Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > منتدى أهل الأدب Literary Forum > شعر العامية والزجل Colloquial Verse

شعر العامية والزجل Colloquial Verse شعر العامية والزجل.

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: الخلط بين when و if أحيانا في ترجمة لفظة "إذا" في القرآن الكريم. (آخر رد :محمد آل الأشرف)       :: ما الترجمة العربية لكلمة (كاريزما) الأجنبية؟ (آخر رد :عبد الرؤوف)       :: تعليقات على كتاب (فقه اللهجات العربيات) للدكتور بهجت قبيسي (آخر رد :أحمد الأقطش)       :: Euphemism - Dysphemism! (آخر رد :محمد آل الأشرف)       :: حديث الإسرائيليات (آخر رد :عبدالرحمن السليمان)       :: منع المسجلين الجدد من فتح مواضيع (آخر رد :حامد السحلي)       :: فوائد علمية مترجمة (آخر رد :إسلام بدي)       :: رسالةٌ إلى أَغَيْلَة (آخر رد :عبد الرؤوف)       :: ترجمة في سبيل الجبن (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: ما هي أجمل لهجة سعودية بنظر الناطقين بها؟ أبناء المملكة يجيبون (آخر رد :drsoni)      

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 07-21-2009, 10:57 AM
الصورة الرمزية حبيبة زوكي
حبيبة زوكي حبيبة زوكي غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Jun 2009
المشاركات: 9
افتراضي ماية الشتا

ماية الشتا

الشتا تغني و مع التراب
تطرب السامعين
سمع أغاني الشتا
سمع لكلامها الموزون
ألحمق... الشتا ما
و الما نعمة من الخالق
بلا شتا ظهر الفلاح يتقوس
بحال شجر الزيتون
بلا شتا م تبقى تسمع
لا ضحك م تبق غير الشجون
الشتا تغسل قلوبنا
الشتا تداوي جراحنا
الشتا تنسينا همومنا
الشتا تنقي قلوبنا
من الحقد من الكره من النفاق
الشتا تروي الأرض العطشانة
الشتا تسد الأفواه الجيعانة
ريحة التراب المبلول
م تباع م تشرى
ريحة التراب المروي تنعش
النفوس العيانة...
*****
أشتا تتا تتا
صبي صبي
را أولادك
ف قبي
را أمك تجري و تطيح
را باك داه الريح.. .
رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع إلى

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
اقتراحات للإدارة للعمل على كيفية الاستفادة من مادة المعاجم المجموعة في موقعنا بأفضل طريقة s___s قواميس ومعاجم عامة ومتخصصة General and Specialised Dictionaries 0 11-27-2007 10:21 AM


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 07:38 PM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر