Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > القواميس والمعاجم والمسارد والمكانز Dictionaries & Glossaries > قواميس ومعاجم عامة ومتخصصة General and Specialised Dictionaries

قواميس ومعاجم عامة ومتخصصة General and Specialised Dictionaries قواميس ومعاجم عامة ومتخصصة أحادية أو ثنائية أو متعددة اللغة.

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: Cfp_فعاليات الترجمة (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: ثقافة غنائية محيطة بحرفة النسج في إيران (آخر رد :RamiIbrahim)       :: ذهب نهارنا (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)       :: القرآن ولغة السريان (آخر رد :محمد آل الأشرف)       :: Trend (آخر رد :عبد الرؤوف)       :: مختارات أدبية وعلمية وسياسية مترجمة (آخر رد :إسلام بدي)       :: Scopus و Arcif تصنيف مجلة الجمعية (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: ليس زهر مثل ام (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)       :: خرجوا (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)       :: ويقولون : كُنْ سعيداً قبل أن تموت (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)      

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 07-01-2006, 04:12 PM
الصورة الرمزية منذر أبو هواش
منذر أبو هواش منذر أبو هواش غير متواجد حالياً
Senior Member
 
تاريخ التسجيل: May 2006
الدولة: الأردن
المشاركات: 769
افتراضي معجم الدخيل والمشهور في العربية 01 (الأرشيف السابق)

معجم الدخيل والمشهور في العربية 01 (الأرشيف السابق)

[code]


wataonline.com :: اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية

title="wataonline.com فهرس المنتدى" href="./index.php" rel=top> href="./search.php" rel=search> rel=help> title="استعرض الموضوع السابق" href="viewtopic.php?t=570&view=previous"
rel=prev> href="viewtopic.php?t=570&view=next" rel=next> href="viewforum.php?f=61" rel=up> href="viewforum.php?f=61" rel="chapter forum"> href="viewforum.php?f=65" rel="chapter forum"> href="viewforum.php?f=66" rel="chapter forum"> href="viewforum.php?f=64" rel="chapter forum"> href="viewforum.php?f=76" rel="chapter forum"> title="آداب مهنة الترجمة وأخلاقياتها" href="viewforum.php?f=1"
rel="chapter forum"> rel="chapter forum"> rel="chapter forum"> rel="chapter forum"> rel="chapter forum"> rel="chapter forum"> rel="chapter forum"> rel="chapter forum"> rel="chapter forum"> rel="chapter forum"> rel="chapter forum"> rel="chapter forum"> rel="chapter forum"> href="viewforum.php?f=17" rel="chapter forum"> href="viewforum.php?f=18" rel="chapter forum"> href="viewforum.php?f=19" rel="chapter forum"> href="viewforum.php?f=20" rel="chapter forum"> title="الترجمة الأدبية وترجمة الشعر" href="viewforum.php?f=21"
rel="chapter forum"> rel="chapter forum"> rel="chapter forum"> href="viewforum.php?f=24" rel="chapter forum"> href="viewforum.php?f=26" rel="chapter forum"> href="viewforum.php?f=27" rel="chapter forum"> title="الترجمة البشرية بمساعدة الحاسوب" href="viewforum.php?f=28"
rel="chapter forum"> rel="chapter forum"> rel="chapter forum"> rel="chapter forum"> rel="chapter forum"> rel="chapter forum"> rel="chapter forum"> rel="chapter forum"> rel="chapter forum"> rel="chapter forum"> rel="chapter forum"> href="viewforum.php?f=40" rel="chapter forum"> href="viewforum.php?f=41" rel="chapter forum"> href="viewforum.php?f=42" rel="chapter forum"> title="أخبار الجمعية والأعضاء" href="viewforum.php?f=72"
rel="chapter forum"> rel="chapter forum"> href="viewforum.php?f=44" rel="chapter forum"> title="شهادات ميلاد، وفاة، زواج، طلاق، تخرج، أخرى" href="viewforum.php?f=45"
rel="chapter forum"> rel="chapter forum"> href="viewforum.php?f=47" rel="chapter forum"> title="نظريات الترجمة عند الأمم غير العربية" href="viewforum.php?f=48"
rel="chapter forum"> rel="chapter forum"> href="viewforum.php?f=50" rel="chapter forum"> title="حركات الترجمة في العالم" href="viewforum.php?f=51"
rel="chapter forum"> href="viewforum.php?f=52" rel="chapter forum"> href="viewforum.php?f=56" rel="chapter forum"> href="viewforum.php?f=57" rel="chapter forum"> href="viewforum.php?f=58" rel="chapter forum"> href="viewforum.php?f=59" rel="chapter forum"> href="viewforum.php?f=60" rel="chapter forum"> href="viewforum.php?f=74" rel="chapter forum"> href="viewforum.php?f=79" rel="chapter forum"> href="viewforum.php?f=68" rel="chapter forum"> href="viewforum.php?f=69" rel="chapter forum"> href="viewforum.php?f=80" rel="chapter forum"> href="viewforum.php?f=70" rel="chapter forum"> href="viewforum.php?f=78" rel="chapter forum"> href="viewforum.php?f=62" rel="chapter forum"> href="viewforum.php?f=63" rel="chapter forum"> href="viewforum.php?f=67" rel="chapter forum"> title="الجمعية العمومية غير الاعتيادية" href="viewforum.php?f=71"
rel="chapter forum"> rel="chapter forum">















alt="wataonline.com فهرس المنتدى"
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/logo_phpBB.gif"
vspace=1 border=0 width="200" height="194">
class=maintitle>wataonline.com
الجمعية
الدولية للمترجمين العرب - World Arab Translators'
Association
 






class=mainmenu>  href="http://wataonline.com/forum/faq.php"> alt="س و ج" hspace=3
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_mini_faq.gif"
width=12 border=0>س و ج
    href="http://wataonline.com/forum/search.php"> alt=ابحـث hspace=3
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_mini_search.gif"
width=12 border=0>ابحـث
    href="http://wataonline.com/forum/memberlist.php"> height=13 alt="قائمة الاعضاء" hspace=3
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_mini_members.gif"
width=12 border=0>قائمة الاعضاء
    class=mainmenu
href="http://wataonline.com/forum/groupcp.php"> alt=المجموعات hspace=3
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_mini_groups.gif"
width=12 border=0>المجموعات
 
class=mainmenu>  href="http://wataonline.com/forum/profile.php?mode=editprofile"> height=13 alt="نبذة عن" hspace=3
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_mini_profile.gif"
width=12 border=0>نبذة عن
    href="http://wataonline.com/forum/privmsg.php?folder=inbox"> height=13 alt="ليس لديك أية رسالة خاصة" hspace=3
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_mini_message.gif"
width=12 border=0>ليس لديك أية رسالة خاصة
    class=mainmenu
href="http://wataonline.com/forum/login.php?logout=true&sid=275e1153fc619718c376d249 3dc4de0f"> height=13 alt="خروج [ منذر أبو هواش ]" hspace=3
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_mini_login.gif"
width=12 border=0>خروج [ منذر أبو هواش
]
 





href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?t=570&start=0&postdays=0&postorder=a sc&highlight=">المشهور
والدخيل في اللهجات العربية

انتقل الى
صفحة 1, href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?t=570&postdays=0&postorder=asc&start =28">2,
href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?t=570&postdays=0&postorder=asc&start =56">3   href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?t=570&postdays=0&postorder=asc&start =28">التالي

 





href="http://wataonline.com/forum/posting.php?mode=newtopic&f=61">
alt="انشر موضوع جديد"
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/post.gif"
align=middle border=0 width="82" height="25">
    href="http://wataonline.com/forum/posting.php?mode=reply&t=570"> alt="رد على موضوع"
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/reply.gif"
align=middle border=0 width="82" height="25">
class=nav>    href="http://wataonline.com/forum/index.php">wataonline.com فهرس
المنتدى
-> href="http://wataonline.com/forum/viewforum.php?f=61">منتديات
اللغة

border=0>































































href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?t=570&view=previous">استعرض
الموضوع السابق
:: href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?t=570&view=next">استعرض
الموضوع التالي
 
مؤلف رسالة
name=3835>S.S.
class=postdetails>


شاركت: 27 فبراير 2006
نشرات:
215
المكان: تايوان










href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?p=3835#3835"> title=نشرة height=9 alt=نشرة
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_minipost.gif"
width=12 border=0>
ارسل: الاحد
ابريل 16, 2006 1:46 pm  
 موضوع الرسالة: المشهور والدخيل في اللهجات
العربية
href="http://wataonline.com/forum/posting.php?mode=quote&p=3835">
title="رد مع اشارة الى الموضوع" alt="رد مع اشارة الى الموضوع"
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_quote.gif"
border=0 width="59" height="18">



style="FONT-WEIGHT: bold"> style="FONT-SIZE: 18px; LINE-HEIGHT: normal">

بسم الله
نبدأ هذا المنتدى

الهدف منه توفير مادة أولية للباحثين
والمهتمين من أي باب ولأي غرض علمي أو تجاري وحتى ترفيهي


في كل ما يتعلق بالكلمات والتعبيرات المستخدمة في
لهجاتنا ومحاولة معرفة أصلها اللغوي والمناطقي وطريقة استخدامها


ونتمنى أن يكون ترفيهي في طرحه

المطلوب من كل من
يساهم أن يلتزم بسرد ما يعلم به ويلتزم بتصليح ما أضافه إن كان
هناك تصليح من أي جهة حتى يكون الناتج مفيد بالطريقة التالية :


الكلمة أو العبارة تكتب بعربية صحيحة،
البلد أو
المدينة التي تستخدمها،
طريقة لفظها بالحركات إن أمكن،

المعنى أو المفهوم منها،
أصل الكلمة الذي يراه أو يعرفه،

مثل أو جملة وردت بها،

هل لدى أي منكم مقترح آخر
للاتفاق على طريقة موحدة في السرد لتعم الفائدة؟ لكي أضيفه إلى
أعلاه

ولا تنسوا أن لا تبخلوا علينا وتضيفوا كذلك روابط
لكل ما تجدوه من كتب أو مقالات في هذا الموضوع هنا

ونطلب
من كل من ينقل أو يستفيد من أي شيء من هنا أن يذكر المصدر الذي
نقل منه للأمانة

نسأله تعالى التوفيق والنية الخالصة له
سبحانه وتعالى

مع تحياتي وتمنياتي بالتوفيق





_________________
أبو
صالح


عدل سابقا من قبل S.S.
في الاحد ابريل 23, 2006 7:57 pm, عدل 3
مرات
class=nav
href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?t=570&postdays=0&postorder=asc&start =0#top">الرجوع
الى المقدمة




href="http://wataonline.com/forum/profile.php?mode=viewprofile&u=33">
title="استعرض نبذة عن المستخدمين"
alt="استعرض نبذة عن المستخدمين"
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_profile.gif"
border=0 width="59" height="18">
href="http://wataonline.com/forum/privmsg.php?mode=post&u=33">
title="ارسل رسالة خاصة" alt="ارسل رسالة خاصة"
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_pm.gif"
border=0 width="59" height="18">


src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/spacer.gif"
width=1>
name=3849>S.S.
class=postdetails>


شاركت: 27 فبراير 2006
نشرات:
215
المكان: تايوان










href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?p=3849#3849"> title=نشرة height=9 alt=نشرة
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_minipost.gif"
width=12 border=0>
ارسل: الاحد
ابريل 16, 2006 3:43 pm  
 موضوع الرسالة:
href="http://wataonline.com/forum/posting.php?mode=quote&p=3849">
title="رد مع اشارة الى الموضوع" alt="رد مع اشارة الى الموضوع"
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_quote.gif"
border=0 width="59" height="18">



style="FONT-WEIGHT: bold"> style="FONT-SIZE: 18px; LINE-HEIGHT: normal">

الكلمة:
چرپایه
البلد: العراق
تلفظ: چـُرْپـَایـَه
المعنى:
سرير للنوم وعادة يقصد به السرير الخشبي
الأصل: تركي أو
فارسي




_________________
أبو
صالح


عدل سابقا من قبل S.S.
في الاثنين ابريل 17, 2006 5:36 am, عدل 2
مرات
class=nav
href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?t=570&postdays=0&postorder=asc&start =0#top">الرجوع
الى المقدمة




href="http://wataonline.com/forum/profile.php?mode=viewprofile&u=33">
title="استعرض نبذة عن المستخدمين"
alt="استعرض نبذة عن المستخدمين"
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_profile.gif"
border=0 width="59" height="18">
href="http://wataonline.com/forum/privmsg.php?mode=post&u=33">
title="ارسل رسالة خاصة" alt="ارسل رسالة خاصة"
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_pm.gif"
border=0 width="59" height="18">


src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/spacer.gif"
width=1>
name=3850>S.S.
class=postdetails>


شاركت: 27 فبراير 2006
نشرات:
215
المكان: تايوان










href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?p=3850#3850"> title=نشرة height=9 alt=نشرة
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_minipost.gif"
width=12 border=0>
ارسل: الاحد
ابريل 16, 2006 4:01 pm  
 موضوع الرسالة:
href="http://wataonline.com/forum/posting.php?mode=quote&p=3850">
title="رد مع اشارة الى الموضوع" alt="رد مع اشارة الى الموضوع"
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_quote.gif"
border=0 width="59" height="18">



style="FONT-WEIGHT: bold"> style="FONT-SIZE: 18px; LINE-HEIGHT: normal">

الكلمة:
قريوله
البلد: العراق
تلفظ: قـَرْيـَوْلَه
المعنى:
سرير للنوم وعادة يستخدم للسرير المعدني
الأصل: تركي أو
فارسي



_________________
أبو
صالح
class=gensmall>
class=nav
href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?t=570&postdays=0&postorder=asc&start =0#top">الرجوع
الى المقدمة




href="http://wataonline.com/forum/profile.php?mode=viewprofile&u=33">
title="استعرض نبذة عن المستخدمين"
alt="استعرض نبذة عن المستخدمين"
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_profile.gif"
border=0 width="59" height="18">
href="http://wataonline.com/forum/privmsg.php?mode=post&u=33">
title="ارسل رسالة خاصة" alt="ارسل رسالة خاصة"
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_pm.gif"
border=0 width="59" height="18">


src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/spacer.gif"
width=1>
name=3852>JHassan
class=postdetails>


شاركت: 18 فبراير 2006
نشرات:
335
المكان: السعودية










href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?p=3852#3852"> title=نشرة height=9 alt=نشرة
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_minipost.gif"
width=12 border=0>
ارسل: الاحد
ابريل 16, 2006 4:03 pm  
 موضوع الرسالة:
href="http://wataonline.com/forum/posting.php?mode=quote&p=3852">
title="رد مع اشارة الى الموضوع" alt="رد مع اشارة الى الموضوع"
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_quote.gif"
border=0 width="59" height="18">



style="FONT-SIZE: 18px; LINE-HEIGHT: normal">

الكلمة:
أوضة
البلد: مصر
تلفظ: أُوضَة
المعنى: غرفة

الأصل: تركي


_________________
وما
مـن كاتـب إلا سـيفنى ------- ويبقي الدهر ما كتبت يداه
فلا
تكتب بكفك غير شيء ------- يسرك في القيامة أن تـراه
class=gensmall>
class=nav
href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?t=570&postdays=0&postorder=asc&start =0#top">الرجوع
الى المقدمة




href="http://wataonline.com/forum/profile.php?mode=viewprofile&u=11">
title="استعرض نبذة عن المستخدمين"
alt="استعرض نبذة عن المستخدمين"
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_profile.gif"
border=0 width="59" height="18">
href="http://wataonline.com/forum/privmsg.php?mode=post&u=11">
title="ارسل رسالة خاصة" alt="ارسل رسالة خاصة"
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_pm.gif"
border=0 width="59" height="18">


src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/spacer.gif"
width=1>
name=3853>JHassan
class=postdetails>


شاركت: 18 فبراير 2006
نشرات:
335
المكان: السعودية










href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?p=3853#3853"> title=نشرة height=9 alt=نشرة
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_minipost.gif"
width=12 border=0>
ارسل: الاحد
ابريل 16, 2006 4:09 pm  
 موضوع الرسالة:
href="http://wataonline.com/forum/posting.php?mode=quote&p=3853">
title="رد مع اشارة الى الموضوع" alt="رد مع اشارة الى الموضوع"
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_quote.gif"
border=0 width="59" height="18">



style="FONT-SIZE: 18px; LINE-HEIGHT: normal">

الكلمة:
هانم
البلد: مصر
تلفظ: هَانِم
المعنى: ست (سيدة)

الأصل: تركي

الكلمة: خانم
البلد: سوريا

تلفظ: خَانُم
المعنى: ست (سيدة)
الأصل: تركي



_________________
وما مـن كاتـب إلا
سـيفنى ------- ويبقي الدهر ما كتبت يداه
فلا تكتب بكفك غير
شيء ------- يسرك في القيامة أن تـراه
class=gensmall>
class=nav
href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?t=570&postdays=0&postorder=asc&start =0#top">الرجوع
الى المقدمة




href="http://wataonline.com/forum/profile.php?mode=viewprofile&u=11">
title="استعرض نبذة عن المستخدمين"
alt="استعرض نبذة عن المستخدمين"
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_profile.gif"
border=0 width="59" height="18">
href="http://wataonline.com/forum/privmsg.php?mode=post&u=11">
title="ارسل رسالة خاصة" alt="ارسل رسالة خاصة"
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_pm.gif"
border=0 width="59" height="18">


src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/spacer.gif"
width=1>
name=3854>S.S.
class=postdetails>


شاركت: 27 فبراير 2006
نشرات:
215
المكان: تايوان










href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?p=3854#3854"> title=نشرة height=9 alt=نشرة
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_minipost.gif"
width=12 border=0>
ارسل: الاحد
ابريل 16, 2006 4:19 pm  
 موضوع الرسالة:
href="http://wataonline.com/forum/posting.php?mode=quote&p=3854">
title="رد مع اشارة الى الموضوع" alt="رد مع اشارة الى الموضوع"
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_quote.gif"
border=0 width="59" height="18">



style="FONT-WEIGHT: bold"> style="FONT-SIZE: 18px; LINE-HEIGHT: normal">

المعجم
الكامل في لهجات الفصحى
href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb97021-57254&search=books"
target=_blank>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb97021-57254&search=books



اللهجات الفلسطينية/ دراسة صوتية
href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb131798-91930&search=books"
target=_blank>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb131798-91930&search=books



معجم الألفاظ الدخيلة في اللهجة العراقية الدارجة
href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb94689-54947&search=books"
target=_blank>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb94689-54947&search=books



ملامح اللهجة النجفية أصولها وآدابها
href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb96999-57232&search=books"
target=_blank>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb96999-57232&search=books



قاموس اللهجة العامية المصرية، عربي - إنكليزي
href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb107906-68063&search=books"
target=_blank>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb107906-68063&search=books



مركز لهجة الزقازيق / دراسة لغوية
href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb51701-51707&search=books"
target=_blank>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb51701-51707&search=books



اللهجة المصرية الفاطمية / دراسة تاريخية وصفية
href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb25081-25087&search=books"
target=_blank>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb25081-25087&search=books



لهجة حائل ونجد في ضوء العربية الفصحى
href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb49795-49801&search=books"
target=_blank>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb49795-49801&search=books



المعجم اليمني (أ)، في اللغة والتراث، حول مفردات خاصة
من اللهجات اليمنية
href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb83718-44116&search=books"
target=_blank>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb83718-44116&search=books



لهجات اليمن قديما وحديثا
href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb49793-49799&search=books"
target=_blank>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb49793-49799&search=books



لهجه الكويت
href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb49796-49802&search=books"
target=_blank>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb49796-49802&search=books



_________________
أبو
صالح


عدل سابقا من قبل S.S.
في الاحد ابريل 16, 2006 5:19 pm, عدل 1
مرة
class=nav
href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?t=570&postdays=0&postorder=asc&start =0#top">الرجوع
الى المقدمة




href="http://wataonline.com/forum/profile.php?mode=viewprofile&u=33">
title="استعرض نبذة عن المستخدمين"
alt="استعرض نبذة عن المستخدمين"
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_profile.gif"
border=0 width="59" height="18">
href="http://wataonline.com/forum/privmsg.php?mode=post&u=33">
title="ارسل رسالة خاصة" alt="ارسل رسالة خاصة"
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_pm.gif"
border=0 width="59" height="18">


src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/spacer.gif"
width=1>
name=3855>S.S.
class=postdetails>


شاركت: 27 فبراير 2006
نشرات:
215
المكان: تايوان










href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?p=3855#3855"> title=نشرة height=9 alt=نشرة
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_minipost.gif"
width=12 border=0>
ارسل: الاحد
ابريل 16, 2006 4:50 pm  
 موضوع الرسالة:
href="http://wataonline.com/forum/posting.php?mode=quote&p=3855">
title="رد مع اشارة الى الموضوع" alt="رد مع اشارة الى الموضوع"
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_quote.gif"
border=0 width="59" height="18">



style="FONT-WEIGHT: bold"> style="FONT-SIZE: 18px; LINE-HEIGHT: normal">

اللهجات
العربية نشأتها وتطورها
href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb25078-25084&search=books"
target=_blank>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb25078-25084&search=books



الحذف والتعويض في اللهجات العربية من خلال معجم الصحاح
للجوهري
href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb84088-44482&search=books"
target=_blank>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb84088-44482&search=books



اللهجات العربية البائدة وعلاقتها بعربية القرآن الكريم

href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb128550-88678&search=books"
target=_blank>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb128550-88678&search=books



اللهجات العربية والقراءات القرآنية / دراسة في البحر
المحيط
href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb25079-25085&search=books"
target=_blank>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb25079-25085&search=books



في اللهجات العربية القديمة
href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb196-190&search=books"
target=_blank>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb196-190&search=books



المستوى اللغوى للفصحى واللهجات والنثر والشعر
href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb26598-26604&search=books"
target=_blank>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb26598-26604&search=books



اللهجات العربية القديمة في غرب الجزيرة العربية
href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb97849-57994&search=books"
target=_blank>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb97849-57994&search=books



العربية القديمة ولهجاتها
href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb98182-58327&search=books"
target=_blank>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb98182-58327&search=books



اللهجات وأسلوب دراستها
href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb16354-15330&search=books"
target=_blank>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb16354-15330&search=books



دراسة اللهجات العربية القديمة
href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb93212-53476&search=books"
target=_blank>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb93212-53476&search=books



دراسات في لهجات شرقي الجزيرة العربية
href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb36077-34288&search=books"
target=_blank>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb36077-34288&search=books



العربية الفصحى ولهجاتها
href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb22293-22299&search=books"
target=_blank>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb22293-22299&search=books



العربية ولهجاتها
href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb22303-22309&search=books"
target=_blank>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb22303-22309&search=books



المقتبس من اللهجات العربية والقرآنية
href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb27225-27231&search=books"
target=_blank>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb27225-27231&search=books



اللهجات العربية في القراءات القرآنية
href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb25077-25083&search=books"
target=_blank>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb25077-25083&search=books



العربية / دراسات في اللغة واللهجات والاساليب
href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb22283-22289&search=books"
target=_blank>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb22283-22289&search=books



في اللهجات العربية
href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb46161-46167&search=books"
target=_blank>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb46161-46167&search=books



اللهجات العربية
href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb25076-25082&search=books"
target=_blank>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb25076-25082&search=books



اللهجة العامية
href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb25081-25087&search=books"
target=_blank>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb25081-25087&search=books



مناهج معجمات المعاني الى نهاية القرن السادس الهجري

href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb54432-54438&search=books"
target=_blank>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb54432-54438&search=books



مصنفات اللحن والتثقيف اللغوي حتى القرن العاشر الهجري

href="http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb132431-92563&search=books"
target=_blank>http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb132431-92563&search=books



_________________
أبو
صالح
class=gensmall>
class=nav
href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?t=570&postdays=0&postorder=asc&start =0#top">الرجوع
الى المقدمة




href="http://wataonline.com/forum/profile.php?mode=viewprofile&u=33">
title="استعرض نبذة عن المستخدمين"
alt="استعرض نبذة عن المستخدمين"
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_profile.gif"
border=0 width="59" height="18">
href="http://wataonline.com/forum/privmsg.php?mode=post&u=33">
title="ارسل رسالة خاصة" alt="ارسل رسالة خاصة"
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_pm.gif"
border=0 width="59" height="18">


src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/spacer.gif"
width=1>
name=3910>S.S.
class=postdetails>


شاركت: 27 فبراير 2006
نشرات:
215
المكان: تايوان










href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?p=3910#3910"> title=نشرة height=9 alt=نشرة
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_minipost.gif"
width=12 border=0>
ارسل: الاثنين
ابريل 17, 2006 6:15 am  
 موضوع الرسالة:
href="http://wataonline.com/forum/posting.php?mode=quote&p=3910">
title="رد مع اشارة الى الموضوع" alt="رد مع اشارة الى الموضوع"
src="1wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_quote.gif"
border=0 width="59" height="18">



style="FONT-WEIGHT: bold"> style="FONT-SIZE: 18px; LINE-HEIGHT: normal">

أهلا
وسهلا بعريفة المنتدى الصيني جميلة، في أنتظار تحفك الباقية


الكلمة: باينباغ
البلد: العراق
تلفظ:
بـَايـِنـْبـَاغ
المعنى: ربطة العنق
الأصل: تركي أو
فارسي

الكلمة: كراڨتـّه
البلد: مصر
تلفظ:
كـَرَاڨـَتـَّه
المعنى: ربطة العنق
الأصل: فرنسي



الكلمة: پرنيطه
البلد: مصر
تلفظ:
پـُرْنـَيـْطـَه
المعنى: غطاء للرأس غربي الشكل
الأصل:
فرنسي

الكلمة: شفقة
البلد: العراق
تلفظ:
شـَفـْقـَه
المعنى: غطاء للرأس غربي الشكل
__________________
منذر أبو هواش
مترجم اللغتين التركية والعثمانية
Munzer Abu Hawash
ARAPÇA - TÜRKÇE - OSMANLICA TERCÜME

munzer_hawash@yahoo.com
http://ar-tr-en-babylon-sozluk.tr.gg
رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع إلى

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
معجم الدخيل والمشهور في العربية 08 (الأرشيف السابق) منذر أبو هواش قواميس ومعاجم عامة ومتخصصة General and Specialised Dictionaries 0 07-01-2006 05:47 PM
معجم الدخيل والمشهور في العربية 06 (الأرشيف السابق) منذر أبو هواش قواميس ومعاجم عامة ومتخصصة General and Specialised Dictionaries 0 07-01-2006 05:41 PM
معجم الدخيل والمشهور في العربية 05 (الأرشيف السابق) منذر أبو هواش قواميس ومعاجم عامة ومتخصصة General and Specialised Dictionaries 0 07-01-2006 04:55 PM
معجم الدخيل والمشهور في العربية 03 (الأرشيف السابق) منذر أبو هواش قواميس ومعاجم عامة ومتخصصة General and Specialised Dictionaries 0 07-01-2006 04:44 PM
معجم الدخيل والمشهور في العربية 02 (الأرشيف السابق) منذر أبو هواش قواميس ومعاجم عامة ومتخصصة General and Specialised Dictionaries 0 07-01-2006 04:39 PM


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 03:13 PM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2023, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر