JHassan
06-06-2006, 06:54 AM
النص المحلي: خدمة لترجمة مدونتك للغات أخرى!
http://www.alriyadh.com/2006/06/05/img/056608.jpg
هل تريد أن يكون لك قراء لمدونتك من مختلف أنحاء العالم وبمختلف اللغات ولكن لا تريد أن تقوم بخلق أكثر من واجهة لمدونتك؟ الحل موجود في خدمة nativetext (النص المحلي) المجانية والتي تقوم بترجمة خلاصات موقعك لعدد من اللغات. ولا تقتصر الخدمة على النص بل أيضا تقوم بترجمة البودكاست.
الخدمة مجانية وتتطلب التسجيل حتى يتم الاستفادة منها. وعند الموافقة على طلبك ستقوم بإضافة خلاصة مدونتك للخدمة وعمل زر الخلاصة لإضافتها لموقعك والزر عبارة عن اختصار لكلمة خلاصات بلغتك المحلية (NLS native language syndication). مايميز الخدمة أن الترجمة يقوم بها بشر وليست آلة وأيضا فالخدمة لا تدعم اللغة العربية كالعادة.
http://www.nativetext.com/
المصدر: جريدة الرياض (السعودية)
http://www.alriyadh.com/2006/06/05/img/056608.jpg
هل تريد أن يكون لك قراء لمدونتك من مختلف أنحاء العالم وبمختلف اللغات ولكن لا تريد أن تقوم بخلق أكثر من واجهة لمدونتك؟ الحل موجود في خدمة nativetext (النص المحلي) المجانية والتي تقوم بترجمة خلاصات موقعك لعدد من اللغات. ولا تقتصر الخدمة على النص بل أيضا تقوم بترجمة البودكاست.
الخدمة مجانية وتتطلب التسجيل حتى يتم الاستفادة منها. وعند الموافقة على طلبك ستقوم بإضافة خلاصة مدونتك للخدمة وعمل زر الخلاصة لإضافتها لموقعك والزر عبارة عن اختصار لكلمة خلاصات بلغتك المحلية (NLS native language syndication). مايميز الخدمة أن الترجمة يقوم بها بشر وليست آلة وأيضا فالخدمة لا تدعم اللغة العربية كالعادة.
http://www.nativetext.com/
المصدر: جريدة الرياض (السعودية)