المتلازمات في اللغة الألمانية

[Muhammed Ragab]

[align=right]الجهد المبذول رائع
بس احب اقول ان المتلازمات هي ترجمة لكلمة Kollokation
لكن المذكور هنا يسمى في اللغة الألمانية Funktionsvergefüge
او Verbe in feseten Verbindungen.
مرة اخرى شكرا على المجهود فوق العادي[/align][align=justify][/align]

[اسامة النعناعى]

[align=right]الجهد المبذول رائع
بس احب اقول ان المتلازمات هي ترجمة لكلمة Kollokation
لكن المذكور هنا يسمى في اللغة الألمانية Funktionsvergefüge
[/align][align=justify][/align]

احسنت والله! فهى تسمى بالالمانية Funktionsverbgefuegeوهنا يتم الخلط ايضا بينها وبين Rednesarten ومن يحفظ الكثير منها عن ظهر قلب تظهر كتابانة بالالمانية قوية جدا ورصينة