Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > منتدى أهل الأدب Literary Forum > الخاطرة Just A Thought

الخاطرة Just A Thought الخاطرة

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: صدور كتاب "تمثلات الشرق في الأدب الرحلي الألماني" الحائز على جائزة ابن بطوطة لزهير سوكاح (آخر رد :زهير سوكاح)       :: لهجة حوطة بني تميم (آخر رد :حامد السحلي)       :: مصطلحات وعبارات قانونية وترجمتها (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: طائر فوق قبية / ومضة شعرية (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)       :: قصص قصيرة مترجمة (آخر رد :إسلام بدي)       :: أنا موجود ...........نثرية (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)       :: ترجمة آية - الإنجليزية (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: عاصفة في كوب شاي: فيزياء الحياة اليومية 2019 -ترجمة: فيصل كريم الظفيري، ومراجعة علمية: أ. د. عبد الحميد مظهر - تقديم خاص للجمعية (آخر رد :زهير سوكاح)       :: مشكلات وقضايا فى الترجمة العلمية (آخر رد :Dr-A-K-Mazhar)       :: مختارات أدبية وعلمية وسياسية مترجمة (آخر رد :إسلام بدي)      

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 08-11-2008, 08:49 AM
الصورة الرمزية nahedhashem
nahedhashem nahedhashem غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Dec 2007
المشاركات: 77
افتراضي باقة بنفسج

لم أكن أعلم أن للبنفسج هذه الرائحة المسكونة بالرحيل.
المقبرة عصية على الحفر. وحفار القبور تعب من معالجة الأرض الصاخبة الغاضبة.
لم تعد تعرف أين تودع هذه الجثث المنسية التي تراكمت في طرقات الانتظار.
بادرتها بالسؤال كيف ستتخلصين من كل هذه الجثث؟ رائحة الموت مؤلمة وربما*تعم *الأوبئة.
حدقت بي كأنها وجدت حلا لكل شيء . آه باقة النفسج! كانت تنظر إليٍ كأنني سراب تتعلق به.

أمضينا نهارا طويلا في حفر قبور لجثث من عمرنا حرقتها الحروب.
وارينا كل الجثث ، ثم حفرنا قبرا لروح مجهولة ماتت ذات يوم ونثرنا البنفسج فوق القبور .
ولم أنسى أن أعطي حفار القبور أجرة يومه الطويل. زهرة بنفسج واحدة بقيت معي ربما تنتظر قبرا آخر لم نحفره بعد!!!

ناهد

رد مع اقتباس
  #2  
قديم 07-11-2009, 10:56 PM
الصورة الرمزية سارة سعيد
سارة سعيد سارة سعيد غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Jul 2009
المشاركات: 5
افتراضي

زهرة بنفسج واحدة بقيت معي ربما تنتظر قبرا آخر لم نحفره بعد

أو ربما تنتظر باقة من الزهور أو بستانا يضمها بين جناحيه

رااااااااااااااائع كلامك ويعكس مرارة الألم ولكن لابد من أمل فى غد مشرق

فى انتظار المزيد...وفقكى الله الى مايحب ويرضى
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 07-18-2009, 01:37 PM
الصورة الرمزية nahedhashem
nahedhashem nahedhashem غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Dec 2007
المشاركات: 77
افتراضي

مساء الخير للجميع

الأستاذة سارة سعيد أشكرك جداً لأنك نشلت هذه الخاطرة من قبر النسيان واستعدتينا من نسيان مانكتب. لا حظت ردودك على بقية خواطر الزملاء، فشكراً لأنك أنعشتنا بردودك. وبالعودة لما كتبتيه، فإنني أشكر جداً قلمك، وأقول إن حضور الموت بقدر ماهو جليل ويبعث على الحزن والتأمل ، إلا أنه يشحذنا بطاقة فريدة نحو فعل شيء وإدراك أهمية الوقت قبل أن يطرق بابنا ذلك الزائر الذي لا مفر منه. شكراً من جديد لوقتك الذي منحتينا إياه
ناهد
رد مع اقتباس
  #4  
قديم 11-04-2009, 10:42 AM
الصورة الرمزية RHajjar
RHajjar RHajjar غير متواجد حالياً
عضو رسمي
 
تاريخ التسجيل: Nov 2008
الدولة: فرنسا
المشاركات: 310
افتراضي

حملت الكلمات الحزينة معها ريحاً باردة موحشة، تسربت منها رائحة الموت وعبق البنفسج.


خاطرة جميلة جداً الأخت العزيزة ناهد، تحكي عن زمن نخشى أن يطول.

تحية طيبة.

التعديل الأخير تم بواسطة : RHajjar بتاريخ 11-04-2009 الساعة 11:04 AM
رد مع اقتباس
  #5  
قديم 11-08-2009, 12:56 PM
الصورة الرمزية nahedhashem
nahedhashem nahedhashem غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Dec 2007
المشاركات: 77
افتراضي

شكرا عزيزتي RHajjar
رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع إلى

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
شجرة الصلاة الشهرية و الأسبوعية للأطفال و اليافعين و الشباب و الجديد باقة سور جزء عم mamamada ادع إلى سبيل ربك Call to the way of Allah 24 12-23-2008 11:44 PM
اليوم الدراسي حول مجامع اللغة العربية - في باقة الغربية Farouq_Mawasi ضيافة الدكتور فاروق مواسي Dr. Farouk Mawasi's Corner 0 11-14-2006 02:58 PM


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 04:14 AM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر