تعبير أعجبني

[RHajjar]

[align=left][/align]« Des vertes et des pas mûres »

[align=left]la signification:[/align]

Des choses choquantes, grossières, incongrues...
Des ennuis, des difficultés...

Exemple
« Au service clientèle de SFR, les appels pour dépannage de mobile vont bon train (...). On nous en raconte des vertes et des pas mûres comme "mon chien a mordu mon mobile" ou "mon mobile est tombé dans la cuvette des WC". »
Mobile Magazine - Juin 2001

[align=left]Je vous remercie pour cettes contributions, ça m'interesse, car je veux m'occuper avec l'apprentissage du français;

Je contribuerais plutard à cette discussion. Si vous voyez/remarquez des fautes (qui ne seriont pas rares, malheureusement), n'hisitez pas à les noter ou corriger.[/align]

Les projets pharaoniques

مشاريع جبارة

Colossal projects (anglais)

Giganatische projecten /Faraonische projecten (Néerlandais)

--والله أعلم---

[RHajjar]

Arriver à bon port



Arriver à la destination voulue

arriver en bon état

[RHajjar]

[align=left]Faire un créneau

Se garer entre deux véhicules dans une rue, un parking[/align]

[RHajjar]

[align=left]cerise sur le gâteau

Cela signifie un bénéfice que l’on obtient en plus d’autres avantages, un avantage supplémentaire gratuit, inattendu et, de ce fait, particulièrement agréable. [/align]

[RHajjar]

[align=left]Avoir un impact favorable :
avoir un effet positif[/align]

[RHajjar]

[align=left]
le comble du chic

- ce qui est très raffiné, élégant [/align]

[RHajjar]

: rester figé

- être bloqué, immobilisé

[RHajjar]

[align=left]: faire un bond en avant

- avancer de manière vive [/align]

[RHajjar]

[align=left] « pifomètre »


au hasard
approximatif
[/align]

[nourddinedallio]

merciiiiiii