[بنعيسى المسعودي]

البَاب

نَظرَتْ في المِرْآةِ ... لَمَحَتْ بَابًا... دَفَعَتْهُ بُِقُوَّةٍ وخَرَجَتْ...
و لمَّا أَرَادَتْ أَنْ تَعُودَ أَدْرَاجَهَا اخْتَفَى الْبَابُ.

محمد علي الهاني( تونس) 06/06/2010

La porte

En regardant dans le miroir, elle aperçut une porte. Elle la poussa fortement et sortit…
Quand elle voulut rebrousser chemin, la porte avait disparu. g

Traduction: Benaissa El Messaoudi