Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > علم الترجمة Science of Translation

قضايا ومشكلات ترجمية Translation Issues & Problems القضايا والمشكلات التي يواجهها المترجم أثناء الترجمة.

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: مختارات أدبية وعلمية وسياسية مترجمة (آخر رد :إسلام بدي)       :: ترجمة عبارات وجمل دينية (آخر رد :إسلام بدي)       :: فوائد مما تعلمته من أستاذي الشيخ عبدالقادر أرناؤوط رحمه الله (آخر رد :حامد السحلي)       :: قصة أسبانيا بين طريق الدم وبريق الذهب: ترجمة فيصل كريم للسلسلة الوثائقية Blood & Gold: The Making of Spain (آخر رد :إسلام بدي)       :: قصص قصيرة مترجمة (آخر رد :إسلام بدي)       :: نبراس قاموس تقني فرنسي عربي (آخر رد :حامد السحلي)       :: The Sparrows' homeland (Watan Al-Asafir) By : Waheeb Nadeem Wahbah Translated by: Hassan Hegazy (آخر رد :Hassanhegazy11)       :: أساليب لغوية مقتبسة بتأثير لغات أخرى (آخر رد :الامين)       :: انزياح الدلالة المسبب ضعف فهم الفصحى (آخر رد :حامد السحلي)       :: صدور دراستي: "صورة الشباب العربي اللاجئ في الصحافة الألمانية، مثال مجلة دير شبيغل" في مجلة عمران (آخر رد :زهير سوكاح)      

ارسل موضوع جديد
مواضيع المنتدى : قضايا ومشكلات ترجمية Translation Issues & Problems أدوات المنتدى
  التقييم الموضوع ترتيب عكسي / كاتب الموضوع آخر مشاركة مشاركات المشاهدات
كاتب الموضوع:  عبدالقادر الغنامي
12-31-2016 07:04 AM
بواسطة Ali Al-Hassnawi الذهاب إلى آخر مشاركة
9 11,541
كاتب الموضوع:  Imane111
12-04-2009 06:59 AM
بواسطة ahmed_allaithy الذهاب إلى آخر مشاركة
3 6,452
كاتب الموضوع:  Princess
08-15-2008 07:32 PM
بواسطة Princess الذهاب إلى آخر مشاركة
10 28,572
كاتب الموضوع:  BashirShawish
09-30-2017 10:16 AM
بواسطة BashirShawish الذهاب إلى آخر مشاركة
0 263
كاتب الموضوع:  BashirShawish
09-20-2017 10:29 AM
بواسطة BashirShawish الذهاب إلى آخر مشاركة
0 225
كاتب الموضوع:  إدارة الجمعية
09-06-2012 09:44 PM
بواسطة إدارة الجمعية الذهاب إلى آخر مشاركة
0 3,515
كاتب الموضوع:  عبدالرحمن السليمان
01-25-2010 07:00 AM
بواسطة ahmed_allaithy الذهاب إلى آخر مشاركة
6 8,507
Post
كاتب الموضوع:  د. بدر عبدالله
10-31-2013 01:04 PM
بواسطة د. بدر عبدالله الذهاب إلى آخر مشاركة
0 5,975
s___s
10-09-2012 07:34 AM
بواسطة بشار الجمّال الذهاب إلى آخر مشاركة
1 8,299
كاتب الموضوع:  Dr-A-K-Mazhar
08-09-2008 04:08 AM
بواسطة s___s الذهاب إلى آخر مشاركة
4 8,749
كاتب الموضوع:  AdilAlKufaishi
05-20-2015 09:39 AM
بواسطة AdilAlKufaishi الذهاب إلى آخر مشاركة
0 4,546
كاتب الموضوع:  Abo-Salaam
07-27-2008 06:48 AM
بواسطة s___s الذهاب إلى آخر مشاركة
5 8,414
Exclamation
كاتب الموضوع:  بشار الجمّال
10-12-2012 07:36 AM
بواسطة بشار الجمّال الذهاب إلى آخر مشاركة
4 5,067
كاتب الموضوع:  amattouch
10-10-2010 10:35 PM
بواسطة dr nawal الذهاب إلى آخر مشاركة
2 8,446
كاتب الموضوع:  Dr-A-K-Mazhar
10-29-2013 08:03 PM
بواسطة د. بدر عبدالله الذهاب إلى آخر مشاركة
3 7,898
Exclamation
كاتب الموضوع:  ابو عامر القادري
12-15-2012 08:00 AM
بواسطة ابو عامر القادري الذهاب إلى آخر مشاركة
0 3,463
كاتب الموضوع:  BashirShawish
09-05-2017 03:36 PM
بواسطة BashirShawish الذهاب إلى آخر مشاركة
5 322
كاتب الموضوع:  BashirShawish
09-20-2017 11:41 PM
بواسطة حامد السحلي الذهاب إلى آخر مشاركة
9 381
كاتب الموضوع:  BashirShawish
09-09-2017 05:07 PM
بواسطة BashirShawish الذهاب إلى آخر مشاركة
1 176
كاتب الموضوع:  JHassan
10-07-2008 08:26 PM
بواسطة JHassan الذهاب إلى آخر مشاركة
0 5,718
ارسل موضوع جديد

خيارات العرض المتواجدون الآن
عرض مواضيع المنتدى من 1 إلى 20 من مجموع 28 موضوع 20 (الأعضاء 0 والزوار 20)
 
أدوات المنتدى إبحث في هذا المنتدى
إبحث في هذا المنتدى :

البحث المتقدم

توجد مشاركات جديدة توجد مشاركات جديدة أكثر من 15 ردود أو 150 مشاهدة موضوع نشيط يحتوي على مشاركات جديدة
لا توجد مشاركات جديدة لا توجد مشاركات جديدة أكثر من 15 ردود أو 150 مشاهدة موضوع نشيط لا يحتوي على مشاركات جديدة
موضوع مغلق الموضوع مغلق  
 
تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع إلى

جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 10:34 AM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر