Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > منتدى الظل Humour Forum > منتدى الظل Fun Forum

منتدى الظل Fun Forum لكل مستطرف ومستظرف.

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: ماهي أدق ترجمة للفظة: (علماء بني إسرائيل) إلى اللغة الألمانية؟ (آخر رد :محمد آل الأشرف)       :: مساعدۃ فی ترجمۃ النشید من العربیۃ الی الاردویۃ (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: ترجمة عبارات وجمل دينية (آخر رد :marwa-ahamd)       :: ما المقابل للمفعول المطلق في الإنجليزية ؟ (دعوة للمدارسة) (آخر رد :marwa-ahamd)       :: كيف يترجم أساتذتنا الكرام مصطلح(الجاهلية)؟ (آخر رد :محمد آل الأشرف)       :: هيروغليفية عربية (آخر رد :حامد السحلي)       :: عبارات وجمل عربية أعجبتني وشدت إنتباهي (آخر رد :إسلام بدي)       :: أنا والبحر .......... (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)       :: مختارات أدبية وعلمية وسياسية مترجمة (آخر رد :إسلام بدي)       :: قانون مكافحة الجرائم الإرهابية: ARA-Eng (آخر رد :ahmed_allaithy)      

 
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
Prev المشاركة السابقة   المشاركة التالية Next
  #1  
قديم 05-21-2006, 06:26 PM
الصورة الرمزية عبدالرحمن السليمان
عبدالرحمن السليمان عبدالرحمن السليمان غير متواجد حالياً
عضو مؤسس، أستاذ جامعي
 
تاريخ التسجيل: May 2006
المشاركات: 5,707
افتراضي منتدى الظل

الجميعُ مشاركٌ جادٌ في المنتديات الغنية بالعطاء والتي يمنحها الزملاء والزميلات الشيء الكثير من وقتهم وعلمهم وجهدهم وتفانيهم وهم في هذا كله جادّون ومخلصون. ولكن الجد يُنهك الانسان إنهاكاً إذا لم يرافقه شيءٌ من المرح والهزل للاستراحة من عنائه. ولقد قرأت لبعض الزملاء "شطحات" تطرب حتى الثمالة ما أرادوا من ورائها إلا التخفيف عن زملائهم وزميلاتهم من عناء الجد وشدته، فيما أظن ... زد على ذلك أننا نتواصل مع زملاء وزميلات في مشارق الدنيا وفي مغاربها تواصلاً يفيدنا جميعاً في تبادل المعلومات والفوائد الجمة ويخفف عنا من عناء الغربة الطويلة ...

لذلك أقترح على الزملاء والزميلات "منتدى الظل" هذا ليكون لنا جميعاً بمثابة الاستراحة التي يقف عندها المسافر وقد أنهكه عناء السفر وطول الطريق ليتزود منها بما يساعده على مواصلة الطريق الشاق. على أن نختار لهذا المنتدى من النوادر والملح ما يليق بهذا الهدف نائين بأنفسنا عن الإتيان بما لا يرضاه أدبُ أديبٍ أو يستسيغه ذوقُ مترجمٍ ... فهلموا وأخرجوا ما في جعبكم من نوادر الظرفاء وملحهم، ففي أحاديثهم، على طرافتها، حكمٌ وعبرٌ قد لا نجد سبيلاً للتعبير والإفصاح عنها غير سبيلهم. ولا بأس في أن ترووا لنا نوادرَ وملحاً ونكتاً وقعت لكم أو كنتم أنتم طرفاً فيها مع ظرفاء تركتْ أثراً في ذاكرتكم، ثبّتها الله عليكم.

ثبَتَ الله علينا وعليكم فضيلتَي الإيمان والعقل!
رد مع اقتباس
 

العبارات الدلالية
أمثال عراقية, أبي العلاء المعري, محمد زعل السلوم, مقالات ساخرة, مقالات غاضبة, الأمم المتحدة, الموت فردة يمني, الكوميديا الالهية, راس غليص, رسالة الغفران, عتريس, فقراء العرب, طفيلي الأعراس, كوميديا سوداء


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 10 ( الأعضاء 0 والزوار 10)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع إلى

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
الشرخ اللغوي بالمغرب وتحقيق أهداف الظل الآخر..علوشي عثمان allouchioutman نقاشات مفتوحة Open Discussions 0 12-15-2007 05:26 PM
من منتدى الى جامعة ... ليس مجرد منتدى AmerEnglish منتدى اللغة الإنجليزية English Language Forum 1 09-12-2007 08:47 AM
بوسطة من بلاد العم سام ahmed_allaithy شعر العامية_أحمد الليثي Colloquial Verse 0 08-22-2007 02:39 PM
طلب فتح منتدى كردي s___s اقتراحات تطوير الموقع Suggestions for Site Development 1 11-18-2006 11:57 AM
منتدى Forum admin_02 مسارد متخصصة Specialised Glossaries 0 05-25-2006 12:27 PM


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 11:46 PM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر