رجاء إدخل إلى حسابك لمشاهدة المشاركات المشترك بها.
القسم | المواضيع | المشاركات | آخر مشاركة | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
الجمعية الدولية لمترجمي العربية ATI | |||||||||||||||||||||
القانون التأسيسي Articles of Association
النظام الأساس للجمعية والقرارات اللاحقة.
المواضيع: 1,287
المشاركات: 4,338
آخر مشاركة:
Scopus و Arcif تصنيف مجلة الجمعية
|
1,287 | 4,338 | |||||||||||||||||||
منتديات-فرعية:
| |||||||||||||||||||||
الجمعية والتعاون الخارجي ATI and Co-operative Bodies | |||||||||||||||||||||
الهيئات المتعاونة مع الجمعية
الجهات والهيئات والجمعيات والمؤسسات والمنظمات المتعاونة مع الجمعية.
المواضيع: 31
المشاركات: 82
|
31 | 82 | |||||||||||||||||||
منتديات-فرعية:
| |||||||||||||||||||||
أخلاقيات الترجمة Ethics of Translation | |||||||||||||||||||||
القوانين المنظمة لمهنة الترجمة Codes of Translation Profession
القوانين والقواعد والأخلاقيات واللوائح العمول بها والمنظمة لعمل المترجم ومهنة الترجمة عموماً.
المواضيع: 62
المشاركات: 208
|
62 | 208 |
بواسطة ahmed_allaithy
02-21-2022, 01:17 PM
|
||||||||||||||||||
منتديات-فرعية:
| |||||||||||||||||||||
اللسانيات (اللغويات) Linguistics | |||||||||||||||||||||
علم اللغويات Linguistics
علم اللغويات العامة والتطبيقية.
المواضيع: 287
المشاركات: 1,898
آخر مشاركة:
الترجمة والمجتمع الأفريقي
|
287 | 1,898 | |||||||||||||||||||
منتديات-فرعية:
| |||||||||||||||||||||
المنتدى العام General Forum | |||||||||||||||||||||
الغزو الثقافي والاستشراق Cultural Imperialisme
قضايا الاستشراق والغزو الثقافي بمختلف أشكاله.
المواضيع: 899
المشاركات: 4,754
آخر مشاركة:
نظرية المؤامرة: خواطر و أسئلة و تأملات
|
899 | 4,754 | |||||||||||||||||||
منتديات-فرعية:
| |||||||||||||||||||||
تقنية المعلومات Information Technology | |||||||||||||||||||||
فوائد حاسوبية Computer Tips
فوائد تتعلق بالحاسوب والفيروسات والبرامج ذات الأهمية.
المواضيع: 72
المشاركات: 272
آخر مشاركة:
منع المسجلين الجدد من فتح مواضيع
|
72 | 272 | |||||||||||||||||||
منتدى أهل الأدب Literary Forum | |||||||||||||||||||||
واحة الشعر Poetry
الشعر العمودي والحر بالفصحى
المواضيع: 908
المشاركات: 3,719
آخر مشاركة:
صورَةُ المُعَلِّمَة
|
908 | 3,719 | |||||||||||||||||||
منتديات-فرعية:
| |||||||||||||||||||||
روابط مهمة Important Links | |||||||||||||||||||||
روابط مهمة Important Links
روابط مهمة
المواضيع: 23
المشاركات: 73
آخر مشاركة:
رابط يحوي على مقترح بحثي يتعلق باندماج اللاجئين
|
23 | 73 | |||||||||||||||||||
كتب إليكترونية للتحميل_Download e-books
يختص هذا المنتدى بوضع الروابط الخاصة بتحميل الكتب الرقمية
المواضيع: 600
المشاركات: 775
آخر مشاركة:
(همسات دافئة ) للشاعر حسن حجازي
|
600 | 775 | |||||||||||||||||||
نصوص مترجمة Translated Texts | |||||||||||||||||||||
وثائق رسمية وشهادات Official Documents & Certificates
وثائق رسمية وشهادات متنوعة مترجمة.
المواضيع: 127
المشاركات: 509
آخر مشاركة:
لدي تساؤل عن كيفية البدء بنشر كتاب مترجم
|
127 | 509 | |||||||||||||||||||
منتديات-فرعية:
| |||||||||||||||||||||
اقتراحات واستفسارات Suggestions & Queries | |||||||||||||||||||||
اقتراحات تطوير الموقع Suggestions for Site Development
اقتراحات الأعضاء والمشاركين بالمنتديات لتطوير الموقع فنياً، وإضافة أو حذف منتديات معينة وغير ذلك.
المواضيع: 36
المشاركات: 332
آخر مشاركة:
فكرة لتطوير الملتقى إلى منصة علمية
|
36 | 332 | |||||||||||||||||||
استفسارات Queries
استفسارات عامة خاصة بالموقع أو الجمعية أو المنتديات وغير ذلك.
المواضيع: 58
المشاركات: 188
آخر مشاركة:
استفسار بخصوص النشر في مجلتنا Dragoman
|
58 | 188 | |||||||||||||||||||
الترجمة العملية Practical Translation | |||||||||||||||||||||
الترجمة الفورية Simultaneous Interpretation
الترجمة الفورية
المواضيع: 420
المشاركات: 2,737
آخر مشاركة:
مختارات أدبية وعلمية وسياسية مترجمة
|
420 | 2,737 | |||||||||||||||||||
منتديات-فرعية:
| |||||||||||||||||||||
دورات آتي التدريبية ATI Training Courses | |||||||||||||||||||||
دورات في الترجمة Translation Courses
دورات في الترجمة في مختلف المجالات والتخصصات.
المواضيع: 18
المشاركات: 362
آخر مشاركة:
دورات في الترجمة
|
18 | 362 | |||||||||||||||||||
منتديات-فرعية:
| |||||||||||||||||||||
زوايا خاصة Special Corners | |||||||||||||||||||||
المواضيع: 2
المشاركات: 22
آخر مشاركة:
تصويبات لغوية
|
2 | 22 | |||||||||||||||||||
المواضيع: 14
المشاركات: 56
آخر مشاركة:
الله حيّ .. عنتر جايّ
|
14 | 56 | |||||||||||||||||||
ضيافـة الدكتـور أحمـد الليثـي
موضوعات للدكتور أحمد الليثي
المواضيع: 135
المشاركات: 999
آخر مشاركة:
اليوم العالمي للترجمة
|
135 | 999 | |||||||||||||||||||
منتديات-فرعية:
| |||||||||||||||||||||
ضيافة الدكتور فاروق مواسي Dr. Farouk Mawasi's Corner
أسئلة في اللغة والأدب: أنت تسأل والدكتور فاروق مواسي يجيب.
المواضيع: 28
المشاركات: 301
آخر مشاركة:
إضاءات لغوية للجميع!
|
28 | 301 | |||||||||||||||||||
ضيافة الأستاذ منذر أبو هواش Mr. Munzer A. Hawash's Corner
ضيافة الأستاذ منذر أبو هواش.
المواضيع: 42
المشاركات: 110
آخر مشاركة:
مقاومة التهويد - محراب داود
|
42 | 110 | |||||||||||||||||||
القواميس والمعاجم والمسارد والمكانز Dictionaries & Glossaries | |||||||||||||||||||||
مسارد متخصصة Specialised Glossaries
مسارد في مختلف الموضوعات بلغات متعددة.
المواضيع: 161
المشاركات: 412
آخر مشاركة:
المسرد الثاني: مصطلحات البناء والجدران
|
161 | 412 | |||||||||||||||||||
قواميس ومعاجم عامة ومتخصصة General and Specialised Dictionaries
قواميس ومعاجم عامة ومتخصصة أحادية أو ثنائية أو متعددة اللغة.
المواضيع: 100
المشاركات: 562
|
100 | 562 | |||||||||||||||||||
المعجم العربي التأثيليArabic Etymological Dictionary
معجم يعالج أصول الكلمات العربية.
المواضيع: 38
المشاركات: 351
آخر مشاركة:
ملاحظات اشتقاقية
|
38 | 351 | |||||||||||||||||||
منتديات اللغة Language Forums | |||||||||||||||||||||
منتدى اللغة العربية Arabic Language Forum
منتدى اللغة العربية وآدابها وثقافتها.
المواضيع: 2,345
المشاركات: 15,486
آخر مشاركة:
der Notarstempel
|
2,345 | 15,486 | |||||||||||||||||||
منتديات-فرعية:
| |||||||||||||||||||||
مؤتمرات وندوات وورش عمل Conferences, Symposia, Seminars & Workshops | |||||||||||||||||||||
دعوة للمشاركة Call for Participation
أخبار المؤتمرات والندوات واللقاءات والملتقيات والاجتماعات في مجال اللغة والترجمة والفكر والأدب والثقافة بالعالم العربي وخارجه.
المواضيع: 281
المشاركات: 575
آخر مشاركة:
Cfp_فعاليات الترجمة
|
281 | 575 | |||||||||||||||||||
الأمثال Proverbs | |||||||||||||||||||||
أمثال عربية فصيحة Standard Arabic Proverbs
منتدى الأقوال والأمثال العربية الفصيحة والقصص التي أدت إلى ظهورها وانتشارها.
المواضيع: 32
المشاركات: 119
آخر مشاركة:
مختارات من الحكم والأمثال الشّعرية
|
32 | 119 | |||||||||||||||||||
منتدى الأمثال العربية العامية Colloquial Arabic Proverbs
منتدى الأمثال العامية في البلدان العربية.
المواضيع: 24
المشاركات: 216
آخر مشاركة:
مقولة
|
24 | 216 | |||||||||||||||||||
منتدى الأمثال غير العربية Non-Arabic Proverbs
منتدى الأمثال غير العربية وترجماتها العربية.
المواضيع: 19
المشاركات: 241
آخر مشاركة:
Cleanliness is next to Godliness
|
19 | 241 | |||||||||||||||||||
المنبر الحر Free Topic Forum | |||||||||||||||||||||
نقاشات مفتوحة Open Discussions
نقاشات مفتوحة في جميع المجالات الترجمية وغير الترجمية.
المواضيع: 383
المشاركات: 1,764
آخر مشاركة:
أعراض توهم مرض القلب
|
383 | 1,764 | |||||||||||||||||||
مقتطفات وآراء Extracts & Views
مقتطفات وآراء.
المواضيع: 306
المشاركات: 1,548
آخر مشاركة:
ملف شامل عن الكائنات البحرية وتصنيفها بالصور
|
306 | 1,548 |
|
||||||||||||||||||
منتدى الصحف العربية
خاص بتعلقات الصحف على الأحداث الثقافية
المواضيع: 43
المشاركات: 135
آخر مشاركة:
مجلة (هجرة برس)
|
43 | 135 | |||||||||||||||||||
دراسات مقارنة Comparative Studies | |||||||||||||||||||||
الترجمة المقارنة Comparative Translation
دراسات وأبحاث ونقاشات في علم الترجمة المقارن
المواضيع: 3
المشاركات: 22
آخر مشاركة:
دروس في لغويات مقارنة اللغة الانجليزية
|
3 | 22 | |||||||||||||||||||
الأدب المقارن Comparative Literature
منتدى الدراسات والأبحاث والنقاشات في مجال الأدب المقارن
المواضيع: 7
المشاركات: 9
آخر مشاركة:
زيدون و الواو والنون
|
7 | 9 | |||||||||||||||||||
علم اللغة المقارن Comparative Linguistics
منتدى الدراسات والأبحاث والنقاشات في علم اللغة المقارن
المواضيع: 4
المشاركات: 18
آخر مشاركة:
اللغة المنغولية من أي عائلة لغوية
|
4 | 18 | |||||||||||||||||||
منتدى الظل Humour Forum | |||||||||||||||||||||
منتدى الظل Fun Forum
لكل مستطرف ومستظرف.
المواضيع: 192
المشاركات: 2,848
آخر مشاركة:
مجرد خاطرة
|
192 | 2,848 | |||||||||||||||||||
بنك الوثائق التاريخية والمخطوطات Manuscripts & Historical Data Bank | |||||||||||||||||||||
وثائق عثمانية Ottoman Documents
وثائق عثمانية
المواضيع: 87
المشاركات: 216
آخر مشاركة:
ماجد الدرويش
|
87 | 216 | |||||||||||||||||||
المخطوطات Manuscripts
مخطوطات متفرقة Different Manuscripts
المواضيع: 6
المشاركات: 16
آخر مشاركة:
موقع المحاضر الحرفية لمجلس الأمن بخمس لغات
|
6 | 16 | |||||||||||||||||||
إعداد المترجم Translator's Making | |||||||||||||||||||||
التدريب على الترجمة Translation Training
منتدى للتدرب على الترجمة التحريرية على اختلاف أنواعها.
المواضيع: 62
المشاركات: 460
آخر مشاركة:
شمشون
|
62 | 460 | |||||||||||||||||||
مصادر المترجم Translator's References
المصادر والمراجع والموارد التي يمكن للمترجم الاستعانة بها في عمله.
المواضيع: 141
المشاركات: 342
آخر مشاركة:
كتاب أسس وقواعد صنعة الترجمة- حسام الدين مصطفى
|
141 | 342 | |||||||||||||||||||
ترجم ?لمة Translate a Word
منتدى لترجمة الكلمات من وإلى اللغات المختلفة (حدد الزوج اللغوي من فضلك)
المواضيع: 306
المشاركات: 1,774
آخر مشاركة:
Trend
|
306 | 1,774 | |||||||||||||||||||
مترجمون ولغويون متميزون Distinguished Translators & Linguists | |||||||||||||||||||||
من أعلام أهل اللغة والترجمة Renowned Linguists & Translators
أعلام أهل اللغة والترجمة من ذوي الإنجازات في شتى المجالات الترجمية واللغوية.
المواضيع: 13
المشاركات: 23
آخر مشاركة:
وفاة الدكتور محمد عناني
|
13 | 23 | |||||||||||||||||||
التعريب Arabization/Arabicization | |||||||||||||||||||||
التعريب Arabization/Arabicization
التعريب وقضاياه المختلفة.
المواضيع: 17
المشاركات: 69
آخر مشاركة:
Malnutrition, Malnourished
|
17 | 69 | |||||||||||||||||||
الترجمة والحاسوب Translation & the Computer | |||||||||||||||||||||
المواضيع: 9
المشاركات: 27
آخر مشاركة:
عرض من وردفاست - القسم العربي
|
9 | 27 | |||||||||||||||||||
ترجمة مواقع الإنترنت Websites Translation
نماذج من ترجمات مواقع الإنترنت ومشاكلها
المواضيع: 3
المشاركات: 11
|
3 | 11 |
بواسطة Anwareljana
05-16-2014, 12:52 AM
|
||||||||||||||||||
الترجمة الآلية Machine Translation
الترجمة الآلية
المواضيع: 39
المشاركات: 103
|
39 | 103 | |||||||||||||||||||
توطين البرامج Software Localization
في توطين البرامج الحاسوبية
المواضيع: 9
المشاركات: 107
آخر مشاركة:
ترجمة Custom software
|
9 | 107 | |||||||||||||||||||
علم الترجمة Science of Translation | |||||||||||||||||||||
فلسفة الترجمة Philosophy of Translation
فلسفة الترجمة
المواضيع: 8
المشاركات: 42
آخر مشاركة:
ما الترجمة؟
|
8 | 42 | |||||||||||||||||||
نظرية الترجمة Theory of Translation
نظرية الترجمة
المواضيع: 24
المشاركات: 67
|
24 | 67 |
بواسطة إحسان الطائي
07-24-2017, 04:14 PM
|
||||||||||||||||||
الترجمة والثقافة Translation & Culture
الترجمة والمشكلات الثقافية
المواضيع: 23
المشاركات: 77
|
23 | 77 | |||||||||||||||||||
حركة الترجمة في الوطن العربي Translation in the Arab World
حركة الترجمة بالوطن العربي
المواضيع: 63
المشاركات: 269
آخر مشاركة:
كتاب أعمال سوداء
|
63 | 269 | |||||||||||||||||||
الترجمة وحوار الحضارات Translation and Civilisations' Dialogue
دور الترجمة في حوار الحضارات والثقافات.
المواضيع: 25
المشاركات: 172
آخر مشاركة:
معرض للقرآن الكريم وترجمته في نيوزلاند
|
25 | 172 | |||||||||||||||||||
حركة الترجمة في الساحة العالمية Translation in the World Arena
حركة الترجمة في العالم.
المواضيع: 23
المشاركات: 49
آخر مشاركة:
الدكتور علي درويش
|
23 | 49 | |||||||||||||||||||
قضايا ومشكلات ترجمية Translation Issues & Problems
القضايا والمشكلات التي يواجهها المترجم أثناء الترجمة.
المواضيع: 35
المشاركات: 186
آخر مشاركة:
مشكلة الحب والعشق في الترجمة!
|
35 | 186 | |||||||||||||||||||
علم ترجمة المصطلح Term Translation Science | |||||||||||||||||||||
علم المصطلح Terminology
علم المصطلح ودراسة المصطلحيات.
المواضيع: 44
المشاركات: 271
آخر مشاركة:
معجم الدوحة التاريخي للغة العربية
|
44 | 271 | |||||||||||||||||||
اللغات الجزيرية (The Afro-Asiatic Languages) | |||||||||||||||||||||
دراسات لغوية مقارنة Comparative Linguistic Studies
دراسات مقارنة في اللغات والآداب والثقافات الجزيرية
المواضيع: 64
المشاركات: 609
|
64 | 609 |
بواسطة حامد السحلي
05-23-2021, 07:33 AM
|
||||||||||||||||||
اللغة الأكادية/البابلية The Akkadian/Babylonian Language
في اللغة الأكادية/البابلية ولهجاتها وآدابها
المواضيع: 15
المشاركات: 66
|
15 | 66 | |||||||||||||||||||
اللغة الأرامية The Aramaic Language
في اللغة الآرامية ولهجاتها وآدابها
المواضيع: 18
المشاركات: 153
آخر مشاركة:
العثور على إنجيل قديم بالآرامية
|
18 | 153 | |||||||||||||||||||
اللغة الأمازيغية The Tamazight Language
في اللغة الأمازيغية ولهجاتها وآدابها
المواضيع: 158
المشاركات: 917
|
158 | 917 | |||||||||||||||||||
اللغة الأجرتية The Ugaritic Language
في اللغة الأجرتية وآدابها
المواضيع: 4
المشاركات: 15
|
4 | 15 | |||||||||||||||||||
اللغة الحبشية The Ethiopian Language
في اللغة الحبشية ولهجاتها وآدابها
المواضيع: 5
المشاركات: 20
|
5 | 20 | |||||||||||||||||||
اللغة السومرية The Sumerian Language
في اللغة السومرية وآدابها
المواضيع: 12
المشاركات: 16
آخر مشاركة:
السومريون واللغة السومرية
|
12 | 16 | |||||||||||||||||||
اللغة العربية الجنوبية The South-Arabic Language
في اللغة العربية الجنوبية ولهجاتها الحميرية والسبئية والحضرمية والقتبانية والمعينية وآدابها
المواضيع: 11
المشاركات: 27
آخر مشاركة:
تكلم اللهجة المهرية
|
11 | 27 | |||||||||||||||||||
اللغة العبرية The Hebrew Language
في اللغة العبرية ولهجاتها وآدابها
المواضيع: 191
المشاركات: 542
|
191 | 542 | |||||||||||||||||||
اللغة الفينيقية The Phoenician Language
في اللغة الفينيقية وآدابها
المواضيع: 6
المشاركات: 21
|
6 | 21 | |||||||||||||||||||
اللغة المصرية The Egyptian Language
في اللغة المصرية ولهجاتها وآدابها
المواضيع: 8
المشاركات: 98
آخر مشاركة:
هل يمكن معرفة حقيقية للغة الفرعونية؟
|
8 | 98 |
آخر المواضيع
تقليص
-
بواسطة ahmed_allaithyصدر أمس عن مركز أبو ظبي للغة العربية ومشروع كلمة للترجمة: "القاموس الوجيز للمفردات...03-26-2024, 07:16 PM
-
رد على Cfp_فعاليات الترجمةبواسطة ahmed_allaithyTranslation News
4th March 2024
1…………………………………………………..
CfP: conference
ARSAD 2025 – Creativity in the Age of Generative Artificial...-
المنتدى: دعوة للمشاركة Call for Participation
03-04-2024, 07:35 AM -
-
رد على Cfp_فعاليات الترجمةبواسطة ahmed_allaithyTranslation News1…………………………………………………..
27th February 2024
CfP: e-Conference
I International Congress on Song Dubbing & Translation...-
المنتدى: دعوة للمشاركة Call for Participation
02-28-2024, 09:45 AM -
-
رد على Cfp_فعاليات الترجمةبواسطة ahmed_allaithy1…………………………………………………..Translation News9<sup>th</sup> February 2024
CfP: conference
Media for All 11 – Breaking...-
المنتدى: دعوة للمشاركة Call for Participation
02-09-2024, 12:38 PM -
-
رد على ما الترجمة؟بواسطة محمود البازالترجمة
دائما ما توجد اسئلة إذا ما قمنا بتجاوزها ستكون الأمور أسهل وأيسر....02-08-2024, 03:50 PM -
بواسطة dalianabhanالسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
في ما يتعلق بتوثيق مستند في الشهر العقاري، هل...-
المنتدى: المنتدى الألماني German Forum
01-25-2024, 07:23 AM -
-
بواسطة محمد المختار زادنيصورَةُ المُعَلِّمَة...
مُدَلّلَــــــــةً أَطَلَّتْ مِنْ غُـــــلالَتِهَــــا =-
المنتدى: واحة الشعر Poetry
01-22-2024, 12:05 PM -
-
بواسطة حامد السحليحسب ويكيبيديا الكلمة مشتقة من كلمة السيد ولكن لم أجد كلمة عربية قريبة من راب أو راف بمعنى سيد إلا كلمة رب فهل المقصود الأصلي من هذه الكلمة هو ربّاني؟
-
المنتدى: اللغة العبرية The Hebrew Language
12-31-2023, 06:09 AM -
-
رد على القرآن ولغة السريانبواسطة حامد السحلياسم الكتاب يبدأ بمغالطة
السريانية هي اللغة والناطقون بها لايسمون سريان على أقل...-
المنتدى: اللغة العبرية The Hebrew Language
12-29-2023, 04:52 AM -
-
بواسطة مجدي جعفرمقاربة نقدية في المجموعة القصصية( الدار بوضع اليد ) للدكتور حسين علي محمد
بقلم /...-
المنتدى: عرض ونقد Book Preview
12-19-2023, 08:36 AM -
ما الذي يحدث
تقليص
الأعضاء المتواجدون الآن 226839. الأعضاء 2 والزوار 226837.
أكبر تواجد بالمنتدى كان 232,169, اليوم الساعة 08:08 AM.
إحصائيات Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية
تقليص
المواضيع: 10,449
المشاركات: 54,088
الأعضاء: 6,137
الأعضاء النشطين: 3
نرحب بالعضو الجديد, admin1.