Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > زوايا خاصة Special Corners > ضيافة الدكتور فاروق مواسي Dr. Farouk Mawasi's Corner

ضيافة الدكتور فاروق مواسي Dr. Farouk Mawasi's Corner أسئلة في اللغة والأدب: أنت تسأل والدكتور فاروق مواسي يجيب.

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: مدونة الأحوال الشخصية المغربية: الجزء الأول (آخر رد :badiri)       :: العهدة العمرية _ترجمة للنقاش (آخر رد :عبدالرحمن السليمان)       :: الــمَـوتَان (آخر رد :عبد الرؤوف)       :: صالح علماني في ذمة الله ما له وما عليه (آخر رد :حامد السحلي)       :: ترجمة معنى(إنا لله وإنا إليه راجعون) (آخر رد :محمد آل الأشرف)       :: الإسلام والمسلمون في الولايات المتحدة الأمريكية (آخر رد :محمد آل الأشرف)       :: الرشيد وأبو العتاهية_ترجمة للتعليق (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: الطريق إلى الفاشية _ترجمة للتعليق (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: هُوهُ وأَنَاؤُهُ (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: خنجر في ظهر الوهم (آخر رد :ahmed_allaithy)      

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 12-08-2007, 01:54 PM
الصورة الرمزية Y_Salem
Y_Salem Y_Salem غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Oct 2007
المشاركات: 27
افتراضي الصفة والحال أشغلا البال فهل بجواب للسؤال

قد أطأطئ الرأس خجلا من سؤالي حيث اني اريد شرح مبسط للحال في اللغة العربية وما هي حالات الحال في اللغة ؟

ولدي معضلة اخرى وهي
كيف أفرق بين الصفة والحال في الجملة ؟؟ فهل لي من شرح بسيط لحل معضلتي ؟؟
__________________
وقل رب زدني علما

====
أبو عمر
موقعي الشخصي:

http://members.upc.ie/y.salon/

رد مع اقتباس
  #2  
قديم 12-09-2007, 10:15 PM
الصورة الرمزية وفاء كامل فايد
وفاء كامل فايد وفاء كامل فايد غير متواجد حالياً
عضو مؤسس_أستاذة جامعية
 
تاريخ التسجيل: May 2006
المشاركات: 430
افتراضي _MD_RE: الصفة والحال أشغلا البال فهل بجواب للسؤال

الحال والصفة

v**** الصفة ( النعت)* والحال كلاهما وصف، ليس من أركان الجملة الأساسية ، يبين هيئة اسم قبله.

v**** وينفرد النعت بأنه وصف ثابت لموصوفه (الاسم قبله )، فحين تقول : جاءت الفتاة الباسمة، أو رأيت طفلا جميلا ، فهذا يعني أن البسمة تلازم الفتاة دائما، وأن الجمال صفة ثابتة في هذا الطفل.

v**** وتتفق الصفة ( النعت ) مع موصوفها في التعريف أو التنكير ، إلى جانب اتفاقها معه في الإفراد أو التثنية أو الجمع ، وفي الإعراب: فتكون مرفوعة إذا كان الموصوف مرفوعا، وتكون منصوبة إذا كان منعوتها منصوبا، وتكون مجرورة إذا كان مجرورا.

فنقول : رأيت شابًّا مجتهدًا، واستمعت إلى المحاضرِ المتميزِ، وانطلق المحاربون الشجعان، هما فتاتان نشيطتان ، أعجبني العرضُ الرائعُ الذي قدمته اللاعباتُ البارعاتُ.

*

v**** أما الحال فيكون منصوبا دائما ، سواء أكان صاحب الحال مرفوعا أو منصوبا أو مجرورا.

v**** والحال صفة متغيرة غير ملازمة لصاحبها، فحين نقول أقبل الناجح ضاحكا ) يفهم من الجملة أن الناجح حين حضر كان ضاحكا ، ولا يعني هذا أنه يضحك دائما.

v**** والحال يمكن السؤال عنه بسؤال يبدأ باسم الاستفهام (كيف ؟)، كما في الأمثلة : نجا الغريق شاحبا، وأبصرت النجوم متلألئة ، صافح اللاعب منافسه متحابَّيْن.

فنحن نستطيع أن نسأل : كيف نجا الغريق ؟، وكيف أبصرت النجوم؟* إلخ.

v**** والحال لا تكون إلا نكرة ، والاسم قبلها ( صاحب الحال) يكون معرفة دائما.

وذلك نلحظه في كلمات : الغريق، والنجوم ، و(اللاعب منافسه )، التي تسمى صاحب الحال، وهي الاسم أو الأسماء التي يصف هيئتها الحال.

[ وإن وجدت الحال معرفة فهي تحمل معنى النكرة وتؤوَّل بها ، كما في مثل : جاء الضيف وَحْدَهُ ، فالحال (وحده) هنا معرفة لأنه مضاف إلى الضمير، ولكنه يحمل معنى : منفردا ].

v**** والحال تكون على ثلاثة أنواع :

1-** مفردة : أي ليست جملة ولا شبه جملة، مثل:

*** أشرب الماء صافيا، سارت الفتاة حذرةً ، اقفزا بالمظلة آمنَيْنِ ، واجهوا الصعاب أقوياء.

ويلاحظ أنها تطابق صاحبها في التذكير والتأنيث، وفي الإفراد أو التثنية أو الجمع، كما هو الحال في* مطابقة الصفة للموصوف.

2-** جملة : وتكون اسمية أو فعلية، ولا بد لها من رابط يربطها بصاحب الحال ، فمثال الحال الجملة الاسمية :

- لازمت البيت و( المطرُ هاطلٌ).*******[ الرابط هنا*: الواو ]

- تركت البحر ( أمواجُه عنيفةٌ )*****[الرابط هنا*: الضمير ]

*** ومثال الحال الجملة الفعلية:

- لازمت المنزل ( وقد هطل المطر )**** [الرابط هنا : وقد ]

3-** شبه جملة ( ظرف أو جار ومجرور): كما في المثالين:

-****** رأيت الطيور ( بين الشجر والزهور).

-****** شاهدت الجَمال ( في رحاب الطبيعة).

v**** ويجوز أن تتعدد الحال ويكون صاحبها واحدا، كما في المثال :

مشيت بين الرياحين هانئا ، مستنشقا أريجها ، متمليا جمالها.

فالأحوال الثلاث : ( هانئا ومستنشقا ومتمليا ) صاحبها هو ضمير الفاعل ( التاء).

أرجو أن أكون قد استطعت عرض الموضوع مبسطا
تحياتي
وفاء

__________________
د. وفاء كامل فايد
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 12-09-2007, 10:35 PM
الصورة الرمزية Y_Salem
Y_Salem Y_Salem غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Oct 2007
المشاركات: 27
افتراضي _MD_RE: الصفة والحال أشغلا البال فهل بجواب للسؤال

الاخت الكريمة الدكتورة وفاء
بارك الله فيك وفي علمك واحسن الله إليك لقد وصفتي الحال والنعت باسهل وايسر حال
والحمد لله ان وجدت جواب للسؤال
وكنت اظن الامر صعبا ولكن يا سبحان الله حينما يكون الجواب بشكل مبسط يسهل الفهم
فاكرر شكري لك يا دكتورة

ودمتم في امان الله


__________________
وقل رب زدني علما

====
أبو عمر
موقعي الشخصي:

http://members.upc.ie/y.salon/

رد مع اقتباس
  #4  
قديم 12-10-2007, 10:33 AM
الصورة الرمزية عبدالرحمن السليمان
عبدالرحمن السليمان عبدالرحمن السليمان غير متواجد حالياً
عضو مؤسس، أستاذ جامعي
 
تاريخ التسجيل: May 2006
المشاركات: 5,715
افتراضي _MD_RE: الصفة والحال أشغلا البال فهل بجواب للسؤال

أختي الفاضلة الدكتورة وفاء،

عرض في غاية الوضوح يفهمه الجميع. وليت كل كتب النحو مثله في التمام والوضوح!

يختلط أمر "الصفة الغالبة" على الكثيرين، والباحث عنها في كتب النحو مثل الباحث عن لؤلؤة بعينها في قاع البحر!
فهل لديك قاعدة مبسطة لها يا رعاك الله.
شكر الله لك.

رد مع اقتباس
  #5  
قديم 12-11-2007, 09:02 AM
الصورة الرمزية وفاء كامل فايد
وفاء كامل فايد وفاء كامل فايد غير متواجد حالياً
عضو مؤسس_أستاذة جامعية
 
تاريخ التسجيل: May 2006
المشاركات: 430
افتراضي _MD_RE: الصفة والحال أشغلا البال فهل بجواب للسؤال

أخي الفاضل الدكتور عبد الرحمن
شكرا لك
هل تقصد بالصفة الغالبة النعت السببي ؟
تحياتي
وفاء

__________________
د. وفاء كامل فايد
رد مع اقتباس
  #6  
قديم 12-11-2007, 12:17 PM
الصورة الرمزية عبدالرحمن السليمان
عبدالرحمن السليمان عبدالرحمن السليمان غير متواجد حالياً
عضو مؤسس، أستاذ جامعي
 
تاريخ التسجيل: May 2006
المشاركات: 5,715
افتراضي _MD_RE: الصفة والحال أشغلا البال فهل بجواب للسؤال

أختي الكريمة الدكتورة وفاء،

أصدقك القول وأقول إني لا أعرف فيما إذا كانت الصفة الغالبة هي هي النعت السببي، ولكني أقصد بالصفة الغالبة ـ ولا أدري في أي كتاب قرأت هذا التوصيف ـ حالاتٍ مثل عَدْل من حيث هي صفة في قولنا شاهد عدل ثم استعيض بها أي عَدْل عن الجملة كلها أي شاهد عدل ثم ثنّوها على عَدْلين وجمعوها على عُدُول وذلك كناية عن الشاهد العَدل.

وفي الحقيقة لاحظت تقصيراً بحق هذا النوع من الكلم في كتب النحو علماً أني لا أدعي بحالٍ من الأحوال اطلاعي عليها كلها، ولكني اطلعت على أكثرها. ****

وتحية طيبة عطرة.

رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع إلى

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
امثال جزائرية danny منتدى الأمثال العربية العامية Colloquial Arabic Proverbs 5 11-26-2010 08:19 PM
الصفة والموصوف بالعربي والتركي nizameddin المنتدى التركي Turkish Forum 1 11-02-2009 11:59 AM
امثال حكيمة galalfikry منتدى الأمثال غير العربية Non-Arabic Proverbs 0 10-02-2008 12:06 PM
امثال انجليزيه Norah منتدى اللغة الإنجليزية English Language Forum 2 06-14-2008 05:14 PM
امثال شعبية جزائرية ALMESSAOUDI منتدى الأمثال العربية العامية Colloquial Arabic Proverbs 0 05-29-2006 06:36 PM


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 07:12 PM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر