Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

- قواميس ومعاجم عامة ومتخصصة General and Specialised Dictionaries (http://www.atinternational.org/forums/forumdisplay.php?f=118)

- - معاجم ألكترونية (http://www.atinternational.org/forums/showthread.php?t=12146)

معاجم ألكترونية

السلام عليكم أهل الترجمة
من يدلّني مشكوراً محموداً على معجمات ألكترونية حديثة عربية - انجليزية والعكس، مما يتمكن الباحث فيها من البحث في بطونها واستخراج كل مواضع ذكر كلمة سواء في بابها أو في غيره وسواء كانت مجانية أو تُشترى.

وعليكم السلام،

قاموس المعاني أداة مفيدة:

http://www.almaany.com/

تحياتي الطيبة.

مرحبا دكتور عبدالرحمن
شكرا جزيلا للإحالة المفيدة.

ههنا معجم الكتروني من عدة معاجم من منشورات مكتبة لبنان من ضمنها المغني الاكبر.

موقع القاموس www.alqamoos.org والمعجم العربي الجامع

موقع القاموس مميز جدا ويبحث بجذر الكلمة. جربت معاجم كثيرة والصراحة هذا أقوى قاموس إنجليزي عربي من ناحية قوة البحث وثراء المصطلحات. يمكنك الدمج بين العربي والإنجليزي وسيأتي لك فقط بالمصطلحات التي تحتوي على الكلمتين. ها هو رابط الموقع www.alqamoos.org

وهناك أيضا من نفس الصفحة المعجم العربي الجامع www.arabicterminology.com وهو يتمتع بنفس الخاصية وقوة البحث ولترى ذلك بنفسك ابحث في المعاني أو غيره عن مصطلح "قلة الشعر" وانظر النتيجة ثم جرب نفس المصطلح في المعجم العربي الجامع وستعرف الفرق.

بالتوفيق إن شاء الله