Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > زوايا خاصة Special Corners > ضيافة الأستاذ منذر أبو هواش Mr. Munzer A. Hawash's Corner

ضيافة الأستاذ منذر أبو هواش Mr. Munzer A. Hawash's Corner ضيافة الأستاذ منذر أبو هواش.

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: مجلة Dragoman العدد التاسع للعام 2019 (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: عبارات وجمل عربية أعجبتني وشدت إنتباهي (آخر رد :إسلام بدي)       :: ماهي أدق ترجمة للفظة: (علماء بني إسرائيل) إلى اللغة الألمانية؟ (آخر رد :محمد آل الأشرف)       :: Love & Sadness (آخر رد :هاجر حمدي)       :: نظرية المؤامرة: خواطر و أسئلة و تأملات (آخر رد :Dr-A-K-Mazhar)       :: الحاج أحمد الصَّرُّوخ في ذمة الله (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: "القوقعة": انعتاق جديد لذاكرة سجينة/ د. زهير سوكاح (آخر رد :زهير سوكاح)       :: إشكاليات التكافؤ الوظيفي عند ترجمة وثائق الأحوال الشخصية: قانون الأسرة المغربي أنموذجًا (آخر رد :عبدالرحمن السليمان)       :: قراءات في نصوص أجريتية (آخر رد :أحمد الأقطش)       :: ضنايا (آخر رد :أحمد الأقطش)      

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 06-30-2006, 11:47 PM
الصورة الرمزية منذر أبو هواش
منذر أبو هواش منذر أبو هواش غير متواجد حالياً
Senior Member
 
تاريخ التسجيل: May 2006
الدولة: الأردن
المشاركات: 769
افتراضي مقاومة التهويد - جبل جرزيم (بيراخا)

جبل جرزيم (بيراخا)

بعد أن قرر باحثوا التوراة تهويد مدينة نابلس والتي زعموا بأنها (شخيم أو شكيم) كما هو مذكور في كتبهم، توصلوا إلى اتفاق بشأن موقع جبل عيبال (ايفال) الجبل الشمالي لمدينة نابلس (شخيم أو شكيم). ولكن وبسبب التناقضات الموجودة في كتبهم فقد اختلط الأمر عليهم بالنسبة للتفاصيل الأخرى، ودب الخلاف بينهم على موقع جبل جرزيم (بيراخا). وقد قامت المجموعات اليهودية المختلفة باتهام بعضها البعض بتزييف وتحريف النصوص التوراتية. فبحسب النصوص التي بين يديهم ادعى السامريون بأن جبل جرزيم (بيراخا) ينبغي أن يكون مقابل الجانب الجنوبي لجبل عيبال (ايفال). على حين ادعت مجموعات يهودية دينية أخرى بأن جبل جرزيم (بيراخا) الحقيقي ينبغي أن يكون جبل كبير (هار كبير)، موقع الييشوف، ايلون موريه والذي يقع مقابل جانب مختلف من جبل عيبال، الجانب الذي يدعون بأنه يحتوي على بقايا المذبح القديم المزعوم المذكور في* يوشع (8: 30-31 )، والمذكور أيضا في كتابهم باراشا (ديفاريم 11: 29-30 ).* وقد قام اليهودي (خزال) بوصف السامريين بالمزيفين واتهمهم صراحة بتحريف وتزييف النصوص والتفاسير التوراتية"لأنكم أحدثتم تغييرات في توراتكم دون أن ينالكم شيء من ذلك. لقد كتبتم " بجانب ايلوني موريه " كناية عن نابلس في حين من المعروف أنها نابلس، عدا عن أنكم لا تشتقون من جزيرا شافا (اشتقاقات من خلال استعمال نفس الكلمات في أماكن مختلفة) (يروشلمي – سوتا 7: 3 ). واتهمهم بتحريف كتاب باراشا وبأنهم غيروا مكان المذبح من جبل عيبال إلى جبل جرزيم حيث يعيشون. ورغم المحاولات التي لا حصر لها إلا أن الخارطة التوراتية المزعومة وتضاريسها لا تنطبق بأي شكل من الأشكال على أرض وتضاريس فلسطين، رغم التسميات المنحولة والتسميات المقتبسة من توراتهم وكتبهم الأخرى، بدون دليل ولا برهان.* والشيء المحزن أن معظم هذه التسميات قد انطلت على غير اليهود، فتبنوها واستعملوها.

*

__________________
منذر أبو هواش
مترجم اللغتين التركية والعثمانية
Munzer Abu Hawash
ARAPÇA - TÜRKÇE - OSMANLICA TERCÜME

munzer_hawash@yahoo.com
http://ar-tr-en-babylon-sozluk.tr.gg
رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع إلى

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
مقاومة التهويد - مهد عيسى منذر أبو هواش ضيافة الأستاذ منذر أبو هواش Mr. Munzer A. Hawash's Corner 0 06-30-2006 10:59 PM
مقاومة التهويد - باب حطة منذر أبو هواش ضيافة الأستاذ منذر أبو هواش Mr. Munzer A. Hawash's Corner 0 06-30-2006 10:51 PM
مقاومة التهويد - قبة وكرسي سليمان منذر أبو هواش ضيافة الأستاذ منذر أبو هواش Mr. Munzer A. Hawash's Corner 0 06-30-2006 10:29 PM
مقاومة التهويد - قبة السلسلة منذر أبو هواش ضيافة الأستاذ منذر أبو هواش Mr. Munzer A. Hawash's Corner 0 06-30-2006 10:22 PM
مقاومة التهويد - بئر وقبة يوسف منذر أبو هواش ضيافة الأستاذ منذر أبو هواش Mr. Munzer A. Hawash's Corner 0 06-30-2006 10:11 PM


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 01:35 AM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر