ليكن لنا وجود فاعل في الإعلام

[qamoes]

لو تفضل أحد من محترفي اللغة الهولندية بتدقيق هذه المقالة التي سأحاول الدفع بها إلى الصحف الهولنديه والبريطانية والألمانية والسويسرية. ويا حبذا لو تفضل أحد بترجمتها إلى الفرنسية. ليس هنالك حاجة هنا لتدقيق الآيات وإنما الجمل التي تسبق الآيات وما بعدها وهي مهمة سهلة ولا تأخذ إلا الوقت القليل.

ـــــــــــــــــــــ

[عبدالرحمن السليمان]

الأستاذ الكريم،

المقالة بحاجة إلى إعادة كتابة من الأساس. وحبذا لو أعدت النظر فيها قبل نشرها من جديد هنا. بعد ذلك ننظر فيها.

وتحية طيبة.

[ahmed_allaithy]

الأخ الفاضل
بداية لا أرى أي مقالة.
ولكن أود أن أعرف كيف توصلت إلى نتيجة أن تلك مهمة سهلة،
وإلى النتيجة الأخرى أنها لن تأخذ إلا الوقت القليل. وشكراً.

[qamoes]

كما أرى المقالة حذفت من موقعكم الموقر فيا للعجب

[عبدالرحمن السليمان]

كما أرى المقالة حذفت من موقعكم الموقر فيا للعجب

أخي الكريم،

حذفت المقالة لأن فيها أخطاء كثيرة جدا. ورجوتك مراجعتها ثم نشرها من جديد. بعد ذلك ننظر فيها ونعينك في إصلاحها وتهذيبها.

إذن الحذف ليس موقفا منك أو من الموضوع، أنما لن النص كان ضعيفا جدا لا يجوز نشره على تلك الصورة. ومن الأفضل لك أن تكتب مقالك بالعربية ثم تترجمه إلى الهولندية لأن الكتابة بلغة أجنبية ضعيفة يؤدي إلى عكس ما تأمل.

وتحية طيبة عطرة.