Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > منتدى أهل الأدب Literary Forum > واحة الشعر Poetry

واحة الشعر Poetry الشعر العمودي والحر بالفصحى

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: Cfp_فعاليات الترجمة (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: تقليب الرقم 6 على وجوهه اللغوية وتجلياته الشكلية (آخر رد :RamiIbrahim)       :: كلمات عربية عجّمت (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: نظرات في الترجمة اللاتينية الأولى للقرآن الكريم لأنطوني بيم (آخر رد :عبدالرحمن السليمان)       :: انتماء (آخر رد :RamiIbrahim)       :: ملخص سريع لحالة علم الاصطلاح وتعريب المصطلحات (آخر رد :حامد السحلي)       :: صباح الخير نوشاتل (آخر رد :RamiIbrahim)       :: إنجيل بالألوان (آخر رد :RamiIbrahim)       :: لعبة المكان.. والزمن (آخر رد :RamiIbrahim)       :: Fluctuations (آخر رد :RamiIbrahim)      

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 06-23-2020, 09:06 PM
الصورة الرمزية عبد الرؤوف
عبد الرؤوف عبد الرؤوف غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Jun 2014
المشاركات: 184
افتراضي قُــلْ للْـمُلوكِ......

السَّلامُ عليكم


قُـلْ للمُـلوكِ

قُـلْ للمُـلوكِ كـفَى مِنَ الإفْـكِ
وحْـدَهُ الـلّهُ المـالِكُ والـمَـلِـكِ
كيفَ عَـظَََّـمَ النَّاسُ عُـروشَهُم
أَلاَ يُجْلَسُ على العَرْشِ بالوِرْكِ
أنَّــى للـمَلِـكِ بِـصَفْـوِ نَسِيـلَـتِهِ
وهو كَدِرُ الماءِ خَبيثُ الـبِرَكِ
ما أمُّـهُ إلاَّ دَجـاجـةً مِنْ حَـرَمٍ
وما أبٌوهُ إلاَّ مِنْ حَظيرةِ الدِّيَكِ
لا تَنُوحُ الدَّجاجةُ على بَيْضتِها
وما عَلِمْنَا دِيكًا يَحِنُّ على دِيكِ
كـذلك قـدْ حَيَا مَنْ حَيَا لِلْـمُلْـكِ
وقدْ ماتَ مَنْ مَاتَ على الـمُلْكِ
وتَـراهُ قُـبيْـلَ الـموتِ قـدْ سَـعَـى
أنْ يكونَ عِزّهُ خَاِلصًا لِمُدْرِكِ
كذلـك دَبابيجُ الـمُلْكِ رُصِّعَـتْ
بالأدْعياءِ والـمَوالي والشُّـكَـكِ
وَيْحَهُم والبلاطُ غَـدا مُحْـرَمًا
يُبَجَّلُ تَقَرُّبًا بالشعائرِِ والنُّسُكِ
قُـلْ للـمُلوكِ: إنَّ الـمُلوكَ إذَا
دَخلُوا، دَخلُوا بالذُّلِ والهَتْكِ

*********
عبد الرَّؤوف
فرنسا ـ 2020
__________________
-------------------------------------
وَمَنْ يَأْمَنِ الدُّنْيَا يَكُنْ مِثْلَ قَابِضٍ
عَلَى الْمَاءِ خَانَتْهُ فُرُوجُ الأَصَابِعِ
رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 03:51 PM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر