Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > اللسانيات (اللغويات) Linguistics > اللسانيات والحاسوب والمعالجة اللغوية Compu-linguistics

اللسانيات والحاسوب والمعالجة اللغوية Compu-linguistics في اللسانيات والحاسوب والمعالجة اللغوية

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: الــمَـوتَان (آخر رد :عبد الرؤوف)       :: صالح علماني في ذمة الله ما له وما عليه (آخر رد :حامد السحلي)       :: ترجمة معنى(إنا لله وإنا إليه راجعون) (آخر رد :محمد آل الأشرف)       :: الإسلام والمسلمون في الولايات المتحدة الأمريكية (آخر رد :محمد آل الأشرف)       :: الرشيد وأبو العتاهية_ترجمة للتعليق (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: الطريق إلى الفاشية _ترجمة للتعليق (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: العهدة العمرية _ترجمة للنقاش (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: هُوهُ وأَنَاؤُهُ (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: خنجر في ظهر الوهم (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: هل نجد وصف الرسول محمد في كتب اليهود والنصارى؟ (آخر رد :محمد آل الأشرف)      

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 01-15-2007, 01:10 PM
الصورة الرمزية amattouch
amattouch amattouch غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: May 2006
المشاركات: 971
افتراضي الندوة الدولية حول المعالجة الآلية للغة العربية

جامعة محمد الخامس السويسي
– الرباط معهد الدراسات والأبحاث للتعريب
*دعوة للمشاركة الندوة الدولية حول المعالجة الآلية للغة العربية
يومي 18 و 19 يونيو2007



الشركاء
*المدرسة الوطنية العليا للمعلوميات وتحليل النظم مختبر المعلوميات، والرياضيات التطبيقية والذكاء الاصطناعي والتعرف على الأشكال والصور المدرسة الوطنية للصناعة المعدنية بعد نجاح ندوة المعالجة الآلية للغة العربية (JETALA-06) ينظم معهد الدراسات والأبحاث للتعريب بالتعاون مع الشركاء المشار إليهم أعلاه، الدورة الثالثة من الندوة الدولية حول المعالجة الآلية للغة العربية (CITALA-07) . والهدف من هذه التظاهرة العلمية هو توحيد جهود الباحثين في مجال المعالجة الآلية للغة العربية المنطوقة والمكتوبة والوقوف على الإنجازات التي تحققت في هذا الميدان على المستويين النظري والتطبيقي، وطرح أسئلة جديدة واستكشاف آفاق هذا المجال؛ ونسج علاقات التعاون والشراكة العلمية مع المختبرات ومؤسسات البحث الوطنية والدولية النشيطة في هذا المجال. المحاور تتمحور المداخلات التي ستقدم في 30 دقيقة حول مختلف محاور المعالجة الآلية للغة العربية، من ضمنها على سبيل المثال لا للحصر، المحاور التالية: المتون والمعاجم العربية والموارد اللغوية العربية التحليل والتوليد الآليين للصرف والتركيب والدلالة والذريعيات والخطاب الوسم الآلي للنصوص العربية التلخيص الآلي الترجمة الآلية البحث التوثيقي وفهرسة النصوص الثنائية اللغة التعرف على الخط العربي تحليل الكلام والتعرف الآلي على للكلام. صيغة المساهمة اللغة الرسمية للندوة هي العربية، والندوة منفتحة على مساهمات أخرى باللغتين الفرنسية والإنجليزية. على المشاركين أن يبعثوا بمشاركتهم باستعمال صيغة وورد. ويجب أن تتضمن الصفحة الأولى من المقال عنوان المشاركة وعنوان المؤلف (الاسم، الانتماء، العنوان البريدي، العنوان الالكتروني، رقم الهاتف، والفاكس). يجب أن لا تتعدى المقالات المقدمة 10 صفحات (مكتوبة بخط traditional arabic من حجم 14 بالنسبة للعربية وبخطtimes حجم 12 بالنسبة للفرنسية والإنجليزية)، حوالي 3000 كلمة، بما في ذلك الصور والأمثلة والإحالات. وستنتقي اللجنة المنظمة من بين المقالات المقبولة مقالات تنشر في مجلة "أبحاث لسانية" التي يصدرها المعهد. صيغ تقديم المقالات يجب أن تتوصل اللجنة المنظمة بالمقالات قبل 30 مارس 2007، في صيغة إلكترونية، إلى إحدى العناوين التالية: Citala20047@iera.ac.ma Karim.bouzoubaa@emi.ac.ma وفي حالة تعذر الإرسال بالبريد الالكتروني، فإن إرسالا ورقيا يكون مقبولا كذلك. معهد الدراسات والأبحاث للتعريب شارع علال الفاسي، ص.ب. 6216 مدينة العرفان، الرباط – المغرب ضيف محاضر تيم باكوالتير " Tim Buckwalter "، جامعة بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية تواريخ مهمة آخر أجل لقبول المشاركات : 30/03/2007 ملاحظات إلى المشاركين : 11/05/2007 آخر أجل لتقديم النسخة النهائية : 25/05/2007 انعقاد الندوة : 18_19/06/2007 اللجنة العلمية كلية الآداب- الرباط، المغرب الغادي عبد اللطيف كلية الآداب- الرباط، المغرب بنيس سعيد كلية العلوم- الرباط، المغرب بويخاف الحسين المدرسة المحمدية للمهندسين- الرباط، المغرب بوزبع كريم كلية العلوم ظهر المهراز- فاس، المغرب شنفور نورالدين معهد الدراسات والأبحاث للتعريب- الرباط، المغرب الحسني سعيد معهد الدراسات والأبحاث للتعريب- الرباط، المغرب الجيهاد عبد الحميد كلية الآداب- الرباط، المغرب الكيرات العلام يمينة معهد الدراسات والأبحاث للتعريب- الرباط، المغرب الحمداني عبد الفتاح المعهد الوطني للإحصاء والاقتصاد التطبيقي- الرباط، المغرب القباج عادل معهد الدراسات والأبحاث للتعريب- الرباط، المغرب خالد الأشهب مختبر الأبحاث المعلوماتية- عنابة، الجزائر لسكري محمد الطيب كلية العلوم سملالية- مراكش، المغرب لزرق عزالدين كلية العلوم- وجدة، المغرب مزيان عبد الوافي المدرسة الوطنية العليا للمعلوميات وتحليل النظم المرادي عبدالحق جامعة كلومبيا، الولايات المتحدة الأمريكية نيزار حباش كلية العلوم- الرباط، المغرب الركراكي فخيتة المدرسة الوطنية العليا للمعلوميات وتحليل النظم صديقي دكالي عبد العزيز مختبر الأبحاث المعلوماتية- عنابة، الجزائر سلامي مختار مختبر هندسة المعارف المتعددة اللغات، فرنسا سمار نصرالدين المدرسة الوطنية للصناعة المعدنية- الرباط، المغرب سودي عبد الهادي University of Pennsylvania. USA Tim Buckwalter Language Technologies Institut. Pittsburgh. USA Violetta Cavalli-Soforza كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية- سويسي-الرباط، المغرب يوسفي عبد الله اللجنة المنظمة كلية الآداب- الرباط، المغرب الغادي عبد اللطيف كلية العلوم- وجدة، المغرب أوراغ سي الحسين كلية العلوم- الرباط، المغرب بويخاف الحسين كلية العلوم- الرباط، المغرب الأيبود نبيل معهد الدراسات والأبحاث للتعريب-الرباط، المغرب الحسني سعيد معهد الدراسات والأبحاث للتعريب-الرباط، المغرب الجهاد عبد الحميد معهد الدراسات والأبحاث للتعريب-الرباط، المغرب الخطابي إبراهيم معهد الدراسات والأبحاث للتعريب-الرباط، المغرب اليزيدي توفيق معهد الدراسات والأبحاث للتعريب-الرباط، المغرب حمداني عبد الفتاح معهد الدراسات والأبحاث للتعريب-الرباط، المغرب للأشهب خالد معهد الدراسات والأبحاث للتعريب-الرباط، المغرب كريم بوزبع المدرسة الوطنية العليا للمعلوميات وتحليل النظم مورادي عبد الحق المدرسة الوطنية للصناعة المعدنية- الرباط، المغرب سودي عبدالهادي كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية- سويسي-الرباط، المغرب يوسفي عبد الله مصاريف المشاركة 100 درهم الأساتذة الباحثون المغاربة 100 أرو آخرون (أساتذة أجانب الخ) مجانا الطلبة المغاربة تؤدى مصاريف التسجيل في اليوم الأول من الندوة خلال الحصة المخصصة للتسجيل.

__________________
د/ محمد عمر أمطوش
رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع إلى

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
مجلة (MultiLingual) تخصص عددها الحالي للغة العربية والترجمة الآلية. عبدالرحمن السليمان الترجمة الآلية Machine Translation 1 08-26-2009 04:43 PM
حول المعالجة الآلية للغات RaedHabash الترجمة الآلية Machine Translation 6 06-20-2007 08:30 AM
للغة العربية لغة بيئوية 2 منتدى الظل Fun Forum 0 03-14-2007 02:55 PM
الندوة الدولية حول المعالجة الآلية للغة العربية - يونيو 2007 JHassan دعوة للمشاركة Call for Participation 8 03-09-2007 07:19 PM
العمل على إعادة المكانة للغة العربية omtarek منتدى الصحف العربية 5 02-03-2007 12:42 AM


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 12:33 AM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر