Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > القواميس والمعاجم والمسارد والمكانز Dictionaries & Glossaries > مسارد متخصصة Specialised Glossaries

مسارد متخصصة Specialised Glossaries مسارد في مختلف الموضوعات بلغات متعددة.

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: عناوين صحفية وأخبار متنوعة باللغة الفرنسية (آخر رد :إسلام بدي)       :: Cfp_فعاليات الترجمة (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: عناوين صحفية وأخبار متنوعة باللغة الإنجليزية (آخر رد :إسلام بدي)       :: لفظ [صِهْر] في قول الله تعالى: (وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ مِنَ الْمَاءِ بَشَرًا فَجَعَلَهُ نَسَبًا وَصِهْرًا (آخر رد :محمد آل الأشرف)       :: Le tatouage dans l'antiquité (آخر رد :RamiIbrahim)       :: يَدُ الحاكم (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: نظرية المؤامرة: خواطر و أسئلة و تأملات (آخر رد :Dr-A-K-Mazhar)       :: الكائن النوراني أو الملاك الأبيض (آخر رد :RamiIbrahim)       :: English Thrives on Adaptation (آخر رد :RamiIbrahim)       :: سؤال لأعضاء هذا المنتدى العظيم (آخر رد :إسلام بدي)      

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 06-05-2007, 07:09 PM
الصورة الرمزية tr_shaimaariad
tr_shaimaariad tr_shaimaariad غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Mar 2007
المشاركات: 176
افتراضي مسارد و قواميس مفيدة

السلام عليكم

إليكم بعض من المسارد و القواميس القيمة و المفيدة


General dictionaries and glossaries indexed by the OneLook®

http://www.onelook.com/?d=all_gen


Below is a link where you can find odd words

http://www.pjk.de/ol/dictionary/english-arabic/index.html


Useful PDF Dictionaries

http://egypt.iom.int/eLib/UploadedFolder%5CMigration_Lexicon.pdf


http://www.ineesite.org/minimum_standards/terminology_5_lang.pdf


http://yalepress.yale.edu/yupbooks/pdf/englisharabicglossary.pdf


http://yalepress.yale.edu/yupbooks/pdf/arabicenglishglossary.pdf


http://www.doleta.gov/usworkforce/lep/glossary/conversions/English-Arabic.pdf


http://unpan1.un.org/intradoc/groups/public/documents/UNESCWA/UNPAN019641.pdf


http://www.law.depaul.edu/institutes_centers/ihrli/publications/legal_terminology/PDFs/English-Terminology-Glossary.pdf


http://www.eitransparency.org/UserFiles/File/glossaries/arabicglossary.pdf


http://unpan1.un.org/intradoc/groups/public/documents/UNESCWA/UNPAN019658.pdf


Business dictionaries and glossaries indexed by the OneLook®

http://www.onelook.com/?d=all_bus&v=l&sort=&langdf=all
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 06-05-2007, 07:10 PM
الصورة الرمزية tr_shaimaariad
tr_shaimaariad tr_shaimaariad غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Mar 2007
المشاركات: 176
افتراضي _MD_RE: مسارد و قواميس مفيدة

Arabic Academy Term base

http://www.arabicacademy.org.eg/search.asp?sid=1


Psychology Terms

http://psychiatre-naboulsi.com/mojam.html


Medical Dictionary

http://www.medterms.com/script/main/hp.asp


http://www.emro.who.int/umd/


http://www.6abib.com/search.html


Collection dictionaries and glossaries


http://www.mutarjim.homestead.com/dictionaries.html


Agricultural Terms

http://www.fao.org/aims/ag_intro.htm


http://www.cnie.org/nle/AgGlossary/AgGlossary.htm


Multidisciplinary dictionary

http://www.arabicdictionaries.com/


Multilingual Dictionary

http://www.logos.it/language/translations_en.html


http://dictionary.bau.edu.jo/Browse.aspx


http://www.al-awwal.com/alawwal.asp


http://www.grnaas.net/Qamoos/


Legal Glossaries

http://dictionary.lp.findlaw.com/scripts/search.pl?s=plea


http://www.wwlia.org/diction.htm


High Tech and IT glossaries

http://www.computeruser.com/resources/dictionary/index.html


http://whatis.techtarget.com/


Glossary of Islamic Art

http://www.islamic-art.org/Glossary/glossary.asp


Fishery Terms

http://www.fao.org/fi/glossary/aquaculture/



Accounting glossary

http://arabic.microfinancegateway.org/section/glossary/


World Bank Term base

http://translate.worldbank.org/ambassador/ControlServlet?activityName=termviewer&TERMBASEID= 44



Dictionary of Islamic Terms

http://dictionary.al-islam.com/default.asp?t=ARBIND




United Nations Multilingual Terminology Database

http://157.150.196.11/dgaacs/unterm.nsf


http://termweb.unesco.org/


http://www.fao.org/faoterm/search/start.do


http://www.ilo.org/iloterm/ns?a=T_P1...t=YES#expanded


http://translate.worldbank.org/ambas...ERMBASEID= 44


http://www.imf.org/external/np/term/...index_langid=1


http://www.wtoarab.org/search_trade.aspx?&lang=ar


http://www.upu.int/termpost/en/index.html


http://www.itu.int/terminology/index.html
رد مع اقتباس
  #4  
قديم 06-05-2007, 07:17 PM
الصورة الرمزية tr_shaimaariad
tr_shaimaariad tr_shaimaariad غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Mar 2007
المشاركات: 176
افتراضي _MD_RE: مسارد و قواميس مفيدة

ENGLISH-ARABIC-FRENCH GLOSSARIES
http://www.arablish.com/download/download.htm

و هذا القاموس المفيد

http://www.pjk.de/ol/dictionary/english-arabic/index.html

http://www.lingo24.com/contextrans.html

و الآن القواميس الطبية

http://www.click4clinic.com/modules.php?name=Dic&op=ShowLetter&fletter=P&slett er=n






المعجم الطبي الموحد:www.emro.who.int/umd





و بابليون
The list includes:
www.babylon.com/define

اتمنى ان تكون الروابط مفيدة

شيماء رياض





رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع إلى

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
مواقع وروابط مفيدة badihbachir روابط مهمة Important Links 1 06-08-2009 06:54 PM
أفلام مفيدة Nützliche Videos Demerdasch المنتدى الألماني German Forum 11 06-03-2009 12:25 PM
قواميس كردية MRoni قواميس ومعاجم عامة ومتخصصة General and Specialised Dictionaries 3 10-26-2007 05:09 PM
جمل مفيدة soubiri المنتدى الألماني German Forum 3 06-03-2007 08:12 PM
مواقع كتب وروابط مفيدة mmkafas قضايا عامة General Issues 2 02-04-2007 08:39 PM


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 05:23 AM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر