Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > الأمثال Proverbs > أمثال عربية فصيحة Standard Arabic Proverbs

أمثال عربية فصيحة Standard Arabic Proverbs منتدى الأقوال والأمثال العربية الفصيحة والقصص التي أدت إلى ظهورها وانتشارها.

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: صوت الجرح (آخر رد :محمد المختار زادني)       :: مجلة دراغومان Dragoman _المجلد13 _العدد14_مايو2023 (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: نظرية المؤامرة: خواطر و أسئلة و تأملات (آخر رد :Dr-A-K-Mazhar)       :: بدلا من نظرية المؤامرة (آخر رد :Dr-A-K-Mazhar)       :: إشكاليات في تعريب مصطلح Anarchism -- ما رأيك في خياراته الثلاثة؟ (آخر رد :Dr-A-K-Mazhar)       :: Double Hero as a Modern Phenomenon in Hollywood Movies (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: An Analysis of The Saddest Music in the World (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: فتستعير السعادة من حولها (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)       :: شكر وتقديرمن كلية الأداب جامعة أسيوط إلى الكاتب والأيب جمال هديه (آخر رد :جمال هديه)       :: 18أبريل عيد منفلوط وبني عدي وأسيوط القومي ! كتب : جمال هديه (آخر رد :جمال هديه)      

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 11-26-2007, 12:24 PM
الصورة الرمزية nizameddin
nizameddin nizameddin غير متواجد حالياً
نظام الدين إبراهيم أوغلو
 
تاريخ التسجيل: Sep 2007
الدولة: تركيا
المشاركات: 135
افتراضي مختارات من الحكم والأمثال الشّعرية

مختارات من الحكم والأمثال الشّعرية

1ـ تزود من الدّنيا فإنّك راحل وسارع للخيرات فيمن يسارع
فما المال والأهلون إلاّ وديعة ولا بدّ يوماً أن تُردّ الودائع
الموت بحر موجة طافح يغرق فيه الرّجل السّابح
ما ينفع الإنسان في قبره إلاّ التقى والعمل الصّالح

2ـ مثل وقوفك يوم العرض عُريانا مستوحشاً قلق الأحشاء حيرانا
وأقرأ كتابك يا عبدي على مهل فهل ترى فيه حرفاً غير ما كانا
لما قرأتَ ولم تنكر قراءته إقرار مَن عرف الأشياء عرفانا
نادى الجليل خذوهُ يا ملائكتي وأمضوا بعبدي عصى للنار عطشانا
المشركون غدوا في النّار وإلتهبوا والمؤمنون بدار الخلد سكانا

3ـ قال المتنبي
إذا رأيت نيوب اللّيث بارزةً فلا تظنّن أنّ اللّيث يبتسم

4ـ إذا كنت ذا رأي فكن ذا عزيمة فإنّ فساد الرأي أن تترددا

5ـ عجبا لمادح نفسه لا يهتدي لتنقص يبديه فيه مدحها
مدح الفتى عند التحدث نفسه ذكرى معايبه فيدري قبحها.

6ـ خل الذنوب صغيـــرها وكبيرها فهو التقــي
واصنع كماش فـــوق أر ض الشوك يحذر ما يري
لا تحقــرن صغيـــرة إن الجبال من الحصـى

7ـ يا جاهلا غرة إفراط مادحه لا يغلبن جهل من أطراك علمك بك
أثنى وقال بلا علم أحاط به وأنت أعلم بالمحصول من ريبك

8ـ إنّما الأمم الأخلاق ما بقيت فإن همّو ذهبت أخلاقهم ذهبوا

9ـ من اليوم تعارفنا ونطوي ما جرى منا
فلا كان ولا صار ولا قلتم ولا قلنا
وإن كان فلا بدّ من العتب فالحُسنى

10ـ تعالوا نخلُ العتب عنا ونصطلح وعودوا بنا للوصل والعود أحمد
ولا تخدشوا بالعتب وجه محبة له بهجة أنورها تتوقد


نظام الدّين إبراهيم أوغلو
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 07-24-2011, 01:49 AM
الصورة الرمزية سيد منازع
سيد منازع سيد منازع غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Dec 2010
المشاركات: 153
افتراضي

بارك الله فيك أستاذ نظام والموضوع هذا ذو شجون .. وماذا يبقى لنا من شعر شاعر إلا حكمة ونصيحة .. وقال رسولنا الحبيب : ( إن من الشعر لحكمة وإن من البيان لسحرا )
رد مع اقتباس
رد

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع إلى

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
مختارات من روائع الحكم والأمثال العربية nizameddin أمثال عربية فصيحة Standard Arabic Proverbs 0 03-02-2008 01:14 PM
مختارات من روائع الحكم والأمثال العربية nizameddin أمثال عربية فصيحة Standard Arabic Proverbs 0 03-02-2008 01:13 PM
مختارات من روائع الحكم والأمثال العربية nizameddin أمثال عربية فصيحة Standard Arabic Proverbs 0 03-02-2008 01:12 PM
مختارات من الحكم والأمثال العربية nizameddin أمثال عربية فصيحة Standard Arabic Proverbs 1 12-24-2007 06:10 PM
مختارات من الحكم والأمثال العربية nizameddin أمثال عربية فصيحة Standard Arabic Proverbs 3 09-29-2007 07:29 AM


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 01:54 AM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2023, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر