عرض مشاركة واحدة
  #19  
قديم 09-07-2019, 11:53 AM
الصورة الرمزية ahmed_allaithy
ahmed_allaithy ahmed_allaithy غير متواجد حالياً
عضو مؤسس_أستاذ جامعي
 
تاريخ التسجيل: May 2006
المشاركات: 3,773
افتراضي

المادة 18 – الاعتداء على احد القائمين على تنفيذ هذه الأحكام :
يعاقب بالسجن المؤقت كل من تعدى على أحد القائمين على تنفيذ أحكام هذا المرسوم بقانون أثناء تأديته لواجباته أو بسببها أو قاومه بالقوة أو العنف أو بالتهديد باستخدامها .
وتكون العقوبة السجن المؤبد إذا نشأ عن التعدي أو المقاومة عاهة مستديمة ، أو كان الجاني يحمل سلاحا ، أو قام بخطف أو احتجاز أي من القائمين على تنفيذ أحكام هذا المرسوم بقانون أو زوجه أو أحد أصوله أو فروعه .
وتكون العقوبة الإعدام إذا نتج عن التعدي أو المقاومة أو الخطف أو الاحتجاز موت شخص .
Article (18)
Whoever assaults any one who is in charge of the execution of provisions of this Decree by Law in the lawful discharge of his duties, in consequence thereof, or offers resistance by using force, violence or threatening to use the same, shall be punished with provisional imprisonment.
And if assault or resistance causes permanent infirmity or if the offender was carrying a weapon, kidnaps or detains any one who is in charge of the execution of provisions of this Decree by law or spouses or any ascendants or descendants thereof, shall be punished with imprisonment for life.
And if assault, resistance, kidnapping or detention causes death, the punishment shall be with death.
__________________
د. أحـمـد اللَّيثـي
رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.

فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي

رد مع اقتباس