Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > منتدى أهل الأدب Literary Forum > المقامة Muqamah

المقامة Muqamah فن المقامة العربية.

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: عبارات وجمل عربية أعجبتني وشدت إنتباهي (آخر رد :إسلام بدي)       :: ماهي أدق ترجمة للفظة: (علماء بني إسرائيل) إلى اللغة الألمانية؟ (آخر رد :محمد آل الأشرف)       :: مجلة Dragoman العدد التاسع للعام 2019 (آخر رد :حامد السحلي)       :: Love & Sadness (آخر رد :هاجر حمدي)       :: نظرية المؤامرة: خواطر و أسئلة و تأملات (آخر رد :Dr-A-K-Mazhar)       :: الحاج أحمد الصَّرُّوخ في ذمة الله (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: "القوقعة": انعتاق جديد لذاكرة سجينة/ د. زهير سوكاح (آخر رد :زهير سوكاح)       :: إشكاليات التكافؤ الوظيفي عند ترجمة وثائق الأحوال الشخصية: قانون الأسرة المغربي أنموذجًا (آخر رد :عبدالرحمن السليمان)       :: قراءات في نصوص أجريتية (آخر رد :أحمد الأقطش)       :: ضنايا (آخر رد :أحمد الأقطش)      

 
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
Prev المشاركة السابقة   المشاركة التالية Next
  #1  
قديم 10-12-2018, 01:04 PM
الصورة الرمزية عبد الرؤوف
عبد الرؤوف عبد الرؤوف غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Jun 2014
المشاركات: 173
افتراضي المَقامَةُ الترَامْبِيَّة

السَّلامُ عليكم ورحمة ُ الله تعالى وبركاتُه

المَقامَةُ الترَامْبِيَّة

حَدَّثَنا صَاحبُ فَيْسبُوكْ مَارْكْ زُوكَرْبيرغْ، قَالَ: سَادَ قَانونُ الغَابْ وكَثُرَ الشَّتْمُ والسَّبَابْ فاشْتَرَيْتُ وَاتْسابْ ولَمَّا جَاءَ عَامُ الانتِخَابْ سَلَّطَ اللهُ عَليَّ ترامبْ، رَجُلٌ أَزْعَرٌ سَبَّابْ ليْسَ مِن أُولِي الألبَابْ، نَبَّازٌ بالألقابْ، فَأَخَذَ عَنِّي مِن فيْسبوكْ و وَاتسابْ فَفَازَ في الانْتِخابْ وكَشَّرَ عَنِ الأنيابْ وحَكَّمَ الأهلَ والأحبابْ وَسَـادَ الأعْجَامَ والأعْرَابْ فَمَا تَرَكَ دُولارًا لَهُ بَابْ إِلاَّ وَقَفَ لَهُ على الأعْـتابْ، وكانَ العَرَبُ في وَهْـنٍ وعَـذابْ، يَرْكَبُون الدَّوابْ ويَتداوون بالأعشابْ، فَفَكَّرَ ترامبْ وأَنابْ وقالَ لِمَجلِسِ النُّوابْ: كُلُوا وأشرَبُوا الأنْخابْ فَسارَ إلى بِلادِ الأعْرَابْ وَقَالَ: يا مَعشرَ الأصْحابْ، لا وَلاءَ ولا بَراءَ ولاَ عِتابْ فَخُذُوا لَكُم بالأسبابْ، إنَّ الغَنمَ تَرْعَاهَا الذِّئابْ، سَتَأكُلُ عَلى رُؤُوسِكم الطَّيْرُ وتَنْهشُكم الكِلابْ، فَإنْ شِئْتُم وَضَعْتُ بَيْنكم وبَيْنهم حِجَابْ، فَهلْ لِي مِن نِصابْ؟ قالُوا: نَعَمْ، لَكَ الفَلافِل والكَبَابْ، فَتَبَسَّمَ مِنْ قَوْلَتِهم وَأَجابْ: ذَاكَ حَظُّ الصَّراصيرِ والذُّبابْ، إنِّي أنَا ترامبْ، لَسْتُ فيكم مِنَ الأنْسابِ و الأحْسابْ، ولَسْتُ مِنَ الـمُؤلَّفَةِ قُلُوبُهم ولاَ في الرِّقابْ، أُريدُ شَيْئًا يُسِيلُ اللُّعابْ، شَيْئًا لَيْسَ في السُّنَّة ولاَ في الكِتابْ، ولَكمُ الأَجْرُ والثَّوابْ والنَّجَاةُ مِنَ الأَعْطابْ وحُسْنُ المآبْ وغُفْرانُ الأَرْبابْ فَتَكْتَمِلُ فِيكُم الآدَابْ وتَرْضَى عَنكُم الأحْزَابْ ويُسجَّلُ بِكم الإعْجابْ في فيْسبوكْ و وَاتْسابْ. فسأَلْنا ترامبْ كيْفَ كانَ الجوابْ فقَالَ:بَصْبَصْنَ إِذْ حُدِينَ بالأذْنَابْ

----------------------
بَصْبَصْنَ إِذْ حُدِينَ بالأذْنَابْ: مَثلٌ يُضْرَبُ في الخُضُوعِ والطَّاعةِ مِن الجبان‏

************
عبد الرَّؤوف
__________________
-----------------------------------
It's not knowing what to do, it's doing what you know
رد مع اقتباس
 


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 03:12 PM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر