Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > اللغات الجزيرية (The Afro-Asiatic Languages) > اللغة الفينيقية The Phoenician Language

اللغة الفينيقية The Phoenician Language في اللغة الفينيقية وآدابها

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: اللغة المنغولية من أي عائلة لغوية (آخر رد :حامد السحلي)       :: تنقيط الحروف العربية قبل مصحف عثمان (آخر رد :حامد السحلي)       :: هل المسيح هو الملِك لغة؟ (آخر رد :أحمد الأقطش)       :: قم بالتسجيل لجميع أنواع القروض واحصل على المال على وجه السرعة! (آخر رد :abdulksa)       :: عبارات وجمل عربية أعجبتني وشدت إنتباهي (آخر رد :إسلام بدي)       :: سألتني... أأحبها؟ (آخر رد :حامد السحلي)       :: معجم الدوحة التاريخي للغة العربية (آخر رد :حامد السحلي)       :: رسالة سيدنا موسى ( إلى فرعون وقومه . وإلى قوم بنى إسرائيل ) (آخر رد :سعيد شويل)       :: اريد ترجمة الصفحات لو سمحتم (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: نصر محفوف بالمخاطر ! (آخر رد :عادل محمد عايش الأسطل)      

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 12-01-2009, 11:36 PM
الصورة الرمزية عبدالرحمن السليمان
عبدالرحمن السليمان عبدالرحمن السليمان غير متواجد حالياً
عضو مؤسس، أستاذ جامعي
 
تاريخ التسجيل: May 2006
المشاركات: 5,731
افتراضي الكتابة الفينيقية

الأبجدية الفينيقية

اشتقت الأبجدية الفينيقية من الكتابة المصرية القديمة، الهيروغليفية، اشتقها الفينيقيون وطوروها في القرن الخامس عشر قبل الميلاد.

ويعتقد عالم الآثار اليهودي أولبرايت أن الذين طوروا الأبجدية الفينيقية بناء على الصور الهيروغليفية كانوا "عبيداً ساميين" كان الفراعنة استعبدوهم واستخدموهم في مناجم صحراء سيناء، وذلك دون تحديد هويتهم لأن ذلك غير ممكن. وربما أراد أوابرايت نسبة اختراع الأبجدية الفينيقية إلى اليهود بربط ذلك برواية الخروج من مصر التوراتية. ومهما يكن، إن اكتشاف الأبجدية الأوغاريتية في غرب سورية ـ وهي أقدم من الفينيقية ـ أفسد على أولبرايت فكرته التي لم يأخذ بها أحد من علماء اللغات الجزيرية وتاريخ الكتابة.

تتكون الأبجدية الفينيقية، شأنها في ذلك شأن الأبجديات الكنعانية، من اثنين وعشرين حرفاً فقط، بعكس الأبجدية العربية والسبئية والأوغاريتية التي تتكون من ثمانية/تسعة وعشرين حرفاً تحتوي على جميع الأصوات الجزيرية الأصلية.


هيئة الكتابة الفينيقية:




وهذا نص شاهد قبر الملك الفينيقي أحيرام (حوالي الألف قبل الميلاد) الذي احتوى على كل حروف الأبجدية الفينيقية:

رد مع اقتباس
  #2  
قديم 12-26-2010, 07:43 PM
الصورة الرمزية ايمان الطيطي
ايمان الطيطي ايمان الطيطي غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Dec 2010
المشاركات: 8
افتراضي

موضوع جميل استاذ عبد الرحمن ولكن السؤال هل اللغه الكنعانيه مشتقه من اللغه الفنيقيه اوالعكس حيث ان احرف الكنعانيه هى نفس احرف الفنيقيه ومن الملاحظ ان الكنعانيه والفنيقيه والعبريه القديمه اخذت نفس رسم الحرف فأرجو من حضرتك توضيح هذه الفكره
ولك جزيل الشكر والامتنان
__________________
لا حدود للمعرفه
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 12-26-2010, 08:36 PM
الصورة الرمزية عبدالرحمن السليمان
عبدالرحمن السليمان عبدالرحمن السليمان غير متواجد حالياً
عضو مؤسس، أستاذ جامعي
 
تاريخ التسجيل: May 2006
المشاركات: 5,731
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ايمان الطيطي مشاهدة المشاركة
موضوع جميل استاذ عبد الرحمن ولكن السؤال هل اللغه الكنعانيه مشتقه من اللغه الفنيقيه اوالعكس حيث ان احرف الكنعانيه هى نفس احرف الفنيقيه ومن الملاحظ ان الكنعانيه والفنيقيه والعبريه القديمه اخذت نفس رسم الحرف فأرجو من حضرتك توضيح هذه الفكره
ولك جزيل الشكر والامتنان

الأستاذة الفاضلة:

الأبجدية الكنعانية والفينيقية والآرامية القديمة والمؤابية كلها أبجدية واحدة. ويسميها بعض علماء آثار التوراة، تعسفا، الأبجدية العبرية القديمة، لكن هذه التسمية غير معتمدة في الأوساط العلمية لأنه من الثابت قطعا أن اليهود استعملوا الكتابة الآرامية في مدوناتهم عبر التاريخ. ولم يشذ عن ذلك إلا السامريون الذين استعملوا الكتابة الكنعانية القديمة ولا يزالون يستعملونها في كتباتهم حتى يومنا هذا.

وقبل أن أوضح الصورة لحضرتك أدعوك إلى قراءة المشاركة رقم 5 في الرابط التالي بتمعن شديد:

http://www.atinternational.org/forum...thread.php?t=2

ويفضل قراءة جميع ما كتب على الرابط أعلاه! لكن المشاركة رقم 5 لها وثيق علاقة بسؤالك.

وتحية طيبة.
رد مع اقتباس
  #4  
قديم 12-26-2010, 10:30 PM
الصورة الرمزية ايمان الطيطي
ايمان الطيطي ايمان الطيطي غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Dec 2010
المشاركات: 8
افتراضي

شكرا جزيلا للتوضيح واتبعت الرابط وفعلا ازال الغموض الذي اكتنفني بالنسبه لموضوع (اللغه العبريه القديمه)
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .
__________________
لا حدود للمعرفه
رد مع اقتباس
  #5  
قديم 07-11-2011, 11:29 PM
الصورة الرمزية عبدالرحمن السليمان
عبدالرحمن السليمان عبدالرحمن السليمان غير متواجد حالياً
عضو مؤسس، أستاذ جامعي
 
تاريخ التسجيل: May 2006
المشاركات: 5,731
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ايمان الطيطي مشاهدة المشاركة
شكرا جزيلا للتوضيح واتبعت الرابط وفعلا ازال الغموض الذي اكتنفني بالنسبه لموضوع (اللغه العبريه القديمه)
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

أهلا وسهلا بحضرتك. طالت غيبتك وقد وعدتنا بنشر بحثك. ووعد الحر دين، وزكاة العلم نشره.
رد مع اقتباس
  #6  
قديم 10-10-2016, 01:43 PM
الصورة الرمزية ياسين خ. بحبوح
ياسين خ. بحبوح ياسين خ. بحبوح غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Jul 2006
الدولة: المملكة العربية السعودية
المشاركات: 140
افتراضي

د. عبد الرحمن,
السلام عليكم
قرأت لأحد المهتمين بعلم الآثار أن الفينيقين و حضارتهم ليسوا سوى كذبة تاريخية أريد منها طمس حضارات (مثل الحضارة الأمورية العربية) و أن الفينيقين أصلهم من جزيرة صغيرة قرب عُمان.
__________________
لا لنشر ثقافة القطيع...
رد مع اقتباس
  #7  
قديم 10-12-2016, 02:41 PM
الصورة الرمزية عبدالرحمن السليمان
عبدالرحمن السليمان عبدالرحمن السليمان غير متواجد حالياً
عضو مؤسس، أستاذ جامعي
 
تاريخ التسجيل: May 2006
المشاركات: 5,731
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yasceine_bahbouh مشاهدة المشاركة
د. عبد الرحمن,
السلام عليكم
قرأت لأحد المهتمين بعلم الآثار أن الفينيقين وحضارتهم ليسوا سوى كذبة تاريخية أريد منها طمس حضارات (مثل الحضارة الأمورية العربية) وأن الفينيقين أصلهم من جزيرة صغيرة قرب عُمان.

أسعد الله أوقاتك أستاذ ياسين،

كلام لا يستقيم لأن تاريخ الفينيقيين معروف وموثق نسبيا.

لغتهم وكتابتهم معروفتان أيضا، وأماكن انتشارهم وأثرهم في الشام وجنوبي أوروبا (إيطاليا وإسبانيا) والمغرب وتونس (قرطاجة إحدى مدائنهم التي لا تزال قائمة حتى اليوم).

تحياتي الطيبة.
رد مع اقتباس
  #8  
قديم 10-30-2016, 01:10 PM
الصورة الرمزية حامد السحلي
حامد السحلي حامد السحلي متواجد حالياً
إعراب e3rab.com
 
تاريخ التسجيل: Nov 2006
الدولة: سورية
المشاركات: 1,257
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yasceine_bahbouh مشاهدة المشاركة
د. عبد الرحمن,
السلام عليكم
قرأت لأحد المهتمين بعلم الآثار أن الفينيقين و حضارتهم ليسوا سوى كذبة تاريخية أريد منها طمس حضارات (مثل الحضارة الأمورية العربية) و أن الفينيقين أصلهم من جزيرة صغيرة قرب عُمان.
من الذي قال إن الأموريون|العموريون عرب؟
هم أقدم الأقوام السامية بعد السومريين وصلتهم بالعرب مثل صلة كل الساميين أن الجميع أصلهم من جزيرة العرب
__________________
إعراب نحو حوسبة العربية
http://e3rab.com/moodle
المهتمين بحوسبة العربية
http://e3rab.com/moodle/mod/data/view.php?id=11
المدونات العربية الحرة
http://aracorpus.e3rab.com
رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 3 ( الأعضاء 0 والزوار 3)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 08:49 AM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر