Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > منتديات اللغة Language Forums > المنتدى الألماني German Forum

المنتدى الألماني German Forum منتدى اللغة الألمانية وآدابها وثقافتها.

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: صالح علماني في ذمة الله ما له وما عليه (آخر رد :حامد السحلي)       :: ترجمة معنى(إنا لله وإنا إليه راجعون) (آخر رد :محمد آل الأشرف)       :: الإسلام والمسلمون في الولايات المتحدة الأمريكية (آخر رد :محمد آل الأشرف)       :: الرشيد وأبو العتاهية_ترجمة للتعليق (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: الطريق إلى الفاشية _ترجمة للتعليق (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: العهدة العمرية _ترجمة للنقاش (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: هُوهُ وأَنَاؤُهُ (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: خنجر في ظهر الوهم (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: هل نجد وصف الرسول محمد في كتب اليهود والنصارى؟ (آخر رد :محمد آل الأشرف)       :: What is science? (آخر رد :Dr-A-K-Mazhar)      

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #121  
قديم 03-31-2010, 07:16 PM
الصورة الرمزية Aya waheed
Aya waheed Aya waheed غير متواجد حالياً
weissherz
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
المشاركات: 643
افتراضي

Dies Lag auch daran , dass de Gaulle sich in der vierten Republik von der Politik zurückgezogen hatte.
__________________
Ich bin verwirrt

رد مع اقتباس
  #122  
قديم 04-05-2010, 11:30 PM
الصورة الرمزية Aya waheed
Aya waheed Aya waheed غير متواجد حالياً
weissherz
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
المشاركات: 643
افتراضي

Winston churchills „Vereinigte staaten von Europa“, die dieser 1946 auf seiner berühmten Zurischer Rede propagiert hatte, sahen eine kontinentaleuropäische Vereinigung ohne Beteiligeung Großbritaniens vor
__________________
Ich bin verwirrt

رد مع اقتباس
  #123  
قديم 04-07-2010, 09:26 PM
الصورة الرمزية Aya waheed
Aya waheed Aya waheed غير متواجد حالياً
weissherz
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
المشاركات: 643
افتراضي

Großbritannien

Weltpolitische kämpft Großbritanien bei heute mit einer Diskrepanz zwischen der Einschätzung seiner politischen Macht und seiner wahren Sträke. Der Verlust der weltstellung des British Empire in zwanzigten Jahrhundert wurde durch die Zugehörigkeit zu den Gewinnerallianzen der beiden wltkriege überdeckt .
Obwohl Großbritannien seit 1945 nach mit einem ständigen Sitz Sicherheitsrat der Vereinten Nationen vertreten ist , übernahme spätestens seit dem Zweiten Weltkrieg die USA die Hegemonialstellung, die das Empire einmal innegehabt hatte. Europa stellt nur einen Kreis von Interessenphären dar ( siehe Schaubild 2.1) .
Winston churschills „Vereinigte staaten von Europa“, die dieser 1946 auf seiner berühmten Zurischer Rede propagiert hatte, sahen eine kontinentaleuropäische Vereinigung ohne Beteiligeung Großbritaniens vor .
Da der britische Staat genauso wie die britische Nation durch die beiden Kriege nicht angetastet worden war, sah die britische Nachkriegspolitik keine Notwendigkeit , an Angabe oder Übertragung von Souveränitätsrechten zu denken .
Folglich fand die Gründung der Montanunion ebenso wie die Unterzeichenung der Römischen Verträge ohne die Briten statt .
Einzig dem Europarat und der WEU– die aus dem 1948 als verteidigungspolitisches Beistandsbündnis gegen Deutschland ( Brüssler Pakt ) hervorgegangen war–gehörte Großbritanien an.
Anfang der sechziger Jahre kam Bewegung in die britische Europapolitik . Zunächst erfolgte im Jahre 1960 zusammen mit einigen anderen europäischen Nicht-EG- Staaten die Stockholmer Konvention zur Gründung der Europaen Free Trade Association (EFTA) .


تحارب بريطانيا في السياسة العالمية اليوم مع وجود تباين بين تقدير قوتها السياسية وقدرتها الحقيقية . وقد استطاعت الإمبراطورية البريطانيا فى القرن العشرين أن تتمكن من إخفاء خسارتها لموقف العالم عن طريق الإنتماء للحلفاء المنتصرين من الحربين العالميتين .
وبالرغم من أن بريطانيا أيضا تمثل ًمقعداً دائماً فى مجلس الأمن الدولى منذ عام 1945 ، إلا أن الولايات المتحدة الأمريكية قد تولت السيطرة - على أبعد حد من الوقت- منذ الحرب العالمية الثانية ، تلك الهيمنة التى استحوذت عليها ذات مره الإمبراطورية البريطانية . وبذلك لم تعد أوروبا سوى حلقة من مجالات الإهتمام المتعدده . ( انظر الشكل رقم 1.2)
و أثناء خطاب وينستون تشرشل الشهير في زيوريخ عام 1946 قام بالدعوة من أجل تشكيل " دول أوروبا المتحدة " ، وقد اتفقت تلك الدول على قيام اتحاد أوروبى بين دول القارة ، ولكن دون مشاركة بريطانيا فيه .
وبالفعل فقد كانت السياسة البريطانية بعد الحرب ترى عدم وجود اى ضروره للتفكير فى مسألة إقرار او إعلان الإستقلال ، ويرجع هذا إلى ان الحكومة البريطانية كانت تماما كما الشعب البريطانى لم تتاثر خلال الحربين العالميتين .
من ثم فقد تم تاسيس الهيئة الاوروبية للفحم والصلب دون إشراك البريطانيين ، نفس الشئ الذى حدث أثناء توقيع إتفاقيات روما .
أصبحت بريطانيا هى الوحيده التى تنتمى إلى مجلس اوروبا واتحاد غرب أوروبا ، ذلك الإتحاد الذى ظهر عام 1948 كحلف دفاع مشترك إلى جانب ألمانيا ( معاهدة بروكسل ) .
وقد صاحب مطلع الستينيات وجود حركة فى السياسة الأروبية البريطانية ، وكانت البداية مع توقيع توقيع إتفاقية استكهولم مع عدد آخر من بعض الدول الأوروبية غير الأعضاء فى الإتحاد الأوروربى ، وذلك من أجل تأسيس الرابطة الاوروبية للتجاره الحرة ( الافتا ) .



Entsprechend den britischen Vorstellungen verfügte diese Freihandelszone über lose und strikt intergouvernementale Institutionen ohne supranationale Beigaben.
__________________
Ich bin verwirrt

رد مع اقتباس
  #124  
قديم 04-11-2010, 05:53 PM
الصورة الرمزية Aya waheed
Aya waheed Aya waheed غير متواجد حالياً
weissherz
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
المشاركات: 643
افتراضي

Bereits im Jahre 1961 erfolgte dann der formelle Beitrittsantrag an die EWG. Die Gründe für den Gesinnungswandel , der Gemeinschaft jetzt doch beizutreten , wurden mit dem Ausdruck „policy of the last resort “ umschreiben.

وبالفعل فقد تم تقديم طلب رسمى عام فى عام 1961 للإنضمام إلى السوق الأوروبية المشتركة. وقد تم توضيح أسباب التغير الكامل والمفاجئ فى الموقف البريطانى عن طريق إستخدام تعبير "سياسة الملاذ الأخير".
__________________
Ich bin verwirrt

رد مع اقتباس
  #125  
قديم 05-06-2010, 10:42 PM
الصورة الرمزية Aya waheed
Aya waheed Aya waheed غير متواجد حالياً
weissherz
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
المشاركات: 643
افتراضي

GOTT SEI DANK

Ich bin fertig

__________________
Ich bin verwirrt

رد مع اقتباس
  #126  
قديم 05-08-2010, 05:18 PM
الصورة الرمزية Aya waheed
Aya waheed Aya waheed غير متواجد حالياً
weissherz
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
المشاركات: 643
افتراضي

أتوجه بالشكر لكل الأساتذه الكرام الذين قاموا بمساعدتى وتقديم يد العون
جزاكم الله كل خير
الحمد لله قمت بتسليم بحث التخرج ... والآن أسألكم الدعااااااااء
__________________
Ich bin verwirrt

رد مع اقتباس
  #127  
قديم 05-21-2011, 12:34 AM
الصورة الرمزية اسامة النعناعى
اسامة النعناعى اسامة النعناعى غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Jul 2009
المشاركات: 46
افتراضي

السلام عليكم بتهيألى يبقى كده

Diese Produkte koennten allen leuten aus aller Welt
gefallen
__________________
Um an die Quelle zu kommen, muss man gegen den Strom schwimmen
رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 3 ( الأعضاء 0 والزوار 3)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع إلى

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
ترحيب حار بأعضاء المنتدى الألماني الجدد admin_01 المنتدى الألماني German Forum 64 04-07-2018 11:24 PM
أين عريفة المنتدى الألماني أم طارق؟ عبدالرحمن السليمان المنتدى الألماني German Forum 8 05-30-2009 02:14 PM
وقفة مع المنتدى الألماني Demerdasch المنتدى الألماني German Forum 29 09-27-2008 08:05 AM
أعضاء المجالس البلدية يتكلمون 2/2 Ali_S_Al-Mousa ضيافة الدكتور علي سعد الموسى Dr. Ali Saad Al-Mousa's Corner 0 03-20-2007 05:13 AM
أعضاء المجالس البلدية يتكلمون 1/2 Ali_S_Al-Mousa ضيافة الدكتور علي سعد الموسى Dr. Ali Saad Al-Mousa's Corner 0 03-19-2007 06:30 AM


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 01:20 PM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر