Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > منتدى أهل الأدب Literary Forum > واحة الشعر Poetry

واحة الشعر Poetry الشعر العمودي والحر بالفصحى

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: صدور كتاب "تمثلات الشرق في الأدب الرحلي الألماني" الحائز على جائزة ابن بطوطة لزهير سوكاح (آخر رد :زهير سوكاح)       :: لهجة حوطة بني تميم (آخر رد :حامد السحلي)       :: مصطلحات وعبارات قانونية وترجمتها (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: طائر فوق قبية / ومضة شعرية (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)       :: قصص قصيرة مترجمة (آخر رد :إسلام بدي)       :: أنا موجود ...........نثرية (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)       :: ترجمة آية - الإنجليزية (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: عاصفة في كوب شاي: فيزياء الحياة اليومية 2019 -ترجمة: فيصل كريم الظفيري، ومراجعة علمية: أ. د. عبد الحميد مظهر - تقديم خاص للجمعية (آخر رد :زهير سوكاح)       :: مشكلات وقضايا فى الترجمة العلمية (آخر رد :Dr-A-K-Mazhar)       :: مختارات أدبية وعلمية وسياسية مترجمة (آخر رد :إسلام بدي)      

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 05-24-2009, 12:13 PM
الصورة الرمزية admin_01
admin_01 admin_01 غير متواجد حالياً
إدارة المنتديات
 
تاريخ التسجيل: May 2006
المشاركات: 425
افتراضي الجدار - شعر: د. فاروق مواسي

الجدار

شعر: د. فاروق مواسي

*

أهنئُكمْ

فهذا السورُ كالأفعى

يُساورُكم

يُحاورُكم

يُجاورُكم

*

جدارٌ فوق أرضِ سِواكمُ طوقُ

وهل أبهى من الطوق

على العنـــق؟!

ويلــتفُّ

ليرقبَــكمْ

نجحتم إذ تكرمتمْ

فشيَّدتــم

مسارًا للتفاهمِ بَانَ في سِلمِ

ليرعاكم

حصارًا من عطاياكم

لشعبٍ ظل يبحثُ عن صدى حُلمِ

وعن يومِ

وعن درب

وعن لهف

فما أغلى هداياكم!!

*

أهنئكم

على بُرجٍ غريبٍ لا حياءَ بهِ

يُطلُّ على أراضي الأهلِ في صَلفِ

ويمنعُ كل فلاحٍ بأن يشدو

*على أرضهْ

ليزرعَها فيُخصبَها

بكل الوجدِ والشغفِ

فحسبُ الأرضِ ما صنعتْ أياديكم

فهذا السورُ يمتدُّ

ويشتدُّ

قيودًا أو حواجزَ أو متاريسا

ويشهدُ كلُّ من زار الجدارَ بأنَّ تدليسا

بفضلِكمُ

وتأسيسا

بِظنٍ أن ذلك صار مدعاةً لراحتكمْ

*

أهنئكم

يُعاني الطفلُ يسألُكمْ

بأنْ يجتازَ للغربِ

لكي يُشفى....

تولَّــيتم وأعرضتمْ

لتغدو للصغيرِ نهايةٌ أوفتْ

فقد وفّـَّـيتمُ حقَّــه

بكل اللطفِ والحُبِّ

فما أحلاه ! ودَّعكمْ !

*

أهنئكم

فثمَّةَ حاملٌ وضعتْ

بقرب السورِ والأسلاكْ

تباركُكم وتشكرُكم.

*

ويشكرُكم أساتذةٌ وطلابٌ

*أرحتمْ من دروسٍ وامتحاناتٍ

فما أكرمْ ،

تكرُّمَكم

*

أهنئكم

إذا شِدتمْ

وسيَّــجْتــمْ

ليسمو الطيرُ أعلى من جدارِكمُ

يغردُ فوقَ عاتي السورِ

لا يسأل

(عن الأسمنت، والخيبهْ

تلاحقُكم)

سؤالاً *إذ غدا يُسأل

ينادي "يا جدارَ الفصل،

هل ترحل" ؟

متى ترحل؟!!

رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع إلى

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
لغتنا كائن حي - د . فاروق مواسي admin_01 منتدى اللغة العربية Arabic Language Forum 1 10-19-2006 05:56 AM
لغتنا كائن حي - د . فاروق مواسي admin_01 منتدى اللغة العربية Arabic Language Forum 0 10-18-2006 10:51 PM
كتاب بيبليوغرافيا فاروق مواسي admin_01 منشورات دار جمع-غارانت للنشر ATI-Garant Publications 5 09-08-2006 10:29 AM
الفصاحة ودلالتها ... - د. فاروق مواسي admin_01 مقالات لغوية متخصصة Specialised Linguistic Articles 0 06-04-2006 06:58 PM
شوق الأرض دليل - د . فاروق مواسي admin_01 واحة الشعر Poetry 0 06-04-2006 06:49 PM


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 09:26 AM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر