موقع مهم للشعراء

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • عبدالرحمن السليمان
    عضو مؤسس، أستاذ جامعي
    • May 2006
    • 5732

    موقع مهم للشعراء

    [align=justify]
    هذا موقع عالمي للشعراء بمقدورهم أن ينشروا فيه تسجيلا لقصائد بأصواتهم في مختلف اللغات.

    الموقع بخمس لغات منها العربية. وهو من أهم المواقع العالمية المتخصصة في الشعر. وأدعو شعراءنا العرب إلى المشاركة فيه لأنه نافذة مهمة لهم جدا على العالم!

    عنوان الموقع: www.lyrikline.org

    وهلا وغلا.
    [/align]
  • عبدالرحمن السليمان
    عضو مؤسس، أستاذ جامعي
    • May 2006
    • 5732

    #2
    [align=justify]مثال عن الشعر المكتوب والمترجم والمسموع:

    lyrikline - listen to the poet! Contemporary poetry in original voices. Growing collection of poems and audio-recordings of international poets and thousands of translations.


    lyrikline - listen to the poet! Contemporary poetry in original voices. Growing collection of poems and audio-recordings of international poets and thousands of translations.


    ويمكن تنسيق القصائد بالعربية ونشر ترجماتها بإزائها وتسجيل الشعر بالصوت الخ والإمكانيات كثيرة وهو من أكثر المواقع الأدبية زيارة في العالم.

    فهلموا أيها الشعراء والشواعر، والمترجمون والمترجمات![/align]

    تعليق

    • Hassanhegazy11
      حسن حجازي /مصر
      • Sep 2007
      • 130

      #3
      شكرا بارك الله فيكم
      حسن حجازى
      مترجم وشاعر مصري

      تعليق

      • habiba
        عضو منتسب
        • Apr 2009
        • 3

        #4
        السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

        شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

        تعليق

        • زهير سوكاح
          مجلس الإدارة
          • Nov 2006
          • 795

          #5
          السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

          شكرا لك أخي الدكتور عبد الرحمن على إعلانك عن هذا الموقع المهم، لكني يا دكتور كيف يمكن إضافة الترجمات للقصائد الموجود في الموقع؟ هل تُرسل إلى المشرفين على ذلك الموقع عبر البريد الإلكتروني؟

          مع تحياتي

          تعليق

          • عبدالرحمن السليمان
            عضو مؤسس، أستاذ جامعي
            • May 2006
            • 5732

            #6
            [align=justify]أخي العزيز الأستاذ حسن حجازي،
            أختي العزيزة الأستاذة حبيبة،
            أخي العزيز الأستاذ وهير سوكاح،

            شكرا جزيلا لكم. الموقع مهم بلا شك ولكني لم أنشر فيه قط. ثمة ترجمة لي منشورة فيه، لكن أصحاب الموقع هم الذين نشروها فيه. ويمكن مراسلتهم لمعرفة كيف يتم النشر.

            وهلا وغلا بكم.[/align]

            تعليق

            يعمل...
            X