Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > منتدى أهل الأدب Literary Forum > واحة الشعر Poetry

واحة الشعر Poetry الشعر العمودي والحر بالفصحى

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: ترجمة عبارات وجمل دينية (آخر رد :إسلام بدي)       :: Cfp_فعاليات الترجمة (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: قراءة في رواية " قنص الأفاعي " للكاتب هيثم القليوبي بقلم / مجدي جعفر (آخر رد :مجدي جعفر)       :: لقاء مع جريدة مصر اليوم العربية والكاتب الصحفي سيد عبد الحفيظ مكتب أسيوط (آخر رد :جمال هديه)       :: مختارات أدبية وعلمية وسياسية مترجمة (آخر رد :إسلام بدي)       :: ذكرى غالية (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)       :: الأستاذ الدكتـور فرحـان السـليـم - اللغــة العـربيــة ومكانتهـا بيـن اللغــات (آخر رد :AdilAlKufaishi)       :: عزاء للدكتور عبدالمجيد العبيدي بوفاة والده (آخر رد :د. أحمد صالح غازي)       :: التهمة (آخر رد :mostafa_maaroufi)       :: مقاربة نقدية في رواية ( أشجان ) لمحمد المسلمي بقلم / مجدي جعفر (آخر رد :مجدي جعفر)      

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 06-25-2021, 07:57 PM
الصورة الرمزية RamiIbrahim
RamiIbrahim RamiIbrahim غير متواجد حالياً
Rami Ibrahim
 
تاريخ التسجيل: Apr 2007
الدولة: سويسرا
المشاركات: 279
افتراضي فستانٌ شعبيٌ جداً

نشرت قصيدة "فستانٌ شعبيٌ جداً" على صفحات موقع وصحيفة "صوت العروبة" الصادرة في الولايات المتحدة بتاريخ 25 حزيران يونيو 2021

https://arabvoice.com/104120/%d9%81%...7%d9%8a%d9%85/

فستانٌ شعبيٌ جداً
يحكى أن امرأةَ في حفلٍ خيري
خلعت ثوباً وحلّت عنّها زينتها

يحكى أن المرأة في حفل خيري وقفت عاريةً
أخاويةٌ كانت جعبتها؟

يحكى أن الأسوار انهارت من تلقاء رغبتها
ومدت شجرة تفاحٍ أذرعها للشعب…
غض الشعبُ الطرفَ كأنّ التفاح خيالٌ
وكأن تفاحاً ما كان في السّلل!

يا هذا الفستان الخيريّ الفاخر فاخر بالنّسب
فأنت الفستان ابن الفستان ابن الفستان الأوّل
وباهي يا فستان بملمس سرّتها
فأنت عليمٌ والله بفقه اللمسةِ والأملِ

وأنت يا فستان الشّعب عليمٌ بخفايا
وحكاياتٍ تُحكى في الليل
ولكنّك يا فستان الشّعب المظلوم تعطّرت
بعطر الجّسد الناعم
وتأبى يضوع الطيب بأرضٍ لا تعرفه
فطرت..
فوق رؤوسٍ مترعةٍ بالسّكر وبالفطنة
وفي خيالاتهم نسجت أقاصيصاً
لا يشكو الخيال فيها من شلل

يا فستان الشوق
ويا فستان البنفسج الأفِل
دُر بنا دورةً
دعنا نطارد فيك ورود القرنفل الثّمل
أنت الآن صديق الشعب يا طيرُ
أمّم أكمامك يا فستانُ أجنحةً
وسهمين اثنين في شركات اليتم والزللِ
فهي مقصوصة على قدٍ ناعمٍ خجل
واحبك عرى الفستان والأجلِ
وخلّ الأزرار مشرعةً
نوافذ إلى عالمٍ فَكِهٍ
عالم يروى
ويحكى عنه من أزلِ

أين المهبط الفخري يا طير؟
وأيادي الشعب هاتفة
ومعراجٌ كله ثقةٌ
ينزل على مهل

أين المهبط الفخري يا طير؟
فالشعب مشتاق ويريد يلمسَ
أو يشمّ
أين المهبط الفخري يا طير؟
فالشعب منتظرٌ
والشعب موعود
والشعب في عَجَلِ!

رامي الابراهيم © ، سويسرا
__________________
Rami Ibrahim
رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 05:34 PM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر