برنامج حاسوب يحول اللغة الى لغة الاشارات

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • برنامج حاسوب يحول اللغة الى لغة الاشارات

    <div class="mxb"><div class="sh" align="right"><font color="#ff0000" size="5"><strong>برنامج حاسوب يحوّل اللغة إلى لغة الإشارات</strong></font><br /><br /><div class="mvb"><span class="byl"><strong><font size="4">جيف ادامز-سبينك</font></strong> </span></div><br /><br /><br /><img height="1" alt="" hspace="0" src="http://newsimg.bbc.co.uk/shared/img/999999.gif" width="416" border="0" /></div><!-- E IBYL --><!-- S IIMA --><div class="sh"><table cellspacing="0" cellpadding="0" width="203" align="left" border="0"><tr><td><div><img height="250" alt="الشخص الرقمي الذي يحول اللغة الى اشارات" hspace="0" src="http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/44114000/jpg/_44114777_avatar203.jpg" width="203" border="0" /> </div><div class="cap">تم تطوير الشخص الرقمي في جامعة ايست أنجليا</div></td></tr></table></div><!-- E IIMA --><p class="sh">تمكن طلاب يعملون لدى شركة اي بي ام من تحويل اللغة المكتوبة والمحكية الى لغة الاشارات من خلال نظام يدعى "سيسي". </p><p class="sh">وسيساعد هذا النظام الصم والبكم على فهم ما يجري في الاجتماعات بشكل فوري. </p><p class="sh">ويقوم البرنامج بتوجيه شخصية رقمية بفعل تعرفه على الكلام المحكي أو المكتوب. </p><p class="sh">وتقول شركة اي بي ام ان هذا النظام الجديد سيساعد على حل مشكلة "المترجمين" في حال عدم توفرهم. </p><p class="sh">ويمكن استخدام هذا البرنامج أيضا لعمل ترجمة أتوماتيكية للبرامج التلفزيوينية وبرامج الراديو وحتى المكالمات الهاتفية. </p><div class="sh"><span style="font-size: 18px; color: #666666">تكنولوجيا في خدمة الصم</span> </div><p class="sh">وقد حاز المفهوم الجديد على موافقة "المعهد الملكي للصم في بريطانيا". </p><p class="sh">وقال جيدو جيبيلز مدير المعهد لشؤون التقنيات الجديدة :"ان معهدنا يرحب بأي تقنية جديدة كفيلة بجعل الصم يستفيدون من تكنولوجيا المعلومات". </p><p class="sh">ولكن جيبيلز قال ان الطريق لا زالت طويلة أمام تحويل هذا الاختراع الى جهاز يستخدم في الحياة اليومية. </p><p class="sh">وجاء هذا الاختراع من خلال مشروع تدعو بموجبه شركة اي بي أم طلابا من ذوي الميول التقنية للتعاون في ما بينهم لمدة 12 أسبوعا. </p><p class="sh">وقد استخدم الطلاب نموذجين لشخص رقمي طورتهما جامعة ايست أنجليا، ويستخدم أحدهما نظام الاشارات البريطاني أما الاخر فيستخدم اللغة الانجليزية المدعومة بالاشارات. </p><p class="sh">وسيكون بالامكان لاحقا تطوير نظام "سيسي" ليعمل مع لغات أخرى عدا الانجليزية كما يقول أحد المشاركين في المشروع.<br /><br /><a href="http://news.bbc.co.uk/hi/arabic/sci_tech/newsid_6997000/6997132.stm">http://news.bbc.co.uk/hi/arabic/sci_tech/newsid_6997000/6997132.stm</a></p></div>
يعمل...
X