عرض مشاركة واحدة
  #3  
قديم 10-17-2017, 05:01 AM
الصورة الرمزية حامد السحلي
حامد السحلي حامد السحلي غير متواجد حالياً
إعراب e3rab.com
 
تاريخ التسجيل: Nov 2006
الدولة: سورية
المشاركات: 1,330
افتراضي

أنا لست مترجم ولهذا لا أتدخل بما لا أفهم به
ولست لغويا لكني دارس جيد لعلوم اللغة خاصة العربية
وبغض النظر عن صحة الترجمة النص العربي لترجمتك ضعيف لغويا
كما أظن أنه لايعبر عن النص الأصلي ولكن هذه أدعها لأهل الاختصاص
__________________
إعراب نحو حوسبة العربية
http://e3rab.com/moodle
المهتمين بحوسبة العربية
http://e3rab.com/moodle/mod/data/view.php?id=11
المدونات العربية الحرة
http://aracorpus.e3rab.com
رد مع اقتباس