Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > زوايا خاصة Special Corners > المقـالات_أحمد الليثي

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: مدونة الأحوال الشخصية المغربية: الجزء الأول (آخر رد :badiri)       :: العهدة العمرية _ترجمة للنقاش (آخر رد :عبدالرحمن السليمان)       :: الــمَـوتَان (آخر رد :عبد الرؤوف)       :: صالح علماني في ذمة الله ما له وما عليه (آخر رد :حامد السحلي)       :: ترجمة معنى(إنا لله وإنا إليه راجعون) (آخر رد :محمد آل الأشرف)       :: الإسلام والمسلمون في الولايات المتحدة الأمريكية (آخر رد :محمد آل الأشرف)       :: الرشيد وأبو العتاهية_ترجمة للتعليق (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: الطريق إلى الفاشية _ترجمة للتعليق (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: هُوهُ وأَنَاؤُهُ (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: خنجر في ظهر الوهم (آخر رد :ahmed_allaithy)      

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 11-27-2009, 09:08 PM
الصورة الرمزية ahmed_allaithy
ahmed_allaithy ahmed_allaithy متواجد حالياً
عضو مؤسس_أستاذ جامعي
 
تاريخ التسجيل: May 2006
المشاركات: 3,783
افتراضي فهلا عددتم سيئاتكم؟

من الصرعات التي عزَّزتها الشبكة العنكبوتية أن بريدنا الإليكتروني أصبح مشاعاً لكل أحد، يتطفل عليه كل من أراد، ويتسول على بابه كل سائل، ويدخله كل أشعب دون استئذان.

وكذا فقد أصبحت الشبكة وبريدها مما لا يُستغَنى عنه في أيامنا هذه. فأنا شخصياً -بحكم عملي- أكاد لا أفارقها، حتى أن أم الأولاد تستحلفني أن أتزوج الإنترنت زواجاً شرعياً برضىً وقبول ووليٍّ ومهر وشهود وإشهار؛ لعلِّي ساعتها أعدل بينهما فأعطيها نصف وقتي. (أرأيتم الذكاء الفقهي؟)

ولكن ليس هذا هو سبب كتابتي لهذا الموضوع. وإنما السبب هو تلك الرسائل التي نتلقاها جميعاً بشكل يومي تقريباً، وخاصة من أناس نعرفهم ونستحي منهم، ومن ثم نقضي وقتاً في تفحصها أو إعادة إرسالها أو حذفها أو الرد على مرسليها كي يحذفوا العنوان من قائمتهم البريدية إن كان الأمر قد زاد عن الحد، ... إلخ. وتلك الرسائل هي التي يرسلها المرسل (رقم 500) ويأتي في ختامها جمل مثل:
- "لا تجعل الخير يتوقف عندك، أرسلها إلى جميع أصدقائك"،
- "الدال على الخير كفاعله، أرسل هذه الرسالة إلى 10 من أصدقائك وبعد يومين سيحدث لك شيء لم تكن تتوقعه"،
- "إن كنت تبخل بالخير على الناس فاحذف هذه الرسالة، أما إن كنت ترغب في جبال من الحسنات فأرسلها لمن هم في قائمة بريدك"،
- "لا تجعل الشيطان يهمس لك بحذف هذه الرسالة، أرسلها لغيرك فورا كي تغيظ الشيطان"،
- "صدقني، حذفت مثل هذه الرسالة من قبل وتعطلت سيارتي، ووقع لي حادث، ونقلت بعده إلى المستشفى وبقيت في العناية المركزة. الآن الخيار لك"،
- "أستحلفك بالله أن ترسل هذه الرسالة إلى كل من تعرف"،
- "إرسال هذه الرسالة إلى كل من في قائمتك البريدية أمانة في رقبتك يحاسبك عليها الله يوم القيامة"،
- "إن كنت لا تبالي بمصلحة المسلمين فاحذف هذه الرسالة".

ولا أخفيكم أني أحذف كل هذه الرسائل، بل وقلما أقرأها أو سطراً منها، ويغلُب أني لا أفتحها أصلاً.

وهناك رسائل أخرى تقول لك "قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ..."، ثم يتبع ذلك كلام لم يقله الرسول، ولا نزل في كتاب سماوي. بل في الأغلب الأعم يكون الكلام موضوعاً أو لا أصل له، أو هو قول مشهور ولكنه ليس بحديث، ومنها
- "الدعاء الذي اهتزت له السماء"،
- "من لم يصلِّ الفجر فليس في وجهه نور ... إلخ"،
- "اطلبوا العلم ولو في الصين"،
- "اعمل لدنياك كأنك تعيش أبدا، واعمل لآخرتك كأنك تموت غداً"،
- "الحديث الذي أبكى الرسول. عن يزيد الرقاشي ... وجاء فيه "فاشتملت فاطمة بعباءة قطوانية و أقبلت حتى وقفت على باب رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم سلّمت و قالت: يا رسول الله أنا فاطمة، ورسول الله ساجدٌ يبكي، فرفع رأسه وقال: ما بال قرة عيني فاطمة حُجِبَت عني؟ افتحوا لها الباب."
- "من تهاون في الصلاة عاقبه الله بخمسة عشر عقوبة. ستة منها في الدنيا. وثلاثة عند الموت وثلاثة في القبر وثلاثة عند خروجه من القبر."

وهي كلها افتراءات على رسول الله صلى الله عليه وسلم، ما أنزل الله بها من سلطان.

ومن العجائب أيضاً، من يرسلون رسائل وفيها "إذا قلت سبحان الله، مرة فلك 10 حسنات. فإذا قلتها 100 مرة، فلك 1000 حسنة، فإذا قلتها 1000 مرة فلك 10,000 حسنة. وإذا أرسلت هذه الرسالة إلى 50 من أصدقائك، فلك مثلهم في الأجر. فإذا قال أحدهم "سبحان الله" مرة واحدة فقط، فلك 50×10=500 حسنة، فلو قالوها 10 مرات فلك 50×10×10= 5000 حسنة"، وهكذ.ا ويعدون على الله الحسنات، وكأنه عز وجل ينسى، وهو الذي أحصاه ونسوه هم. أو أنهم ضمنوا القبول! ولهؤلاء -على الأخص- أقول كما قال ابن مسعود -فيما رُوي عنه- لبعض المبتدعة "إني ضامن لحسناتكم، فهلا عددتم سيئاتكم؟".
__________________
د. أحـمـد اللَّيثـي
رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.

فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي

رد مع اقتباس
  #2  
قديم 11-28-2009, 06:21 AM
الصورة الرمزية s___s
s___s
Guest
 
المشاركات: n/a
افتراضي

أحسنت وبارك الله بك يا د. أحمد الليثي، في تنبيهنا إلى هلا عددنا سيئاتنا؟

أنا أظن هذه الحالة يعاني منها الغالبية فالموضوع ليس فقط الرسائل بل حتى المداخلات والمواضيع التي تنشر وتوصلت إلى أن سببها انتشار ثلاثة مفاهيم والعمل بها بشكل إرادي أو لا إرادي، ولو عمل كل منّا إلى التخلص منها أظن سيكون هناك إمكانية في تطورنا والمفاهيم الثلاثة الواجب التخلّص منها من وجهة نظري هي

-العصمة أو خلاصة العقل،
-التقية أو الغاية تبرّر الوسيلة،
-التأويل أو النص المفتوح بحجة معرفة النيّة لمفاهيم قوالب خاصة بنا نضع بها المقابل حسب مزاجنا بدون أسس لغويّة أو قاموسيّة أو معجميّة

وكل عام وأنتم بخير

ما رأيكم دام فضلكم؟
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 11-28-2009, 01:29 PM
الصورة الرمزية ahmed_allaithy
ahmed_allaithy ahmed_allaithy متواجد حالياً
عضو مؤسس_أستاذ جامعي
 
تاريخ التسجيل: May 2006
المشاركات: 3,783
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة s___s مشاهدة المشاركة
أحسنت وبارك الله بك يا د. أحمد الليثي، في تنبيهنا إلى هلا عددنا سيئاتنا؟


أنا أظن هذه الحالة يعاني منها الغالبية فالموضوع ليس فقط الرسائل بل حتى المداخلات والمواضيع التي تنشر وتوصلت إلى أن سببها انتشار ثلاثة مفاهيم والعمل بها بشكل إرادي أو لا إرادي، ولو عمل كل منّا إلى التخلص منها أظن سيكون هناك إمكانية في تطورنا والمفاهيم الثلاثة الواجب التخلّص منها من وجهة نظري هي

-العصمة أو خلاصة العقل،
-التقية أو الغاية تبرّر الوسيلة،
-التأويل أو النص المفتوح بحجة معرفة النيّة لمفاهيم قوالب خاصة بنا نضع بها المقابل حسب مزاجنا بدون أسس لغويّة أو قاموسيّة أو معجميّة

وكل عام وأنتم بخير

ما رأيكم دام فضلكم؟


أخي الفاضل الأستاذ أبو صالح
شكر الله مرورك وتعليقك. وآخذ بطرف تعليقك لأقول إن القصد ليس بالفعل عد السيئات، ولكن توجيه الطاقة لما فيه فائدة. فإذا كانت سيئات المرء كجبال تهامة فلتتوجه الطاقة إلى بذل الخير، وكف الأذى، وطلب العلم النافع، والخلق الحسن، وطيب الكلام، وتغيير المنكر، والأمر بالمعروف، وإقامة شعائر الله وحدوده، ... إلخ. أما الإحصاء فقد أوكل الله هذا الأمر إلى نفسه، وخصص ملائكة لذلك حتى أن الخلق ليقول "ما لهذا الكتاب لا يغادر صغيرة ولا كبيرة إلا أحصاها؟"

فمن أراد نشر الخير، فلينشر خيراً فحسب، أما أن يخلط طيباً وخبيثاً، ويضع شروطاً ما أنزل الله بها من سلطان، ويروج عن جهل لما يزيد من جهل الجاهل، ويضلل طالب العلم ... إلخ، فهذا مما لا يمكن السكوت عليه. وفي الحديث "من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيراً أو ليصمت".
دمت في طاعة الله.
__________________
د. أحـمـد اللَّيثـي
رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.

فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي

رد مع اقتباس
  #4  
قديم 11-29-2009, 10:23 AM
الصورة الرمزية حامد السحلي
حامد السحلي حامد السحلي غير متواجد حالياً
إعراب e3rab.com
 
تاريخ التسجيل: Nov 2006
الدولة: سورية
المشاركات: 1,326
افتراضي

السلام عليكم
أنا أرسل هذه الرسائل عادة للسبام
بهذا ستأخذ هذه الرسائل طريقها تلقائيا للسبام ولن تزعج أحدا
وهذا الأمر له مساوئه لأن الشخص الذي يرسل هذه الرسائل كثيرا سيصنف سبام ولن تصل رسائله المهمة
كذلك أن آلية السبام ليست ذكية جدا فهي تحسب تواتر الجمل التي صنفت سبام وبالتالي تدخل جمل معينة للأسف في قائمة السبام
مثلا في جيميل الرسائل التي تحوي حقوق نساء الرئيس السجن محاكمة اعتقال....
تأخذ طريقها تلقائيا للسبام إلا إذا أزالها الشخص بنفسه
وهذه آلية لا يدركها للأسف معظم المستخدمون العرب
__________________
إعراب نحو حوسبة العربية
http://e3rab.com/moodle
المهتمين بحوسبة العربية
http://e3rab.com/moodle/mod/data/view.php?id=11
المدونات العربية الحرة
http://aracorpus.e3rab.com
رد مع اقتباس
  #5  
قديم 11-29-2009, 03:21 PM
الصورة الرمزية ahmed_allaithy
ahmed_allaithy ahmed_allaithy متواجد حالياً
عضو مؤسس_أستاذ جامعي
 
تاريخ التسجيل: May 2006
المشاركات: 3,783
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حامد السحلي مشاهدة المشاركة
السلام عليكم
أنا أرسل هذه الرسائل عادة للسبام
بهذا ستأخذ هذه الرسائل طريقها تلقائيا للسبام ولن تزعج أحدا
وهذا الأمر له مساوئه لأن الشخص الذي يرسل هذه الرسائل كثيرا سيصنف سبام ولن تصل رسائله المهمة
كذلك أن آلية السبام ليست ذكية جدا فهي تحسب تواتر الجمل التي صنفت سبام وبالتالي تدخل جمل معينة للأسف في قائمة السبام
مثلا في جيميل الرسائل التي تحوي حقوق نساء الرئيس السجن محاكمة اعتقال....
تأخذ طريقها تلقائيا للسبام إلا إذا أزالها الشخص بنفسه
وهذه آلية لا يدركها للأسف معظم المستخدمون العرب
الآن يدركون.
__________________
د. أحـمـد اللَّيثـي
رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.

فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي

رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 04:44 PM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر