تويت
بعض الكلمات والتعبيرات المستعملة في اللغة الإنجليزية من أصل لاتيني ، وهي في الأغلب اختصارات وتستعمل في الكتابة
لهذا الغرض ، خاص ad hoc
إلى الأبد ، إلى ما لا نهاية ad infinitum
ارتجالا، كما تحب أو كما تريد ad lib (ad libitum
بالأحرى a fortiori
جدول أعمالagenda
الشهير ب ، اسم مستعارalias
العذر، الوجود في مكان غير مكان الجريمة alibi
صباحا ، قبل الظهيرة am (ante meridiem
( =ما قبل الولادة antenatal) قبل ، تستعمل كبادئة ante
، الاستدلال المنطقي بداهةa priori
بحسن نية bona fide
قارن (تستعمل في كتابة البحوث للإشارة إلى فكرة مقتبسة بصورة غير مباشرة القاري إلى مصدرها (cf. (confer
أمر واقعي أو فعلي de facto
مثلا (e.g. (exempli gratia
الإشارة إلى أخطاء وتصويبها ( erratum (errata
وآخرين ( تستعمل للإشارة أن المصدر قام بتأليفه أكثر شخص وبذلك إذا كان هناك ثلاث مؤلفين نذكر اسم المؤلف الأول وهذا الاختصار) ( et al. (et alii/et aliae/et alia
إلى آخره ، وما إلى ذلك وتختصر في العربية ...الخ etc. (et ceterae/etcetera)
والآتي ذكره (et seq. (et sequens
خروج، يخرج exit
النهاية finis
يعني ( أي) ، بما معناه (i.e. (id est
غيابياin absentia
في موقعه الأصلي أو في المكان المحددin situ
من ضمن أمور اخرى inter alia
كليا / بالكاملin toto
في حدّ ذاته ipso facto
درجة الماجستير (درجة علمية تمنح بعد درجة الليسانس ، وهي درجة جامعية) MA (Magister Artium) = master of arts
لاحظ جيدا (nb. (nota bene
في المصدر المشار إليه أو الذي تم الاقتباس منه ( op. cit. (opere citato
سنوياper annum
لكل شخص per capita
في المائة (per cent (per centum
نيابة عن، بواسطة (per pro (per procurationem
بنفسه / بحد ذاته per se
شخص غير مرغوب فيه ( تستعمل في الدبلوماسية) persona (non) grata
بعد الظهر (مساءا) (pm (post meridiem
بعد الوفاة post mortem
لأول وهلة ، دعوى كافية الأدلة prima facie
صوري pro forma
ملاحظة (تكتب أو يتم ذكرها بعد الانتهاء من كتابة رسالة مثلا ،والملاحظة تكتب في نهاية الرسالة ( ps (post scriptum
بالمثل ،عوض، بديل ،مقابل quid pro quo
استفتاءعام referendum
صفحة بيضاء tabula rasa
عن طريق via
نائب (يحل محل)vice
والعكس بالعكس vice versa
شفوي viva voce
بمعنى ، أي ، (viz (videlicet
لهذا الغرض ، خاص ad hoc
إلى الأبد ، إلى ما لا نهاية ad infinitum
ارتجالا، كما تحب أو كما تريد ad lib (ad libitum
بالأحرى a fortiori
جدول أعمالagenda
الشهير ب ، اسم مستعارalias
العذر، الوجود في مكان غير مكان الجريمة alibi
صباحا ، قبل الظهيرة am (ante meridiem
( =ما قبل الولادة antenatal) قبل ، تستعمل كبادئة ante
، الاستدلال المنطقي بداهةa priori
بحسن نية bona fide
قارن (تستعمل في كتابة البحوث للإشارة إلى فكرة مقتبسة بصورة غير مباشرة القاري إلى مصدرها (cf. (confer
أمر واقعي أو فعلي de facto
مثلا (e.g. (exempli gratia
الإشارة إلى أخطاء وتصويبها ( erratum (errata
وآخرين ( تستعمل للإشارة أن المصدر قام بتأليفه أكثر شخص وبذلك إذا كان هناك ثلاث مؤلفين نذكر اسم المؤلف الأول وهذا الاختصار) ( et al. (et alii/et aliae/et alia
إلى آخره ، وما إلى ذلك وتختصر في العربية ...الخ etc. (et ceterae/etcetera)
والآتي ذكره (et seq. (et sequens
خروج، يخرج exit
النهاية finis
يعني ( أي) ، بما معناه (i.e. (id est
غيابياin absentia
في موقعه الأصلي أو في المكان المحددin situ
من ضمن أمور اخرى inter alia
كليا / بالكاملin toto
في حدّ ذاته ipso facto
درجة الماجستير (درجة علمية تمنح بعد درجة الليسانس ، وهي درجة جامعية) MA (Magister Artium) = master of arts
لاحظ جيدا (nb. (nota bene
في المصدر المشار إليه أو الذي تم الاقتباس منه ( op. cit. (opere citato
سنوياper annum
لكل شخص per capita
في المائة (per cent (per centum
نيابة عن، بواسطة (per pro (per procurationem
بنفسه / بحد ذاته per se
شخص غير مرغوب فيه ( تستعمل في الدبلوماسية) persona (non) grata
بعد الظهر (مساءا) (pm (post meridiem
بعد الوفاة post mortem
لأول وهلة ، دعوى كافية الأدلة prima facie
صوري pro forma
ملاحظة (تكتب أو يتم ذكرها بعد الانتهاء من كتابة رسالة مثلا ،والملاحظة تكتب في نهاية الرسالة ( ps (post scriptum
بالمثل ،عوض، بديل ،مقابل quid pro quo
استفتاءعام referendum
صفحة بيضاء tabula rasa
عن طريق via
نائب (يحل محل)vice
والعكس بالعكس vice versa
شفوي viva voce
بمعنى ، أي ، (viz (videlicet