Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > منتديات اللغة Language Forums > المنتدى الألماني German Forum

المنتدى الألماني German Forum منتدى اللغة الألمانية وآدابها وثقافتها.

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: ما الموتيل بالعربية؟ (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: أيهما الصواب استعمال حرف upon أم حرف ?with (آخر رد :محمد آل الأشرف)       :: ممكن تقييم ترجمتي للنص؟ (آخر رد :حامد السحلي)       :: هل كلمة (أسطورة) مأخوذة عن اللغة اليونانية؟ (آخر رد :أحمد الأقطش)       :: الفرق بين لفظتي الروح والنفس -المتعلقتان بالجسد- في النصوص الإسلامية (آخر رد :محمد آل الأشرف)       :: صدور كتاب (دراسات في اللغة والتأثيل والمصطلح) (آخر رد :الامين)       :: اللكنة العربية في نطق الإنكليزية (آخر رد :الامين)       :: طلب ترجمة مقولة "توماس إيديسون" إلى العربية مستعجل. (آخر رد :الباسل)       :: الشعر Стихи (آخر رد :abu suhaib)       :: الخلط بين when و if أحيانا في ترجمة لفظة "إذا" في القرآن الكريم. (آخر رد :محمد آل الأشرف)      

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #41  
قديم 12-30-2009, 05:35 PM
الصورة الرمزية abdergo
abdergo abdergo غير متواجد حالياً
عبدالله الركوك
 
تاريخ التسجيل: Apr 2008
الدولة: ألمانيا المغرب
المشاركات: 34
افتراضي

أسف لآني لم أعرف بنفسي في الوقت المناسب،إسمي عبدالله الركوك باحت في مجال الدراسات الألمانية و- مترجم مساعد ،أنا سعيد للغاية بالانتماء إلى المنتدى الألماني بل وجميع المنتديات الملحقة
بجمعيتكم الموقرة .














رد مع اقتباس
  #42  
قديم 01-14-2010, 10:45 PM
الصورة الرمزية AmMaR
AmMaR AmMaR غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
المشاركات: 1
افتراضي

السلام عليكم..
معاكم اخوكم عمار
ادرس بالسعودية بجامعة الملك سعود بالرياض
في كلية اللغات والترجمة تخصص لغة المانيه

ارجو اني اكون شخص مرحب فيني بينكم
رد مع اقتباس
  #43  
قديم 02-16-2010, 04:24 PM
الصورة الرمزية شريف الجمل
شريف الجمل شريف الجمل غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Nov 2009
الدولة: النمسا
المشاركات: 1
افتراضي

السلام عليكم انا اخوكم فى الله شربف الجمل خربج كلية اللغات والترجمة قسم ترجمة فوريه انجليزي عام ٢٠٠٤ اقيم حاليا بالنمسا درست اللغة الالمانية لمدة عام وانتظر حاليا رد جامعة جراتس لدراسة الترجمة.
ادعو الله لى ان يكون الرد بالايجاب.
ويسعدنى ان اشاراك فى هذا المنتدى وارجو التواصل مع الجميع ومن يقيمون بالنمسا حيث معاناة الغربة والبعد عن الاحباب.
وتحياتى لجميع الاعضاء
رد مع اقتباس
  #44  
قديم 02-24-2010, 08:09 PM
الصورة الرمزية Aya waheed
Aya waheed Aya waheed غير متواجد حالياً
weissherz
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
المشاركات: 644
افتراضي

Ich freue mich sehr , denn Ich kann diese Seite finden .... Ich heiße Aya waheed und ich bin Studentin an der Al-Alsun Fakultät
Ich will meine Deutschsprsche verpessern.... Ich hoffe auch sehr gut Deutsch zu sprechen , hören , verstehen und schreiben....... Aber besser als die Deutscher .hahah
__________________
Ich bin verwirrt

رد مع اقتباس
  #45  
قديم 02-26-2010, 04:58 PM
الصورة الرمزية Demerdasch
Demerdasch Demerdasch غير متواجد حالياً
مترجم
 
تاريخ التسجيل: Nov 2006
الدولة: ألمانيا
المشاركات: 2,025
افتراضي

Alles ist schaffbar, Aya. Herzlich willkimmen!

التعديل الأخير تم بواسطة : Demerdasch بتاريخ 02-27-2010 الساعة 11:28 AM
رد مع اقتباس
  #46  
قديم 02-26-2010, 08:29 PM
الصورة الرمزية Aya waheed
Aya waheed Aya waheed غير متواجد حالياً
weissherz
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
المشاركات: 644
افتراضي

إن شاء الله
__________________
Ich bin verwirrt

رد مع اقتباس
  #47  
قديم 03-02-2010, 04:49 PM
الصورة الرمزية Ahmad nagy
Ahmad nagy Ahmad nagy غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Feb 2010
المشاركات: 1
افتراضي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
انا احمد من مصر،طالب بالفرقة الرابعة ،كلية اللغات والترجمة،جامعة الازهر.
اشرف بانضمامى الى هذا المنتدى لما يحظى به من وفرة الادوات التى تساعد كثيرا فى مجال الترجمه المحبب الى قلبى والذى اود بمشيئة الله تعالى ان اعمل به بعد تخرجى.
ارجو منكم قبولى بينكم
ولكم منى جزيل الشكر
رد مع اقتباس
  #48  
قديم 03-05-2010, 05:36 AM
الصورة الرمزية ahmed_allaithy
ahmed_allaithy ahmed_allaithy غير متواجد حالياً
عضو مؤسس_أستاذ جامعي
 
تاريخ التسجيل: May 2006
المشاركات: 3,656
افتراضي

ونحن بدورنا نرحب بجميع المنضمين إلى مسجلي موقع الجمعية، ونسأل الله أن يطيب لكم المقام بيننا فتفيدون وتستفيدون.
__________________
د. أحـمـد اللَّيثـي
رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.

فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي

رد مع اقتباس
  #49  
قديم 03-29-2010, 08:01 PM
الصورة الرمزية Slider12
Slider12 Slider12 غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
المشاركات: 1
افتراضي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أشكر حضارتكم جزيل الشكر على هذا الموقع الرائع و الجد مفيد .
أنا عبد السلام أبلغ 23 من العمر,أدرس بمعهد الترجمة شعبة ألمانية لسيما العربية و الفرنسية.
ليست اللغة الألمانية بانسبة لي بمثابة لغة أوعلم ,بل أبعد من ذلك هي عشق و حب وليست الترجمة بأقل من غرام وهوى

شـكــرا وبارك الله فيكمو ... لكم مني أجمل تحية .
Mit besten Grüssen ,
Abdessalam
رد مع اقتباس
  #50  
قديم 05-24-2010, 04:07 PM
الصورة الرمزية رحيل
رحيل رحيل غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: May 2010
المشاركات: 6
افتراضي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
انا جديدة معاكم هنا..ماشاء الله باين انه منتدى متميز وإن شاء الله افيد واستفيد
رد مع اقتباس
  #51  
قديم 05-29-2010, 10:05 AM
الصورة الرمزية شكري
شكري شكري غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: May 2010
المشاركات: 4
افتراضي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
انا عضوجديد معكم في الموقع
اسمي د. شكري السقاف
درست الكيمياء في فرنسا . أتكلم الألمانية و الفرنسية والإنجليزية
عجبني المنتدى احييكم على المجهود الرائع
تحياتي الحارة من هايدلبرغ ـ ألمانيا

شـكــرا وبارك الله فيكم ولكم مني أجمل تحية .
رد مع اقتباس
  #52  
قديم 07-29-2010, 10:42 PM
الصورة الرمزية Al-Hashimy
Al-Hashimy Al-Hashimy غير متواجد حالياً
Al-Hashimy
 
تاريخ التسجيل: Jul 2010
الدولة: Deutschland
المشاركات: 17
افتراضي

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
رد مع اقتباس
  #53  
قديم 07-29-2010, 10:43 PM
الصورة الرمزية Al-Hashimy
Al-Hashimy Al-Hashimy غير متواجد حالياً
Al-Hashimy
 
تاريخ التسجيل: Jul 2010
الدولة: Deutschland
المشاركات: 17
افتراضي

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Mein Name ist Al-Hashimy. Ich lebe seit 6 Jahren in Deutschalnd. Ich habe die deutsche Sprache hier in "Deutschland" gelernt und ich habe viel dafür gemacht; Die Sprache ist nicht so leichte, aber auch nicht schwer zu erlernen

Ich übersetze ab und zu Texte und Gedichte auf arbsich, auch werde ich im Forum schreiben, was ich ab und zu übersetzt habe. Ich freu mich auf eure Kommentare und mich würd eure Meinnug
zu meinen Beiträgen sehr interessieren


والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Al-Hashimy
Aachen
رد مع اقتباس
  #54  
قديم 01-16-2011, 03:43 PM
الصورة الرمزية hazem_bayrakdar
hazem_bayrakdar hazem_bayrakdar غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: May 2008
الدولة: سوريا
المشاركات: 6
افتراضي

تحية محبة ووفاء
Liebe freunden/freundinnen Ich freue mich sehr auf ihren netten versammlung.
Meine Name ist hazem, und Ich arbeite als englisch lehrer und manchmall als Eng./Arab. übersetzer.
Jezt, Ich wuensche ihnen viel Glück.
والسلام عليكم
بالتوفيق يارفاق الكلمة الطيبة
رد مع اقتباس
  #55  
قديم 12-31-2012, 01:32 PM
الصورة الرمزية fatema amer
fatema amer
Guest
 
المشاركات: n/a
افتراضي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
انا اسمي فاطمة خريجة لغات وترجمة لغة المانية جامعة الازهر
وانا في غاية السعاده لانضمامي لهذا المنتدى الاكثر من راااااااااااااائع
رد مع اقتباس
  #56  
قديم 12-31-2012, 03:28 PM
الصورة الرمزية Aya waheed
Aya waheed Aya waheed غير متواجد حالياً
weissherz
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
المشاركات: 644
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fatema amer مشاهدة المشاركة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
انا اسمي فاطمة خريجة لغات وترجمة لغة المانية جامعة الازهر
وانا في غاية السعاده لانضمامي لهذا المنتدى الاكثر من راااااااااااااائع
Herzlich Wilkommen liebe Fatma
__________________
Ich bin verwirrt

رد مع اقتباس
  #57  
قديم 03-14-2013, 11:12 AM
الصورة الرمزية fatema amer
fatema amer fatema amer غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Mar 2013
المشاركات: 20
افتراضي

danke schoen meine suesse Freundin yuyu
رد مع اقتباس
  #58  
قديم 06-28-2013, 09:19 PM
الصورة الرمزية Sofi Toll
Sofi Toll Sofi Toll غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Jun 2013
المشاركات: 1
Post ترحيب حار بأعضاء المنتدى الألماني الجدد

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بسم الله الرحمن الرحيم
Ich heiße Sofi aus Algerein und bin 19 Jahre alt ,ich lerne Deutsch als Fermedsprache

لقد أثار هذا المنتدى اعجابي كثيرا لما فيه من دروس مهمة جدا . فأنا أحب جدا اللغات الأجنبية و أنا سعيدة جدّا من تواجدي معكم .
رد مع اقتباس
  #59  
قديم 08-16-2013, 10:32 AM
الصورة الرمزية احمد شهاب احمد العيساوي
احمد شهاب احمد العيساوي احمد شهاب احمد العيساوي غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Jun 2013
المشاركات: 2
افتراضي

السلام عليكم..
اسمي احمد شهاب احمد، طالب في المرحلة الثالثة, قسم اللغة الالمانية -جامعة بغداد
احلى التحايا لهذا المنتدى.


Hallo und Willkommen،؛
Ich bin Ahmed SH-Ahmed..studente ich
Im 3 klasse, Germanstische Abteilung
-Bagdad Uni
Viele Grüße für diesem Gruppe
رد مع اقتباس
  #60  
قديم 04-08-2014, 06:37 AM
الصورة الرمزية muslimah
muslimah muslimah غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Mar 2014
المشاركات: 3
افتراضي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بداية اشكر السادة المقيمين على المنتدى لتفعيل العضوية واخص بالشكر الاستاذ عبد الرحمن السليمان

انا اسكن من قريب في المانيا ولا ادرس في اي مدرسة للغة حاليا واريد التعلم في البيت
فانا اريد الدعوة لدين الله
ووجدت ان هذا المنتدى هو مبتغاي وارجو من الله ان لا يخيب ظني واجد من يساعدني ويشاركني اجر الدعوة باللغة الالمانية
وبالمقابل اسال الله ان يقدرني ان اكون ايضا عند حسن الظن واشارك بالقليل الذي املك علني افيد واستفيد

اقبلوني بينكم اختكم مسلمة
رد مع اقتباس
  #61  
قديم 09-04-2014, 07:15 AM
الصورة الرمزية إلهام
إلهام إلهام غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Aug 2014
المشاركات: 1
افتراضي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أعجبني منتداكم وأفدت منه جزاكم الله عنا خير الجزاء .
يسعدني أن أكون بينكم أختا" تنهل من معرفتكم
آمل أن يقدر الله لنا أن نفيد ونستفيد
لكم جزيل الشكر على جهودكم . أتمنى لكم وللمنتدى كل التوفيق
إلهام
رد مع اقتباس
  #62  
قديم 12-26-2014, 04:04 PM
الصورة الرمزية Ayoub ait Bouizergane
Ayoub ait Bouizergane Ayoub ait Bouizergane غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Dec 2014
المشاركات: 2
افتراضي

السلام عليكم ،
شكرا لكم اعضاءا ومؤسسين لقبولكم انتمائي الى هده العائلة كما يحلو لي تسميتها...
انا ايوب من المغرب عمري 23 سنة ادرس اللغة الألمانية بجامعة الحسن الثاني ..
طاب مسائكم
رد مع اقتباس
  #63  
قديم 11-25-2015, 04:23 PM
الصورة الرمزية mahmoud abdelrazek
mahmoud abdelrazek mahmoud abdelrazek غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Nov 2015
المشاركات: 1
افتراضي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، لكم سعدت بانضمامى للجميعة على وجه العموم والمنتدى الألمانى على وجه الخصوص لما فيها من الإثراء اللغوي وتبادل الخبرات بين المترجمين واللغويين أسأل الله أن يبارك فيهم ويجعله فى ميزان حسناتهم.
الإسم/ محمود عبدالرازأق أحمد عمر
ليسانس/ لغات وترجمة، قسم الأدب الألمانى، جامعة الأزهر
السن 34 سنة
مترجم حر لغة ألمانية
مع خالص شكرى وتقديرى وتحياتى لجميع الأعضاء
رد مع اقتباس
  #64  
قديم 01-04-2018, 07:57 AM
الصورة الرمزية اسامة النعناعى
اسامة النعناعى اسامة النعناعى غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Jul 2009
المشاركات: 46
افتراضي

أهل وسهلا بالأعضاء الجدد وأرجو لكم الاستفادة من هذا الموقع الجميل الذى نفيد منه جميعاً.تحياتى!
__________________
Um an die Quelle zu kommen, muss man gegen den Strom schwimmen
رد مع اقتباس
  #65  
قديم 04-07-2018, 10:24 PM
الصورة الرمزية زياد بيرقدار
زياد بيرقدار زياد بيرقدار غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Mar 2018
المشاركات: 2
افتراضي

أعزائي تحية تحمل بين طياتها جمال وعطر بلادنا.
عن طريق تصفح الإنترنت تعرفت بالصدفة على جمعيتكم ومنتدى اللغة الألمانية. لقد أعجبت بهذا الموقع المميز, ويسرني أن أنضم إلى منتداكم الكريم وأكون عضوا مشاركا فيه.
أنا مقيم منذ فترة في ألمانيا وأتممت هنا دراستي الجامعية. حاليا أعمل في مجال الترجمة.
رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع إلى

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
طلبٌ إلى أعضاء المنتدى الألماني Demerdasch المنتدى الألماني German Forum 126 05-20-2011 11:34 PM
أين عريفة المنتدى الألماني أم طارق؟ عبدالرحمن السليمان المنتدى الألماني German Forum 8 05-30-2009 01:14 PM
ترحيب حار بالأعضاء الجدد عبدالرحمن السليمان رسائل إلى الأعضاء Messages to Members 70 11-17-2008 02:42 AM
وقفة مع المنتدى الألماني Demerdasch المنتدى الألماني German Forum 29 09-27-2008 07:05 AM
النصابون الجدد وفاء كامل فايد منتدى الظل Fun Forum 1 08-29-2007 08:11 AM


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 02:32 PM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر