Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > منتدى أهل الأدب Literary Forum > واحة الشعر Poetry

واحة الشعر Poetry الشعر العمودي والحر بالفصحى

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: مصطلحات وعبارات قانونية وترجمتها (آخر رد :Nabeel Dobain)       :: طائر فوق قبية / ومضة شعرية (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)       :: قصص قصيرة مترجمة (آخر رد :إسلام بدي)       :: أنا موجود ...........نثرية (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)       :: ترجمة آية - الإنجليزية (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: عاصفة في كوب شاي: فيزياء الحياة اليومية 2019 -ترجمة: فيصل كريم الظفيري، ومراجعة علمية: أ. د. عبد الحميد مظهر - تقديم خاص للجمعية (آخر رد :زهير سوكاح)       :: مشكلات وقضايا فى الترجمة العلمية (آخر رد :Dr-A-K-Mazhar)       :: مختارات أدبية وعلمية وسياسية مترجمة (آخر رد :إسلام بدي)       :: الطريق إلى الفاشية _ترجمة للتعليق (آخر رد :Aratype)       :: عبارات وجمل عربية أعجبتني وشدت إنتباهي (آخر رد :إسلام بدي)      

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 04-09-2019, 10:09 AM
الصورة الرمزية عبدالحليم الطيطي
عبدالحليم الطيطي عبدالحليم الطيطي غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Dec 2018
المشاركات: 22
Lightbulb هذيان ......

هذيان
ــــــــــــــــــــــ

وقفْتُ مليّاً ،،أسير الفؤاد ،،وهاجت بقلبي شفاه الأصيلْ
وحِرْتُ ببحرٍ عذيب المياه ،،وشَقَّ الأصيلَ صهيلُ الخيولْ ....
فقد طاف في الأُفق خيلٌ لعبسٍ،،وشيبون غنّى ورَجْعَ الصهيلْ ......
ودارتْ رمال على وجه عبسٍ،،،،وماتتْ خيولٌ ومادَتْ سُهولْ
ذكرْتُ التماسي الرجاء الأخير ،،وغِبْتُ بأفقٍ شديد الذهولْ
فعيني تدور بمرْج السماء ،،ولا تبصْر الشيءَ بَعْد الأُفولْ ......
فأين الأفول وأين يسير الوجود الجميل ،،،،،ببحرٍ يزولْ ......!
وعند الزوال ،،بُعَيْد الغروب ،،أيا نفْسُ سيري ،، هناك المُثولْ
وصفو المياه وروح الحياةِ ،،،،،وإنّي أعتقدْتُ مثولي طويلْ ...
شقيقان ماذا ...! ويَغْنى شقيق ويفقُر شِقّ بأرضِ تزولْ .!
شقيقان ماذا ولمّا! تَوحَّدَ ماء الشقيقين عند النزولْ .!
شقيقان طارا لغزو الحياة ...فعادا كضدِّين عند الأُفولْ ..
وهذا سُهيْل وهذي البوادي ...غزتْها رياح ،،فصارَتْ طُلولْ .....
لماذا البكاء ...! وطيفٌ لعبسٍ ،،،يلوح لعينيَّ جنب الأصيل ْ،،،،،،،،
وبادية العُرْبِ ،،مدّتْ بعينيْ .....ودكَّتْ فؤادي بعَطْفٍ جميلْ
لماذا البوادي ،،عفتْها رياح .وكانت دياراً...وصارت تزولْ
ومَصْرَعُ روح الكِرام بعينيْ ....وصَفْرٌ بأُذْني ،،شديدٌ ثقيلْ...

............شعر / عبدالحليم الطيطي
__________________

-عضو التجمّع العربي للأدب والإبداع/الأردنhttps://web.facebook.co
m/abdelhalim....92059507672737

وأَكتُبُ هنا في مدونتيhttps://www.blogger.com/blogger.g?bl...ostNum=0/مدونة عبدالحليم الطيطي الأدبية

رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 07:56 PM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر