رجاء إدخل إلى حسابك لمشاهدة المشاركات المشترك بها.
القسم | المواضيع | المشاركات | آخر مشاركة | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
الجمعية الدولية لمترجمي العربية ATI | |||||||||||||||||||||
القانون التأسيسي Articles of Association
النظام الأساس للجمعية والقرارات اللاحقة.
المواضيع: 1,289
المشاركات: 4,340
|
1,289 | 4,340 | |||||||||||||||||||
منتديات-فرعية:
| |||||||||||||||||||||
الجمعية والتعاون الخارجي ATI and Co-operative Bodies | |||||||||||||||||||||
الهيئات المتعاونة مع الجمعية
الجهات والهيئات والجمعيات والمؤسسات والمنظمات المتعاونة مع الجمعية.
المواضيع: 31
المشاركات: 82
|
31 | 82 | |||||||||||||||||||
منتديات-فرعية:
| |||||||||||||||||||||
أخلاقيات الترجمة Ethics of Translation | |||||||||||||||||||||
القوانين المنظمة لمهنة الترجمة Codes of Translation Profession
القوانين والقواعد والأخلاقيات واللوائح العمول بها والمنظمة لعمل المترجم ومهنة الترجمة عموماً.
المواضيع: 62
المشاركات: 208
|
62 | 208 |
بواسطة ahmed_allaithy
02-21-2022, 01:17 PM
|
||||||||||||||||||
منتديات-فرعية:
| |||||||||||||||||||||
اللسانيات (اللغويات) Linguistics | |||||||||||||||||||||
علم اللغويات Linguistics
علم اللغويات العامة والتطبيقية.
المواضيع: 287
المشاركات: 1,898
آخر مشاركة:
الترجمة والمجتمع الأفريقي
|
287 | 1,898 | |||||||||||||||||||
منتديات-فرعية:
| |||||||||||||||||||||
المنتدى العام General Forum | |||||||||||||||||||||
الغزو الثقافي والاستشراق Cultural Imperialisme
قضايا الاستشراق والغزو الثقافي بمختلف أشكاله.
المواضيع: 899
المشاركات: 4,754
آخر مشاركة:
نظرية المؤامرة: خواطر و أسئلة و تأملات
|
899 | 4,754 | |||||||||||||||||||
منتديات-فرعية:
| |||||||||||||||||||||
تقنية المعلومات Information Technology | |||||||||||||||||||||
فوائد حاسوبية Computer Tips
فوائد تتعلق بالحاسوب والفيروسات والبرامج ذات الأهمية.
المواضيع: 72
المشاركات: 272
آخر مشاركة:
منع المسجلين الجدد من فتح مواضيع
|
72 | 272 | |||||||||||||||||||
منتدى أهل الأدب Literary Forum | |||||||||||||||||||||
واحة الشعر Poetry
الشعر العمودي والحر بالفصحى
المواضيع: 908
المشاركات: 3,719
آخر مشاركة:
صورَةُ المُعَلِّمَة
|
908 | 3,719 | |||||||||||||||||||
منتديات-فرعية:
| |||||||||||||||||||||
روابط مهمة Important Links | |||||||||||||||||||||
روابط مهمة Important Links
روابط مهمة
المواضيع: 23
المشاركات: 73
آخر مشاركة:
رابط يحوي على مقترح بحثي يتعلق باندماج اللاجئين
|
23 | 73 | |||||||||||||||||||
كتب إليكترونية للتحميل_Download e-books
يختص هذا المنتدى بوضع الروابط الخاصة بتحميل الكتب الرقمية
المواضيع: 600
المشاركات: 775
آخر مشاركة:
(همسات دافئة ) للشاعر حسن حجازي
|
600 | 775 | |||||||||||||||||||
نصوص مترجمة Translated Texts | |||||||||||||||||||||
وثائق رسمية وشهادات Official Documents & Certificates
وثائق رسمية وشهادات متنوعة مترجمة.
المواضيع: 127
المشاركات: 509
آخر مشاركة:
لدي تساؤل عن كيفية البدء بنشر كتاب مترجم
|
127 | 509 | |||||||||||||||||||
منتديات-فرعية:
| |||||||||||||||||||||
اقتراحات واستفسارات Suggestions & Queries | |||||||||||||||||||||
اقتراحات تطوير الموقع Suggestions for Site Development
اقتراحات الأعضاء والمشاركين بالمنتديات لتطوير الموقع فنياً، وإضافة أو حذف منتديات معينة وغير ذلك.
المواضيع: 36
المشاركات: 332
آخر مشاركة:
فكرة لتطوير الملتقى إلى منصة علمية
|
36 | 332 | |||||||||||||||||||
استفسارات Queries
استفسارات عامة خاصة بالموقع أو الجمعية أو المنتديات وغير ذلك.
المواضيع: 58
المشاركات: 188
آخر مشاركة:
استفسار بخصوص النشر في مجلتنا Dragoman
|
58 | 188 | |||||||||||||||||||
الترجمة العملية Practical Translation | |||||||||||||||||||||
الترجمة الفورية Simultaneous Interpretation
الترجمة الفورية
المواضيع: 421
المشاركات: 2,738
آخر مشاركة:
منتدى ترجمة النصوص الإسلامية_فيسبوك
|
421 | 2,738 | |||||||||||||||||||
منتديات-فرعية:
| |||||||||||||||||||||
دورات آتي التدريبية ATI Training Courses | |||||||||||||||||||||
دورات في الترجمة Translation Courses
دورات في الترجمة في مختلف المجالات والتخصصات.
المواضيع: 18
المشاركات: 362
آخر مشاركة:
دورات في الترجمة
|
18 | 362 | |||||||||||||||||||
منتديات-فرعية:
| |||||||||||||||||||||
زوايا خاصة Special Corners | |||||||||||||||||||||
المواضيع: 2
المشاركات: 22
آخر مشاركة:
تصويبات لغوية
|
2 | 22 | |||||||||||||||||||
المواضيع: 14
المشاركات: 56
آخر مشاركة:
الله حيّ .. عنتر جايّ
|
14 | 56 | |||||||||||||||||||
ضيافـة الدكتـور أحمـد الليثـي
موضوعات للدكتور أحمد الليثي
المواضيع: 135
المشاركات: 999
آخر مشاركة:
اليوم العالمي للترجمة
|
135 | 999 | |||||||||||||||||||
منتديات-فرعية:
| |||||||||||||||||||||
ضيافة الدكتور فاروق مواسي Dr. Farouk Mawasi's Corner
أسئلة في اللغة والأدب: أنت تسأل والدكتور فاروق مواسي يجيب.
المواضيع: 28
المشاركات: 301
آخر مشاركة:
إضاءات لغوية للجميع!
|
28 | 301 | |||||||||||||||||||
ضيافة الأستاذ منذر أبو هواش Mr. Munzer A. Hawash's Corner
ضيافة الأستاذ منذر أبو هواش.
المواضيع: 42
المشاركات: 110
آخر مشاركة:
مقاومة التهويد - محراب داود
|
42 | 110 | |||||||||||||||||||
القواميس والمعاجم والمسارد والمكانز Dictionaries & Glossaries | |||||||||||||||||||||
مسارد متخصصة Specialised Glossaries
مسارد في مختلف الموضوعات بلغات متعددة.
المواضيع: 161
المشاركات: 412
آخر مشاركة:
المسرد الثاني: مصطلحات البناء والجدران
|
161 | 412 | |||||||||||||||||||
قواميس ومعاجم عامة ومتخصصة General and Specialised Dictionaries
قواميس ومعاجم عامة ومتخصصة أحادية أو ثنائية أو متعددة اللغة.
المواضيع: 100
المشاركات: 562
|
100 | 562 | |||||||||||||||||||
المعجم العربي التأثيليArabic Etymological Dictionary
معجم يعالج أصول الكلمات العربية.
المواضيع: 38
المشاركات: 351
آخر مشاركة:
ملاحظات اشتقاقية
|
38 | 351 | |||||||||||||||||||
منتديات اللغة Language Forums | |||||||||||||||||||||
منتدى اللغة العربية Arabic Language Forum
منتدى اللغة العربية وآدابها وثقافتها.
المواضيع: 2,348
المشاركات: 15,490
آخر مشاركة:
صدور العدد الثاني من مجلة ديكوفرت السويسرية
|
2,348 | 15,490 | |||||||||||||||||||
منتديات-فرعية:
| |||||||||||||||||||||
مؤتمرات وندوات وورش عمل Conferences, Symposia, Seminars & Workshops | |||||||||||||||||||||
دعوة للمشاركة Call for Participation
أخبار المؤتمرات والندوات واللقاءات والملتقيات والاجتماعات في مجال اللغة والترجمة والفكر والأدب والثقافة بالعالم العربي وخارجه.
المواضيع: 281
المشاركات: 579
آخر مشاركة:
Cfp_فعاليات الترجمة
|
281 | 579 | |||||||||||||||||||
الأمثال Proverbs | |||||||||||||||||||||
أمثال عربية فصيحة Standard Arabic Proverbs
منتدى الأقوال والأمثال العربية الفصيحة والقصص التي أدت إلى ظهورها وانتشارها.
المواضيع: 32
المشاركات: 119
آخر مشاركة:
مختارات من الحكم والأمثال الشّعرية
|
32 | 119 | |||||||||||||||||||
منتدى الأمثال العربية العامية Colloquial Arabic Proverbs
منتدى الأمثال العامية في البلدان العربية.
المواضيع: 24
المشاركات: 216
آخر مشاركة:
مقولة
|
24 | 216 | |||||||||||||||||||
منتدى الأمثال غير العربية Non-Arabic Proverbs
منتدى الأمثال غير العربية وترجماتها العربية.
المواضيع: 19
المشاركات: 241
آخر مشاركة:
Cleanliness is next to Godliness
|
19 | 241 | |||||||||||||||||||
المنبر الحر Free Topic Forum | |||||||||||||||||||||
نقاشات مفتوحة Open Discussions
نقاشات مفتوحة في جميع المجالات الترجمية وغير الترجمية.
المواضيع: 383
المشاركات: 1,764
آخر مشاركة:
أعراض توهم مرض القلب
|
383 | 1,764 | |||||||||||||||||||
مقتطفات وآراء Extracts & Views
مقتطفات وآراء.
المواضيع: 306
المشاركات: 1,548
آخر مشاركة:
ملف شامل عن الكائنات البحرية وتصنيفها بالصور
|
306 | 1,548 |
![]() |
||||||||||||||||||
منتدى الصحف العربية
خاص بتعلقات الصحف على الأحداث الثقافية
المواضيع: 43
المشاركات: 135
آخر مشاركة:
مجلة (هجرة برس)
|
43 | 135 | |||||||||||||||||||
دراسات مقارنة Comparative Studies | |||||||||||||||||||||
الترجمة المقارنة Comparative Translation
دراسات وأبحاث ونقاشات في علم الترجمة المقارن
المواضيع: 3
المشاركات: 22
آخر مشاركة:
دروس في لغويات مقارنة اللغة الانجليزية
|
3 | 22 | |||||||||||||||||||
الأدب المقارن Comparative Literature
منتدى الدراسات والأبحاث والنقاشات في مجال الأدب المقارن
المواضيع: 7
المشاركات: 9
آخر مشاركة:
زيدون و الواو والنون
|
7 | 9 | |||||||||||||||||||
علم اللغة المقارن Comparative Linguistics
منتدى الدراسات والأبحاث والنقاشات في علم اللغة المقارن
المواضيع: 4
المشاركات: 18
آخر مشاركة:
اللغة المنغولية من أي عائلة لغوية
|
4 | 18 | |||||||||||||||||||
منتدى الظل Humour Forum | |||||||||||||||||||||
منتدى الظل Fun Forum
لكل مستطرف ومستظرف.
المواضيع: 192
المشاركات: 2,848
آخر مشاركة:
مجرد خاطرة
|
192 | 2,848 | |||||||||||||||||||
بنك الوثائق التاريخية والمخطوطات Manuscripts & Historical Data Bank | |||||||||||||||||||||
وثائق عثمانية Ottoman Documents
وثائق عثمانية
المواضيع: 87
المشاركات: 216
آخر مشاركة:
ماجد الدرويش
|
87 | 216 | |||||||||||||||||||
المخطوطات Manuscripts
مخطوطات متفرقة Different Manuscripts
المواضيع: 6
المشاركات: 16
آخر مشاركة:
موقع المحاضر الحرفية لمجلس الأمن بخمس لغات
|
6 | 16 | |||||||||||||||||||
إعداد المترجم Translator's Making | |||||||||||||||||||||
التدريب على الترجمة Translation Training
منتدى للتدرب على الترجمة التحريرية على اختلاف أنواعها.
المواضيع: 62
المشاركات: 460
آخر مشاركة:
شمشون
|
62 | 460 | |||||||||||||||||||
مصادر المترجم Translator's References
المصادر والمراجع والموارد التي يمكن للمترجم الاستعانة بها في عمله.
المواضيع: 141
المشاركات: 342
آخر مشاركة:
كتاب أسس وقواعد صنعة الترجمة- حسام الدين مصطفى
|
141 | 342 | |||||||||||||||||||
ترجم ?لمة Translate a Word
منتدى لترجمة الكلمات من وإلى اللغات المختلفة (حدد الزوج اللغوي من فضلك)
المواضيع: 306
المشاركات: 1,774
آخر مشاركة:
Trend
|
306 | 1,774 | |||||||||||||||||||
مترجمون ولغويون متميزون Distinguished Translators & Linguists | |||||||||||||||||||||
من أعلام أهل اللغة والترجمة Renowned Linguists & Translators
أعلام أهل اللغة والترجمة من ذوي الإنجازات في شتى المجالات الترجمية واللغوية.
المواضيع: 13
المشاركات: 23
آخر مشاركة:
وفاة الدكتور محمد عناني
|
13 | 23 | |||||||||||||||||||
التعريب Arabization/Arabicization | |||||||||||||||||||||
التعريب Arabization/Arabicization
التعريب وقضاياه المختلفة.
المواضيع: 17
المشاركات: 69
آخر مشاركة:
Malnutrition, Malnourished
|
17 | 69 | |||||||||||||||||||
الترجمة والحاسوب Translation & the Computer | |||||||||||||||||||||
المواضيع: 9
المشاركات: 27
آخر مشاركة:
عرض من وردفاست - القسم العربي
|
9 | 27 | |||||||||||||||||||
ترجمة مواقع الإنترنت Websites Translation
نماذج من ترجمات مواقع الإنترنت ومشاكلها
المواضيع: 3
المشاركات: 11
|
3 | 11 |
بواسطة Anwareljana
05-16-2014, 12:52 AM
|
||||||||||||||||||
الترجمة الآلية Machine Translation
الترجمة الآلية
المواضيع: 39
المشاركات: 103
|
39 | 103 | |||||||||||||||||||
توطين البرامج Software Localization
في توطين البرامج الحاسوبية
المواضيع: 9
المشاركات: 107
آخر مشاركة:
ترجمة Custom software
|
9 | 107 | |||||||||||||||||||
علم الترجمة Science of Translation | |||||||||||||||||||||
فلسفة الترجمة Philosophy of Translation
فلسفة الترجمة
المواضيع: 8
المشاركات: 42
آخر مشاركة:
ما الترجمة؟
|
8 | 42 | |||||||||||||||||||
نظرية الترجمة Theory of Translation
نظرية الترجمة
المواضيع: 24
المشاركات: 67
|
24 | 67 |
بواسطة إحسان الطائي
07-24-2017, 04:14 PM
|
||||||||||||||||||
الترجمة والثقافة Translation & Culture
الترجمة والمشكلات الثقافية
المواضيع: 23
المشاركات: 77
|
23 | 77 | |||||||||||||||||||
حركة الترجمة في الوطن العربي Translation in the Arab World
حركة الترجمة بالوطن العربي
المواضيع: 63
المشاركات: 269
آخر مشاركة:
كتاب أعمال سوداء
|
63 | 269 | |||||||||||||||||||
الترجمة وحوار الحضارات Translation and Civilisations' Dialogue
دور الترجمة في حوار الحضارات والثقافات.
المواضيع: 25
المشاركات: 172
آخر مشاركة:
معرض للقرآن الكريم وترجمته في نيوزلاند
|
25 | 172 | |||||||||||||||||||
حركة الترجمة في الساحة العالمية Translation in the World Arena
حركة الترجمة في العالم.
المواضيع: 23
المشاركات: 49
آخر مشاركة:
الدكتور علي درويش
|
23 | 49 | |||||||||||||||||||
قضايا ومشكلات ترجمية Translation Issues & Problems
القضايا والمشكلات التي يواجهها المترجم أثناء الترجمة.
المواضيع: 35
المشاركات: 186
آخر مشاركة:
مشكلة الحب والعشق في الترجمة!
|
35 | 186 | |||||||||||||||||||
علم ترجمة المصطلح Term Translation Science | |||||||||||||||||||||
علم المصطلح Terminology
علم المصطلح ودراسة المصطلحيات.
المواضيع: 44
المشاركات: 271
آخر مشاركة:
معجم الدوحة التاريخي للغة العربية
|
44 | 271 | |||||||||||||||||||
اللغات الجزيرية (The Afro-Asiatic Languages) | |||||||||||||||||||||
دراسات لغوية مقارنة Comparative Linguistic Studies
دراسات مقارنة في اللغات والآداب والثقافات الجزيرية
المواضيع: 64
المشاركات: 609
|
64 | 609 |
بواسطة حامد السحلي
05-23-2021, 07:33 AM
|
||||||||||||||||||
اللغة الأكادية/البابلية The Akkadian/Babylonian Language
في اللغة الأكادية/البابلية ولهجاتها وآدابها
المواضيع: 15
المشاركات: 66
|
15 | 66 | |||||||||||||||||||
اللغة الأرامية The Aramaic Language
في اللغة الآرامية ولهجاتها وآدابها
المواضيع: 18
المشاركات: 153
آخر مشاركة:
العثور على إنجيل قديم بالآرامية
|
18 | 153 | |||||||||||||||||||
اللغة الأمازيغية The Tamazight Language
في اللغة الأمازيغية ولهجاتها وآدابها
المواضيع: 158
المشاركات: 917
|
158 | 917 | |||||||||||||||||||
اللغة الأجرتية The Ugaritic Language
في اللغة الأجرتية وآدابها
المواضيع: 4
المشاركات: 15
|
4 | 15 | |||||||||||||||||||
اللغة الحبشية The Ethiopian Language
في اللغة الحبشية ولهجاتها وآدابها
المواضيع: 5
المشاركات: 20
|
5 | 20 | |||||||||||||||||||
اللغة السومرية The Sumerian Language
في اللغة السومرية وآدابها
المواضيع: 12
المشاركات: 16
آخر مشاركة:
السومريون واللغة السومرية
|
12 | 16 | |||||||||||||||||||
اللغة العربية الجنوبية The South-Arabic Language
في اللغة العربية الجنوبية ولهجاتها الحميرية والسبئية والحضرمية والقتبانية والمعينية وآدابها
المواضيع: 11
المشاركات: 27
آخر مشاركة:
تكلم اللهجة المهرية
|
11 | 27 | |||||||||||||||||||
اللغة العبرية The Hebrew Language
في اللغة العبرية ولهجاتها وآدابها
المواضيع: 191
المشاركات: 542
|
191 | 542 | |||||||||||||||||||
اللغة الفينيقية The Phoenician Language
في اللغة الفينيقية وآدابها
المواضيع: 6
المشاركات: 21
|
6 | 21 | |||||||||||||||||||
اللغة المصرية The Egyptian Language
في اللغة المصرية ولهجاتها وآدابها
المواضيع: 8
المشاركات: 98
آخر مشاركة:
هل يمكن معرفة حقيقية للغة الفرعونية؟
|
8 | 98 |
آخر المواضيع
تقليص
-
بواسطة RamiIbrahimصدر منذ أيام العدد الثاني من مجلة ديكوفرت السويسرية و التي ينشر لي فيها أربع مقالات...
-
المنتدى: المنتدى الفرنسي French Forum
05-09-2024, 09:29 PM -
-
بواسطة RamiIbrahimUn nouveau numéro de notre magazine suisse, Découverte, est sorti il y a quelques jours. Vous trouverez quatre article écrits par moi dans ce numéro....
-
المنتدى: المنتدى الفرنسي French Forum
05-09-2024, 09:11 PM -
-
رد على Cfp_فعاليات الترجمةبواسطة ahmed_allaithyTranslation News
8th May 2024
1…………………………………………………..
CfP: conference
Audiovisual Translation and Media Accessibility in Education:...-
المنتدى: دعوة للمشاركة Call for Participation
05-08-2024, 11:05 AM -
-
بواسطة ahmed_allaithyالإخوة والأخوات الأفاضل
نفيدكم بصدور العدد السادس عشر من المجلد الرابع عشر لمجلة...-
المنتدى: مجلة الجمعية
05-06-2024, 09:36 PM -
-
بواسطة ahmed_allaithyالإخوة والأخوات الأفاضل
نفيدكم بصدور العدد الخامس عشر من المجلد الرابع عشر لمجلة...-
المنتدى: مجلة الجمعية
04-28-2024, 12:05 PM -
-
رد على Cfp_فعاليات الترجمةبواسطة ahmed_allaithyTranslation News
25th April 2024
1…………………………………………………..
CfP: conference
APTIS 2024 – Taking Stock and Breaking the Mould
...-
المنتدى: دعوة للمشاركة Call for Participation
04-26-2024, 03:26 AM -
-
بواسطة ahmed_allaithyيَسُرُّ "منتدى ترجمة النصوص الإسلامية" دعوتكم للانضمام إلى صفحتها في فيسبوك والمشاركة والتفاعل فيها، متمنين لكم الإفادة والاستفادة.
...04-17-2024, 02:36 PM -
رد على Cfp_فعاليات الترجمةبواسطة ahmed_allaithyTranslation News
10th April 2024
1…………………………………………………..
CfP: conference
Shaping the Future of Translation and Interpreting Studies...-
المنتدى: دعوة للمشاركة Call for Participation
04-11-2024, 07:19 PM -
-
بواسطة الدعم الفنيماهي الترجمة الدقيقة ل ( ملتقى الأدباء والمبدعين العرب )
- Arab Writers and Creatives Forum
- Arab Literary and Creative Gathering
- Arab Writers and
04-07-2024, 11:04 AM
ما الذي يحدث
تقليص
الأعضاء المتواجدون الآن 80223. الأعضاء 1 والزوار 80222.
أكبر تواجد بالمنتدى كان 805,862, 04-26-2024 الساعة 06:48 PM.
إحصائيات Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية
تقليص
المواضيع: 10,455
المشاركات: 54,099
الأعضاء: 6,142
الأعضاء النشطين: 7
نرحب بالعضو الجديد, radwa mounir.