بعض الأوزان و دلالتها فى العربية الفصحى

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • tr_shaimaariad
    عضو منتسب
    • Mar 2007
    • 176

    بعض الأوزان و دلالتها فى العربية الفصحى

    <p align="center" style="text-align: center;" class="MsoNormal"><u><span lang="AR-EG" style="font-size: 18pt; font-family: andalus;" dir="rtl">بسم الله الرحمن الرحيم<o></o></span></u></p> <p align="center" style="text-align: center;" class="MsoNormal"><u><span lang="AR-EG" style="font-size: 18pt; font-family: andalus;" dir="rtl">بعض الأوزان و دلالتها فى العربية الفصحى<o></o></span></u></p> <p align="center" style="text-align: center;" class="MsoNormal"><u><span lang="AR-EG" style="font-size: 18pt; font-family: andalus;" dir="rtl">الاسم : شيماء رياض فتح الله<o></o></span></u></p> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><u><span lang="AR-EG" style="font-size: 18pt; font-family: andalus;" dir="rtl">بعض الملاحظات:<o></o></span></u></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">ردا على من يدعى أن العربية تفتقر لما باللغات الأخرى من صدور و أواسط و لواحق كما الإنجليزية ، فالعربية الفصحى بها ميزة الأوزان الصرفية التى كما يقول الدكتور إدريس العلمى بمقاله " لا إتزان إلا بالأوزان " تتصل ببنية اللغة نفسها .<o></o></span></p> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><u><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">* من مادة تتكون من ثلاثة أحرف نحصل على اللفظ المرغوب فيه.<o></o></span></u></p> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><u><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl"><o><span style="text-decoration: none;"> </span></o></span></u></p> <table width="595" cellspacing="0" cellpadding="0" border="1" style="border: medium none ; width: 446.4pt; border-collapse: collapse;" class="MsoTableGrid"> <tr > <td width="307" valign="top" style="border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 18pt; font-family: andalus;" dir="rtl">استخدماته</span><span style="font-size: 18pt;"><o></o></span></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 18pt; font-family: andalus;" dir="rtl">الوزن</span><span style="font-size: 18pt;"><o></o></span></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p style="margin-left: -5.4pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><span dir="rtl"></span>(1) يستخدم فى أكثر المعانى<span > </span>مثل : كتب ، حشد ، منع .<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(2) للتقليل من حدة الأمر : كسر ، فهى تختلف عن كسَّر ( أى المبالغة فى التكسير ).<o></o></span></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">فَعَلَ<o></o></span></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><span dir="rtl"></span>(1) للدلالة على الطباع و الغرائزمثل : قبح ، صعب ، كرم.<o></o></span></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">فَعُلَ<o></o></span></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><span dir="rtl"></span>(1) الوصف : قوى. <o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(2) الأعراض : مرض ، سقم.<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(3) الانفعال : فرح ، غضب. <o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(4) الخلو : ظمئ ، عطش. <o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(5) الامتلاء : شبع ، روى. <o></o></span></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">فَعِلَ<o></o></span></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><span dir="rtl"></span>(1) التعدية : قومت الطالب و علمته .<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(2) الازالة : قشرت الفاكهة.<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(3) التكثير : طوف.<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(4) جعل الشئ شبه الشئ : قوس ، عقد.<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(5) النسبة : كفرت الرجل ، أى نسف إليه الكفر.<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(6) المبالغة فى فعل الشئ : كسر ( زاد و بالغ فى الكسر.<o></o></span></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">فَعَّلَ<o></o></span></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><span dir="rtl"></span>(1) التشارك : تقاتل كل منهما .<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(2) المبالغة و التزايد : تعاظم شأن المرأة .<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(3) التدرج : تقاطرت الأمطار .<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(4) التظاهر : تباكى .<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(5) التراكم : تراكمت أخطاءه .<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(6) المطاوعة : باعدت الرجل ، فتباعد.<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(7) المساومة ، الاشتراك ، و التماثل : تعايش ، تعادل .<o></o></span></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">تَفَاعَلَ<o></o></span></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><span dir="rtl"></span>(1) ابتداء الفعل ضمنيا : قاتل العرب الأعاجم ( أى أن العرب هم البادئين ).<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(2) الانتظام : عاشر ، عالج .<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(3) التتابع : تابعت الصوم .<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(4) التشارك : بارزت الفارس .<o></o></span></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">فَاعَل<o></o></span></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><span dir="rtl"></span>(1) الطلب : استعلمت عن الأختبار ( طلبت معلومات عنه ) .<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(2) الاتخاذ و الجعل : استعبدت الرجل ، أتخذته عبدا لى .<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(3) الدنو و المصادفة : استبخلته.<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(4) التحول و الصيرورة : استحجر الطين ، أصبح متحجر ، أى لم يكن كالك من قبل .<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(5) المبالغة : استكرمته .<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(6) التحول : استحال ، أصبح الشئ مستحيلا .<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(7) الاعتقاد : استصوبته ، أعتقدته صوابا .<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(8) قوة العيب : استهتر ، أى أنه كثير الاستهتار .<o></o></span></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">استفعَلَ<o></o></span></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><span dir="rtl"></span>(1) التشبيه : عقرب الأمر ، أى جعله معقربا .<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(2) تحويل المفعول لصيغة الفعل : ملحت الطعام .<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(3) الاختصار : حوقل ، حمدل .<o></o></span></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">فَعلَلَ<o></o></span></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><span dir="rtl"></span>(1) يحول الفعل اللازم لمتعد : هو من أخرج الرجل عن صمته .<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(2) الحينونة و الدنو : أحصد.<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(3) المعاييب : أعور ، أعرج .<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(4) الألوان : أحمر ، أصفر .<o></o></span></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">افْعَل<o></o></span></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><span dir="rtl"></span>(1) المطاوعة و لنسبة لفاعل آخر : كسرت الكوب ، فانكسر .<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(2) اطلقت الطائر ، فانطلق.<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><o> </o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><o> </o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><o> </o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><o> </o></span></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">انفَعَلَ<o></o></span></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><span dir="rtl"></span>(1) المبالغة : اقتتل ، لغترب ، اعترك . و مثال آخر فى أرتد ، أى بالغ فى ردته.<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(2) الاتخاذ : امتطى ، احتشم ، افتتح .<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(3) الادعاء : اصتبر ، افتعل .<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(4) الاجتهاد و الطلب : اكتسب الرجل ( اجتهد فى طلب الكسب ) .<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(5) التشارك : اختصم الصديقان ، و اختلفا.<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(6) الاظهار : اعتذر الرجل ، أى أظهر عذره.<o></o></span></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">افتَعَلَ<o></o></span></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><span dir="rtl"></span>(1) قوة العيب : أختل العقل.<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(2) قوة اللون : أحمر وجهه.<o></o></span></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">افعَّل<o></o></span></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><span dir="rtl"></span>(1)الاتخاذ : توسد يده ، اتخذها وساده له.<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(2) التكليف : تكبر ، و تصبر ، أى تكلف كلاهما.<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(3) التجنيب : تحرج ، أى تجنب الحرج .<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(4) التدرج : تعلم الدرس ، أى أنه متدرج فى تعلمه .<o></o></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">و تجرع الماء ، أى تدرج فى شربه .<o></o></span></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">تفَعَلَ<o></o></span></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p style="margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 0cm; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal">undefined<span style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><span >(1)<span style="font-family: &quot;times new roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;"> </span></span></span>undefined<span dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">للحرف : نجارة ، حدادة.<o></o></span></span></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(2) اسم آلة: تلاجة.<o></o></span></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">فَعَالة<o></o></span></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl"><span dir="rtl"></span>(1) للنفايات: نشارة ، براية.<o></o></span></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">فُعالة<o></o></span></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl"><span dir="rtl"></span>(1) للتقلب و الاضطراب : هيجان ، غليان .<o></o></span></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">فَعلان<o></o></span></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl"><span dir="rtl"></span>(1) للمرض : مناع ( أى مرض نقص المناعة ) ، سعال ، زكام .<o></o></span></p> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">(2) الأصوات : نباح ، عوال .<o></o></span></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">فُعال<o></o></span></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl"><span dir="rtl"></span>(1) للصوت : صهيل ، زئير.<o></o></span></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">فَعيل <o></o></span></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl"><span dir="rtl"></span>(1) للتكثير و المبالغة : تجوال ، تعداد ، تطواف.<o></o></span></p> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl"><span > </span>و مثل : فرط النشاط ( تنشاط )<o></o></span></p> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">و فرط الحموضة : تحماض.<o></o></span></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">تِفعال<o></o></span></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl"><span dir="rtl"></span>(1) للمكان الذى يكثر فيه الشئ : مسبحة ، مقرأة.<o></o></span></p> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">(2) اسماء الأعيان : مخوخة ، متوته ، من<span > </span>خوخ و توت .<o></o></span></p> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">(3) السبب : مبخلة : سبب فى البخل .<o></o></span></p> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">(4) المصطلحات العلمية : شديد الحرارة ( محرة ) ، و منعلق بالسم ( مسمة ).<o></o></span></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">مَفعَلة<o></o></span></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">محمدة ، مندمة ، محزنة .<o></o></span></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">ت + المصدر الميمى <o></o></span></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl"><span dir="rtl"></span>(1) المطاوعة للإصابة بالاتهاب : مثل التهاب الغدد ( اغتداد ) ، و التهاب الجلد ( اجتلاد ) .<o></o></span></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">افتِعال<o></o></span></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl"><span dir="rtl"></span>(1) للدواء : سنون ، وجور .<o></o></span></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">فَعُول<o></o></span></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl"><span dir="rtl"></span>(1) اسم للدلالة على مكان شئ ما : مهتف<o></o></span></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">مَفعَل<o></o></span></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl"><span dir="rtl"></span>(1) المبالغة : سكير ، شريب .<o></o></span></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">فَعيل<o></o></span></p> </td> </tr> </table> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><u><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: andalus;" dir="rtl">المراجع المستخدمة :<o></o></span></u></p> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><u><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: andalus;" dir="rtl">(1) دروسى فى الجامعة الأمريكية فى مادة لغويات الترجمة.<o></o></span></u></p> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><u><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: andalus;" dir="rtl">(2) قرارات مجمع اللغة العربية الجديدة .<o></o></span></u></p> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><u><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: andalus;" dir="rtl">(3) مقال للأستاذ الدكتور إدريس العلمى تحت عنوان " لا إتزان إلا بألأوزان "<o></o></span></u></p>
    C.V.:
    http://translator-shaimaa-riad.blogspot.com/
    E-library:
    http://www.arabtranslators.org/elibrary/
    Forums:
    http://tech.groups.yahoo.com/group/atn-apts/
    Blog:
    http://translation-tips.blogspot.com/

  • #2
    بعض الأوزان و دلالتها فى العربية الفصحى

    <p align="right"><font size="5"><strong><font color="#660000">جميل جدا، بارك الله بك<br /><br />فكرة مبتكرة وجميلة<br /><br />ممكن اسأل لماذا شكّلت الأوزان (الصيغ البنائية) ولم تشكّلي الكلمات؟</font></strong></font></p>

    تعليق

    • tr_shaimaariad
      عضو منتسب
      • Mar 2007
      • 176

      #3
      _MD_RE: بعض الأوزان و دلالتها فى العربية الفصحى

      <div align="right"><div align="right">ا<font size="-0">لأستاذ أبوصالح شكرا للتشجيع . إليك أدناه المشروع بالتشكيل . و تقبلوا تحياتى .</font><font size="-0"></font><font size="-0"></font> </div><p align="right" style="text-align: center;" class="MsoNormal"><font size="-0"><u><span lang="AR-EG" style="font-size: 18pt; font-family: andalus;" dir="rtl">بسم الله الرحمن الرحيم<o></o></span></u></font></p><div align="right"> </div><p align="right" style="text-align: center;" class="MsoNormal"><font size="-0"><u><span lang="AR-EG" style="font-size: 18pt; font-family: andalus;" dir="rtl"><o><span style="text-decoration: none;"> </span></o></span></u></font></p><div align="right"> </div><p align="right" style="text-align: center;" class="MsoNormal"><font size="-0"><u><span lang="AR-EG" style="font-size: 18pt; font-family: andalus;" dir="rtl">بعض الأوزان و دلالتها فى العربية الفصحى<o></o></span></u></font></p><div align="right"> </div><p align="right" style="text-align: center;" class="MsoNormal"><font size="-0"><u><span lang="AR-EG" style="font-size: 18pt; font-family: andalus;" dir="rtl">الاسم : شيماء رياض فتح الله<o></o></span></u></font></p><div align="right"> </div><p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><u><span lang="AR-EG" style="font-size: 18pt; font-family: andalus;" dir="rtl">بعض الملاحظات:<o></o></span></u></font></p><div align="right"> </div><p align="right" style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">ردا على من يدعى أن العربية تفتقر لما باللغات الأخرى من صدور و أواسط و لواحق كما الإنجليزية ، فالعربية الفصحى بها ميزة الأوزان الصرفية التى كما يقول الدكتور إدريس العلمى بمقاله " لا إتزان إلا بالأوزان " تتصل ببنية اللغة نفسها .<o></o></span></font></p><div align="right"> </div><p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><u><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">* من مادة تتكون من ثلاثة أحرف نحصل على اللفظ المرغوب فيه.<o></o></span></u></font></p><div align="right"> </div><p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><u><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl"><o><span style="text-decoration: none;"> </span></o></span></u></font></p><div align="right"> </div><table width="595" cellspacing="0" cellpadding="0" border="1" align="right" style="border: medium none ; width: 446.4pt; border-collapse: collapse;" class="MsoTableGrid"> <tr > <td width="307" valign="top" style="border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 18pt; font-family: andalus;" dir="rtl">استخدماته</span></font><font size="-0"><span style="font-size: 18pt;"><o></o></span></font></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 18pt; font-family: andalus;" dir="rtl">الوزن</span></font><font size="-0"><span style="font-size: 18pt;"><o></o></span></font></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p style="margin-left: -5.4pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span dir="rtl"></span></font><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><span dir="rtl"></span>(1) يستخدم فى أكثر المعانى<span > </span>مثل : كَتَبَ ، حَشَدَ ، مَنَعَ .<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(2) للتقليل من حدة الأمر : كَسَرَ ، فهى تختلف عن كسَّر ( أى المبالغة فى التكسير ).<o></o></span></font></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">فَعَلَ<o></o></span></font></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span dir="rtl"></span></font><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><span dir="rtl"></span>(1) للدلالة على الطباع و الغرائزمثل : قَبُحَ ، صَعُبَ ، كَرُمَ.<o></o></span></font></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">فَعُلَ<o></o></span></font></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span dir="rtl"></span></font><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><span dir="rtl"></span>(1) الوصف : قَوِى. <o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(2) الأعراض : مَرِضَ ، سَقِمَ.<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(3) الانفعال : فَرِحَ ، غَضِبَ. <o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(4) الخلو : ظَمِئ ، عَطِشَ. <o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(5) الامتلاء : شَبِعَ ، رَِوى. <o></o></span></font></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">فَعِلَ<o></o></span></font></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span dir="rtl"></span></font><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><span dir="rtl"></span>(1) التعدية : قَوَّمَت الطالب و عَلَّمَته .<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(2) الازالة : قَشَّرت الفاكهة.<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(3) التكثير : طَوَّفَ.<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(4) جعل الشئ شبه الشئ : قَوَّسَ ، عَقَّدَ.<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(5) النسبة : كَفَّرت الرجل ، أى نسف إليه الكفر.<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(6) المبالغة فى فعل الشئ : كَسَّر ( زاد و بالغ فى الكسر.<o></o></span></font></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">فَعَّلَ<o></o></span></font></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span dir="rtl"></span></font><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><span dir="rtl"></span>(1) التشارك : تَقَاتَلَ كل منهما .<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(2) المبالغة و التزايد : تَعَاظَم شأن المرأة .<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(3) التدرج : تَقَاطَرَت الأمطار .<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(4) التظاهر : تَبَاكَى .<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(5) التراكم : تَرَاكَمَت أخطاءه .<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(6) المطاوعة : باعدت الرجل ، فتَبَاعَد.<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(7) المساومة ، الاشتراك ، و التماثل : تَعاَيَش ، تعادل .<o></o></span></font></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">تَفَاعَلَ<o></o></span></font></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span dir="rtl"></span></font><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><span dir="rtl"></span>(1) ابتداء الفعل ضمنيا : قاتَل العرب الأعاجم ( أى أن العرب هم البادئين ).<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(2) الانتظام : عاشَر ، عالَج .<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(3) التتابع : تابَعت الصوم .<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(4) التشارك : بارَزت الفارس .<o></o></span></font></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">فَاعَل<o></o></span></font></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span dir="rtl"></span></font><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><span dir="rtl"></span>(1) الطلب : استعلَمَت عن الأختبار ( طلبت معلومات عنه ) .<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(2) الاتخاذ و الجعل : استعبَدَت الرجل ، أتخذته عبدا لى .<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(3) الدنو و المصادفة : استبخَلته.<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(4) التحول و الصيرورة : استحجَر الطين ، أصبح متحجر ، أى لم يكن كالك من قبل .<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(5) المبالغة : استكرَمته .<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(6) التحول : استحال ، أصبح الشئ مستحيلا .<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(7) الاعتقاد : استصوبته ، أعتقدته صوابا .<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(8) قوة العيب : استهتر ، أى أنه كثير الاستهتار .<o></o></span></font></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">استفعَلَ<o></o></span></font></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span dir="rtl"></span></font><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><span dir="rtl"></span>(1) التشبيه : عقربَ الأمر ، أى جعله معقربا .<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(2) تحويل المفعول لصيغة الفعل : ملحتَ الطعام .<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(3) الاختصار : حوقَل ، حمدلَ .<o></o></span></font></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">فَعلَلَ<o></o></span></font></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span dir="rtl"></span></font><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><span dir="rtl"></span>(1) يحول الفعل اللازم لمتعد : هو من أخْرَج الرجل عن صمته .<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(2) الحينونة و الدنو : أحْصَد.<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(3) المعاييب : أعوَر ، أعرَج .<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(4) الألوان : أحمَر ، أصفَر .<o></o></span></font></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">افْعَل<o></o></span></font></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span dir="rtl"></span></font><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><span dir="rtl"></span>(1) المطاوعة و لنسبة لفاعل آخر : كسرت الكوب ، فانْكَسَرَ .<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(2) اطلقت الطائر ، فانطَلَقَ.<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><o> </o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><o> </o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><o> </o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><o> </o></span></font></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">انفَعَلَ<o></o></span></font></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span dir="rtl"></span></font><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><span dir="rtl"></span>(1) المبالغة : اقتَتَلَ ،اغتَرَبَ ، اعتَرَكَ . و مثال آخر فى أرتَد َ، أى بالغ فى ردته.<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(2) الاتخاذ : امتَطَى ، احتَشَمَ ، افتَتَحَ .<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(3) الادعاء : اصتَبَرَ ، افتَعَل .<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(4) الاجتهاد و الطلب : اكتَسَبَ الرجل ( اجتهد فى طلب الكسب ) .<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(5) التشارك : اختَصَمَ الصديقان ، و اخَتَلفَا.<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(6) الاظهار : اعتَذَرَ الرجل ، أى أظهر عذره.<o></o></span></font></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">افتَعَلَ<o></o></span></font></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span dir="rtl"></span></font><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><span dir="rtl"></span>(1) قوة العيب : أختَّل العقل.<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(2) قوة اللون : أحمَّر وجهه.<o></o></span></font></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">افعَّل<o></o></span></font></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span dir="rtl"></span></font><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><span dir="rtl"></span>(1)الاتخاذ : توَسَد يده ، اتخذها وساده له.<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(2) التكليف : تكَبَر ، و تصَبَر ، أى تكلف كلاهما.<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(3) التجنيب : تحَرَج ، أى تجنب الحرج .<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(4) التدرج : تعَلَم الدرس ، أى أنه متدرج فى تعلمه .<o></o></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">و تجَرَعَ الماء ، أى تدرج فى شربه .<o></o></span></font></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">تفَعَلَ<o></o></span></font></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p style="margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 0cm; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal">undefined<font size="-0"><span style="font-size: 14pt; font-family: arial;"><span >(1)<span style="font-family: &quot;times new roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;"> </span></span></span></font>undefined<font size="-0"><span dir="rtl"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">للحرف : نجَارة ، حدَادة.<o></o></span></span></font></p> <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;">(2) اسم آلة: ثلاَجة.<o></o></span></font></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">فَعَالة<o></o></span></font></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><span dir="rtl"></span></font><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl"><span dir="rtl"></span>(1) للنفايات: نشارة ، براية.<o></o></span></font></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">فُعالة<o></o></span></font></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><span dir="rtl"></span></font><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl"><span dir="rtl"></span>(1) للتقلب و الاضطراب : هيجان ، غليان .<o></o></span></font></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">فَعلان<o></o></span></font></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><span dir="rtl"></span></font><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl"><span dir="rtl"></span>(1) للمرض : مُناع ( أى مرض نقص المناعة ) ، سعال ، زكام .<o></o></span></font></p> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">(2) الأصوات : نُباح ، عُوال .<o></o></span></font></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">فُعال<o></o></span></font></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><span dir="rtl"></span></font><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl"><span dir="rtl"></span>(1) للصوت : صَهيل ، زَئير.<o></o></span></font></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">فَعيل <o></o></span></font></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><span dir="rtl"></span></font><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl"><span dir="rtl"></span>(1) للتكثير و المبالغة : تِجوال ، تِعداد ، تِطواف.<o></o></span></font></p> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl"><span > </span>و مثل : فرط النشاط ( تِنشاط )<o></o></span></font></p> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">و فرط الحموضة : تِحماض.<o></o></span></font></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">تِفعال<o></o></span></font></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><span dir="rtl"></span></font><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl"><span dir="rtl"></span>(1) للمكان الذى يكثر فيه الشئ : مَسبَحة ، مَقرَأة.<o></o></span></font></p> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">(2) اسماء الأعيان : مَخوخَة ، مََتوَته ، من<span > </span>خوخ و توت .<o></o></span></font></p> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">(3) السبب : مَبخَلة : سبب فى البخل .<o></o></span></font></p> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">(4) المصطلحات العلمية : شديد الحرارة ( مَحرَة ) ، و منعلق بالسم ( مَسمََة ).<o></o></span></font></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">مَفعَلة<o></o></span></font></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">محمدة ، مندمة ، محزنة .<o></o></span></font></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">ت + المصدر الميمى <o></o></span></font></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><span dir="rtl"></span></font><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl"><span dir="rtl"></span>(1) المطاوعة للإصابة بالاتهاب : مثل التهاب الغدد ( اغتِداد ) ، و التهاب الجلد ( اجتِلاد ) .<o></o></span></font></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">افتِعال<o></o></span></font></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><span dir="rtl"></span></font><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl"><span dir="rtl"></span>(1) للدواء : سنُون ، وجُور .<o></o></span></font></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">فَعُول<o></o></span></font></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><span dir="rtl"></span></font><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl"><span dir="rtl"></span>(1) اسم للدلالة على مكان شئ ما : مَهتَف<o></o></span></font></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">مَفعَل<o></o></span></font></p> </td> </tr> <tr > <td width="307" valign="top" style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 230.4pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><span dir="rtl"></span></font><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl"><span dir="rtl"></span>(1) المبالغة : سِكير ، شِريب .<o></o></span></font></p> </td> <td width="288" valign="top" style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;"> <p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial;" dir="rtl">فِعيل<o></o></span></font></p> </td> </tr> </table><div align="right"> </div><p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><u><span lang="AR-EG" style="font-family: andalus;" dir="rtl">المراجع المستخدمة :<o></o></span></u></font></p><div align="right"> </div><p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><u><span lang="AR-EG" style="font-family: andalus;" dir="rtl">(1) دروسى فى الجامعة الأمريكية فى مادة لغويات الترجمة.<o></o></span></u></font></p><div align="right"> </div><p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><u><span lang="AR-EG" style="font-family: andalus;" dir="rtl">(2) قرارات مجمع اللغة العربية الجديدة .<o></o></span></u></font></p><div align="right"> </div><p align="right" style="text-align: right;" class="MsoNormal"><font size="-0"><u><span lang="AR-EG" style="font-family: andalus;" dir="rtl">(3) مقال للأستاذ الدكتور إدريس العلمى تحت عنوان " لا إتزان إلا بألأوزان "<o></o></span></u></font></p> </div>
      C.V.:
      http://translator-shaimaa-riad.blogspot.com/
      E-library:
      http://www.arabtranslators.org/elibrary/
      Forums:
      http://tech.groups.yahoo.com/group/atn-apts/
      Blog:
      http://translation-tips.blogspot.com/

      تعليق


      • #4
        بعض الأوزان و دلالتها فى العربية الفصحى

        <div align="right"><table class="MsoTableGrid" style="border-right: medium none; border-top: medium none; border-left: medium none; width: 446.4pt; border-bottom: medium none; border-collapse: collapse" cellspacing="0" cellpadding="0" width="595" align="right" border="1"><tr><td style="border-right: 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: medium none; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: 1pt solid; width: 230.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: 1pt solid" valign="top" width="307"><p class="MsoNormal" style="text-align: right" align="right"><font size="+0"><span dir="rtl"></span></font><font size="+0"><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: arial"><span dir="rtl"></span>(1) المبالغة : سِكير ، شِريب .<p></p></span></font></p></td><td style="border-right: 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: medium none; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: medium none; width: 216pt; padding-top: 0cm; border-bottom: 1pt solid" valign="top" width="288"><p class="MsoNormal" style="text-align: right" align="right"><font size="+0"><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: arial">فِعيل</span></font></p></td></tr></table></div><p align="right"><br /><br /><font color="#660000" size="5"><strong><br /><br />أظن قصدك فِعّيل أي سِكّير<br /><br />أتمنى أن تكون القائمة المبدأية المنشورة للصيغ البنائية (الأوزان) في الموقع التالي مفيدة لك مع قائمة مبدأية بالجذور تجديها أسفل منها<br /><br /><br /><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?post_id=15732#forumpost15732"><font size="2"><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?post_id=15732#forumpost15732" target="_blank"><font color="#008000">http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?post_id=15732#forumpost15732</font></a></font></a></a /></a /><br /><br />وأتمنى أن يفيدك الإعلان والنصيحة والتحدِّ الذي نشرته في الموقع التالي<br /><br /><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=1755&amp;forum=110"><font size="2">http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=1755&amp;forum=110</font></a></strong></font></p>

        تعليق

        • tr_shaimaariad
          عضو منتسب
          • Mar 2007
          • 176

          #5
          _MD_RE: بعض الأوزان و دلالتها فى العربية الفصحى

          <div align="right"><font size="+1" color="#ff0000">السلام عليكم الأخ أبو صالح <br /><br />بالطبع أقصد ما تفضلت و قلت أعلاه . و شكرا على الرابطين و لكنى أريد توضيح بالنسبة للتحدى المذكور <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><br /><br />و شكرا<br /><br />شيماء رياض</font> </div>
          C.V.:
          http://translator-shaimaa-riad.blogspot.com/
          E-library:
          http://www.arabtranslators.org/elibrary/
          Forums:
          http://tech.groups.yahoo.com/group/atn-apts/
          Blog:
          http://translation-tips.blogspot.com/

          تعليق


          • #6
            بعض الأوزان و دلالتها فى العربية الفصحى

            <p align="right"><font color="#660000" size="5"><strong>عزيزتي شيماء<br /><br />وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته<br /><br />أنت مش حتبطلي تستخدمي ى بدل ي؟ بعد كل الزّن اللي عملتوا؟<br /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><br /><br />بالمناسبة شيء تختلف عن شئ فأرجوا أن تنتبهي لذلك <br /><br />بالنسبة للتحدي فذكري له لدعم موقفك بمناسبة أول جملة قرأتها لك في الموضوع<br /><br /><font color="#000000"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; font-family: arial">ردا على من يدّعي أن العربية تفتقر لما باللغات الأخرى من صدور و أواسط و لواحق كما الإنجليزية </span></font><br /><br />وربما تساعدك لفتح آفاق جديدة لك في المعالجة في موضوع اللسانيات، بعد الانتهاء من قراءة المناقشة التي حصلت في الموضوع هناك<br /><br />وأهلا وسهلا بكل ملاحظاتك على الموضوع في موقعه</strong></font></p>

            تعليق


            • #7
              بعض الأوزان و دلالتها فى العربية الفصحى

              <p align="right"><font color="#660000" size="5"><strong>مواضيع لها علاقة بالموضوع<br /></strong></font><br /><font size="5"> <strong><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=flat&amp;type=&amp;topic_id =1851&amp;forum=53"><font color="#008000">تساؤلات حول الاشتقاق في اللغة العربية</font></a></strong></font> </p><p></p><p align="right"><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=1851&amp;forum=53">http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=1851&amp;forum=53</a><br /><br /><br /> <strong><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=flat&amp;type=&amp;topic_id =1241&amp;forum=69"><font color="#008000" size="5">المعجم الدلالي والمصطلح الدلالي والمعنى الدلالي مسألة مطروحة للنقاش</font></a></strong><font size="5"> </font><br /><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=1241&amp;forum=69">http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=1241&amp;forum=69</a><br /></p>

              تعليق

              يعمل...
              X