تمارين الإنشاء والكتابة، السنة الثالثة - Opsteloefeningen BA3

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • عبدالرحمن السليمان
    عضو مؤسس، أستاذ جامعي
    • May 2006
    • 5732

    تمارين الإنشاء والكتابة، السنة الثالثة - Opsteloefeningen BA3

    <p><strong><font size="5">هذا الرابط لتمارين الإنشاء والكتابة ـ طلاب السنة الثالثة.</font><font size="4"><br />Wij gebruiken dit forum voor de opsteloefeningen van de studenten BA3.</font></strong></p>
  • Natacha
    عضو منتسب
    • Oct 2006
    • 3

    #2
    _MD_RE: تمارين الإنشاء والكتابة، السنة الثالثة - Opsteloefeningen BA3

    <p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-LB" dir="rtl" style="font-size: 16pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-bidi-language: ar-lb"><strong>كيفية دراسة العربية...<p></p></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><b><span lang="AR-LB" dir="rtl" style="font-size: 16pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-bidi-language: ar-lb"><p> </p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-LB" dir="rtl" style="font-size: 16pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-bidi-language: ar-lb"><span lang="AR-LB" style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: ar-lb; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'"><span style="mso-spacerun: yes"><font face="Times New Roman">أدرس </font></span></span><span lang="AR-LB" dir="rtl" style="font-size: 16pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-bidi-language: ar-lb">اللغة</span><span dir="ltr"></span><span lang="NL-BE" style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: ar-lb; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'"><span dir="ltr"></span><font face="Times New Roman"> </font></span>العربية لأنّ عندي الإهتمام لها منذ إقامتي مع أسرتي في دمشق - هي عاصمة سورية- </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-LB" dir="rtl" style="font-size: 16pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-bidi-language: ar-lb">خلال أربع أشهر (أحببت لغات كثيرة، لكن تكون فرط منها لأدرسها).</span><span dir="ltr"></span><span lang="AR-LB" style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: ar-lb; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'"><span dir="ltr"></span> </span><span lang="NL-BE" style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: ar-lb; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-LB" dir="rtl" style="font-size: 16pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-bidi-language: ar-lb">أردت فهم الناس وهذا الشيء حرضني على دراسة العربية. أعتقد أيضا أنّ معرفة هذه اللغة تكون مؤاتيا في بلدنا وفي الخارج حيث كثير من الناس يتكلموها. آمل أن أسكن في بلد عربي في يوم من الأيام فيجب عليّ <span lang="AR-LB" dir="rtl" style="font-size: 16pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-bidi-language: ar-lb">مهارات الفهم والتكلم.</span> تبقى لي سنة واحدة فأنهي دراستي بنجاح إن شاء الله!</span><span dir="ltr"></span><span lang="AR-LB" style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: ar-lb; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'"><span dir="ltr"></span> </span><span lang="NL-BE" style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: ar-lb; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'">.</span><span lang="AR-LB" style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: ar-lb; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'"> </span><span dir="rtl"></span><span lang="AR-LB" dir="rtl" style="font-size: 16pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-bidi-language: ar-lb"><span dir="rtl"></span><span style="mso-spacerun: yes"> <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e398ff7b.gif" /></span></span><span lang="NL-BE" dir="rtl" style="font-size: 16pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-bidi-language: ar-lb"> </span></p>

    تعليق

    • mohamed_oulhadj
      عضو منتسب
      • Oct 2006
      • 5

      #3
      _MD_RE: تمارين الإنشاء والكتابة، السنة الثالثة - Opsteloefeningen BA3

      <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><u><span lang="AR-JO" style="font-size: 22pt; mso-bidi-language: ar-jo">تمرين: لماذا اخترت اللغة العربية؟<p></p></span></u></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-JO" style="font-size: 22pt; mso-bidi-language: ar-jo"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-JO" style="font-size: 22pt; mso-bidi-language: ar-jo">رغم أنني اتبعت اتجاها تقنيا في التعليم الثانوي قررت أخيرا اتباع مشاعري ودرست اللغات. هناك اسباب مختلفة جعلتني اختار اللغة العربية مثلا. <p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-JO" style="font-size: 22pt; mso-bidi-language: ar-jo"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-JO" style="font-size: 22pt; mso-bidi-language: ar-jo">كمسلم تكون مرتبطا باللغة العربية من الصغركالصلوات والقرآن الكريم والأحاديث وغيرها من المصادر الإسلامية. <p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-JO" style="font-size: 22pt; mso-bidi-language: ar-jo">كأمازيغي لم أكن أتقن هذه اللغة، إذا كان من الضروري أن أدرسها لكي أفهم ما يقول الإمام في خطبة الجمعة مثلا. لهذا فإن علاقة اللغة مع الدين كان من أهم الأسباب التي جعلتني أتعلمها وبالإضافة إلى ذلك فإنني كنت منجذبا من البداية إلى الثقافة العربية كما أتمنى أن أزور جميع البلدان العربية في يوم من الأيام إن شاء الله. وزيادة على ذلك أدركت أن هذا الإتجاه قد يوفر لي مستقبلا مهنيا مهما، لهذا كنت سريع الإختيار. <p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-JO" style="font-size: 22pt; mso-bidi-language: ar-jo"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-JO" style="font-size: 22pt; mso-bidi-language: ar-jo">وأدعو الله أن يوفقني في دراستي.<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-JO" style="font-size: 22pt; mso-bidi-language: ar-jo"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-JO" style="font-size: 22pt; mso-bidi-language: ar-jo">محمد ولحاج<p></p></span></p>

      تعليق

      • عبدالرحمن السليمان
        عضو مؤسس، أستاذ جامعي
        • May 2006
        • 5732

        #4
        _MD_RE: تمارين الإنشاء والكتابة، السنة الثالثة - Opsteloefeningen BA3

        <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-LB" style="font-size: 20pt; mso-bidi-language: ar-lb"><font color="#ff0000">لماذا</font> دراسة العربية... </span></strong><strong><span dir="ltr" style="font-size: 20pt; mso-bidi-language: ar-lb"></span></strong></p><p></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-LB" style="font-size: 20pt; mso-bidi-language: ar-lb">أدرس اللغة</span></strong><strong><span lang="AR-LB" style="font-size: 20pt; mso-bidi-language: ar-lb; mso-ansi-language: nl-be"> </span></strong><strong><span lang="AR-LB" style="font-size: 20pt; mso-bidi-language: ar-lb">العربية لأنّ عندي <span style="color: red">اهتماما بها</span> منذ إقامتي مع أسرتي في دمشق ـ عاصمة سورية ـ مدة أربع<span style="color: red">ة</span> أشهر. (أحببت لغات كثيرة، <span style="color: red">لكني أدرس العربية من فرط حبي لها</span>).</span></strong><strong><span lang="NL-BE" dir="ltr" style="font-size: 20pt; mso-bidi-language: ar-lb; mso-ansi-language: nl-be"><p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-LB" style="font-size: 20pt; mso-bidi-language: ar-lb">أردت فهم الناس وهذا الشيء حرضني على دراسة العربية. أعتقد أيضا أنّ معرفة هذه اللغة <span style="color: red">ممكنة</span> في بلدنا وفي الخارج حيث <span style="color: red">يتكلمها</span> <span style="color: red">ال</span>كثير من الناس. آمل أن أسكن في بلد عربي في يوم من الأيام، <span style="color: red">لذلك</span> يجب عليّ <span style="color: red">أن أطوِّرَ</span> مهارات الفهم والتكلم. <span style="color: red">بقي</span> لي سنة واحدة فأنهي دراستي بنجاح إن شاء الله!</span></strong><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><strong><span lang="AR-LB" dir="ltr" style="font-size: 20pt; mso-bidi-language: ar-lb"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>  <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d6422f04.gif" /></span></strong><strong><span lang="NL-BE" dir="ltr" style="font-size: 20pt; mso-bidi-language: ar-lb; mso-ansi-language: nl-be"></span></strong><strong><span lang="AR-LB" style="font-size: 20pt; mso-bidi-language: ar-lb; mso-ansi-language: nl-be">ــــــــــــــــ<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt">جيد يا ناتاشا!</span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt"></span></strong></p><p></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-LB" style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: ar-lb">(أحببت لغات كثيرة، <span style="color: red">لكني </span></span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; color: red">أ</span></strong><strong><span lang="AR-LB" style="font-size: 16pt; color: red; mso-bidi-language: ar-lb">درس العربية من فرط حبي لها</span></strong><strong><span lang="AR-LB" style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: ar-lb">).</span></strong><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><strong><span lang="AR-LB" dir="ltr" style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: ar-lb"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></strong><strong><span lang="AR-LB" style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: ar-lb"><p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="NL-BE" dir="ltr" style="font-size: 14pt; mso-bidi-language: ar-lb; mso-ansi-language: nl-be">Bedoel je: ik hield van vele talen maar ik studeer Arabisch omdat ik er veel van houd? Zoja, dan is de zin zo correct. </span></strong><strong><span lang="AR-LB" style="font-size: 14pt; mso-bidi-language: ar-lb; mso-ansi-language: nl-be"><p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-LB" style="font-size: 20pt; mso-bidi-language: ar-lb; mso-ansi-language: nl-be"><p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span dir="ltr" style="font-size: 20pt"><p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span style="font-size: 20pt"><p></p></span></strong></p>

        تعليق

        • عبدالرحمن السليمان
          عضو مؤسس، أستاذ جامعي
          • May 2006
          • 5732

          #5
          _MD_RE: تمارين الإنشاء والكتابة، السنة الثالثة - Opsteloefeningen BA3

          <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-JO" style="font-size: 20pt; mso-bidi-language: ar-jo">لماذا اخترت اللغة العربية؟ </span></strong><strong><u><span dir="ltr" style="font-size: 20pt; mso-bidi-language: ar-jo"></span></u></strong></p><p></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-JO" style="font-size: 20pt; mso-bidi-language: ar-jo">رغم أنني اتبعت اتجاها تقنيا في التعليم الثانوي، <span style="color: red">فإني</span> قررت أخيرا اتباع مشاعري ودرست اللغات. هناك <span style="color: red">أ</span>سباب مختلفة جعلتني <span style="color: red">أ</span>ختار اللغة العربية.</span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt"><p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-JO" style="font-size: 20pt; color: red; mso-bidi-language: ar-jo">بصفتي</span></strong><strong><span lang="AR-JO" style="font-size: 20pt; mso-bidi-language: ar-jo"> مسلم<span style="color: red">ا</span> <span style="color: red">ارتبطتُ</span> باللغة العربية من<span style="color: red">ذ</span> الصغر <span style="color: red">من خلال</span> الصلوات والقرآن الكريم و<span style="color: red">الحديث الشريف</span> وغيره<span style="color: red">م</span>ا من المصادر الإسلامية. </span></strong><strong><span lang="AR-JO" style="font-size: 20pt; mso-bidi-language: ar-jo"></span></strong></p><p></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-JO" style="font-size: 20pt; color: red; mso-bidi-language: ar-jo">بصفتي</span></strong><strong><span lang="AR-JO" style="font-size: 20pt; mso-bidi-language: ar-jo"> أمازيغي<span style="color: red">ا</span> لم أكن أتقن هذه اللغة، <span style="color: red">إذ</span> كان <span style="color: red">علي</span>َّ من الضروري أن أدرسها لكي أفهم ما يقول الإمام في خطبة الجمعة مثلا. لهذا فإن علاقة اللغة مع الدين كان<span style="color: red">ت</span> من أهم الأسباب التي جعلتني أتعلمها<span style="color: red">. </span>بالإضافة إلى ذلك فإنني كنت من<span style="color: red">ذ</span> البداية منجذبا إلى الثقافة العربية، <span style="color: red">و</span>أتمنى أن أزور جميع البلدان العربية إن شاء الله. وزيادة على ذلك أدركت أن هذا الإتجاه قد يوفر لي مستقبلا مهنيا مهما، لهذا كنت سريع الإختيار. </span></strong><strong><span lang="AR-JO" style="font-size: 20pt; mso-bidi-language: ar-jo"></span></strong></p><p></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-JO" style="font-size: 20pt; mso-bidi-language: ar-jo">وأدعو الله أن يوفقني في دراستي. </span></strong><strong><span lang="AR-JO" style="font-size: 20pt; mso-bidi-language: ar-jo">محمد ولحاج.<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-JO" style="font-size: 20pt; mso-bidi-language: ar-jo">ـــــــــــــــــــــــــــ</span></strong><strong><span lang="AR-JO" style="font-size: 20pt; mso-bidi-language: ar-jo"></span></strong></p><p></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-JO" style="font-size: 20pt; mso-bidi-language: ar-jo">جيد جدا يا محمد.<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-JO" style="font-size: 20pt; mso-bidi-language: ar-jo"><span style="mso-spacerun: yes"> </span><span style="mso-spacerun: yes"> </span><p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"></p><p></p><p></p>

          تعليق

          • Natacha
            عضو منتسب
            • Oct 2006
            • 3

            #6
            _MD_RE: تمارين الإنشاء والكتابة، السنة الثالثة - Opsteloefeningen BA3

            <strong><font color="#0000ff" size="4">Euh, ik bedoelde eigenlijk dat ik van vele talen hield, maar dat het er teveel waren om ze allemaal te studeren.<br />--------------------------------------------<br /><br /><font size="5"><font color="#ff0000">Commentaar:</font></font></font><br /><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="NL-BE" style="font-size: 16pt; mso-ansi-language: nl-be"><font face="Verdana"><font color="#ff0000">In dit geval luidt de vertaling als volgt:</font><p><font color="#ff0000"></font></p></font></span></strong></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><font color="#ff0000"></font><strong><span lang="NL-BE" style="font-size: 16pt; mso-ansi-language: nl-be"><p><strong><span lang="AR-LB" dir="rtl" style="font-size: 20pt; mso-bidi-language: ar-lb; mso-ascii-font-family: verdana; mso-hansi-font-family: verdana"><font face="Verdana"><font color="#ff0000">(أحببت لغات كثيرة، ولكنها كانت أكثر مما يمكنني أن أتعلم)</font><p><font color="#ff0000"></font></p></font></span></strong></p></span></strong></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><font color="#ff0000"></font><strong><span lang="NL-BE" style="font-size: 16pt; font-family: verdana; mso-bidi-language: ar-lb; mso-ansi-language: nl-be"><p><strong><span lang="NL-BE" style="font-size: 16pt; font-family: verdana; mso-bidi-language: ar-lb; mso-ansi-language: nl-be"><font color="#ff0000">Let. “ik hield van vele talen, maar het waren meer dan wat ik kon leren”. </font></span></strong><span lang="NL-BE" style="font-size: 16pt; mso-ansi-language: nl-be"><p></p></span></p></span></strong></p><p></p><p></p><p></p></strong>

            تعليق


            • #7
              _MD_RE: تمارين الإنشاء والكتابة، السنة الثالثة - Opsteloefeningen BA3

              <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-LB" style="font-size: 18pt; mso-bidi-language: ar-lb">بدأت بدراسة الغة العربية لثلاثة أسباب رائسية. السبب الأل هو سبب عام حيث أني أجد أنها لغة جميلة جدا. تعجبني خاصة أصواتها الناعمة وكتابها الرشيقة. السبب الثاني هو سبب علمي حيث أن هذا التعليم جديد يعني أن إمكانياتنا المستقبلية ستكون جيدة وواسعة. إن السبب الثلث هو سبب شخصي حيث أني عربي وأتكلم لهجة الجزائرية فقط, أرى أنه يجب علي أن أٌتقِن الغة العربية الفصحى.<p></p></span></p>

              تعليق

              • عبدالرحمن السليمان
                عضو مؤسس، أستاذ جامعي
                • May 2006
                • 5732

                #8
                _MD_RE: تمارين الإنشاء والكتابة، السنة الثالثة - Opsteloefeningen BA3

                <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-LB" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-bidi-language: ar-lb">بدأت بدراسة ال<span style="color: red">ل</span>غة العربية لثلاثة أسباب رئ<span style="color: red">ي</span>سية. السبب الأ<span style="color: red">و</span>ل هو سبب عام حيث أني أجد أنها لغة جميلة جدا. تعجبني خاصة أصواتها الناعمة وكتاب<span style="color: red">ت</span>ها الرشيقة. السبب الثاني هو سبب علمي حيث أن هذا التعليم جديد<span style="color: red">،</span> يعني أن إمكانياتنا المستقبلية ستكون جيدة. إن السبب الث<span style="color: red">ا</span>لث هو سبب شخصي حيث أني عربي وأتكلم ال<span style="color: red">ل</span>هجة الجزائرية فقط<span style="color: red">،</span> <span style="color: red">لذلك</span> أرى أنه يجب علي أن أٌتقِن ال<span style="color: red">ل</span>غة العربية الفصحى. <p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-LB" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-bidi-language: ar-lb">ـــــــــــــــــــــــــــــ<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-LB" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-bidi-language: ar-lb">جيد جدا يا يوسف!<p></p></span></strong></p>

                تعليق

                • mohamed_oulhadj
                  عضو منتسب
                  • Oct 2006
                  • 5

                  #9
                  _MD_RE: تمارين الإنشاء والكتابة، السنة الثالثة - Opsteloefeningen BA3

                  <span lang="NL-BE" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;comic sans ms&quot;; mso-ansi-language: nl-be"><p></p></span><p></p><h1 dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="left"><span dir="ltr" style="font-size: 18pt; mso-bidi-font-family: &quot;simplified arabic&quot;">Nederlandse vertaling met daaronder nogmaals de verbeterde versie in het Arabisch. <h1 align="left"><span lang="AR-SA"><strong><u><span lang="NL-BE" style="mso-ansi-language: nl-be">Waarom heb ik het Arabisch gekozen?<span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span> </span></span></u></strong><strong><u><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="mso-ansi-language: nl-be"><p align="left"></p></span></u></strong><p align="left"></p></span></h1></span></h1><p align="left"></p><p align="left"><span lang="NL-BE" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;comic sans ms&quot;; mso-ansi-language: nl-be">Hoewel ik in het secundair onderwijs een technische richting heb gevolgd besloot ik uiteindelijk mijn gevoel te volgen, ik ging talen studeren! Er zijn verschillende redenen die ervoor hebben gezorgd dat ik voor de Arabische taal heb gekozen bijvoorbeeld. </span><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; mso-ascii-font-family: &quot;comic sans ms&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;comic sans ms&quot;"><p align="left"></p></span></p><p align="left"><span lang="NL-BE" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;comic sans ms&quot;; mso-ansi-language: nl-be">Als moslim ben je van kinds af aan gelieerd met de Arabische taal via de gebeden, de Heilige Koran en de Profetische Overleveringen en andere islamitische bronnen. <p align="left"></p></span></p><p align="left"><span lang="NL-BE" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;comic sans ms&quot;; mso-ansi-language: nl-be">Als Amazieghie was ik de taal niet machtig, het was daarom van uiterst belang om de taal aan te leren zodat ik begreep wat de imam tijdens het vrijdaggebed zei bijvoorbeeld. De link tussen de taal en de godsdienst is daarom een van de belangrijkste redenen waarvoor ik deze taal heb gekozen. Daarnaast werd ik altijd al aangetrokken door de Arabische cultuur Ik wens ook alle Arabische landen eens te bezoeken als God het wil. En bovendien besefte ik dat deze richting me een zeer interessante professionele toekomst kan bieden. <p align="left"></p></span></p><p align="left"><span lang="NL-BE" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;comic sans ms&quot;; mso-ansi-language: nl-be">Ik bid tot God voor succes in mijn studies.<br /><br />Mohamed Oulhadj <p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><u><span lang="AR-SA" style="font-size: 24pt; font-family: 'simplified arabic'">لماذا اخترت اللغة العربية؟ </span></u></strong><strong><u><span dir="ltr" style="font-size: 24pt"><p></p></span></u></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA" style="font-size: 24pt; font-family: 'simplified arabic'">رغم أنني اتبعت اتجاها تقنيا في التعليم الثانوي، فإني قررت أخيرا اتباع مشاعري ودرست اللغات. هناك أسباب مختلفة جعلتني أختار اللغة العربية. </span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA" style="font-size: 24pt; font-family: 'simplified arabic'"></span><span dir="ltr"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA" style="font-size: 24pt; font-family: 'simplified arabic'">بصفتي مسلما ارتبطتُ باللغة العربية منذ الصغر من خلال الصلوات والقرآن الكريم والحديث الشريف وغيرهما من المصادر الإسلامية. </span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA" style="font-size: 24pt; font-family: 'simplified arabic'"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA" style="font-size: 24pt; font-family: 'simplified arabic'">بصفتي أمازيغيا لم أكن أتقن هذه اللغة، إذ كان عليَّ من الضروري أن أدرسها لكي أفهم ما يقول الإمام في خطبة الجمعة مثلا. لهذا فإن علاقة اللغة مع الدين كانت من أهم الأسباب التي جعلتني أتعلمها. بالإضافة إلى ذلك فإنني كنت منذ البداية منجذبا إلى الثقافة العربية، وأتمنى أن أزور جميع البلدان العربية إن شاء الله. وزيادة على ذلك أدركت أن هذا الإتجاه قد يوفر لي مستقبلا مهنيا مهما، لهذا كنت سريع الإختيار. </span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA" style="font-size: 24pt; font-family: 'simplified arabic'"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA" style="font-size: 24pt; font-family: 'simplified arabic'">وأدعو الله أن يوفقني في دراستي. محمد ولحاج.</span><span dir="ltr" style="font-size: 24pt; mso-bidi-font-family: 'simplified arabic'"> <p></p></span></p>

                  تعليق

                  • عبدالرحمن السليمان
                    عضو مؤسس، أستاذ جامعي
                    • May 2006
                    • 5732

                    #10
                    _MD_RE: تمارين الإنشاء والكتابة، السنة الثالثة - Opsteloefeningen BA3

                    <p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="left"><strong><u><span lang="NL-BE" style="font-size: 14pt; color: red; font-family: &quot;comic sans ms&quot;; mso-ansi-language: nl-be">Waarom studeer ik Arabisch?</span></u></strong><span style="font-size: 12pt; color: red; font-family: &quot;times new roman&quot;"><p align="left"></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="left"><span lang="NL-BE" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;comic sans ms&quot;; mso-ansi-language: nl-be"><p align="left"><span lang="NL-BE" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;comic sans ms&quot;; mso-ansi-language: nl-be">Hoewel ik in het secundair onderwijs een technische richting <span style="color: red">volgde</span>, besloot ik uiteindelijk mijn gevoel te volgen en <span style="color: red">er talen te gaan studeren.</span> Er zijn verschillende reden<span style="color: red">en</span> waarom ik Arabisch <span style="color: red">ging</span> studeren. <p align="left"></p></span></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p align="left"></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="left"><span lang="NL-BE" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;comic sans ms&quot;; mso-ansi-language: nl-be">Als moslim kom je van kinds af aan <span style="color: red">in contact</span> met de Arabische taal via de gebeden, de Heilige Koran en de Profetische Overleveringen <span style="color: red">(Hadith)</span> en andere islamitische bronnen. <p align="left"></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="left"><span lang="NL-BE" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;comic sans ms&quot;; mso-ansi-language: nl-be">Als Immazigh was ik de Arabische taal niet machtig; daarom was het belangrijk <span style="color: red">voor mij</span> om de taal te leren zodat ik kon begrijpen wat de imam<span style="color: red">, </span>bijvoorbeeld<span style="color: red">,</span> tijdens het vrijdag<span style="color: red">spreek</span> zei. De link tussen de taal en de godsdienst is daarom een van de belangrijkste redenen <span style="color: red">waarom</span> ik voor <span style="color: red">de studie</span> van deze taal <span style="color: red">koos</span>. <span style="color: red">Bovendien</span> <span style="color: red">was</span> ik altijd aangetrokken <span style="color: red">tot</span> de Arabische cultuur. Vandaar mijn wens alle om Arabische landen in de toekomst te bezoeken, als God het wil. <span style="color: red">Tot slot</span> besef ik dat deze richting me een interessante toekomst kan <font color="#ff0000">verzekeren</font>. <p align="left"></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="left"><span lang="NL-BE" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;comic sans ms&quot;; mso-ansi-language: nl-be">Ik bid tot God <span style="color: red">opdat ik </span>in mijn studies <font color="#ff0000">slaag</font>. <p align="left"></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="left"><span lang="NL-BE" style="mso-ansi-language: nl-be"><p align="left"><font face="Verdana"></font></p></span></p>

                    تعليق

                    • Nadia_Zoubeir
                      عضو منتسب
                      • Oct 2006
                      • 10

                      #11
                      _MD_RE: تمارين الإنشاء والكتابة، السنة الثالثة - Opsteloefeningen BA3

                      نادية بنت الزبير

                      تعليق

                      • Nadia_Zoubeir
                        عضو منتسب
                        • Oct 2006
                        • 10

                        #12
                        _MD_RE: تمارين الإنشاء والكتابة، السنة الثالثة - Opsteloefeningen BA3

                        إختياري للغة العبرية

                        جائت رغبتي بدراسة اللغة العبرية لعدة أسباب منها أنه لا يمكن فهم أمة وشعب من دون فهم لغتهم، خصوصاً في وجود حرب إعلامية بين العرب و اليهود والتي تعتبر اللغة العبرية هي لغتهم الأم.
                        من هذا المنطلق ومن باب حرصي على محاولة تقريب الفكر العربي والإسلامي إلى من أعرف من اليهود بالإضافة الى أحلامي المستقبلية بأن أصنع شيئا أفيد به الأمة الإسلامية راودني السؤال التالي:
                        لماذا لم تتم ترجمة القرآن الكريم إلى اللغة العبرية حتى الان؟
                        إن يهود إسرائيل متكلمي اللغة العبرية لديهم الكثير من الجهل عن الإسلام بسبب عدم وجود مصادر خاصة باللغة العبرية لتعليمهم تعاليم الإسلام بصورة صحيحة.
                        الترجمة تساعد الملايين في إعتناق الدين الإسلامي و مع وجود الإنترنت نستطيع الآن دخول كافة بيوت اليهود في إسرائيل دون قيود أو حواجز وتعليمهم الدين الإسلامي بالشكل الصحيح، وذلك بتوفير نسخة مترجمة من القرآن الكريم باللغة العبرية وبالتالي نزيل جهلهم بالإسلام وكرههم للمسلمين.

                        نادية بنت الزبير

                        تعليق

                        • Nadia_Zoubeir
                          عضو منتسب
                          • Oct 2006
                          • 10

                          #13
                          _MD_RE: تمارين الإنشاء والكتابة، السنة الثالثة - Opsteloefeningen BA3

                          <font size="5">Sorry maar ik krijg het lettertype niet groot ik weet niet waarom maar het lukt niet. Nadia Zoubeir.<br /><br /><font color="#ff0000">Typ eerst je tekst in MSWORD, maak er de gewenste lay-out en dan post het in WATA. Voor je het post, kies bovenaan rechts (naast <font color="#000000">اختر</font>) voor KIOVI EDITOR. Pas nadien post je je tekst. Dan zal het verschijnen met behoud van de gemaakte lay-out. </font></font>

                          تعليق

                          • عبدالرحمن السليمان
                            عضو مؤسس، أستاذ جامعي
                            • May 2006
                            • 5732

                            #14
                            _MD_RE: تمارين الإنشاء والكتابة، السنة الثالثة - Opsteloefeningen BA3

                            <p align="justify"><font size="5"><font color="#ff0000">Vraag van Nadia:</font><br />Sorry maar ik krijg het lettertype niet groot ik weet niet waarom maar het lukt niet. Nadia Zoubeir.<br /><br /><font color="#ff0000">Typ eerst je tekst in MSWORD, maak er de gewenste lay-out en dan post het in WATA. Voor je het post, kies bovenaan rechts (naast <font color="#000000">اختر</font>) voor KIOVI EDITOR. Pas nadien post je je tekst. Dan zal het verschijnen met behoud van de gemaakte lay-out. </font></font></p>

                            تعليق

                            • عبدالرحمن السليمان
                              عضو مؤسس، أستاذ جامعي
                              • May 2006
                              • 5732

                              #15
                              _MD_RE: تمارين الإنشاء والكتابة، السنة الثالثة - Opsteloefeningen BA3

                              <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">لماذا أدرس العبرية؟!<p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; color: red; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">جاءت </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">رغبتي<span style="color: red"> في</span> دراسة اللغة العبرية <span style="color: red">نتيجةً</span> لعدة أسباب منها أنه لا يمكن فهم أمة <span style="color: red">ب</span>دون فهم لغتها، خصوصاً في<span style="color: red"> ظل</span> وجود حرب</span></b><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><b><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">إعلامية بين العرب واليهود <span style="color: red">المتحدثين</span> بالعبرية.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">من هذا</span></b><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><b><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">المنطلق<span style="color: red">،</span> ومن باب حرصي على محاولة تقريب الفكر العربي والإسلامي إلى من أعرف من</span></b><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><b><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">اليهود <span style="color: red">ـ</span> بالإضافة الى أحلامي المستقبلية بأن أصنع شيئا أفيد به الأمة الإسلامية <span style="color: red">ـ</span></span></b><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><b><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">راودني السؤال التالي</span></b><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><b><span dir="ltr" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>:</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">لماذا لم <span style="color: red">يُتَرجَمْ</span> القرآن الكريم إلى اللغة العبرية حتى</span></b><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><b><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">ا<span style="color: red">لآ</span>ن؟</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">إن <span style="color: red">لدى</span> يهود إسرائيل <span style="color: red">المتكلمين</span> باللغة العبرية الكثير من الجهل عن الإسلام</span></b><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><b><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">بسبب عدم وجود مصادر خاصة <span style="color: red">بالإسلام</span> في اللغة العبرية لتعليمهم تعاليم الإسلام بصورة</span></b><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><b><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">صحيحة. فالترجمة تساعد الملايين في <span style="color: red">ا</span>عتناق الدين الإسلامي <span style="color: red">...</span> ومع وجود الإنترنت</span></b><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><b><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">نستطيع الآن دخول كافة بيوت اليهود في إسرائيل دون قيود أو حواجز<span style="color: red">،</span> وتعليمهم الدين</span></b><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><b><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">الإسلامي بالشكل الصحيح، وذلك <span style="color: red">بتوفير ترجمة عبرية للقرآن الكريم</span>،</span></b><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><b><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; color: red; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">فنقضي</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;"> بذلك <span style="color: red">على</span> جهلهم بالإسلام<span style="color: red">،</span> وكرههم للمسلمين.</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><br /></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">نادية بنت الزبير.<p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">ـــــــــــ<p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">نص متين يا نادية! <span style="color: red">هل كتبته لوحدك؟!</span><p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">معلومة: القرآن الكريم مترجم إلى العبرية.<p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b><span style="font-size: 14pt; font-family: &quot;times new roman&quot;"></span></b><b><span lang="NL-BE" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-ansi-language: nl-be">Voor de lay-out: t</span></b><b><span style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: &quot;times new roman&quot;">yp eerst je tekst in MSWORD, maak er de gewenste lay-out en dan post het in WATA. Voor je het post, kies bovenaan rechts voor KIOVI EDITOR. Pas nadien post je je tekst. Dan zal het verschijnen met behoud van de gemaakte lay-out.<span lang="AR-SA" dir="rtl"><p></p></span></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b><span style="font-size: 14pt; font-family: &quot;times new roman&quot;"><p> </p></span></b></p>

                              تعليق

                              يعمل...
                              X