Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > منتديات اللغة Language Forums > المنتدى الألماني German Forum

المنتدى الألماني German Forum منتدى اللغة الألمانية وآدابها وثقافتها.

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: صدور كتاب "تمثلات الشرق في الأدب الرحلي الألماني" الحائز على جائزة ابن بطوطة لزهير سوكاح (آخر رد :زهير سوكاح)       :: لهجة حوطة بني تميم (آخر رد :حامد السحلي)       :: مصطلحات وعبارات قانونية وترجمتها (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: طائر فوق قبية / ومضة شعرية (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)       :: قصص قصيرة مترجمة (آخر رد :إسلام بدي)       :: أنا موجود ...........نثرية (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)       :: ترجمة آية - الإنجليزية (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: عاصفة في كوب شاي: فيزياء الحياة اليومية 2019 -ترجمة: فيصل كريم الظفيري، ومراجعة علمية: أ. د. عبد الحميد مظهر - تقديم خاص للجمعية (آخر رد :زهير سوكاح)       :: مشكلات وقضايا فى الترجمة العلمية (آخر رد :Dr-A-K-Mazhar)       :: مختارات أدبية وعلمية وسياسية مترجمة (آخر رد :إسلام بدي)      

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 11-27-2008, 10:16 PM
الصورة الرمزية Demerdasch
Demerdasch Demerdasch غير متواجد حالياً
مترجم
 
تاريخ التسجيل: Nov 2006
الدولة: ألمانيا
المشاركات: 2,022
افتراضي أفلام مفيدة Nützliche Videos

نود في هذا المنتدى أن ننشر أفلاماً مصورة أو صوتية في مواضيع شتى ولها علاقة بألمانيا أو بالعالم العربي وذلك بغية نشر المعرفة بين المشتغلين باللغتين الألمانية وعربية من الطرفين ومناقشة محتوياتها كلما أتيحت الفرصة.
ويستحسن أن ننشر مشاركاتنا باللغة العربية والألمانية حتى يستفيد زوار المنتدى، ممن لا يعرفون الألمانية، مما يُنشر.
*
__________________
النمط يقتل الحضارة، والثقافة تتنفس من جدلية الاختلاف.
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 11-27-2008, 10:19 PM
الصورة الرمزية Demerdasch
Demerdasch Demerdasch غير متواجد حالياً
مترجم
 
تاريخ التسجيل: Nov 2006
الدولة: ألمانيا
المشاركات: 2,022
افتراضي _MD_RE: أفلام مفيدة Nützliche Videos

الجزء الأول*
von SPIEGEL*


__________________
النمط يقتل الحضارة، والثقافة تتنفس من جدلية الاختلاف.
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 11-27-2008, 10:39 PM
الصورة الرمزية Demerdasch
Demerdasch Demerdasch غير متواجد حالياً
مترجم
 
تاريخ التسجيل: Nov 2006
الدولة: ألمانيا
المشاركات: 2,022
افتراضي محاكمات نورنبرج

محاكمات نورنبرج (الجزء الأول)*
من إنتاج دير اشبيجل*
*
Nürberger Prozesse (Part 1) *
von SPIEGEL
__________________
النمط يقتل الحضارة، والثقافة تتنفس من جدلية الاختلاف.
رد مع اقتباس
  #4  
قديم 11-27-2008, 10:43 PM
الصورة الرمزية Demerdasch
Demerdasch Demerdasch غير متواجد حالياً
مترجم
 
تاريخ التسجيل: Nov 2006
الدولة: ألمانيا
المشاركات: 2,022
افتراضي _MD_RE: محاكمات نورنبرج

محاكمات نورنبرج (الجزءُ الثاني)*


__________________
النمط يقتل الحضارة، والثقافة تتنفس من جدلية الاختلاف.
رد مع اقتباس
  #5  
قديم 11-27-2008, 10:47 PM
الصورة الرمزية Demerdasch
Demerdasch Demerdasch غير متواجد حالياً
مترجم
 
تاريخ التسجيل: Nov 2006
الدولة: ألمانيا
المشاركات: 2,022
افتراضي _MD_RE: محاكمات نورنبرج

محاكمات نورنبرج *(الجزء الثالث)*

__________________
النمط يقتل الحضارة، والثقافة تتنفس من جدلية الاختلاف.
رد مع اقتباس
  #6  
قديم 12-19-2008, 01:35 AM
الصورة الرمزية Demerdasch
Demerdasch Demerdasch غير متواجد حالياً
مترجم
 
تاريخ التسجيل: Nov 2006
الدولة: ألمانيا
المشاركات: 2,022
افتراضي Gründerin von Lingua World

__________________
النمط يقتل الحضارة، والثقافة تتنفس من جدلية الاختلاف.
رد مع اقتباس
  #7  
قديم 01-13-2009, 12:06 PM
الصورة الرمزية Demerdasch
Demerdasch Demerdasch غير متواجد حالياً
مترجم
 
تاريخ التسجيل: Nov 2006
الدولة: ألمانيا
المشاركات: 2,022
افتراضي _MD_RE: Gründerin von Lingua World

__________________
النمط يقتل الحضارة، والثقافة تتنفس من جدلية الاختلاف.
رد مع اقتباس
  #8  
قديم 02-11-2009, 04:01 AM
الصورة الرمزية Demerdasch
Demerdasch Demerdasch غير متواجد حالياً
مترجم
 
تاريخ التسجيل: Nov 2006
الدولة: ألمانيا
المشاركات: 2,022
افتراضي _MD_RE: Gründerin von Lingua World

http://video.google.com/videoplay?docid=-2399927678125385012
__________________
النمط يقتل الحضارة، والثقافة تتنفس من جدلية الاختلاف.
رد مع اقتباس
  #9  
قديم 02-22-2009, 10:59 PM
الصورة الرمزية Metwally
Metwally Metwally غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Oct 2008
المشاركات: 15
افتراضي _MD_RE: أفلام مفيدة Nützliche Videos

__________________
رد مع اقتباس
  #10  
قديم 02-23-2009, 12:46 PM
الصورة الرمزية Metwally
Metwally Metwally غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Oct 2008
المشاركات: 15
افتراضي _MD_RE: أفلام مفيدة Nützliche Videos


عن مجلة دير اشبيجل الألمانية


Die Zahl der zum Islam übergetretenen Deutschen hat sich binnen eines Jahres vervierfacht.

تضاعف عدد معتنقي الإسلام من الألمان خلال عام واحد

Vor zweieinhalb Jahren ist der Promovierte Arzt Kai Lühr gemeinsam mit seiner Ehefrau zum Islam übergetreten.


منذ عامين ونصف اعتنق لور، وهو طبيبٌ حامل لشهادة الدكتوراة، وزوجته الإسلام.

Seitdem sind sie Kai Ali Rashed und Kathrin Aisha Lühr. Seitdem kommt der 43-Jährige regelmäßig zum Freitagsgebet in die Hinterhof-Moschee in Frechen bei Köln.


ومنذ ذلك الوقت يدعى كاي ب (علي راشد) أما كاترينا فأصبح اسمها عائشة لور، ومن وقتها اعتاد البالغ من العمر 43 عاماً الذهاب إلى صلاة الجمعة في مسجد هنترهوف بمدينة فريشن الواقعة قرب مدينة كولون.

Hier beten Marokkaner, Palästinenser und zwei weitere Konvertiten: ein ehemaliger Boxer und ein Ingenieur. ,,In jeder Moschee trifft man in zwischen ein paar deutschstämmige Nuslime, berichtet Lühr.

هنا يصلي مغاربة وفلسطينيون واثنان اعتنقوا الإسلام حديثاً أحدهما لاعب ملاكمة سابق والآخر مهندس. ويقول لور: تقابل في كل مسجد مسلمين من أصول ألمانية.
__________________
رد مع اقتباس
  #11  
قديم 05-17-2009, 06:06 AM
الصورة الرمزية Demerdasch
Demerdasch Demerdasch غير متواجد حالياً
مترجم
 
تاريخ التسجيل: Nov 2006
الدولة: ألمانيا
المشاركات: 2,022
افتراضي حادثة المستشار الألماني هلموت كول الشهيرة


حادثة المستشار الألماني السابق هلموت كول التي تعرض فيها لهجوم بالبيض من قبل الحشود الغاضبة.

__________________
النمط يقتل الحضارة، والثقافة تتنفس من جدلية الاختلاف.
رد مع اقتباس
  #12  
قديم 06-03-2009, 12:25 PM
الصورة الرمزية Demerdasch
Demerdasch Demerdasch غير متواجد حالياً
مترجم
 
تاريخ التسجيل: Nov 2006
الدولة: ألمانيا
المشاركات: 2,022
افتراضي kunstsprach-Schtzngrmm

__________________
النمط يقتل الحضارة، والثقافة تتنفس من جدلية الاختلاف.
رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع إلى

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
مواقع وروابط مفيدة badihbachir روابط مهمة Important Links 1 06-08-2009 06:54 PM
مواقع مفيدة لدارسي الترجمة الدينية وممارسيها JHassan الترجمة الدينية Religious Translation 0 02-29-2008 07:06 PM
مسارد و قواميس مفيدة tr_shaimaariad مسارد متخصصة Specialised Glossaries 3 06-05-2007 07:17 PM
جمل مفيدة soubiri المنتدى الألماني German Forum 3 06-03-2007 08:12 PM
مواقع كتب وروابط مفيدة mmkafas قضايا عامة General Issues 2 02-04-2007 08:39 PM


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 09:50 PM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر