Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > الجمعية والتعاون الخارجي ATI and Co-operative Bodies > الهيئات المتعاونة مع الجمعية

الهيئات المتعاونة مع الجمعية الجهات والهيئات والجمعيات والمؤسسات والمنظمات المتعاونة مع الجمعية.

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: صدور كتاب "تمثلات الشرق في الأدب الرحلي الألماني" الحائز على جائزة ابن بطوطة لزهير سوكاح (آخر رد :زهير سوكاح)       :: لهجة حوطة بني تميم (آخر رد :حامد السحلي)       :: مصطلحات وعبارات قانونية وترجمتها (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: طائر فوق قبية / ومضة شعرية (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)       :: قصص قصيرة مترجمة (آخر رد :إسلام بدي)       :: أنا موجود ...........نثرية (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)       :: ترجمة آية - الإنجليزية (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: عاصفة في كوب شاي: فيزياء الحياة اليومية 2019 -ترجمة: فيصل كريم الظفيري، ومراجعة علمية: أ. د. عبد الحميد مظهر - تقديم خاص للجمعية (آخر رد :زهير سوكاح)       :: مشكلات وقضايا فى الترجمة العلمية (آخر رد :Dr-A-K-Mazhar)       :: مختارات أدبية وعلمية وسياسية مترجمة (آخر رد :إسلام بدي)      

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 11-20-2007, 08:59 PM
الصورة الرمزية Aratype
Aratype Aratype غير متواجد حالياً
مشرف
 
تاريخ التسجيل: Jul 2007
المشاركات: 1,476
افتراضي مجلـة المنظمـة العربيـة للترجمـة

مجلـة المنظمـة العربيـة للترجمـة

تستعد المنظمة العربية للترجمة لإصدار مجلة علمية محكّمة تتناول المسائل النظرية والعملية المتعلقة بالترجمة وتقويم واقع الترجمة والمترجم في الوطن العربي وسبل الارتقاء بهما.

من المنتظر صدور العدد الأول والثاني خلال سنة 2008. ومن المنتظر كذلك أن يضم العددان محورين من المحاور التالية، بحسب توفّر الكتابة فيهما:

  1. واقع الترجمة في الوطن العربي: مقاربات نقدية
  2. علم الترجمة: النظرية والتطبيق
  3. مهنة المترجم في الوطن العربي
  4. الترجمة الآلية
  5. الترجمة المتخصصة

تدعو المنظمة الزملاء المترجمين والباحثين للمساهمة ببحوثهم العلمية في هذه المجلة، كما تدعو أقسام الترجمة ومعاهدها ومؤسساتها المختلفة، وكذلك دور النشر إلى تزويدها بأخبار الرسائل والأطروحات الجامعية والدراسات الأكاديمية والكتب الصادرة عنها لنشرها في أبواب المجلة الثابتة. هذا مع العلم بأن لغة المجلة هي اللغة العربية.

للاتصال أو المراسلة:
المنظمة العربية للترجمة
بناية "بيت النهضة" ـ شارع البصرة ـ الحمراء
ص.ب.: 5996-113 حمرا بيروت 2090 1103 لبنان
هاتف: 753031 (1-961)
فاكس: 753032 (1-961)
بريد إلكتروني: info@aot.org.lb

http://www.aot.org.lb/Home/index.php?Lang=ar

رد مع اقتباس
  #2  
قديم 11-21-2007, 12:29 PM
الصورة الرمزية عبدالرحمن السليمان
عبدالرحمن السليمان عبدالرحمن السليمان غير متواجد حالياً
عضو مؤسس، أستاذ جامعي
 
تاريخ التسجيل: May 2006
المشاركات: 5,715
افتراضي _MD_RE: مجلـة المنظمـة العربيـة للترجمـة

خطورة رائعة لأنه لا*تزال المكتبة العربية تفتقر إلى مجلات محكمة تعني بالترجمة**مثل*"ترجمان" التي تصدرها مدرسة الملك فهد العليا للترجمة في المغرب ولا أكاد أعرف غيرها.*
وراعني في الموقع وجود قائمة كتب تحتاج إلى مترجمين غير موجودين!*
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 11-21-2007, 01:49 PM
الصورة الرمزية soubiri
soubiri soubiri غير متواجد حالياً
أعضاء رسميون
 
تاريخ التسجيل: May 2006
المشاركات: 1,459
افتراضي _MD_RE: مجلـة المنظمـة العربيـة للترجمـة

شكرا دكتور أسامة.
__________________
صابر أوبيري
www.essential-translation.com
رد مع اقتباس
  #4  
قديم 11-24-2007, 01:54 PM
الصورة الرمزية amattouch
amattouch amattouch غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: May 2006
المشاركات: 971
افتراضي _MD_RE: مجلـة المنظمـة العربيـة للترجمـة

حسب علمي هذه ليست منظمة بالمعنى المعروف، كهيئة رسمية حكومية،*وإنما هي جمعية كغيرها من الجمعيات.
*مع أمانينا للزميل بسام بركة*بالتوفيق

__________________
د/ محمد عمر أمطوش
رد مع اقتباس
  #5  
قديم 06-22-2008, 01:17 AM
الصورة الرمزية akfzm
akfzm akfzm غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Jun 2008
المشاركات: 5
افتراضي _MD_RE: مجلـة المنظمـة العربيـة للترجمـة

السلام عليكم
ارجو المساعده فانا خريجة كلية العلوم بمصر واريد دراسة الترجمة الدينية والعلمية لاعمل فى هذا المجال فهل من احد من اعضاء المنتدى الكرام ينصحنى فى اى اتجاه اسير او يعرف اماكن معتمده للحصول على دبلومة ترجمة لغير خريجى السن واداب بمصر
وجزاكم الله خيرا
رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع إلى

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
الليلـة ليلـة قـدر، والغـافي مش داري ahmed_allaithy شعر العامية_أحمد الليثي Colloquial Verse 2 09-27-2008 11:11 AM


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 03:24 AM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر