Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > منتدى أهل الأدب Literary Forum > شعر العامية والزجل Colloquial Verse

شعر العامية والزجل Colloquial Verse شعر العامية والزجل.

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: صدور كتاب "تمثلات الشرق في الأدب الرحلي الألماني" الحائز على جائزة ابن بطوطة لزهير سوكاح (آخر رد :زهير سوكاح)       :: لهجة حوطة بني تميم (آخر رد :حامد السحلي)       :: مصطلحات وعبارات قانونية وترجمتها (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: طائر فوق قبية / ومضة شعرية (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)       :: قصص قصيرة مترجمة (آخر رد :إسلام بدي)       :: أنا موجود ...........نثرية (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)       :: ترجمة آية - الإنجليزية (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: عاصفة في كوب شاي: فيزياء الحياة اليومية 2019 -ترجمة: فيصل كريم الظفيري، ومراجعة علمية: أ. د. عبد الحميد مظهر - تقديم خاص للجمعية (آخر رد :زهير سوكاح)       :: مشكلات وقضايا فى الترجمة العلمية (آخر رد :Dr-A-K-Mazhar)       :: مختارات أدبية وعلمية وسياسية مترجمة (آخر رد :إسلام بدي)      

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 05-10-2008, 09:46 PM
الصورة الرمزية sameh_415
sameh_415 sameh_415 غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Apr 2008
المشاركات: 14
افتراضي قليت بعقلى وعملت بنصيحتى

قليت بعقلى
وعملت بنصيحتى
بكلمه حلوه أقولها لذوجتى
وقلت اللى عندى
ويارتنى ماقلت
قولت اجاملها
واوصف جمالها
وبكلمه حلوه
راح اقولهالها
ياحته هريسه
يالقمه بقلاوه
ومصدقت اخلص
من وصله المجامله
يانا ع اللى جرالى
ولا كان على بالى
سمعتنى كلام
عمرى ما سمعته
ولامتنى ملام
يـــــاريتنى ما فهمته
هريسه ونيله ايه
اللى بتقوللى عليه
هو انت شايفنى ايه
محل حلوانى
ياخويا اعهملها مره
وسمعنى كلمه حلوه
لا عمرك قلتلى بحبك
ولا قلت حتى سلامتك
وان كنت يوم تعبانه
تقوللى يللا على امك
وعلى شويه هزار منى
وحته دلع منها
ياستى انا مش قصدى
هو فيه احلى منك
ودى اخره الفهلوه
واخرتها كانت البوسه
وعلى راى مثل حلوانى
زوق البسبوسه
تلاقيها بقه عروسه

------------------------
مع تحيــــــــــــــاتى
s@meh_415
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 05-10-2008, 11:04 PM
الصورة الرمزية Demerdasch
Demerdasch Demerdasch غير متواجد حالياً
مترجم
 
تاريخ التسجيل: Nov 2006
الدولة: ألمانيا
المشاركات: 2,022
افتراضي _MD_RE: قليت بعقلى وعملت بنصيحتى

أخ سامح،
متزعلنيش منك بقى! صلي على النبي وروَّق كده أمال.
__________________
النمط يقتل الحضارة، والثقافة تتنفس من جدلية الاختلاف.
رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 06:29 PM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر