Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > منتديات اللغة Language Forums > المنتدى الفارسي Persian Forum

المنتدى الفارسي Persian Forum منتدى اللغة الفارسية وآدابها وثقافتها.

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: نفس ذكية قد الهبتها الحياة (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)       :: مشكلة الترجمة للعربية بين الاحتراف والموضوعية السوقية (آخر رد :حامد السحلي)       :: ترجمة معاني القرآن (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: دغموس! (آخر رد :عبدالرحمن السليمان)       :: היה = هيه* في العربية؟ (آخر رد :عبدالرحمن السليمان)       :: مختارات أدبية وعلمية وسياسية مترجمة (آخر رد :إسلام بدي)       :: منفلوط / صور لعائلة محفوظ باشا (آخر رد :جمال هديه)       :: منفلوط |صور والدى الحاج /على هديه وشقيقه الحاج حسن هديه الله يرحمهم (آخر رد :جمال هديه)       :: خطاب شكر وتقدير من كلية الطب البيطري جامعة أسيوط (آخر رد :جمال هديه)       :: بسم الله الرحمن الرحيم وما توفيقي إلا بالله ومازالت تتوالى خطابات الشكر والتقديرمن كليات جامعة أسيوط وهذه خطابات شكروتقديرمن كلية الطب البيطري وكلية الحاسبات والمعلومات وكلية التربية الرياضية وكلية التجارة (آخر رد :جمال هديه)      

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 02-01-2018, 05:36 PM
الصورة الرمزية حامد السحلي
حامد السحلي حامد السحلي غير متواجد حالياً
إعراب e3rab.com
 
تاريخ التسجيل: Nov 2006
الدولة: سورية
المشاركات: 1,317
افتراضي سؤال حول تطور الفارسية

لفت نظري حوار سابق حول رباعيات الخيام وترجمتها http://www.atinternational.org/forum...ead.php?t=9608
وخطر في بالي سؤال كوني ضحل الاطلاع على بنية اللغة الفارسية وعائلتها ومراجلها التارخية
لأي درجة فارسية الخيام مطابقة للغة الفارسية التي نعرفها اليوم؟
أهي نفسها أم انحراف طفيف بدلالات مع بقاء البنية أم أن اللغة تغيرت
__________________
إعراب نحو حوسبة العربية
http://e3rab.com/moodle
المهتمين بحوسبة العربية
http://e3rab.com/moodle/mod/data/view.php?id=11
المدونات العربية الحرة
http://aracorpus.e3rab.com
رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 02:35 PM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر