة الدعا دِي. لكن آنا عندي عَتـَبْ على الدكتور محمد أمطوش المغربي دَه. <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e398ff7b.gif" /><br /><br />يا دكتور إنت بتتهم اللهجه المصريه وتـْأول "<font color="#ff0000">اللهجة المصرية الملوثة</font>". ملوّثه إزّاي متأولـّي! هم بس بيغيّرو حبّـتين في النطأ. <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4dbc14f3f.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><br /><br />فـَمَسَلا: (الف<font color="#ff0000">ق</font>ر) عندهم "فأر"<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" />، و(ال<font color="#ff0000">ق</font>سم) عندهم "إسم"<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" />، والناس إطلــّـأ بال<font color="#ff0000">ث</font>لا<font color="#ff0000">ث</font>ة وهمّـا بيطلـّـؤو بـ"التلاته" <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" />..........*وعندهم إشويّتين إصغيّرين من التغييرات في اللغة. هَادَهْ وبس<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4dbc14f3f.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4dbc14f3f.gif" />. فـَـفـِينْ "التلويث" إلـّي إنت جاي تِألـّي عليه؟<br /><br />يا دكتور محمد لازم تـِعـْتِزر من إخوتنا المصريّين و"<font color="#ff0000">تبوس الواوا</font><font size="5">".<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></font></strong></font>

[عبدالرحمن السليمان]

<p><font color="#000000" size="5"><strong>يا أستاز رامي!</strong></font></p><p><font color="#000000" size="5"><strong>كنت عايز أعمل لك بامية جبتها معاي من المغرب وفرزتها بالفريزة ... ولكن يا عم، لما*أريت أنه السوريين*بوظولك المصرية بتاعتك، إلت خلاص يا عبدالرحمن حرام*عليك تبوظ له المعدة بتاعته كمان، اعمل معروف وخلي معدة الأستاز رامي متعودة على البيتزا وخلافه، وكول أنت الباميا*والمحشي وخلافه، وغني: "إيمتى الزمان يسمح يا جميل واسهر معاك على شط النيل"*<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" />*</strong></font></p>

[عبدالرحمن السليمان]

<strong><font size="5"><font color="#000000">لا مُؤاخْزَة يا أستاز أمطوش إِنت اليوم مِتْعَصِّب أَوِي</font><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></font></strong>

[Umshahd]

<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: red">ربنا يسامحك يا دكتور امطوش انا حئول رايي بصراحة بس وحياة ربنا محدش يزعل مني<span style="mso-spacerun: yes">* </span>أهو كلنا عرب وكلنا بوَزنا اللغة العربية وكل واحد بطريئته وكل <span style="mso-spacerun: yes">*</span>لهجاتنا <span style="mso-spacerun: yes">*</span>ملوَسة ومتنيلة على عينها . أما انك تئول ان اللهجة المغربية ائرب اللهجات للفصحى اتئي الله يا شيخ طب وحياة ربنا لما احط التلفزيون على القناة المغربية <span style="mso-spacerun: yes">*</span>بتعزب أوي وأنا بحاول أفهم <span style="mso-spacerun: yes">*</span>وأنا مش مصرية بس سواء رضينا ولا مرضيناش اللهجة المصرية مفهومة في كل مكان في الوطن العربي بس ده برضو مش معناه انها أئرب اللهجات للفصحى بس اتو عارفين هي انتشرت ازاي .<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: red">وللاخ دمرداش متزعلش انا عازماك على دئية بامية وحلة محشي وصينية خضار باللحم الضاني .<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: red"><span style="mso-spacerun: yes">*</span><span style="mso-spacerun: yes">*</span>نسيت حاجة أحب أشكر الدكتورة على توضيح معنى نيلة وبالمناسبة احنا بنستخدم كلمة بنفس المعنى تئريبا وهي " مشحَر " ويا ريت يا دكتورة تئوليلنا لو هي كلمة كلمة فصحى ولا لأ وعناها ايه .<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: red">وتحياتي لكم كلكم مصريين ومغربيين <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></span><span dir="ltr" style="font-size: 18pt; color: red"><p></p></span></p><p align="right"></p>

[وفاء كامل فايد]

<strong><font color="#000099" size="5">*</font></strong><p align="right"><font color="#000099" size="5"><strong>الأخ الفاضل الدكتور فاروق<br />شكرا على كلماتك* الطيبة ... وإن شاء الله نتقابل في مارس ، وناكل البامية سوا بإذنه تعالى<br />وبالمناسبة الطلب سيعرض على مكتب المجمع في اجتماعه القادم بإذن الله<br />وأهلا بك دائما بيننا<br /><br />أخي العزيز الدكتور عبد الرحمن<br />والله لو ينفع لأعمل لك محشي من اللي قلبك يحبه ، وفوقه طاجن بامية باللحمه الضاني ، والحلو مانجة عويسي<br />ولو أني عارفة إن المدام زمانها مهيصاك من كل ما لذ وطاب ..لكن زيادة الخير خيرين<br /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d6422f04.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d4e4c4f2.gif" /><br />أخي الكريم الدكتور أمطوش<br />أقول لك إيه ؟** الله يسامحك*<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d75edb5e.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d75edb5e.gif" /> <br />احنا كنا ناقصين تلوث وملوثات علشان تلزّقه*(* تلصقه )*في* لهجتنا ؟</strong></font></p><p align="right"><strong><font color="#000099" size="5">الأخ الكريم الدكتور العبيدي</font></strong></p><p align="right"><strong><font color="#000099" size="5">كده حضرتك أثبت أنك ناجح بامتياز في اللهجة المصرية ... حاسب بََأَى أَحْسَنْ الخطوة الْجَايّهْ هَنِدِّيلَكْ الجنسية المصرية <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><br /><br />الأخ العزيز رامي<br />معلهش ... اتكلمنا على الأكل ... بس المفروض أنك تعرف تطبخ كل الأكل اللي بتحبه علشان متحسش بالحرمان من المأكولات المفضلة لك<br /></font></strong><strong><font color="#000099" size="5">تحياتي<br />وفاء</font></strong></p>

[nilhami]

<p align="justify" style="margin-bottom: 0cm;" dir="rtl"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#009900"><font size="5">نهارك سعيد أخي رامي</font><font size="5">: </font></font> </p><div align="justify"> </div><p align="justify" style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;" dir="rtl"> <font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">ولا يهمك</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">.. </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">مفهمتش كلامك غلط ولا أي حاگة، وأكيد اعتبرته هزار لأنني أنا ايضا دائما في مناغشات مع بائي الإخوة العرب بسب ما قلته أنت، لذا كان گوابي گاهز من كثرة ما رددته</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">... </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">فمحصلش أي حاگة<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d6422f04.gif" /></font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">!! </font></font> </p><div align="justify"> </div><p align="justify" style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;" dir="rtl"> <font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">بالنسبة لما ذكرتَه حول ترگمة الدارگة </font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">{</font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">الدارجة</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">} </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">إلى المصرية، أنا أحاول أن أفعل ذلك دائما ولو يكون الشخص المقصود بالرد يفهمها، لأن فيه ناس آخرين بيئروا اللي بْـيُـنْشَر على المنتديات ومش بالضرورة يتكلموا لهگة ما، وکمان حتى ما يبهدلنيش اﻷستاز أبو صالح اللي يا حبة عيني حيطأ – ألف بعد الشر عليه</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">- </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">من كثرة ما يطلب من المشاركين تشكيل الكلمات العامية وإعطاء ترجمة لها</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">. </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">فمعلش</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">.. </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">ما تآخزنيش إن شرحت أي شئ لأن العمر مش بعزأة ياخويه</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900"><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d4e4c4f2.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" />.</font></font></p><div align="justify"> </div><p align="justify" style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;" dir="rtl"> <font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">أما عن قولك أن اللمصرية ظريفة، فأكيد ظريفة ونص وثلاثة أرباع</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">... </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">بس سايئة عليك النبي مَتِنْسِحِبش من المنتدى، فالمصرية ظريفة أساسا باهلها</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">... </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">ولا تريد الخواجات يهيصوا فيه<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d4e4c4f2.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4dcd7b9f4.gif" /></font></font></font></p><p align="justify" style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;" dir="rtl"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">بحثت عن أصل كلمة </font></font><strong><font size="5"><font color="#660000">هـْدَرْ</font></font></strong><font size="5"><font color="#009900"> </font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">(</font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">نحن ننطقها </font><font color="#660000">هْـضَرْ</font><font color="#009900"> بمعنى تكلم</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">)</font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">، فاكتشفت أنه </font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">-</font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">ولا مؤاخزة يعني </font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">- </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">فيه <strong>نظررررررررررررررر</strong></font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">:</font></font></p><div align="justify"> </div><p align="justify" style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;" dir="rtl"> <font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">إذا كانت قد أتت من </font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">: </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="5"><font color="#660000">هَدَرَ</font></font></strong><font size="5"><font color="#009900"> يَهْدِرُ هَدْراً وهَدِيراً </font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">: </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">ردَّد صوتَه في حَنجرته؛ هدر الجوفُ</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">: </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">غلى؛</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">- </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">الغلامُ</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">: </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">أراغ الكلامَ وهو صغير</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">.- </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">الشيءُ هُدُوراً</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">: </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">سقط؛ هدرت الصخرةُ عن القِمة</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">. (</font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">المحيط</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">) <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d8676346.gif" /></font></font></p><div align="justify"> </div><p align="justify" style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;" dir="rtl"> <font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">أما إذا كان أصلها </font></font><strong><font size="5"><font color="#660000">أهذر</font></font></strong><font size="5"><font color="#009900"> </font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">: </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="5"><font color="#009900">أهْذَر</font></font></strong><font size="5"><font color="#009900"> يُهْذرُ إِهْذاراً </font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">: </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">خلط في كلامه وهذى كثيراً؛ أخذ يُهْذِرُ حين اشتدَّت عليه الحمَّى</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">/ </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">من أكثر أهذر</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">. (</font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">المحيط</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">) <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d8676346.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d8676346.gif" /> </font></font> </p><div align="justify"> </div><p align="justify" style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;" dir="rtl"> <font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">أو </font></font><strong><font size="5"><font color="#660000">أَهْذَرَ</font></font></strong></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">: </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="5"><font color="#ff00ff">أَهْذَرَ</font></font></strong><font size="5"><font color="#ff00ff">،</font></font><strong><font size="5"><font color="#ff00ff"> يُهْذِرُ</font></font></strong><font size="5"><font color="#ff00ff">، مص</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#ff00ff">. </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#ff00ff">إِهْذَارٌ</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">. "</font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">أهْذَرَ فِي كَلاَمِهِ</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">": </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">أكْثَرَ فِيهِ مِنَ الهَذَيَانِ، تَكَلَّمَ بِلاَ مَعْنىً</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">. "</font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">مَنْ أكْثَرَ أَهْذَرَ</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">". (</font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">الغني</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">).<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d8676346.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d8676346.gif" /> </font></font> </p><div align="justify"> </div><p align="justify" style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;" dir="rtl"> <font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">أو هذه، وهي اﻷدهى</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">: </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="5"><font color="#660000"> </font></font><font size="5"><font color="#660000">هَذْرٌ</font></font></strong></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900"> </font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">- (</font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#ff00ff">مصدر:</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#ff00ff"> </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#ff00ff">هَذَرَ</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">). "</font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">فِي كَلاَمِهِ الْكَثِيرُ مِنَ الْهَذْرِ</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">" : </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">فِي كَلاَمِهِ الْكَثِيرُ مِنَ الرَّدِيءِ مِمَّا لاَ يَنْبَغِي أَنْ يُقَالَ، سَقْطُ الْكَلاَمِ</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">. " (</font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">الغني</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">)<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d8676346.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d8676346.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d8676346.gif" /></font></font></p><p align="justify" style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;" dir="rtl"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">فبصراحة بأه، أفضّل التفكير بأنها مش كلمة عربية، لأنني </font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">-</font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">ولا مؤاخزة يعني</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">- </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">أتساءل </font></font><strong><font size="5"><font color="#660000">لـيــــه حصل التشبيه ؟؟؟</font></font></strong></font></p><div align="justify"> </div><p align="justify" style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;" dir="rtl"> <font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">حؤول لك اصل كلمة </font><font color="#660000">زربة</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900"> في منتدى لهجات المغرب العربي</font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#009900"><font size="5">..</font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">! </font></font> </p><div align="justify"> </div><div align="justify"> <font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">على فكرة</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">: </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">إيه هو أصل </font></font><strong><font size="5"><font color="#660000">كمان</font></font></strong><font size="5"><font color="#009900">؟ </font></font></font></div><p align="right" style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;" dir="rtl"> </p> <p align="right" style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;" dir="rtl"> <font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font color="#009900">نعيييييييييييييييييييييييييييييمة </font></strong><strong><font color="#009900">(</font><font color="#009900">مش إلهام</font></strong></font><font face="Verdana, sans-serif"><font color="#009900"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">)</font><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e398ff7b.gif" /></font></font></p>

[nilhami]

أرجو من اﻹخوة في اﻹدارة حذف المداخلة الفارغة اللي حصلت ربما بسبب الزحمة على المنتدى، وشكرا

[عبدالرحمن السليمان]

<font size="5"><strong><font color="#000000">ألف ألف ألف شكر أختي الدكتورة وفاء. بارك الله فيك.</font></strong><strong><font color="#000000"> والله*كأنني طعمت!<br />وما كنت أمزح عندما قلت إنني أحضرت كمية كبيرة البامياء معي من المغرب*أثناء زيارتي الأخيرة له قبل أربعة أشهر من الآن.*فلقد أحضرت معي كتبا وبامياء وميرمية ومليسة خضراء وطائفة من الأعشاب والبهارات والأفاوية!*<br />ومن*الطريف أن المغاربة يسمون البامياء: "<font color="#ff0000">ملوخية</font>"!<br />حياك الله.</font>*</strong></font>

[Demerdasch]

<div align="center"><font size="+2"><strong><font color="#3366ff">الأخت العزيزة <font color="#ff9900">نعيمة</font></font><br /><font color="#3366ff"><font color="#ff9900"><font color="#3366ff">أنا آسف تصورت إن اسمك نعيمة أقصد الهام يا دى النيلة ألا إنت اسمك إيه تانى ؟؟<br />بالنسبة لأصل كمان فمش عارف والله نسأل حد من المتخصصين فى العربية<br />آل كمان آل<br /><br />دكتور أمطوش<br />هئولك على حاجة بس والله ما أقصد أى شئ وهى حقيقة وحصلت<br />فى مرة كنت بتفرج على التليفزيون وكنت مشغل قناة مغربية صحيح أنا كنت بتعزب وأنا بسمعها لأنى مش فاهم حاجة خالص ولكن كنت بقول سبحان الله على اختلاف اللهجات دى<br />المهم جه ابن عمى وهو طفل لسه ابن خمس سنين وقال ايه : يا عم حط حاجة عربى قلت له : يخرب عقلك ده عربى ياد<br />فئالى : عربى ؟ أمال أنا مش فاهم ليه ؟؟<br />يومها ضحكت لما كنت هموت <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></font></font></font>الأطفال مفكرين أن أى حاجة متتفهمش أو غير المصرية متبئاش عربى</strong></font></div>

[عبدالرحمن السليمان]

<p><font size="5"><strong>أخي رامي،</strong></font></p><p><font size="5"><strong>بالنسبة إلى الطيبات التي ذكرتها وسيلان اللعاب ... أذكرك بالمثل العربي الشهير:</strong></font></p><p><font size="5"><strong>"<font color="#ff0000">من تعلم طبخ قوم شبع*من*طيباتهم</font>"<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></strong></font></p><p><font size="5"><strong>فتعلم يا عم، فليس لك في الغربة إلا العلم!</strong></font></p>

[nilhami]

<span lang="AR-SA" style="mso-ascii-font-family: verdana; mso-hansi-font-family: verdana"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900"><p dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right" align="justify"><br />ههههههه دكتور عبد الرحمن: البامية دخلت المغرب ربما في بداية التسعينات، بس المغاربة كانوا شبعانين ملوخية بالأرانب كل أثنين وخميس وليلة گمعة، لذا فما صَدَّؤُوا.. شافوها وآلو: أهِي دِيه الملوخية اللي فَـلَؤُنا بيها إخواننا المصريين<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e7853679.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e7853679.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d4e4c4f2.gif" /></p></font></font></font></span><p dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right" align="justify"><span lang="AR-SA" style="mso-ascii-font-family: verdana; mso-hansi-font-family: verdana"><font face="Verdana" color="#009900" size="5">أستاز رامي: خُذْ بنصيحة الدَّكتور عبد الرحمن وتعلم طبيخ القوم ياضناي، ولو أنه ربما يكون أنفع لك تتعلم طبيخ مغربي<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4daabd491.gif" /> لأن "البرات فورشت" مش كويس <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></font></span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right" align="justify"><span lang="AR-SA" style="mso-ascii-font-family: verdana; mso-hansi-font-family: verdana"><font face="Verdana" color="#009900" size="5">نعييييييييييييييييييييييييمة</font></span></p>

[JHassan]

<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-fareast-font-family: pmingliu; mso-fareast-language: zh-tw"><br />بعد إزنك يا أخ رامي... أعتقد والله أعلم إن كلمة "كمان" أصلها " كَمَا أَنّ"... والقول الفصل طبعا لدكتورتنا الغالية وفاء بما إنها من أهلها مرتين: مرة عشان هي من أهل مصر، والتانية عشان هي من أهل اللغة.<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-fareast-font-family: pmingliu; mso-fareast-language: zh-tw">أما الدكتور أمتوش... فربنا يسامح حضرتك ع الكلام اللي أُلتو من إن اللهجة المغربية أأرب اللهجات للفصحى... منين يا بيه؟؟!!!... على أُلْةِ (قول) الأخت أم شهد والأخ رامي، الواحد فينا بيتعزب أوي لما يسمع اللهجة المغربية لإننا مبنفهمش منها حاجة خاااااالص... وأكبر دليل الصداع اللي كان عندي ونا في المغرب... هههههه... ده كل ما حد يجيب سيرة المغرب أفتكر الصيدلانية إياها اللي تكلمني فرنساوي ومغربي وأنا معرفش إلا الإنجليزي والسعودي، وحبتين مصري م اللي ألبكم بيحبه... ويبقى سلموا لي على اخوانـّا المغاربة لحد ما اتعلم شوية مغربي. <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><p></p></span></strong></p><p align="right"></p>

[ahmed_allaithy]

<p align="right"><font color="#ff0000" size="5"><strong>اقتباس</strong></font><span lang="EN-GB" dir="ltr"><strong><font color="#0000ff" size="5"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font color="#000000"><strong><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 18pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">الأخ الفاضل الدكتور فاروق* </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-GB" dir="ltr" style="font-size: 18pt"></span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 18pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">شكرا على كلماتك</span></strong><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><strong><span lang="EN-GB" dir="ltr" style="font-size: 18pt; mso-bidi-font-weight: normal; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>* </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 18pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">الطيبة ... وإن شاء الله نتقابل في مارس، وناكل البامية سوا بإذنه</span></strong><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><strong><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 18pt; mso-bidi-font-weight: normal; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 18pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">تعالى. </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-GB" dir="ltr" style="font-size: 18pt"></span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 18pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">وبالمناسبة الطلب سيعرض على مكتب المجمع في اجتماعه القادم بإذن</span></strong><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><strong><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 18pt; mso-bidi-font-weight: normal; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 18pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">الله </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-GB" dir="ltr" style="font-size: 18pt"></span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 18pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">وأهلا بك دائما بيننا</span></strong></font></p><p align="right"><font color="#ff0000">انتهى</font><br />=====<br /><br />*يعني يا دكتورة وفاء المجمع هيعمل اجتماع مخصوص لمناقشة دئية البامية؟ بسم الله ما شاء الله! والله كويس إن مجمع اللغة العربية يطور نشاطه وينائش المواضيع اللي تهم الجماهير "الغفورة"**أنا بصراحة سعيد جداً بالخبر ده، عقبال بئية المجامع/، آدر يا كريم ههههههههههههه<br /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /></p></font></strong></span></p>

[Demerdasch]

<div align="center"><font size="+2"><strong><font color="#3366ff">أمثال مصرية</font></strong><br /><br /><strong><font color="#3366ff">أبئى سقّى وترش عليا الميه ؟؟</font></strong><br /><strong><font color="#3366ff">يعنى أنا شغلاتنى دايما أشيل الميه فمش ممكن هيضرنى إنك ترشنى بالميه</font></strong><br /><br /><strong><font color="#3366ff">اتغدى بيه أبل ما يتعشى بيك</font></strong><br /><strong><font color="#3366ff">طبعاً المثل ده شرير أوى ومنصحش حد ياخد بيه ، بس طبعاً الواحد ياخد حذره</font></strong><br /><br /><br /><strong><font color="#3366ff">أدعى على ابنى واللى يئول آمين أكرهه</font></strong><br /><strong><font color="#3366ff">يعنى مهما أعمل فى ابنى هوا ابنى ومستحملش حد يقول حتى آمين على دعائى عليه</font></strong><br /><br /><strong><font color="#3366ff">أخرس وعامل لى قاضى</font></strong><br /><strong><font color="#3366ff">بيتئال للشخص العاجز أو للشخص اللى شغال شغلانه مش ليه أصلاً ، طبعاً ما أكتر الخرس</font></strong><br /><br /><br /><strong><font color="#3366ff">أسأله عن أبوه يقولى خالى شعيب </font></strong><br /><strong><font color="#3366ff">وفيه مثل برده مشابه : سألوا البغل مين أبوك قالك الفرس خالى</font></strong><br /><strong><font color="#3366ff">والمثل ده بيتئال لما واحد ينكسف يجاوب على حاجة فيجاوب إجابة تانية تشرفه شوية</font></strong><br /><br /><strong><font color="#3366ff">آلى : اطبخى يا جارية قلت له : كلف يا سيدى</font></strong><br /><br /><br /><strong><font color="#3366ff">اضرب المربوط يخاف السايب</font></strong><br /><br /><br /><strong><font color="#3366ff">زى حدّاد الكفار حياته وموته فى النار</font></strong><br /><strong><font color="#3366ff">والمثل ده بيتئال للشخص لسئ الحال فى الكونين وبيتهيأ لى السوريين بيئولوا : </font></strong><br /><strong><font color="#3366ff">مطبلين فى الدنيا مزمرين بالآخرة<br /><br /><font color="#ff0000">نهاركم سعيد</font></font></strong></font></div>

[Demerdasch]

<div align="center"><strong><font size="+2" color="#3366ff">كان عندنا أستاذ صعيدي في الجامعة في مصر مكنش بيحب بتوع وجه بحري </font></strong><br /><strong><font size="+2" color="#3366ff">كان بيدرس لنا فقه وكان دايماً يخيل على اللهجة المصرية ، مع إنه مصري كنت بحس أحياناً إنه مش طبيعي</font></strong><br /><strong><font size="+2" color="#3366ff">في مرة جيت محاضرته متأخر فوأفني على الباب وأنا داخل وسألني : إنت منين ؟؟ قلت له : من المنصورة</font></strong><br /><strong><font size="+2" color="#3366ff">وكان فى اليوم ده بيشرح التيمم بالتراب</font></strong><br /><strong><font size="+2" color="#3366ff">المهم قالي بلهجة صعيدية : إنت تعرف ليه اسم التراب اللى يجوز التيمم بيه صعيد طاهر ؟؟</font></strong><br /><strong><font size="+2" color="#3366ff">قلت له : لأن الصعيد من التراب هو الجزء الأعلى منه فقطع كلامى بسرعه : عليك نور وانا من الصعيد يعنى من مصر العليا وإنتوا بتوع المنصورة من مصر السفلى</font></strong><br /><strong><font size="+2" color="#3366ff">المدرج كله مات من الضحك مش عليا لكن على كلامه الغريب وطبعاً أنا كنت كبش الفدا وخلاص<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></font></strong><br /><strong><font size="+2" color="#3366ff">دمتم</font></strong></div>

[Demerdasch]

<div align="center"><strong><font size="+2"><font color="#3366ff">دكتور عبد الرحمن</font><br /><font color="#3366ff">إنت عارف إن المطبخ الألمانى مطبخ فقير دول مبيطبخوش دول شعب اتخلق للشغل وبس</font><br /><font color="#3366ff">دول يعرفوا بس يصنعوا ماكينات وعربيات وصواريخ طبيخ ايه ده اللى هنتعلمه منهم ؟؟<br /><br /></font></font></strong></div>

[عبدالرحمن السليمان]

الـ "ورشته" الألمانية مشهورة يا أستاذ رامي!
وكذلك البطاطا بالملفوف الأحمر بالسكر!
وكذلك دم الخنزير المحشي في المصران الغليظ المحلى بمطبوخ التفاح!
وكذلك الـ "تفتونج" بالخنزير البري حاكة أكرك عكم!
مش عاكبك؟!

[Demerdasch]

<div align="center"><font size="+2">خنزير ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e29bbcc7.gif" /><br />إيه يا دكتور عبدالرحمن وإحنا مالنا ومال الكلام ده بس ؟<br />وعلى رأي إخوانا الأتراك لما يعايروا الألمان يقلولهم<br />Ihr seid Schweinfresser<br /><br />يبقى مش باقي غير البطاطس أقصد البطاطا وبصراحة أنا زهقت منها<br /></font></div>

[عبدالرحمن السليمان]

والله يا أستاذ رامي لو كنت قريبا مني لطبخت لك كل يوم جمعة "الطعام المبارك"، وكل يوم سبت وأحد طعاما بلديا يعجبك! لكن البطاطا "بتزهئ أوي"!
والخنزير إذا تربى وترعرع مع الخرفان لا يبقى خنزيرا!!!!!!!!!!!

[Demerdasch]

<div align="center"><font color="#3366ff"><strong><font size="+2">أكرمكم الله وأنعم عليكم من فضله<br />لكن لا أعتقد أن الخنزير إذا تربى مع الخراف يتغير وعلماء الفقه يقولون بأن جلد الخنزير لا يَطْهُر بالدبغ باعتبار أصله<br />هذا الكلام ينطبق على الخنازير الأصلية ، هل عندك خنازير تايوان أو صينية ؟<br />ده خنزير .......... خنزير <img src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" alt=" " /></font></strong></font></div>

[amattouch]

<font size="+2"><font color="#ff0000">دكتور أمطوش دير فينا واحد الصواب واعمل لنا طاجين الله يرحم الوالدين</font>*<br />من الأحسن الحديث عن خير وأجر وليس صواب في هذا السياق فالصواب عند المغاربة كلام فحسب ويكون* تصرفا لفظيا. ويقولون هذا الولد كثير الصواب أي انه مؤدب.<br />أما تعلق الأمر بالزرادي وظاهر أنك من أصحابها فاطلب خيرا أو واحدا يبحث عن أجر.<br />ولك مني قصعة إذا واضبت على الفضائية المغربية سنة وإنني أخاف عليك من تخمة الأخبار البايخة أنذاك*"فميِّك" أي ضع ميكا على عينك حين تصل ساعة الأخبار وانتظر سبع ساعات لينتهي المذيع من نشر الغسيل والفخر بإنجازات المغرب القومية بل الدولية قبل أن تنتقل إلى سهرة تنسيك الأكل*</font>

[عبدالمجيد العبيدي]

<font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#0000ff" size="5">الأخت الوفية الدكتورة الكريمة وفاء<br /><br />بارك الله فيك على هذا العرض الكريم:</font><br /><p align="right"><strong><font style="background-color: #00ff00" color="#000099" size="5">الأخ الكريم الدكتور العبيدي</font></strong></p><p align="right"><font color="#000099" size="5"><strong><font style="background-color: #00ff00">كده حضرتك أثبت أنك ناجح بامتياز في اللهجة المصرية ... حاسب بََأَى أَحْسَنْ الخطوة الْجَايّهْ هَنِدِّيلَكْ الجنسية المصرية <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /></font><br /></strong><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#0000ff" size="5">ولا شك عندي في كرمك وكرم كل إخوتنا المصريين.<br /><br />الله يخلـّيكو لينا يا ربّ، <font color="#ff0000">دَنا ...</font> (نسيت الكلمة الأولى والله<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" />) <font color="#ff0000">ومونى عيني آخد الجنسية المصرية، دحنا زيْ مانتو شايفين سايحين في أرض ربّنا وندوّر لِنا على بَلـَدْ تحضنّا وتْـلِمّنا ... وهادي مصر أمّ الدنيا هي بَرْدُو أمّنا.</font><br /><br />ولكن رجاءً، وقبل أن أقدّم كل الوثائق المطلوبة للجنسية المصرية، دعينا جميعا نبتهل إلى الله تعالى ونتضرّع إليه بالدعاء المصري الخاصّ بالسنة الهجرية "<font color="#ff0000">وبعْدِها أتْأدّم للجنسية المصرية طوالي</font>". <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></font></font></p>

[ahmed_allaithy]

<strong><font size="5">الكلمة النأصة هي "<font color="#ff0000">نفسي</font>"</font></strong>

[وفاء كامل فايد]

<p align="right"><strong><font color="#000099" size="5">كده برضه يا دكتور أحمد<br />مكانش العشم تِـلـَـوَّعْ لي كلامي <br />موضوع البامية وأكلها في مارس - إن شاء الله - كان خلص ، وابتدينا سطر جديد بمناسبة اللقاء في مارس ، وقلنا إن الطلب الخاص بالمجمع سيبحث في اجتماع قادم<br />تقوم تقوللي دئية البامية هتبحث في اجتماع المجمع ؟ ... هو كان مجمع أبلة نظيرة ولا أبو شقرة ؟؟؟؟ <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4dbc14f3f.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d4e4c4f2.gif" /><br />وبعدين ومالوا لما المجمع يناقش طلب دئية البامية .... مش أحسن ما يناقش سلق الكرشة أو فتة الكوارع ؟؟؟<br />لازم المجامع تبقى متطورة وتساير متطلبات الحياة العصرية ، وحاجات الجماهير، وده من أهداف تأسيس *المجامع <br />وقد بدأ مجمعنا الموقر المسيرة ... وفي انتظار مناقشة المجامع الأخرى لأكلاتها الشعبية<br />تحية مجمعية</font></strong> </p>

[ahmed_allaithy]

مدير الموقع
مشترك منذ:
2006/5/21 15:25
من uk
الردود: 2098
غير متصل الآن

هههههههههههههههه

أسعد الله كل أيامك يا دكتورة، ما هو أنا من عشمي هزرت معاكي، ولو ما اعرفش إن الدكتورة وفاء تأدّر النكت ما كنتش هزرت كده. ولو زعلتي يبأى حئك عليا، ودئية البامية عندي أنا، لو كان لنا عمر واتأبلنا إن شاء الله.

وبعدين أنا ألت احتمال يكون السبب في مناقشة المجمع موضوع دئية البامية هو تأثير العنصر النسائي.

[Farouq_Mawasi]

تحيتي ومحبتي
وبعد ،
فلم أستسغ قصر اللوثة اللغوية على اللهجة المصرية ، مع أن مفرداتها من أقرب ما يتصل بالعربية أصولاً وفصولاً ، وقد وضع الأستاذ عبد العال معجمًا باللهجة المصرية ، وبين مدى ما لها من أصول في المعاجم ....
أحيي الأخوة المصريين ، وخاصة الدكتورة الغالية وفاء على رقة الإجابة .....
وتحيــــة فاروقيــــة

[وفاء كامل فايد]

ألف شكر يا دكتورنا الغالي
ربنا يجبر بخاطرك ويبارك لك، ويبارك فيك وفي أحبائك
تحياتي
وفاء

[Demerdasch]

دَوَّر الزِير على غَطاهْ لمَّا اِلتَقَاه
والمعنى : بحث الزير على غطائه حتى وجده
ويُضرب لمن يبحث عن الشئ لفترةٍ طويلة ثم يجده
ومن أمثال العرب في هذا المعنى : وافق شِنٌ طبقه
وسبب هذا المثل أنه كان هناك رجل يدعى شِن بحث عن زوجةٍ بمواصفاتٍ معينة ثم وجدها في امرأة تدعى طبقة فجرى مضرب المثل

ولكن قرأت بيتاً للبحتري يقول :
وإذا أخلف أصلاً فرعه كان شناً لم يوافقه الطبق
ولقد استخدم البحتري لفظ الطبق وكأنه ليس علماً
أرجو من الأساتذة متخصصو العربية التوضيح

[nilhami]

المثل المقابل لـ "وافق شن طبقة" بالدارجة المغربية هو: "طَـاحْ الحُكْ ولْـقََى غْـلاَقْـتُه!".اشرح المفردات في منتدى لهجات المغرب العربي.

[عبدالرحمن السليمان]

يقال في سورية بمعنى "وافق شن طبقة":

طَنْجَرة وْلِئِتْ غَطاها!
شرح اللغة:
طنجرة = قِدر؛ لئت = من الفعل لقي يلقى أي وجدت؛ والغطاء: معروف!

[Farouq_Mawasi]

يسأل الأخ الكريم الدمرداش :

قرأت بيتاً للبحتري يقول :
وإذا أخلف أصلاً فرعه كان شناً لم يوافقه الطبق
ولقد استخدم البحتري لفظ الطبق وكأنه ليس علماً
!أرجو من الأساتذة متخصصو العربية التوضيح

أولاً : أرجو تصويب ( متخصصو ) والصحيح ( متخصصي ) .

وإجابتي هنا أن المثل وافق شن طبقة فُسّر أكثر من تفسير منها ما نعرفه من حكاية الرجل المدعو ( شن ) مع المرأة الذكية طبقة . لكن الأصمعي له تفسير آخر : يقول كان لقوم وعاء من أدم فتشنّن ، فجعلو له طبقًا ، فوافقه ، فقيل : وافق شن طبقه ( انظر مجمع الأمثال للميداني حرف الواو - المثل الأول ) - أي وافق هذا الشن الطبق الذي غطيناه به ، وهو قريب من المثل الفلسطيني أيضًا : طنجرة ولقيت غطاتها .

وعليك تحية ولك سلام ، واحترام

[Farouq_Mawasi]

تحياتي ثانية لك ولمن يتابعنا :

بعد إجابتي - إعلاه - عدت إلى ديوان البحتري الجزء الأول ( دار صادر ، بيروت ) ، ص 365 فوجدت البيت على غير ما أوردت :

وإذا أخلف أصلاً فرعه : كان حُقّـــًا لم يوافقه الطبق

أكون شاكرًا إذا تفضلت بذكر مصدر بيتك الذي أوردته .

محبتي

[Demerdasch]

أستاذنا الفاضل دكتور فاروق
شكراً على إجابتك السؤال
وكما يقولون بالمصرية : اعطي العيش لخبازه ولو هَياكُل نُصّه

تصحيح خطأكتبت قبل ذلكأرجو من الأساتذة متخصصووالصحيحأرجو من السادة متخصصي اللغة العربية

[Demerdasch]

العزيز دكتور فاروق
ورد المثل فيالأمثال العامية للعلامة أحمد تيمور باشا
انظر حرف الدال

الطبعة الرابعة لمطابع الأهرام التجارية

[Farouq_Mawasi]

صدقت أخي الحبيب الدمرداش ...

وبعد التحية ،

فإن أحمد تيمور في كتابه - الأمثال العامية ، وفي معرض الحديث عن ( دوّر الزير على غطاه لما التقاه ) يورد البيت كما ذكرته أنت ، ولا أدري من أي مصدر استقاه - علمًا بأنه أستاذ ألمعي وعالم متميز .... ومن العجيب أن تفسير الأصمعي الذي ذكرته لك أعلاه قد ورد مع المثل ، وعليه فقد كان سؤالك نوعًا من الفحص كما يبدو لي ....خاصة وأنه استشهد بالبحتري ليشرح الدلالة الجديدة حسب الأصمعي ...

تحيـــة فاروقيــــة

[amattouch]

دكتور أمطوش
هئولك على حاجة بس والله ما أقصد أى شئ وهى حقيقة وحصلت
فى مرة كنت بتفرج على التليفزيون وكنت مشغل قناة مغربية صحيح أنا كنت بتعزب وأنا بسمعها لأنى مش فاهم حاجة خالص ولكن كنت بقول سبحان الله على اختلاف اللهجات دى
المهم جه ابن عمى وهو طفل لسه ابن خمس سنين وقال ايه : يا عم حط حاجة عربى قلت له : يخرب عقلك ده عربى ياد
فئالى : عربى ؟ أمال أنا مش فاهم ليه ؟؟

يا أخي لو أكثرث من متابعة الفضائية المغربية أو المغاربية لأصبحت كبير المنجمين في هذه اللغة.
قلت التلوث بالمعنى العلمي اللساني فلو ما كان فيه تلوث لما توزعت اللغة لهجات
بما فيها المغربية
الاساسي ليس في وجود دخيل معجمي مختلف المهم هو في التركيب. فاية لهجة عربية تحتفظ بالتركيب الأصلي؟.

[Demerdasch]

<div align="center"><font color="#3366ff"><strong><font size="+2">لم أعد بحاجة إلى فضائيات ، إني معاشر لأهل اللغة ، كنت أتصور أني سأتعلم الألمانية هنا ، لكن يبدو أنني سأتعلم أشياء كثيرة أخرى .... لعلّ منها المغربية<br /> قصدت مزاحاً أخي</font></strong></font></div>

[amattouch]

لا بأس يا أخي
المزاح جد

[Reader]

<font size="+2" color="#000000"><strong>اعذروني يا جماعة على بعث هذا الموضوع, <br />عندي سؤال مفاده: <br />آش جاب الغراب ل أمو؟؟<br /><br />ما أصل هذا المثل وما فصله؟<br /><br />تحياتي,</strong></font>

[Reader]

" ياما جاب الغراب لأمو" كان المثل الصحيح. وهو يقال عندما يأتي شخص ما بشيء غير مرض.
لا أعتقد ان المصريين يعرفون أصل المثل لأن القصص/الأساطير تندثر فلا يبقى منها الا أشارات صمدت بعد اصبحت طريقة من التعبير. طرحت السؤال لأن لدى الأمازيغ (ولو بعظهم) مثل قد يكون مثله:

تقول القصة ان غرابا كانت تبحث عن قوت ابنائها فوجدت ثعبانا كبيرا ضنت انه ميتا كما تظاهر الثعبان بذلك. فرحت الغراب فظنت انه صيد سمين فأخذته لأبنائها, لكن بمجرد أن وظعته في العش حتى انتفظ والتهم فراخها, فصار مظرب المثل في سوء ما يؤتى به رغم الاعتقاد بكونه ثمينا.

تحياتي

[Demerdasch]

ولكن كيف تكون الغراب الأم هي التي أحضرت الثعبان ويكون المثل: يا مَا جَابْ الغرابْ لأمه؟؟

[Reader]

شكرا على سؤالك,
المقاربة هي قبل كل شيء فرضية أساسها الغراب والمغزى وتقارب الشعبين التاريخي, اما بالنسبة لعدم الأنطباق بين المثلين فقد يرجع الى التطور الاجتماعي, فلو انتقل عادة ما وجب على المثل ان يساير التحول وألا اصبح غريبا وتم نسيانه.

لربما كانت الأم مسؤولة عن توفير الطعام وفي ما بعد اصبحت من واجبات الابن كما في أيامنا هذه. والروايات تختلف عموما بين مجموعات الشعب الواحد فما بالك بشعبين فصلتهما الصحراء منذ ازمان بعيدة.
قرأت للتو مقالا في مجلة أركماني أن قرص الشمس المرافق لحيوانات كالأبقار ربط بعبادة مصرية آمون لربما. فكيف اصبح الكبش مرتبطا بقرص الشمس عند الشعبين وليس البقرة؟

ولمذا تقوم بعض القرى بطقوس وثنية للاستمطار يوم الجمعة في حين ان تلك الطقوس أقدم من التواجد الأسلامي بالمغرب؟ ولماذا يصبح رمز تانيت الوثنية رمزا أسلاميا في جنوب المغرب؟ ولماذا يقول عثمان علوك ان الهرم المصري ابن للهرم البربري؟ ولماذا اختلف أمون الليبي عن المصري؟
لو لم تخني الذاكرة قرأت مقالا يقول ان أمون الليبي له قرنين على خلاف المصري ما أوحى انه اصغر من الليبي ;ابنه؟؟


لماذا ارتبطت الريشة بالليبيين عند المصريين في حين كانت مرافقة لأعظم أربابهم؟ ولماذا يقول المصريون الى يومنا "على
راسك ريشة"؟

بالطبع انا لا استفسر عن ذلك لكن اشير الى ان العلاقات الفرعونية الليبية تحتاج الى مزيد من تسليط الضوء,

تحياتي,

[Demerdasch]

أَدْعِي على ابْنِي وِاللّي يُؤُول آمينْ أَكرَهُهْ

وهذا مثل رائع ودليل على أنهُ مهما قسى الأبوان فهما أحنُّ البشرِ على أبنائهم

[Demerdasch]

دُولْ أكترْ مِنِ الهمّ ع القلبويقولون أيضاً: ده أكتر مِلْهَم ع القلب

كلمة (دُول) عند المصريين بمعنى هؤلاء، وكلمة ( مِلْهَم) عبارة عن (من والهمّ) ويُضربا المثلان لكثرة الأشخاص أو الأشياء خصوصاً من ليس منهم فائدة، وفيه معنى سلبي

[Demerdasch]

إِكْسَرْ لِلْعيِّلْ ضِلْع، يِطْلَعْ لُهْ اتْنِين
وفيه مبالغة على وجوب تأديب الأبناء
ويقولون: إِكْسَرْ لِلْبِنْتْ ضِلْعْ يِطْلَعْ لَهَا أَرْبَعَةْ وْعِشْرِينْ
ومعناهْ كالأول

رغم أنّي لا أُحبِّذ استخدام العُنف في التعليم

[Demerdasch]

دَهْ إِنْتِ مِا يِتْبَلِّشْ في بُقِّك فُولَةْ

مِا يِتْبَلِّشْ أي لا يُبَلُّ، وبُقِّك أي فَمِك،وفُولة هي حبة الفول

وهو مبالغة لدرجة أن حبَّة الفول الصغيرة الحجم التي لا تستغرق وقتاً لتبتل من ريقِ الإنسان لا تبتل في فمِ ذلك الشخص لأنهُ ليس عنده صبر يبقيها في فمه، ويَستخدم أكثر ما يستخدم في حقِّ النساء التي لا تحتفظ بأسرار

[Umshahd]

<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 22pt; background: yellow; color: #3366ff; mso-highlight: yellow">ويَستخدم أكثر ما يستخدم في حقِّ النساء التي لا تحتفظ بأسرار</span></strong><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><strong><span dir="ltr" style="font-weight: normal; font-size: 22pt; color: #3366ff"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>*</span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; color: red">ليه كدة يا سي رامي ما كنا حلوين آل ايه يا مآمنة للرجالة يا مآمنة للمية في الغربال .</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 22pt; color: red"><p></p></span></b></p><p align="right"><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /></p>

[s___s]

<p align="center"><font size="5"><font color="#ff0000" size="7">دُولْ أكترْ مِنِ الهمّ ع القلب</font><font color="#ff0000" size="7"><strong>ويقولون أيضاً: ده أكتر <font color="#660099">مِلْهَم</font> ع القلب</strong></font>***<br />** <br /><font color="#3366ff"><strong>كلمة (دُول) عند المصريين بمعنى هؤلاء، وكلمة <font color="#660099">( مِلْهَم)</font>*عبارة عن (<font color="#660099">من والهمّ</font>)*ويُضربا المثلان لكثرة الأشخاص أو الأشياء*خصوصاً من ليس منهم فائدة، وفيه معنى سلبي<br /><br /><font color="#660000">أظن</font><br />*<br /><font color="#660099" size="7">مِلْهَم</font>*<font color="#660000">ما هي إلا طريقة لفظ</font> </strong></font><font color="#ff0000" size="7">مِنِ الهمّ <br /><br /><font color="#660000" size="5"><strong>وكذلك يا أم شهد أليس المثل بالصيغة التالية</strong></font><br /><font size="6"><strong>يا مآمنة للرجال يا مآمنة للميّة في الغربال<br /></strong></font><font color="#660000"><strong><font size="5">والذي معناه التي تثق بعدم زوغان*الرجال والزواج من*امرأة أخرى أن تركت له المجال ستكون*بمقدار ثقتها*ببقاء الماء في الغربال<br /></font></strong></font><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></font></font></p><p align="center"><font size="5"><font color="#ff0000" size="7"><br /><font color="#660000">ما رأيكم دام فضلكم؟</font></font></font></p>

[Umshahd]

<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; color: red">مزبوط الكلام يا ابو صالح محدش يئدر يئول <span style="mso-spacerun: yes">*</span>غير كدة .<p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; color: red">بس في حجاة بئولوها بعض المصريين لما يرحبوا بالضيوف وهي <p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; color: blue">دحنا زارنا النبي</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; color: red"> ايه رأيكم الكلام*ده*يِصًح ؟</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 20pt; color: red"><p></p></span></b></p><p align="right"><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></p>

[Reader]

<font size="+2"><strong>سمعت ب"زرتنا البركة" عند</strong></font><font size="+2"><strong> المغاربة</strong></font><font size="+2"><strong> على الأقل,وعندهم نقييضه: "بالما والشطابة حتى يقطع البحر". (كانت) تقال للشخص غير المرغوب فيه وتعني حرفيا "بالماء والمكنسة الى ان يعبر البحر".<br />لماذا البحر؟ قد يكون أجنبيا رومانيا أو فرنسيا. أما اليوم فأصبح المثل من الأدعية الصالحة لأن عبور البحر الى أوروبا بمثابة الأنحاز في أيامنا.<br /><br />عفوا ان اخطأت!<br /><br />تحياتي,</strong></font>

[Demerdasch]

<p align="center"><strong><font color="#660099" size="7"><font color="#3366ff" size="5">قال الأستاذ أبو صالح</font> : مِلْهَم</font><font size="5"><font color="#3366ff">*</font><font color="#660000">ما هي إلا طريقة لفظ</font><font color="#3366ff"> </font></font></strong><font color="#ff0000" size="7">مِنِ الهمّ***<br /><br /><font size="5"><font color="#3366ff"><strong>وقلتُ في كلامي :</strong></font> </font><strong><font size="5"><font size="5"><font color="#3366ff">وكلمة </font><font color="#660099">( مِلْهَم)</font><font color="#3366ff">*عبارة عن (</font><font color="#660099">من و *الهمّ</font></font><font color="#3366ff"><font size="5">)*.. إلخ**** ترى هل كلامي يتعارض مع كلامك ؟**</font><br /><br /><br />أختنا الفاضلة أم شهد**<br />سلام الله عليكِ ورحمته وبركاته**<br />لم أقصد والله أيّ شيء سوى سرد المثل واستخدامه***<br /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d6422f04.gif" />*</font></font></strong></font></p>

[Demerdasch]

<p align="center"><font color="#3366ff" size="5"><strong>للأسف يا أم شهد الكلام مظبوط، بعض الناس بتبالِغ في الترحيب بضيوفها وتقول المقولة اللي إنت قلتيها*** <br /><br />لكنها مبالغة خاطئة للأسف</strong></font></p>

[Demerdasch]

<p align="center"><font color="#3366ff" size="5"><strong>المَتْعوس مَتعُوسْ حتى وَلوْ عَلَّقُوا في دِيلُه فانوس*** <br /><br />يعني في ناس كِده مَفيش فايدة فيها، مهما عملتْ فِيهُم هَيِفضَلُوا متْعوسين ومُنحوسين. والمثل ده بِيِتقال للي دايماً حظه وِحِش، أو للشخص الفاشِل دايماً** <br /><br />حفظَنا الله جميعاً* <br /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></strong></font></p>

[Demerdasch]

<p align="center"><strong><font color="#ff0000" size="5"><font size="7">يا مِآمْنَة الرجال يا مِآمْنَة*المَيّة في الغُربَال</font>** <br /><br /><font color="#3366ff">هقول إيه يا أم شهد بس، هَرُوحْ فين وآجي منين ؟؟ طبعاً إنتوا حافظين اللهجة المصرية حفظ، وعلشان كده أسلحتك أشد فتكاً وردودك حاضرة<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></font></font></strong></p>

[Reader]

<font size="+1"><strong>مثال آخر التصق بذهني هو:<br />"الأول شايل لحيتو والتاني إيه اللي امزعلو" <br /><br />على الهامش: هل فعل "شال" فعل مصري قديم تمكن من البقاء واندمج في العربية؟ قرأت أن "واحة" و"هرم" كلمات مصرية قديمة في الأصل.<br />تحياتي,</strong></font>

[Demerdasch]

<p align="center"><font color="#3366ff" size="5"><strong>أسمعُ بين الحين والآخر أننا-المصريون- لسنا عرباً، قد يكون ذلك صحيحاً وقد يكون خطئاً. فمن أين لي أن أعرف أن أصلي عربي أو فرعوني أو حتى روماني؟* على أيةِ حال، انتسابي إلى العربية وأهلِها شرفٌ لا يدانيه شرف ولن أتنازل عنه مهما أُثيرت حوله الشبهات، قال الشاعر* <br /><br />إذا لم تقم بياناتٌ أننا عربٌ**** فيكفينا في اللسانِ بيانٌ أننا عربُ</strong></font></p>

[Demerdasch]

<p align="center"><font color="#3366ff" size="7"><strong>قالوا الشقيق بِيمُصّ دمِّ الشِّقِيقْ<br />والناس مَعَدِتشْ ناسْ بِِحَقْ وِحَقِيقْ<br />شِلتْ قَلبي وِحَطِّيتْ مَكَانُهْ حَجَرْ <br />دابِ الحَجَرْ ورَجَّعْتْ قَلْبي رَقِيقْ* <br />وعجبي!!* <br /><br /><font color="#ff0000" size="5"><u>من رباعيات شاعر العامية المصرية صلاح جاهين</u></font></strong></font></p>

[Demerdasch]

<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center" align="center"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-ascii-font-family: arial; mso-hansi-font-family: arial"><font color="#3366ff"><font size="7">أنا كُلّ<span style="mso-spacerun: yes">** </span>يوم<span style="mso-spacerun: yes">** </span>أسمع ..... فلان<span style="mso-spacerun: yes">* </span>عَذِّبُوهْ<p></p></font></font></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center" align="center"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-ascii-font-family: arial; mso-hansi-font-family: arial"><font color="#3366ff"><font size="7"><br />أسرح<span style="mso-spacerun: yes">** </span>في<span style="mso-spacerun: yes">* </span>بغداد وِالْجَزَايِرْ<span style="mso-spacerun: yes">*</span>وَاتُوه* </font></font></span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-ascii-font-family: arial; mso-hansi-font-family: arial"><font color="#3366ff"><font size="7"><br />ما اْعْجَبْشِ مِ اللي يِطِيق بِجِسْمُه العذاب<p></p></font></font></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: center" align="center"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-ascii-font-family: arial; mso-hansi-font-family: arial"><font color="#3366ff"><font size="7">وَاعْجَبْ<span style="mso-spacerun: yes">** </span>مِ اللي<span style="mso-spacerun: yes">** </span>يِطِيقْ<span style="mso-spacerun: yes">** </span>يِعَذِّب أَخُوه<p></p></font></font></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="border-right: medium none; padding-right: 0cm; border-top: medium none; padding-left: 0cm; padding-bottom: 0cm; border-left: medium none; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext; text-align: center; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; mso-border-bottom-alt: solid windowtext 3.0pt" align="center"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-ascii-font-family: arial; mso-hansi-font-family: arial"><font size="7"><font color="#3366ff">عجبي !!!</font></font></span></strong></p><div style="border-right: medium none; padding-right: 0cm; border-top: medium none; padding-left: 0cm; padding-bottom: 1pt; border-left: medium none; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 3pt solid" align="center"><br /><br /><font color="#ff0000" size="5"><strong>جاهين</strong></font></div>

[Demerdasch]

<p align="center"><strong><font color="#3366ff" size="7">أنا للتُراب قَلْبى اشْتَكَى من طُولْ سِنِينْ عَدِّت مِنِّي**<br />*وَعَلَى الجِراح بَنْزِفْ بُكَى مِ القلب والنِنِّىّ.** <br />دِلِّينِى يا حِطِّين أمة مُحَمَّدْ فِينْ؟** <br />دَهْ الأقصى قَلْبُهْ حُزِين والعُمْر بيضيع مِنِّي</font></strong></p>

[Reader]

<font size="+2">أنا لم أقل أنك مصري, بل قلت هناك كلمات مصرية قديمة في اللهجة المصرية واللغة العربية. هذا لا يعني ان المصريين الحاليين من الجزيرة العربية فهذا لا يعقل ولا حتى يصدقه احد اشهر خطباء مصر "عبدالحميد كشك" حيث رد بحماسه المعروف على أن من قال أغلب المصريين من أصل عربي ..<br />بالمناسبة هل لديك الوقت الكافي لوضع مقارنة بين العربية المصرية والكلاسيكية؟ <br />تحياتي,</font>

[Demerdasch]

<p align="center"><font color="#3366ff" size="5"><strong>أخي الأستاذ <br />Reader* <br /><br />لم أقصدك بكلامي وربَّ الكعبة* <br />لماذا أخذت الكلام على أنه مُوجّهٌ إليك؟* <br /><br /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d75edb5e.gif" />غفر الله لنا ولك</strong></font></p>

[Reader]

<font size="+2"><br />خلت ذلك لأني كنت قد قلت أن بعض الكلمات العربية من أصل مصري, واعتقدت انك ربطت بين اللغة المصرية القديمة ومتحديثها.<br />آسف على سوء الفهم وتحية ريــــــــدرية على وزن فــــــاروقيــــــــــــة ,</font><br /><img src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" alt=" " />

[yosri]

لامؤاخذة يا دكتورة وفاء انا من دمنهور وبصراحة اهل دمنهور ناس طيبين والله ومش نور واحنا عوزين نشيل المثل ده من الذاكرة احسن الناس اللى فى المنتدى ياخدو فكرة مش تمام عن الدماهرة ..............


د/أحمد يسرى

[وفاء كامل فايد]

<p align="right"><strong><font color="#000099" size="5">أخي الدكتور أحمد يسري<br />جاء في كلامك</font></strong></p><div class="xoopsQuote" style="border-right: 1px solid; border-top: 1px solid; border-left: 1px solid; border-bottom: 1px solid">لامؤاخذة يا دكتورة وفاء انا من دمنهور وبصراحة اهل دمنهور ناس طيبين والله ومش نور واحنا عوزين نشيل المثل ده من الذاكرة احسن الناس اللى فى المنتدى ياخدو فكرة مش تمام عن الدماهرة ..............</div><p align="right"><font color="#000099" size="5"><strong>وأنا بحثت في المنتدى ، ولم أجد أي إشارة إلى المثل الخاص بأهل دمنهور ... وطبعا أنا متأكدة أن الدماهرة*ناس طيبين*زي الشراقوة*... والأمثال ليست دائما صادقة ... ولكنها تعكس خبرات الشعب ، وهذه الخبرات قد تكون متعاكسة ؛ بدليل أنها تكون أحيانا بمعنى وضده*، كما في المثلين : ( اصرف ما في الجيب يأتيك ما في الغيب) ،و ( القرش الابيض ينفع في اليوم الأسود)*<br />*ونحن نجد أمثالا كتيرة تقال في السخرية *من كل البلاد، مثل : *الشرقية والاسكندرية والمنصورة والمنوفية ودمنهور* ودمياط* .. غير النكت التي تقال على* عدد من البلاد أيضا<br />فلا تشغل بالك .. وبلاش نذكر المثل أحسن اللي ما سمعش عنه يعرفه <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><br />تحياتي<br />وفاء</strong></font></p>

[s___s]

معلومات مهمة في تأصيل كيفية تكوين مفردات اللهجات العربية في المقالة التالية

http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=2230&forum=102

[s___s]

<p align="left"><font size="4"><strong>نقلا من موقع بروز</strong></font><a href="http://www.proz.com/topic/73968"><font size="4"><strong>http://www.proz.com/topic/73968</strong></font></a></p><p align="left"><font size="4"><strong></strong></font></p><p align="left"><font size="4"><strong>Engelesh words officially in our Egybtion dictionary ;-)<br /><br />ALREADY: Ana ORREDY getlak el sob7 w mala2etaksh.<br /><br />BEYOND: la2 ya med7at begad khalas el marradi, el mawdou3 keda ba2a PIYOND.<br /><br />IT'S OK: ESOKAY ya cabtain mafish mashakel.<br /><br />NERVOUS: Eh ya tal3at? Ana 3omri mashoftak NERFIS keda!<br /><br />OVER: Battal zan ba2a, keda begad ba2et OVAR!<br /><br />RELAX: Khaliha ya mahmoud, el mazica di aslaha betkhallini RILAX awy.<br /><br />SAY: SAY masalan en ellenta bet2oulo da sa7...<br /><br />SENSE: Bossi, howa 7mar shoghl, bass ma3andoush el SINSE da.<br /><br />SHOES: Yalla ya hamada elbes el SHOES, babi mestanni ta7t.<br /><br />TOUCH: Kano 7elwin awi ma3 ba3d. Bas 7assal benhom TATCH.<br /><br /></strong></font></p><p align="left"><table height="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0"><tr><td><table width="100%"><tr><td align="left"><font size="4"><strong><font color="#000000">ezayak ya MAN!<!-- google_ad_section_end --></font> </a /></strong></font></td><td align="right"><font color="#000000" size="4"><strong></strong></font></td></tr></table><br /><!-- google_ad_section_start --><font size="4"><strong><span class="ln_height">akeed ya Nesrin mamet Hamada asl el Nas ELARGE ELHAI-LIFE heya eli bet2ool SHOES 3ashan gazma deeh baladi w ehana w 7ezaa2 di TEKNA khales.<br /><br />paractial SECTIONS: enti bayen 3aleiky makontish beteegi SAKASHEN el3amali. [sing.section] <img src="http://www.proz.com/inc/bb/images/smiles/icon_wink.gif" /></span><!-- google_ad_section_end --><br /><br /><br /><br /><br />More<br /></strong></font><span class="ln_height"><font size="4"><strong>American Arabic terms:<br />Park:<br />دقيقة واحدة أبرّك العربية وجاي<br /><br />check:<br />ممكن تشَيِّك على الفاتورة تاني<br /><br />From non other than El-Mahrousa itself:<br />RJ: <br />Yes, I am talking about the RJ11 and RJ14 phone and ethernet terminal plugs. Watching the self-made technician from a neighborhood internet cafee talking to a neighbor who has a problem with the clandestine DSL connection he is renting from the "cyber", the technician says:<br /><br />الأول نأَرَّج الكبل ونجرب تاني<br /><br />The verb is "arraj", meaning to change the RJ terminals and try again.</strong></font></span></td></tr><tr><td valign="bottom"><br /><table width="100%"><tr><td align="left"><font size="4"><strong><font color="#000000">How can I forget<!-- google_ad_section_end --></font> </a /></strong></font></td><td align="right"><font color="#000000" size="4"><strong></strong></font></td></tr></table><br /><!-- google_ad_section_start --><span class="ln_height"><font size="4"><strong>Deal:<br />موبايل جديد؟<br />آه أصلى لقيت دييل رهيب <br /><br />Mobile of course goes without saying.<br /><br />We also need not mention:<br />بلييييييييز</strong></font></span><!-- google_ad_section_end --><table height="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0"><tr><td><table width="100%"><tr><td align="left"><font size="4"><strong><font color="#000000">حاجات تانية<!-- google_ad_section_end --></font> </a /></strong></font></td><td align="right"><font color="#000000" size="4"><strong>*</strong></font></td></tr></table><br /><!-- google_ad_section_start --><font size="4"><strong><span class="ln_height">From an internet cafe:<br /><br />منكن تتكنسل و تحول تانى، بس ما تنساش تسيف المرة دي<br /><br />إتكنسل = to cancel<br />إتسيف = to save<br /><br />From a hotel:<br /><br />أنا تشَيِّكت أوت من ساعة و لسه مستنى الحساب<br /><br />تشيك أوت = to check out</span><!-- google_ad_section_end --></strong></font></td></tr><tr><td valign="bottom"><font size="4"><br /><br /><strong></strong></font></td></tr></table></td></tr></table></p><p align="left"><br /><br /><br /><br /><span class="ln_height"><font size="4"><strong>By the way, I'm not taking credit for the above posting, I received it from my cousin.<br /><br />كيب إن تاتش<br /><br />Nesrin</strong></font></span><!-- google_ad_section_end --></p>

[Kamel2]

<p align="center"><font size="5">اشكركم اخواني على الموضوع الممتع والمميز ... واشكر الجميع على تفاعلهم الايجابي ،،، كما اود أن أسأل عن وسائل المواصلات باللهجة المصرية الجميلة:<br />*السيارة<br />*القطار<br />*القارب<br />*الحافلة<br />*الطائرة<br />*السفينة الكبيرة<br />*الدراجة الهوائية<br />*الدراجة النارية<br />*سيارة الإسعاف <br />سيارة الإطفاء <br />سيارة نقل الماء<br />*الشاحنة<br />*بانتظار ردودكم اخواني الكريم و كل الاعضاء الكرام</font> </p>

[عبدالمجيد العبيدي]

<p><strong><font color="#000099" size="7">يقول المثل التونسي "<font color="#ff0000">كل قرد في عين بُوهْ غزال</font>".</font></strong>* <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></p><p></p><p>(بدون تعليق لأن الليث المصري يعرف رأيي في هذا الباب)</p>

[Demerdasch]

<p align="right"><strong><font color="#3366ff" size="4">السلام عليكم ورحمة الله وأهلاً بك بيننا!* <br /><br />بخصوص الكلمات اللي كَتَبْتَها: <br /></font></strong><strong><font color="#3366ff" size="4"><font color="#ff9900">السيارة</font>:* عَرَبِيَّة* <br /><font color="#ff9900">القطار</font>: الأَطر <br /><font color="#ff9900">القارب</font>: المَركِبْ* <br /><font color="#ff9900">الحافلة</font>: الأُتُوبيس* <br /><font color="#ff9900">الطائرة</font>: طيِّارة <br /><font color="#ff9900">السفينة الكبيرة</font>: باخِرة أو عبَارة<br />*<font color="#ff9900">الدراجة الهوائية</font>: عَجَلة<br />*<font color="#ff9900">الدراجة النارية</font>: مُوتوسيكل<br />*<font color="#ff9900">سيارة الإسعاف</font>:*عربية إسعاف*<br /><font color="#ff9900">سيارة الإطفاء</font>: عربية مطافي*<br /><font color="#ff9900">سيارة نقل الماء</font>: مُش عارف إِيه هِيِّا (سيارة نقل الماء) أصلاً<br />*<font color="#ff9900">الشاحنة</font>: فيه ناس يسموها لوري وفيه ناس يسموها برَّاد وفيه ناس بيسموها تِرِلَّة. <br /><br /></font></strong></p>

[Demerdasch]

<p align="right"><font color="#3366ff" size="4"><strong>بس هوا فين الليث المصري أصلاً؟ مَحدِّش بيسمع عنه حاجة من زمان <br /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e29bbcc7.gif" />* خير يا رب</strong></font></p>

[عبدالمجيد العبيدي]

<font style="background-color: #00ffff" color="#3366ff" size="4">بخصوص الكلمات اللي كَتَبْتَها: </font><font color="#3366ff"><font size="4"><strong><font style="background-color: #00ffff"><font color="#ff9900">السيارة</font>:* عَرَبِيَّة* <br /><font color="#ff9900">القطار</font>: الأَطر <br /><font color="#ff9900">القارب</font>: المَركِبْ* <br /><font color="#ff9900">الحافلة</font>: الأُتُوبيس* <br /><font color="#ff9900">الطائرة</font>: طيِّارة <br /><font color="#ff9900">السفينة الكبيرة</font>: باخِرة أو عبَارة<br />*<font color="#ff9900">الدراجة الهوائية</font>: عَجَلة<br />*<font color="#ff9900">الدراجة النارية</font>: مُوتوسيكل<br />*<font color="#ff9900">سيارة الإسعاف</font>:*عربية إسعاف*<br /><font color="#ff9900">سيارة الإطفاء</font>: عربية مطافي*<br /><font color="#ff9900">سيارة نقل الماء</font>: مُش عارف إِيه هِيِّا (سيارة نقل الماء) أصلاً<br />*<font color="#ff9900">الشاحنة</font>: فيه ناس يسموها لوري وفيه ناس يسموها برَّاد وفيه ناس بيسموها تِرِلَّة. </font><br /><font size="5"><br /><br />من ينظر إلى ترجمة هذه الكلمات العربية إلى اللهجة المصرية يرى مدى قربها إلى اللغة العربية !!</font></strong> <strong><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" />.......<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" />*</strong></font></font>

[عبدالمجيد العبيدي]

<strong><font color="#000099" size="7">جواب عن سؤال الأستاذ دمرداش:<br /></font></strong><br /><p align="right"><font color="#3366ff"><strong><font size="7"><font style="background-color: #ffff00" size="5">بس هوا فين الليث المصري أصلاً؟ مَحدِّش بيسمع عنه حاجة من زمان <br /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e29bbcc7.gif" />* خير يا رب</font><br /><br /><font color="#000099">إن غياب الليث المصري، ليث الجمعية، فيه الخير والبركة للجمعية وأعضائها، فانتظروا أخبارا تسرّكم*إن شاء الله.</font></font></strong></font></p>

[amattouch]

<font color="#3366ff"><font size="5">من ينظر إلى ترجمة هذه الكلمات العربية إلى اللهجة المصرية يرى مدى قربها إلى اللغة العربية !!</font><font size="4"> </font><strong><font size="4"><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" />.......<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" />*<br /><br />أخاف عليك يا أخي من ردة أستاذ المزريات في خمس ثوان فقد أفتى ولا نعرف كيف*وعاضده ابن فلسطين بلا دليل بأن المصرية من .....*<br />وكما فهمت من خلال الدروس : اللغة المسرية* هي انجليزية بحروف شبه عربية وتتفوق عليها السورية والمغاربية وقد احتفظت* الأخيرة على الأقل ببقايا الموروث الأندلسي</font></strong></font>

[عبدالمجيد العبيدي]

<font color="#3366ff" size="4"><font style="background-color: #ffff99">أخاف عليك يا أخي من ردة أستاذ المزريات في خمس ثوان فقد أفتى ولا نعرف كيف*وعاضده ابن فلسطين بلا دليل بأن المصرية من .....</font><br /><font color="#000099" size="5"><strong>يا جاري المغاربي لا تخف عليّ من ردّة فعل إخواننا المصريين،*إذ أن إضافة قليل من "<font color="#ff0000">الهريسة</font>" في "<font color="#ff0000">الفول*والطعميّة</font>" يُسْكـِتهم "على طول".*<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4dbc14f3f.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4dbc14f3f.gif" /></strong></font>*<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></font>

[Demerdasch]

<p><font style="background-color: #ffff99" color="#3366ff" size="4">أخاف عليك يا أخي من ردة أستاذ المزريات في خمس ثوان فقد أفتى ولا نعرف كيف*وعاضده ابن فلسطين بلا دليل بأن المصرية من .....</font><font color="#000099" size="5"><strong>يا جاري المغاربي لا تخف عليّ من ردّة فعل إخواننا المصريين،*إذ أن إضافة قليل من "<font color="#ff0000">الهريسة</font>" في "<font color="#ff0000">الفول*والطعميّة</font>" يُسْكـِتهم "على طول".*<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4dbc14f3f.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4dbc14f3f.gif" /></strong></font><font color="#3366ff" size="4">*</font><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" />* </p><p></p><p align="center"><font color="#3366ff" size="5"><strong>هريسة مع فول مع طعمية؟؟<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e29bbcc7.gif" />** بيقولوا في المواقف اللي زي كده: سمك *لبن *تمر هندي. *<br />آه صح بالمناسبة، أي هريسة تقصد؟* هريسة من بتاعت الشام ولا بتاعت تونس؟؟*** الفرق كبير أوي* <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d4e4c4f2.gif" />** <br /><br />وبعدين متقلقش يا دكتور أمطوش من ردة*فعل الم<font color="#ff0000">ز</font>ريين** دول*ديمقراطيين على <br />الآخر</strong></font></p>

[عبدالمجيد العبيدي]

<strong><font color="#000099" size="5">يا أستاذ دامرداش،<br /><br />إن الهريسة التونسية نوعان: حارّة وحلوة. أما الهريسة التي أردتُ إضافتها إلى الفول والطعمية فهي الأولى.</font></strong><br /><font color="#3366ff" size="5"><font style="background-color: #ffff00">دول*<font color="#ff0000">ديمقراطيين</font> على الآخر</font><br /><br /><strong><font color="#000099" size="5"><u>ملاحظة</u>: على ذكر الديمقراطية، لقد سمعتُ سياسي كبير في مصر في الثمانينات*(وقد كنتُ يومها في بريطانيا) يقول إن "<font color="#ff0000">الفول</font>" هو الذي جعل من المصريين ديمقراطيين<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e7853679.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e7853679.gif" /> <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4dbc14f3f.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4dbc14f3f.gif" />*<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" />*<br /><br />(وهذا فعلا ما سمعتُه ولستُ أمزح).</font></strong><br /><font style="background-color: #00ff00">* <font color="#000000">إن كانت أمريكا صادقة في نشر الديمقراطية في العالم العربي فعليها أن تأمر حكامنا بزراعة الفوووول، فتوفر على نفسها المصاريف الطائلة وتجييش الجيوش.</font> <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></font>*</font>

[amattouch]

أكيد مثلنا جميعا ديمومقراطيون على الأول والآخر نسبة 99.9999999999999999999999999999999<br />والبقية آتية بعد زراعة الفول وتعميمه

[Demerdasch]

<p align="center"><strong><font size="5">اقتباس: <br />والبقية آتية بعد زراعة الفول وتعميمه<br />*<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e29bbcc7.gif" />* </font></strong></p><p align="center"><strong><font size="5"></font></strong></p><p align="center"><strong><font size="5">هممممم، وبعدين بقى وبعدين؟؟؟؟؟ </font></strong></p>

[amattouch]

بعدين
الديمومة على الطريقة العربية
وبس وخلاص
والبقية من عند الله

[عبدالمجيد العبيدي]

<strong><font color="#000099" size="5">يا إخونّا يا مصريّين: سلامو عليكو<br /><br />صادف أن شاهدتُ اليوم درسا في الرياضيات للثانوية العامة في إحدى القنوات التعليمية المصرية، وإليكم الطريقة التي نطق بها المدرّس بعض "<font color="#ff0000">الحروف</font>" الرياضية: (كان الدرس في أغلبه باللهجة المصريّة):<br /><br />- الــ"<font color="#ff0000">ب</font>" تنطق "<font color="#ff0000">بـِهْ</font>".<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e7853679.gif" />* <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><br />- الــ"<font color="#ff0000">ر</font>" تنطق "<font color="#ff0000">رِِهْ</font>".*<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e7853679.gif" />* <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><br /><br />يا سلام على العربية "<font color="#ff0000">الفصحى</font>"! <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e398ff7b.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e398ff7b.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><br /><br />الحمد لله أن أخانا المدرّس المصري نطق حرف الـ"<font color="#ff0000">ن</font>" <font color="#ff0000">نون</font> وليس "<font color="#ff0000">نـِهْ</font>"! وحرف الــ"<font color="#ff0000">ق</font>" <font color="#ff0000">قاف</font> وليس "<font color="#ff0000">قـِهْ</font>"! <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><br /><br />كان بودّي لو كان في ذلك الدّرس ذكرٌ لحرف الــ"<font color="#ff0000">ف</font>". فهل كان سينطقه مدرّس الرياضيات*المصري "<font color="#ff0000">فـِهْ</font>" أم أنّه كان سينطقه "<font color="#ff0000">فووول</font>"!؟<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e7853679.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4dbc14f3f.gif" /><br />وكيف كان سينطق حرف الـ"<font color="#ff0000">ط</font>" يا ترى؟<br />أكيد أنه كان سينطقه "<font color="#ff0000"><u>ط</u>عميّة</font>"؟؟!!<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><br /><br /><u>وللناس في ما يعشقون "<font color="#ff0000">أفوال</font>"</u>، كما يقول المثل <font color="#ff0000">المصري</font>؟؟! <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e398ff7b.gif" /></font></strong>

[Demerdasch]

<p align="center"><font color="#3366ff" size="5"><strong>نعم يا دكتور عبد المجيد، هذا هو الحال ليس في مصر فحسب ولكن للأسف في أغلب دولنا العربية.* <br /><br />ولكن يا دكتور ما دخل الحروف في الفول والطعمية؟ يذكرني هذا بشخص عاش ودرس في مصر ثلاثة عشر عاماً ولا تأتي مناسبة إلا وينكت على أهلها. <br />وهذا أيضاً مما يدعو للعجب <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e29bbcc7.gif" /></strong></font></p>

[عبدالمجيد العبيدي]

مشترك منذ:
2006/5/22 20:43
من United Arab Emirates
الردود: 407
غير متصل الآن

ولكن يا دكتور ما دخل الحروف في الفول والطعمية؟

الجواب بسيط يا أستاذ دمرداش: "الفول" يبدأ بحرف "الـ"فـِــهْ" و"الطعميّة" تبدأ بحرف الـ"طـِـهْ".

ملاحظة: يا أستاذ دمرداش أنا لم يحصل لي شرف الدراسة في مصر ، ولكن هذا لا يمنعني من "التنكيت" على حبايبي المصريّين..." أنا حرْ بأه ... وَلّ إيهْ ؟"

[عبدالمجيد العبيدي]

نسيت أن أضيف الرأس أبو مطرقة. أهو

[Demerdasch]

ماشي كلامك يا دكتور

[عبدالمجيد العبيدي]

<strong><font size="5"><br /><font style="background-color: #ffcc00" color="#3366ff">ماشي كلامك يا دكتور</font><br /><br />----------<br /><br /><font color="#333399">لا تزعل يا أخي رامي، أنا بحبّك وِبحبّ كل المصريّين، أوليس مصر "<font color="#ff0000">أمّ الدّنيا</font>"؟<br /><br />مصر حبيبتنا جميعا نحن العرب، ويكفيها شرفا أن ذكر اسمها في كتاب الله وعلى لسان رسول الله صلى الله عليه وسلم، "<font color="#ff0000">أرض الكنانة</font>". أنا بحبّ مصر ... يا عالم ... وبحب كل المصريّين ... وبحبّ الفول والطعميّة ... فِ حدّ عندو اعتراض؟ أنا حَرْمِيه بالطعميّة*<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /> وأغرّقو فول!*<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><br /><br /><br />تحيّة مصريّة بالفول والطعميّة ،،،</font></font></strong>

[Demerdasch]

<p align="center"><font color="#3366ff" size="5"><strong>لا يا دكتور*** مش زعلان ولا حاجة والله. إحنا كلنا إخوة وأدام الله الود والمعروف! أحبك الله الذي أحببتنا فيه!**<br />*<br />*وبلاش كلام عن الفول والطعمية بقى علشان رحيتهم*بدأت تِهِفّ عليا*<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" />* ألا مفيش مصري عدل يِفتح لنا فرع للشبراوي<font color="#ff9900">*</font> في مانهايم ولا هايدلبرج، واحد صاحبنا مهندس في شركة سيمنز كان بيقولي إنه هيفتح مطعم للفول والطعمية في فرانكفورت*وهيسيب الهندسة<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" />*ولا عمل ولا سَوّا. مش عارفين نعمل زي الأتراك احتلوا ألمانيا بالـ دونر<font color="#ff9900">*</font>. <br /><br /><font color="#ff9900">*</font>الشبراوي: سلسلة مطاعم مشهورة في القاهرة بالفول والطعمية.*<br /><font color="#ff9900">*</font> الدونر: أكلة*من الأكلات التركية السريعة وزي الشاورمة في مصر كده.*<br />*</strong></font></p>

[عبدالمجيد العبيدي]

<strong><font color="#000099" size="7">حرام عليك ، <font color="#ff0000">g</font>وّعْتِني يا را<font color="#ff0000">g</font>ل!</font></strong>*** <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" />

[ahmed_allaithy]

<font size="5"><font color="#ff0000">إن شاء الله خير أخي الدكتور العبيدي، وسيتم الإعلان الرسمي خلال الأيام القليلة القادمة.</font><br /><br />أما موضوع الفول والطعمية، فانا بصراحة مش غاوي فول، أما حبوب منع الفهم فأنا غاوي "البيتي" بس، ولكن المدام مالهاش في الطعمية <font color="#0000ff">البيتي</font>، وإنما ليها في <font color="#0000ff">البيتي</font> <font color="#0000ff">فور</font>.</font><br /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" />

[Demerdasch]

<p align="center"><font color="#3366ff" size="5"><strong>عاوِزْ تِقنعني يا دكتور ليثي إنك ما بِتاكُلشِ طعمية أقصد يعني مبتحبهاش، ما هو الكل مبيحبهاش ولكن لما متاكلهاش تِحس إن نقصاك حاجة، ولا إيه؟ بالله عليك مش أحسن من أكل الفرنجة؟** <br />على غيري <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></strong></font></p>

[عبدالمجيد العبيدي]

<strong><font color="#000099" size="7">أنا معاك يا دكتر أحمد. صحيح ان "<font color="#ff0000">البيتي فور</font>" الفرنسي لزيز وطيّب ولكن أنا أحبّ "<font color="#ff0000">البيتي فول</font>" المصري لأنّه ألزّ أطيب.<br /><br /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /></font></strong>

[omar488]

السلا م عليكم اانا جديد هنا. ممكن تكتبو الكلمات في اللهجات المصريه من فضلكو! إنجيليزي - عربي او فصحي - عامي . انا بتعلم اللهجه دي, ساعدوني من فضلكو. انا من تركيا. انا مستني جوابكو يلا مع السلامه

[Demerdasch]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
أهلا بِيكْ يا أخْ عمر،
ولكن كلمات إيه دِي اللي إِنتَ تُقْصُدها؟ يا ريت تُكتُب الكلمات بِالفُصحى وإِحنا هنجيب لك معناها في العامية إن شاء الله. بس مَيِنْفَعشِ تخليها عَيْمَة، كِده صعب إن حَدْ يِسَعْدَك.
نهارك سعيد

[omar488]

tables طاولات
conversation حديث
eyeglasses نظارة
playground ملعب
biology أحياء
course مادة
subject مادة
rather بل
literature أدب
literature آداب
ground أرد
legal حقوق
medicine طب
several عدة
electricity كهرباء
water ماء
health صحة
agency وكالة
agriculture زراعة
program برنامج
activity نشاط
to give يعطي
where حيث
sugar سكر
statistics إحصاء
except إلآ
minus إلآ
relation علاقة
company شركة
alone وحدي
vacation إجازة
travel سفر
The Middle East الشرق الأوسط
obligation واجب
pepper فِلفِل
parents أهل
journalism صحافة
to attend حضر
united متحد
half نصف
new جدد
result نتاج
average معدل
to exceed يجاوز
ability قدرة
already قد
towards قبل
capability طاقة
to emerge يبدا
driver سائق

ممكن تترجمو من فضلكو

[Demerdasch]

<p align="center"><font color="#3366ff" size="5"><strong>أهلاً بيك مرة تانية يا أخ عمر، <br /><br />الغريب فعلاً إن أَغْلَبْ الكلمات اِللي إنتَ جِبْتَها بيستَخْدِمها المصريين بَرُدوا على شكلها بالفصحى. المهم يا سِيدي الكلمات كما يلي:*<br />ترابيزت** **طاولات<br />دَرْدِشة*** *حديث<br />نَضَّارة**** *نظارة<br />*ملعب***** *ملعب<br />أحياء****** *أحياء<br />مادة /كورس** ***مادة<br />مادة********* *مادة<br />rather** <font color="#ff0000">يا رَيت تحطََ الكِمَة دي*في مثال</font></strong><br /><strong>أدب******** **أدب<br />آداب**********آداب<br />أرض**** *أر<font color="#ff0000">ض</font><br />مشروع***** *حقوق<font color="#ff0000">ي/مشروع</font><br />طب****** *طب<br />أكتر من*** *عدة: <br />لأكتر من مرة**** لمراتٍ عديدة<br />كَهرَبَا*** *كهرباء<br />مَيَّه****** *ماء**<br />صِحة**** *صحة<br />وِكالة*** *وكالة<br />زراعة** *زراعة<br />برنامج (بالجيم المصرية)**** *برنامج<br />نشاط********** * *نشاط<br /><font color="#ff9900">يِدِّي</font>****** *يعطي:*<br />*** <font color="#ff9900">إِديني</font> لو سمحت القلم/ أعطني من فضلك القلم<br />where <font color="#99cc00">حيث</font>: *<br />*** شُفت المكان <font color="#99cc00">اللي</font> اتْقابلنا فيه إِمبارح؟/ هل*تَعرِفُ ذلك المكان <font color="#339966">حيث</font> تقابلنا بالأمس؟*<br />إحصا**** *إحصاء<br />إلا******* *إ<font color="#ff0000">لا</font><br /><font color="#ff0000">minus إلآ* يا ريت تراجع الكلمة دي وتقولي تقصد إيه بالظبط؟</font><br />*<br />علاقة (القاف بتتنطق زي الهمزة)****** *علاقة<br />*<br />شِركة******** *شركة<br />*<br />وحيد/وَحداني***** *<font color="#ff0000">وحيد/منفرد</font><br />*<br />أجازة**** * إجازة<br />*<br />سفر*** *سفر <br /><br />الشرق الأوسط (القاف بتتنطق هِنا* زي الفصحى) الشرق الأوسط<br />واجب***** * **واجب <br /><br />فِلفِل*****فُلفُل (الفاء في الفصحة مضمومة* وِمكسورة بَرْدُه)<br />الوالد وِالوالدْة/الأهل*** *</strong><strong><font color="#ff0000">الوالِدان/الأبوان* </font>صحافة****** **صحافة<br /><font color="#ff9900">جِه</font>******** حضر*:*<br />**** <font color="#ff9900">جِه</font> مَحَمَّد ولا لسه؟*** هل جاء محمد أم*يأتِ بعد؟<br />متحد*** ** متحد<br />نُصّ*** ***نصف<br />جِديد*(بالجيم المصرية)** *جد<font color="#ff0000">ي</font>د<br />نِتاج***** (~~~)***************نتاج<br />مُعدَّل************* ** *معدل<br />اِتجاوِز/ اِتعدَّى/ سبقْ**** يجاوز:**<br />** تِعرف إن الواد محمد ده ممتاز؟ ده اتعدى كل زماليه* *هل تعلم أن محمداً ممتاز؟ لقد فاق كل أقرانه.* <br /><br />قُدرة (القاف تتنِطق زي الهمزة)**** *قدرة <br /><br />already قد:**<br />** استخدام الكلمة دي حسَب السياق، مثلاً: <br />يــاه الساعة <font color="#ff9900">بَقِت</font> <font color="#ff9900">خلاص</font> خمسة، لازم أمشي***** Oh, it's <font color="#ff9900">already</font> 5 o'clock, i've to go <br />They <font style="background-color: #ffffff" color="#ff9900">already</font>*got married last summer*<br />*دُول اتجوِّزوا <font color="#ff9900">خلاص</font>*الصيف اللي فات*<br /><br />نِحيِة/ اتِجاه* * towards**<br />*<br />طاقة (تتنطق القاف زي الهمزة)***** طاقة*<br />*<br /><strong><font color="#993366"><font color="#ff0000">to emerge يبدا** راجع الكلمة دي والمقصود لو سمحت</font></font></strong>*<br />***<br />*** </strong><strong>سَوّاق***** * **سائق****<br />*وبالمناسبة بِتُستخدم كلمة سواق في بعض المناطق زي الشِتيمة بمعنى عدم الذوق والخشونة، مثلا -أعزك الله-: إيه نظام السواقين اللي إنت فيه ده؟ ويمكن يكون انتشرت الكلمة دي لأن السواقين عادةً عنيفين شوية، <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" />مش كلهم طبعاً.***آه يمكِن يكون حد منهم بيقرأ اللي أنا بكتِبه تِبقى مُشكِلة. </strong></font></p><p align="center"><font color="#3366ff" size="5"><strong></strong></font></p>

[omar488]

<p align="right"><font face="Courier New, Courier, monospace" color="#009900" size="4"><em><strong>السلام عليكم انا متشكر اوي جدا . انا قادر اجد قواعد العربية المصريه منين؟ مثلا الحوار المصرية. ممكن تقوللي اجد من وين*من فضلك؟ يالا سلام عليكم </strong></em></font></p>

[s___s]

<p><font color="#660000" size="5"><strong>وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته يا عم عمر <br /><br />أولا يا ريت تـُكمل إجابة الأسئلة التي في صفحتك والتي طلبها منك د.أحمد في أول تعليق له على أول مداخلة لك في الموقع وتجد صفحتك في الموقع التالي</strong></font></p><p><a href="http://www.wataonline.net/site/userinfo.php?uid=2735">http://www.wataonline.net/site/userinfo.php?uid=2735</a><br /><br /><br /><font color="#660000" size="5"><strong>ثانيا الظاهر مُدِّرِسَك لـلَّهْگـَة <font color="#000099">{اللهجة}</font>المصرية كان خـَواگـَة <font color="#000099">{ خواجة}</font> ومَالُوش<font color="#000099">{ما له أي شيء}</font> تخصص لغوي له علاقة باللغة العربية* بتاتا من ناحية أكاديمية <br /><br />حيث أن قواعد جميع اللهجات هي قواعد اللغة العربية ولكن طريقة النطق والدمج والإقلاب تختلف ما بين منطقة وأخرى، فبدون دراسة اللغة العربية لن تفهم أساس كلمات أي لهجة عربية ولا كيفية تركيبها ولا أصلها ولا نطقها بالطريقة الصحيحة، إن أردت فهمها بطريقة علمية ودراسية وبحثية<br /><br />أظن*النقاط التالية ستبين لك جزء من الموضوع والتي هي مقتبسة من الموضوع في الموقع التالي</strong></font><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=2230&amp;forum=102">http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=2230&amp;forum=102</a></p><p class="spip"><font size="4"><strong>لهجات القبائل في جزيرة العرب وحولها :</strong></font></p><p class="spip"><font size="4"><strong>((يذكر الاستاذ احمد تيمور باشا في كتابه لهجات العرب عشرون لهجة شرح منها ثماني عشرة لهجة هي الاتية ( بايجاز):</strong></font></p><p class="spip"><font size="4"><strong>1-القطعة -اي قطع الكلام , وهومشهور في بلاد اليمن كان يقال (يا ابا الحكا ) ويراد بها ( الحكم ). اويقال (مكا) ويراد بها ( مكان).</strong></font></p><p class="spip"><font size="4"><strong>2- العجعجة -وهي ابدال الجيم مكان الياء مثل (راعج ) بدلا من (راعي).</strong></font></p><p class="spip"><font size="4"><strong>3-العنعنة-اي ابدال العين بهمزة - عن ستصيرها ( ان ستصيرها)</strong></font></p><p class="spip"><font size="4"><strong>4-الكشكشة-ابدال الكاف شينا -فعيناش عيناها وجيدش جيدها.</strong></font></p><p class="spip"><font size="4"><strong>5-الكسكسة-وهي ابدال الكاف سينا اواضافة سين في اخر الكلام -سالت عنكس ( اي عنك ). مررت بكس ( بك)</strong></font></p><p class="spip"><font size="4"><strong>6-التلتلة-وهي كسر اول حرف المضارع -تفعلون (بكسر التاء)</strong></font></p><p class="spip"><font size="4"><strong>7-الطمطمة-وهي ابدال اللام ميما ( ليس من ام بر ) يراد ( ليس من البر).</strong></font></p><p class="spip"><font size="4"><strong>8-الوكم -كسر الكاف المسبوقة بياء-مثل ( السلام عليكِم -بكسر الكاف)</strong></font></p><p class="spip"><font size="4"><strong>9-الوهم -كسر الهاء في الكلمة -منهِم عنهِم -كما يقول اهل جنوب الشام .</strong></font></p><p class="spip"><font size="4"><strong>10-الاستنطاء-وهي جعل العين الساكنة نونا- مثل انطي بدلا من ( اعطي.</strong></font></p><p class="spip"><font size="4"><strong>11-الوتم -قلب السين تاء -(النات) بدلا من (الناس).</strong></font></p><p class="spip"><font size="4"><strong>12-الشنشنة-وهي جعل الكاف شينا مطلقة -(لبيش )يراد بها ( لبيك).</strong></font></p><p class="spip"><font size="4"><strong>13-اللخلخانية- العجمة واللكنة في المنطق-اي العجز عن ارداف الكلام بعضه ببعض كما يقال( مشاالله ) ويقصد بها ( ما شاء الله كان).</strong></font></p><p class="spip"><font size="4"><strong>14-العجرفية-وهي التقعر والجفاء في الكلام.</strong></font></p><p class="spip"><font size="4"><strong>15-التضجع - وهوامالة الحرف الى الكسر</strong></font></p><p class="spip"><font size="4"><strong>16-الفشفشة - وقال انها لغة تغلب</strong></font></p><p class="spip"><font size="4"><strong>17-الغمغمة-اي لا يفهم تقطيع حروفها</strong></font></p><p class="spip"><font size="4"><strong>18-الفراتية-وهي لغة اهل نهر بالكوفة</strong></font></p><p class="spip"><font size="4"><strong>19-الفحفحة-وهي جعل العين حاء.</strong></font></p><p class="spip"><font size="4"><strong>20-لغة طيء-وهي قلب الالف ياء (مثل توراة -تقال -تورية).</strong></font></p><p class="spip"><font size="4"><strong>كل هذه اللهجات التي اوردناها تعتبر من لهجات العرب )) </strong></font></p>

[amattouch]

<p align="center"><font color="#ff0000" size="7">تبدأ الدورة الخريفية في تعلم المزريات في خمس ثوان بعد اتمام عملية التسجيل لمن يرغب</font><br /><font color="#ff00ff" size="5">وستكون دروس هذه الدورة بإشراف خبير الزجليات الشاعر الذي يطمع في الجائزة القومية للفنون الشعبية وبمتابعة خبيرة اللهجات طبعا اللهجات المصرية وسيقدم الأخ أبو صالح كل الدعم التقني لإنجاح هذه العملية العويصة وسيبقى العبد الظعيف بليدا لا يفقه شيئا في هذه اللغة.</font><font color="#ff0000" size="7">من مصادر جامعية موثوق بجديتها علمنا أن هذه اللغة المزريات تحولت إلى اللغة الرسمية المستعملة في الجامعة العربية<br />يا ستار</font></p>

[Demerdasch]

<p align="center"><font color="#ff0000" size="7">يا ستار** <br /><br /><font color="#3366ff" size="5"><strong>طبعاً أنا ضد استعمال أي لهجة في المحافل العربية. بس كلام بيني وبينك زي ما قال الرئيس الفرنسي شيراك*لما خرج من القاعة زعلان إن واحد فرنسي اتكلم بالإنجليزية: المسألة مش مسألة إنه يتكلم بلغة ويسيب لغة. المسألة مسألة قوة وسيطرة. أ.هـ.*<br />*يعني كل واحد بيحاول يفرض لغته ولازم الباقي برده يحاول.*<br />*<font color="#ff0000">ولو*كان بإمكانه</font>*فعل ذلك ما تأخر!!! </strong></font></font></p>

[Demerdasch]

<p align="center"><font color="#ff0000" size="7"><strong>النهاردة 26.11.2007** <br />يعني مرت سنة بالظبط على اشتراكي في هذا المكان الجميل وعلى تواجدي بين هذه النخبة الرائعة من الأساتذة والأستاذات.** <br /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" />مبروك عليَّا </strong></font></p>

[وفاء كامل فايد]

<p align="right"><font color="#000099" size="5">كل سنة وأنت طيب يا رامي ، وعقبال 100 سنة وأنت منور المنتديات ومتألق فيها<br /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d6422f04.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d6422f04.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d6422f04.gif" /></font></p>

[Demerdasch]

<div align="center"><font color="#3366ff"><strong><font size="+2">شكراً جزيلاً يا دكتورة وفاء. المُنتديات مِنَورة بأمثال حضرتك. </font></strong></font></div>

[Demerdasch]

<div align="right"><strong><font size="+2" color="#3366ff">السلام عليكم يا أخ مصطفى! </font><font size="+2" color="#3366ff">مش عارف ليه إنت دايما بتديني إحساس إنك مستعجل لما بتقول: يالله سلام عليكم.<img src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" alt=" " /> </font><font size="+2" color="#3366ff">إنت بتتكلم لهجة مصرية بس هجين. يعني شوية مصري على شامي على فصحى عشان كده قلت إن أكتب لك اللي إنت كتبته مرة تانية بس بالمصرية بعد شوية تظبيطات.<img src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" alt=" " /> </font></strong></div><br /><div class="comText"><p align="right"><font size="4" face="Courier New, Courier, monospace" color="#009900"><em><strong>السلام عليكم أنا متشكر أوي . يا ترى فين ألاقي قواعد تعليم اللهجة المصرية. ممكن تقوللي من فضلك ألاقي حاجة زي كدة فين؟ يالله سلام عليكم </strong></em></font></p><p align="right"><br /><font size="4" face="Courier New, Courier, monospace" color="#009900"><em><strong></strong></em></font></p><p align="right"><font size="4" face="Courier New, Courier, monospace" color="#009900"><em><strong><br /> </strong></em></font></p></div>

[omar488]

السلام عليكم
الكلمه دي يعني ايه (ألاقي ) . دي (اجد) صح؟ شكرا لك. ممكن تكتب الجُمل (في المصريه) علي هنا؟
"ألاقي alaa'e اجد aged" same same?

[amattouch]

<p align="center"><font size="7">هذه الدروس غير كافية لمتابعة فيلم مصري <br />لماذا أنتم بخلاء بعلمكم<br /><img style="width: 160px; height: 68px" height="68" alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" width="160" /></font></p>

[amattouch]

سنطرد أستاذ المزريات من المهمة كلفناه بدروس تعليم المزريات في خمس ثوان فإذا بغواية الشعر أكلته ونسي تدريس المزريات ليفهم الجميع الأفلام العربية

[Demerdasch]

رغم إن المصريين هنا ما شاء الله كتير. بس مش عارف ليه بطلوا يكتبوا في المنتدى ده؟! أنا نَفسي بصراحة مش عارف أنا بطلت أكتب ليه! اللي كنت عاوز أقوله إن وصلتني النهاردة رسالة بيقول فيها واحد صاحبنا إن أصبح عندنا خدمة جديدة في البلد. خير اللهم اجعله خير؟ الخدمة باختصار إننا مش لازم نروح لأي مصلحة حكومية بعد كده علشان نطلع أي شهادة. يا مثبت العقل في الراس! إنت بتتكلم جد؟ والله ده على حسب كلام أخونا المصري. الكلام ده صحيح ولا لأ. هنشوفه إن شاء الله قريباً.
يعني من النهاردة معدش لازم أروح للمرور وده أسعد خبر سمعته ياجي من 3 شهور.
http://www.egypt.gov.eg/services/default.aspx?section=citizens

[Demerdasch]

<div align="right"><font color="#3366ff"><strong><font size="+2">رغم إن المصريين هنا ما شاء الله كتير. بس مش عارف ليه بطلوا يكتبوا في المنتدى ده؟! أنا نَفسي بصراحة مش عارف أنا بطلت أكتب ليه! اللي كنت عاوز أقوله إن وصلتني النهاردة رسالة بيقول فيها واحد صاحبنا إن أصبح عندنا خدمة جديدة في البلد. خير اللهم اجعله خير؟ الخدمة باختصار إننا مش لازم نروح لأي مصلحة حكومية بعد كده علشان نطلع أي شهادة. يا مثبت العقل في الراس! إنت بتتكلم جد؟ والله ده على حسب كلام أخونا المصري. الكلام ده صحيح ولا لأ. هنشوفه إن شاء الله قريباً. <br />يعني من النهاردة معدش لازم أروح للمرور وده أسعد خبر سمعته ياجي من 3 شهور. <br /> </font></strong></font></div><div align="right">http://www.egypt.gov.eg/services/default.aspx?section=citizens</div>