عرض مشاركة واحدة
  #9  
قديم 05-24-2019, 01:55 PM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 406
افتراضي

الترجمة الحرفية:
1- كرت يخط و حلم عبد إِل
1- كارت ينهض، و (هذا) حُلْمٌ، عبد إيل،
2- و هدرت يرتحص و يأَدم يرحص
2- و رؤيا. يرتحض ويختضب، يرحض
3- يده أَمته أُصبعته عد ثكم
3- يده إلى المرفق، أصابعه حتى الكتف.
4- عرب بظل خمت لقح
4- دَخَلَ في ظِلِّ الخيمة، أَخَذَ
5- إِمر دبح بيده للأَ كلأَتنم
5- إِمَّرَ ذَبْحٍ بيده، جديًا بكلتيهما،
6- كلت لحمه د نزل لقح مسرر
6- كُلّ خبزه الذي للتقدمة، أَخَذَ (...)
7- عصر دبح يصق بجل حتث ين
7- طَيْرَ ذَبْحٍ. سَكَبَ في وعاء الفضة خمرًا،
8- بجل خرص نبت و علي لظر مجدل
8- في وعاء الذهب عسلاً. وصعد لِظَهْرِ البُرْج،
9- ركب ثكمم حمت نشأَ يده شممه
9- رَكِبَ كَتِفَ الجدار، رفع يده إلى السماء.

__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس