ما اختلف لفظه واتفق معناه

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • ahmed_allaithy
    رئيس الجمعية
    • May 2006
    • 3961

    #16
    زَمْجَـرَةٌ
    يُقَالُ لِلرَّجُلِ إِذَا أَكْثَرَ الصِّيَاحَ وَالْجَلَبَةِ: سَمِعْتُ لِفُلاَنٍ زَمْجَرَةً وَغَذْمَرَةً.

    قَالَ الرَّاعِي النُّمَيْرِيُّ:
    تَبَصَّرْتُهُمُ حَتَّى إِذَا حَالَ دُونَهُمُ *** رُكَامُ وَحَادٍ ذُو غَذَامِيرَ صَيْدَحُ
    د. أحـمـد اللَّيثـي
    رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
    تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.

    فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي

    تعليق

    • ahmed_allaithy
      رئيس الجمعية
      • May 2006
      • 3961

      #17
      الْخُرُوجُ عِنْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ
      يُقَالُ: قَدْ هَجَّرَ بِالرَّحِيلِ، وَغَوَّرَ، وَظَهَّرَ. وَهِيَ الظَّهِيرَةُ وَالْهَجِيرَةُ وَالْغَائِرَةُ.
      د. أحـمـد اللَّيثـي
      رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
      تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.

      فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي

      تعليق

      • ahmed_allaithy
        رئيس الجمعية
        • May 2006
        • 3961

        #18
        أَرَاقَ
        تَقُولُ الْعَرَبُ: هَرَاقَ الرَّجُلُ مَا فِي إِنَائِهِ، وَسَفَكَ وَسَفَحَ وَأَرَاقَ وَصَبَّ.
        د. أحـمـد اللَّيثـي
        رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
        تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.

        فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي

        تعليق

        • عبدالرحمن السليمان
          عضو مؤسس، أستاذ جامعي
          • May 2006
          • 5732

          #19
          المشاركة الأصلية بواسطة ahmed_allaithy مشاهدة المشاركة
          أَتَمَلَّصُّ
          يُقَالُ: مَا كِدْتُ أَتَخَلَّصُ مِنْ فُلاَنٍ، وَمَا كِدْتُ أَتَمَلَّصُ، وأَتَمَلَّسُ، وأَتَمَلَّزُ.
          [align=justify]/تملّصَ/ لا تزال تستعمل في لهجات بلاد الشام يا دكتور.

          نقول: /تملّص/ منه أي تخلّص منه بلطف وحيلة وفذلكة. ويستعمل وزن /فعل/ منه أيضا فيقال: (ملصَ منه مثل الحنكليسة)! والحنكليسة: واحدة الحنكليس الذي يسميه أهل مصر /ثعبان الماء/ وأهل المغرب /النون/ وأهل العراق /المرميج/ وأهل الشام /الحنكليس/ وأحيانا /الأنكليس/ وهو دابة بحرية تشبه الحية ليس أصعب من الإمساك بها لأنها تفرز مادة لزجة مثل البوزلين!

          ويقال: (ملص من بين إيدين الظلام) أي نجا من الطواغيت!

          وهل لـ /ملط/ و/مرط/ علاقة بـ /ملص/ يا ترى؟

          المشاركة الأصلية بواسطة ahmed_allaithy مشاهدة المشاركة
          أَرَاقَ
          تَقُولُ الْعَرَبُ: هَرَاقَ الرَّجُلُ مَا فِي إِنَائِهِ، وَسَفَكَ وَسَفَحَ وَأَرَاقَ وَصَبَّ.
          أراق/هراق: الهاء في كانت ترد للتعدية في (السبئية) وكذا في اللهجة اللحيانية وهي لهجة عربية شمالية حيث جاء فيها /هَودَقَ/ من /ودق/ أي "قرّب قربانا". فهذا اختلاف لهجات. وكلمات مثل هراق/أراق وهير/أير وهياك/إياك آثار لغوية ضاربة في القدم. ومثلها: ألقى/سلقى وأعلف/سعلف ذلك أن السين جاءت في اللهجات اليمنية القديمة أيضا للتعدية وهي كذلك حرف التعدية في البابلية والسريانية.

          وشكرا جزيلا على هذا الجهد الرائع.

          وتحية طيبة. [/align]

          تعليق

          • ahmed_allaithy
            رئيس الجمعية
            • May 2006
            • 3961

            #20
            لا حرمنا الله من فوائدك الماتعة يا دكتور عبد الرحمن.
            د. أحـمـد اللَّيثـي
            رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
            تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.

            فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي

            تعليق

            • ahmed_allaithy
              رئيس الجمعية
              • May 2006
              • 3961

              #21
              جَاؤُوا بِقَضِّهِمْ وَقَضِيضِهِمْ
              تَقُولُ الْعَرَبُ: جَاءَ بَنُو فُلاَنٍ عَلَى بَكْرَةِ أَبِيهِمْ، وَجَاءَ بَنُو فُلاَنٍ عَنْ آخِرِهِمْ، وَجَاؤُوا قَضُّهُمْ بِقَضِيضِهِمْ، وَجَاؤُوا بِقَضِّهِمْ وَقَضِيضِهِمْ ، وَجَاؤُوا قَضُّهُمْ وَقَضِيضُهُمْ.
              د. أحـمـد اللَّيثـي
              رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
              تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.

              فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي

              تعليق

              • ahmed_allaithy
                رئيس الجمعية
                • May 2006
                • 3961

                #22
                حَذَافِيرُ
                تَقُولُ الْعَرَبُ: أَخَذْتُ الشَّيْءَ بِحَذَافِيرِهِ، وَأَخَذْتُ الشَّيْءَ بِجُمْلَتِهِ، وَأَخَذْتُ الشَّيْءَ كُلَّهُ.
                د. أحـمـد اللَّيثـي
                رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
                تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.

                فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي

                تعليق

                • ahmed_allaithy
                  رئيس الجمعية
                  • May 2006
                  • 3961

                  #23
                  الْكَدُّ وَالْجَهْدُ
                  تَقُولُ الْعَرَبُ: فَعَلَ ذَلِكَ بَعْدَ الْكَدِّ وَالْجَهْدِ، وَاللَّتِيَّا وَالَّتِي، وَالْهِيَاطِ وَالْمِيَاطِ.

                  (اللَّتِيَّا وَالَّتِي: إِسْمَانِ مِنْ أَسْمَاءِ الدَّاهِيَةِ) (الْهِيَاطُ: أَشَدُّ السَّوْقِ فِي الْوِرْدِ) (الْمِيَاطُ: أَشَدُّ السَّوْقِ فِي الصَّدْرِ).
                  د. أحـمـد اللَّيثـي
                  رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
                  تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.

                  فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي

                  تعليق

                  • ahmed_allaithy
                    رئيس الجمعية
                    • May 2006
                    • 3961

                    #24
                    ظَهَرَ بِهِ الشَّيْبُ
                    تَقُولُ الْعَرَبُ: ظَهَرَ بِهِ الشَّيْبُ، وَبَلَّعَ بِهِ الشَّيْبُ، وَخَيَّطَ فِيهِ الشَّيْبُ، وَثَقَبَهُ الشَّيْبُ.
                    قَالَ حَسِّانُ بْنُ ثَابِتٍ:
                    لَمَّا رَأَتْنِي أُمُّ عَمْرٍو صَدَفَتْ *** قَدْ بَلَّعَتَ بِي ذُرْأَةٌ فَأَلْحَفَتْ
                    وَقَالَ بَدْرُ بْنُ عَامِرٍ الْهُذْلِيُّ:
                    تَاللهِ لاَ أَنْسَى مَنِيحَةَ وَاحِدٍ *** حَتَّى تُخَيَّطَ بِالْبَيَاضِ قُرُونِي
                    د. أحـمـد اللَّيثـي
                    رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
                    تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.

                    فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي

                    تعليق

                    • ahmed_allaithy
                      رئيس الجمعية
                      • May 2006
                      • 3961

                      #25
                      حِقْدٌ
                      تَقُولُ الْعَرَبُ: فِي صَدْرِهِ حِقْدٌ، وَضِغْنٌ، وَإِحْنَةٌ، وَمِئْرَةٌ، وَحَسَكَةٌ، وَدِمْنَةٌ، وَضَبٌّ، وَحَزٌّ، وَوَغْرٌ.
                      قَالَ الأُقَيْبِلُ الْقَيْنِيُّ:
                      إِذَا كَانَ فِي صَدْرِ ابْنِ عَمِّكَ إِحْنَةٌ *** فَلاَ تَسْتَثِرْهَا، سَوْفَ يَبْدُو دَفِينُهَا
                      وَقَالَ سُوَيْدُ بْنُ أَبِي كَاهِلٍ الْيَشْكُرِيُّ:
                      صَاحِبُ الْمِئْرَةِ لاَ يَسْأَمُهَا *** يُوقِدُ النَّارَ إِذَا الشَّرُّ سَطَعْ
                      وَقَالَ الْمُقَنَّعُ الْكِنْدُِّي:
                      وَلاَ أَحْمِلُ الْحِقْدَ الْقَدِيمَ عَلَيْهِمُ *** وَلَيْسَ كَرَيِمَ الْقَوْمِ مَنْ يَحْمِلُ الْحِقْدَا
                      د. أحـمـد اللَّيثـي
                      رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
                      تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.

                      فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي

                      تعليق

                      • ahmed_allaithy
                        رئيس الجمعية
                        • May 2006
                        • 3961

                        #26
                        سُوَارٌ وَخَلْخَالٌ ودُمْلُجٌ
                        تَقُولُ الْعَرَبُ: فِي يَدِ الْمَرْأَةِ سُوَارٌ، وَمَسَكَةٌ، وَوَقْفٌ. وَيَقُولُونَ: فِي رِجْلِهَا خَلْخَالٌ، وَحَجْلٌ وَخَدَمَةٌ. وَيَقُولُونَ: فِي عَضُِدِهَا مِعْضَدٌ، وَدُمْلُجٌ.
                        يَقُولُ عَنْتَرَةُ الْعَبْسِيُّ:
                        وَتَحْتِى مِنْهَا سَاعِدٌ فِيهِ دُمْلُجٌ *** مُضِيئٌ وَفَوْقِي آخَرٌ فِيهِ دُمْلُجٌ
                        د. أحـمـد اللَّيثـي
                        رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
                        تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.

                        فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي

                        تعليق

                        • ahmed_allaithy
                          رئيس الجمعية
                          • May 2006
                          • 3961

                          #27
                          وَسَطُ
                          تَقُولُ الْعَرَبُ: نَزَلَ فُلاَنٌ بِبُهْرَةِ الْوَادِي، وَبِسُرَّةِ الوادي، وَوَسَطِـهِ.
                          د. أحـمـد اللَّيثـي
                          رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
                          تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.

                          فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي

                          تعليق

                          • ahmed_allaithy
                            رئيس الجمعية
                            • May 2006
                            • 3961

                            #28
                            بَاحَةٌ
                            تَقُولُ الْعَرَبُ: لَقِيتُ فُلاَنًا فِي بَاحَةِ الدَّارِ، وَقَارِعَةِ الدَّارِ، وَصَرْحَةِ الدَّارِ.
                            د. أحـمـد اللَّيثـي
                            رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
                            تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.

                            فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي

                            تعليق

                            • ahmed_allaithy
                              رئيس الجمعية
                              • May 2006
                              • 3961

                              #29
                              قَعْرٌ
                              تَقُولُ الْعَرَبُ: نَزَحَ الْبِئْرَ حَتَّى بَلَغَ قَعْرَهَا، وَحَتَّى بَلَغَ مَقْلَـهَا.
                              د. أحـمـد اللَّيثـي
                              رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
                              تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.

                              فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي

                              تعليق

                              • ahmed_allaithy
                                رئيس الجمعية
                                • May 2006
                                • 3961

                                #30
                                الْكُمُّ
                                تَقُولُ الْعَرَبُ
                                : هَذَا قَمِيصٌ وَاسِعُ الْكُمِّ، وَوَاسِعُ الْيَدِ.
                                د. أحـمـد اللَّيثـي
                                رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
                                تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.

                                فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي

                                تعليق

                                يعمل...
                                X