عرض مشاركة واحدة
  #31  
قديم 09-11-2010, 02:21 AM
الصورة الرمزية بنعيسى المسعودي
بنعيسى المسعودي بنعيسى المسعودي غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Aug 2010
الدولة: الناظور - المغرب
المشاركات: 115
افتراضي

المغرض


قَالَ فَاضِحَا ً: سَمِعْنَا !!
قَالَتْ وَاثِقَةٌ: وَمَاالدَلَّيلُ؟
قَالَ:كَفَاءَةُالأُذْن.
قُلْتُ : بَيْنَ الْسَّمْعِ وَالْبَصَرِ أَرْبَعَة ُ أَصَابِعِ َ.


أريج عبد الله – 04 – 09 – 2010

Le diffamateur

Il dit en diffamant: Nous oyons dire!!
Elle répliqua avec certitude: Quelle est la preuve?
Il dit : La finesse de l’oreille.
Je dis : Entre l'ouïe et la vue, il y a quatre doigts. [Quatre doigts séparent l’oreille de l’œil].f

Traduction: Benaissa El Messaoudi
رد مع اقتباس