ترجمة بعض الجمل من العربية الى الفرنسية

[بلقندوز حنان]

1-أسمع تغريد عصفور في الحديقة .
J'écoute un gazouillement d'un oiseau dans le jardin

2-الشجرة تعطي الثمر.
L'arbre donne les fruits

3-قرأت صفحة من الكتاب.
J'ai lu une page d'un livre

4-وصلت في اخر الحفلة.
Je suis arrivé en retard à la fête5

-الانسان حيوان عاقل.
L'homme est un animal sage

6-تلقيت مكتوبا من الاصدقاء.
J'ai reçu une lettre de la part des amis

7-اشتريت خبزا،ولحما،وثمارا.
J'ai acheté du pain ,de la viande ,et des fruits

8-أفكر بالاصدقاء البعيدين.
Je pense aux amis éloignés

9-الساعة التاسعة مساءا أعود من السينما.
Je reviens du cinéma à neuf heures du soir

10-باب المخزن مفتوح.
La porte de magasin est ouverte

*