Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > اللغات الجزيرية (The Afro-Asiatic Languages) > دراسات لغوية مقارنة Comparative Linguistic Studies

دراسات لغوية مقارنة Comparative Linguistic Studies دراسات مقارنة في اللغات والآداب والثقافات الجزيرية

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: اللغة المنغولية من أي عائلة لغوية (آخر رد :حامد السحلي)       :: تنقيط الحروف العربية قبل مصحف عثمان (آخر رد :حامد السحلي)       :: هل المسيح هو الملِك لغة؟ (آخر رد :أحمد الأقطش)       :: عبارات وجمل عربية أعجبتني وشدت إنتباهي (آخر رد :إسلام بدي)       :: سألتني... أأحبها؟ (آخر رد :حامد السحلي)       :: معجم الدوحة التاريخي للغة العربية (آخر رد :حامد السحلي)       :: رسالة سيدنا موسى ( إلى فرعون وقومه . وإلى قوم بنى إسرائيل ) (آخر رد :سعيد شويل)       :: اريد ترجمة الصفحات لو سمحتم (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: نصر محفوف بالمخاطر ! (آخر رد :عادل محمد عايش الأسطل)       :: أسئلة للنخب العربية (آخر رد :Dr-A-K-Mazhar)      

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 10-08-2018, 08:22 PM
الصورة الرمزية حامد السحلي
حامد السحلي حامد السحلي متواجد حالياً
إعراب e3rab.com
 
تاريخ التسجيل: Nov 2006
الدولة: سورية
المشاركات: 1,257
افتراضي مزاعم أصول لغوية مندثرة لكلمات شائعة

لم أجد موضوعا بهذه الغاية ففتحت هذا الموضوع
والغرض تمحيص مزاعم تؤثل كلمات شائعة إلى لغات مندثرة
وسأبدأ بهذا

اقتباس:
الشماغ
.
يعود تاريخ لبس الشماغ إلى شمال الجزيرة العربية والأردن والعراق إلى حضارات ما بين النهرين في العراق قديماً، حيث وردت كلمة شماغ في اللغة السومرية “اش ماخ” بمعنى غطاء الرأس
.
والخطوط في وسط الشماغ تشبة شباك الصيد واما الخطوط في حواشي الشماغ تشبة سنابل القمح وترمز إلى الخير
__________________
إعراب نحو حوسبة العربية
http://e3rab.com/moodle
المهتمين بحوسبة العربية
http://e3rab.com/moodle/mod/data/view.php?id=11
المدونات العربية الحرة
http://aracorpus.e3rab.com
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 10-10-2018, 12:31 AM
الصورة الرمزية حامد السحلي
حامد السحلي حامد السحلي متواجد حالياً
إعراب e3rab.com
 
تاريخ التسجيل: Nov 2006
الدولة: سورية
المشاركات: 1,257
افتراضي

جرثومة كلمة مستخدمة عربيا قبل نزول القرآن يعود بها البعض إلى اللغة المصرية أو السومرية وهي دمج كلمتين بمعنى بذرة أو نواة داخل ثمرة مع خلاف في الكلمتين أشهر الأقوال جَر بفتح الجيم خلاف النطق العربي بمعنى نواة و ثوم أو فوم بمعنى ثمرة ناضجة
هذا كلام متداول لم أعثر له على أصل واضح
__________________
إعراب نحو حوسبة العربية
http://e3rab.com/moodle
المهتمين بحوسبة العربية
http://e3rab.com/moodle/mod/data/view.php?id=11
المدونات العربية الحرة
http://aracorpus.e3rab.com
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 10-12-2018, 02:43 AM
الصورة الرمزية حامد السحلي
حامد السحلي حامد السحلي متواجد حالياً
إعراب e3rab.com
 
تاريخ التسجيل: Nov 2006
الدولة: سورية
المشاركات: 1,257
افتراضي

منقول دون أي تعديل من مزاعم من يسمون أنفسهم الأمويون الجدد وهم تيار سوري مناهض للظاهرة العثمانية شديد التعنت القومي
اقتباس:
كلمة ايوان ليست فارسية بل هي من كلمة ليوان الآرامية و هي صدر الدار وأكثر جزء مزين فيه واثاثه افخر اثاث وهو في بيوت الاثرياء، الدمشقيون يسمونه المربع حاليا و يجلس فيه كبير العائلة و يستقبل فيه الضيوف وكما اسلفت ليس كل البيوت فيها ليوان فقط الشخص المرموق في بيته ليوان.
__________________
إعراب نحو حوسبة العربية
http://e3rab.com/moodle
المهتمين بحوسبة العربية
http://e3rab.com/moodle/mod/data/view.php?id=11
المدونات العربية الحرة
http://aracorpus.e3rab.com
رد مع اقتباس
  #4  
قديم 12-06-2018, 06:08 PM
الصورة الرمزية حامد السحلي
حامد السحلي حامد السحلي متواجد حالياً
إعراب e3rab.com
 
تاريخ التسجيل: Nov 2006
الدولة: سورية
المشاركات: 1,257
افتراضي

منقول
اقتباس:
يخلق من الشبه أربعين.
يذكر أن كلمة أربعين في هذا المثل أصلها فارسي وتعني الكثير، وليس المقصود بها عدد محدد، الكلمة مغزاها المبالغة.

وهناك أمثال أخرى تقال في السياق نفسه:
«من عاشر القوم أربعين يوماً أصبح منهم» و غيرها ، ومن هنا صار للرقم خصوصية في الاستخدام عند العرب .
__________________
إعراب نحو حوسبة العربية
http://e3rab.com/moodle
المهتمين بحوسبة العربية
http://e3rab.com/moodle/mod/data/view.php?id=11
المدونات العربية الحرة
http://aracorpus.e3rab.com
رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 09:33 AM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر