مقترح جامعة افتراضية لغوية بدعم تجمعات وجمعيات لغوية عربية

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • حامد السحلي
    إعراب e3rab.com
    • Nov 2006
    • 1373

    مقترح جامعة افتراضية لغوية بدعم تجمعات وجمعيات لغوية عربية

    إعراب نحو حوسبة العربية
    http://e3rab.com/moodle
    المهتمين بحوسبة العربية
    http://e3rab.com/moodle/mod/data/view.php?id=11
    المدونات العربية الحرة
    http://aracorpus.e3rab.com
  • عبدالرحمن السليمان
    عضو مؤسس، أستاذ جامعي
    • May 2006
    • 5732

    #2
    [align=justify]
    أخي الأستاذ حامد،

    قلت في موقع عتيدة (يمكن في تصوري إنشاء جامعة افتراضية بتعاون مشترك بين عدة جمعيات وتجمعات لغوية).

    والجواب: لا يوجد طاقم تدريس. يوجد متحمسون آنيون ينتهي حماسهم غدا. وجمعيات الترجمة على اتصال ببعضها بعض لكنها أخفقت في تطوير آلية تعاون جدية. عندنا الآن عدة جمعيات ولكل جمعية موقع مخصوص بها والكل يريد أن يحافظ على خصوصيته .. بهذه الطريقة لا يمكن أن نصدر كتابا واحدا مشتركا، فكيف ننشئ جامعة افتراضية؟

    الجامعات الافتراضية غير المدعومة من وزارات تعليم في دول مبنية كلها على النصب والاحتيال والغش. وأنا أعي جيدا ما أقول. أما التدريس تطوعا أو لقاء أجور زهيدة، فهذا ينتهي بعد سنة على الأكثر.

    ونحن في إدارة الجمعية نعد أربعة كتب نشتغل عليها - متطوعين - منذ ستة أشهر ونتوقع صدور أول كتابين بعد شهر ونصف من الآن .. فكيف ندير جامعة افتراضية في أوقات فراغنا إذا كان إصدار أربعة كتب يستغرق كل هذا الوقت؟

    وتحية طيبة. [/align]

    تعليق

    • باسل العمروش
      مترجم/ مدقق مشاريع ترجمية
      • May 2010
      • 1

      #3
      السلام عليكم:
      الفكرة بحد ذاتها قوية جداً, و برأي بإنها ليست بالمستحيلة و لا حتى الصعبة, كل عمل يحتاج إلى جهد و بذل
      في الواقع استغربت جزم الأستاذ عبد الرحمن بأنّ الجامعات الإفتراضية الغير مدعمة من قبل الدول مبنية على النصب و الاحتيال
      أجد أن أكبر عائق هو الممول, ثم أنّ الوقت ليس بعائق و إن تأخّرنا بالإنجاز فلكل عمل مجهود يجب أن يحقق ليتم
      إن أرئس وكالة إفتراضية متخصصة بالترجمة و نحن على أتم إستعداد على العمل بهذا المشروع الضخم

      دمتم بود
      باسل العمروش

      تعليق

      يعمل...
      X