Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > منتديات اللغة Language Forums > المنتدى الفارسي Persian Forum

المنتدى الفارسي Persian Forum منتدى اللغة الفارسية وآدابها وثقافتها.

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: ماذا يعني ان تكون الأكادية أقدم تدوينا من العربية؟ (آخر رد :محمد آل الأشرف)       :: خلاصة في ضبط مصطلح العلمانية (آخر رد :أحمد الأقطش)       :: Cfp_فعاليات الترجمة (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: صديقتي والليل..أغنية الزّمان (آخر رد :RamiIbrahim)       :: مختارات أدبية وعلمية وسياسية مترجمة (آخر رد :إسلام بدي)       :: أصل كلمة "منفلوط" (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: منفلوط عاصمة الصعيد وبلد الأمراء وملجأ السلاطين (آخر رد :جمال هديه)       :: وقف الأمير علي جوربجي ووقف مصطفى أوده باشا (آخر رد :جمال هديه)       :: صلاح فضل رئيسًا للمجمع المصري (مجمع اللغة العربية) (آخر رد :Aratype)       :: طلب مترجم/مترجمين لمشروع ترجمة كتاب حول العلوم الإسلامية وفلسفتها (آخر رد :Aratype)      

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 02-01-2018, 06:36 PM
الصورة الرمزية حامد السحلي
حامد السحلي حامد السحلي غير متواجد حالياً
إعراب e3rab.com
 
تاريخ التسجيل: Nov 2006
الدولة: سورية
المشاركات: 1,341
افتراضي سؤال حول تطور الفارسية

لفت نظري حوار سابق حول رباعيات الخيام وترجمتها http://www.atinternational.org/forum...ead.php?t=9608
وخطر في بالي سؤال كوني ضحل الاطلاع على بنية اللغة الفارسية وعائلتها ومراجلها التارخية
لأي درجة فارسية الخيام مطابقة للغة الفارسية التي نعرفها اليوم؟
أهي نفسها أم انحراف طفيف بدلالات مع بقاء البنية أم أن اللغة تغيرت
__________________
إعراب نحو حوسبة العربية
http://e3rab.com/moodle
المهتمين بحوسبة العربية
http://e3rab.com/moodle/mod/data/view.php?id=11
المدونات العربية الحرة
http://aracorpus.e3rab.com
رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 10:53 PM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر