Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > منتديات اللغة Language Forums > المنتدى الألماني German Forum

المنتدى الألماني German Forum منتدى اللغة الألمانية وآدابها وثقافتها.

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: سنوات حالكة على القدس ! (آخر رد :عادل محمد عايش الأسطل)       :: تنظيف الكنب بالدمام (آخر رد :Dr-A-K-Mazhar)       :: بدلا من نظرية المؤامرة (آخر رد :Dr-A-K-Mazhar)       :: أسئلة للنخب العربية (آخر رد :Dr-A-K-Mazhar)       :: نظرية المؤامرة: خواطر و أسئلة و تأملات (آخر رد :Dr-A-K-Mazhar)       :: تأملات في السياسىة (آخر رد :Dr-A-K-Mazhar)       :: What is science? (آخر رد :Dr-A-K-Mazhar)       :: " الملة الحنيفية " رسالة سيدنا إبراهيم عليه السلام (آخر رد :سعيد شويل)       :: السنن الكونية وقوانينها تتجسد في اسطنبول وتاريخها | ترجمة السلسلة الوثائقية byzantium: A tale of three cities (آخر رد :فيصل كريم)       :: إسرائيل، قصة فشل أخرى ! (آخر رد :عادل محمد عايش الأسطل)      

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 09-08-2018, 02:16 PM
الصورة الرمزية saleh.
saleh. saleh. غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Sep 2010
المشاركات: 503
افتراضي أهم 30 فعل في اللغة الألمانية

السلام عليكم

هذه أهم الأفعال الالمانية باختصار، وذلك وفق نا جاء في أحد المواقع العلمية المهتمة بتعليم اللغة الألمانية ، وقد جاءت الأفعال مع جمل توضيحية مما يسهل الفهم والحفظ معا ، ولكن يجب مراعاة أن الأفعال المهمة أكثر من 30 فعل ، وحصرها في 30 هو لتسهيل التعليم للمبتدئين ، فالبدايات دائما تكون صعبة وتحتاج للتشجيع .
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 09-08-2018, 02:28 PM
الصورة الرمزية saleh.
saleh. saleh. غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Sep 2010
المشاركات: 503
افتراضي

denken = اعتقد ، فكر، تصوَر

denken = صيغة المصدر من الفعل

denkt · dachte · gedacht = تصريفات الفعل


Es ist mir ganz gleich, was die Leute von mir denken
لا يهم بالنسبة لي ما يفكر به الناس لي


Wir diskutieren gerade über das Rauchen. Wie denken Sie darüber?
نحن نناقش التدخين فقط كيف تفكر في الأمر ؟



Es ist mir ganz gleich, was die Leute von mir denken.
لا يهمني ما يظنه الناس بي
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 09-09-2018, 06:50 PM
الصورة الرمزية saleh.
saleh. saleh. غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Sep 2010
المشاركات: 503
افتراضي

lernen = تعلم ، درس

lernt ، lernte ، gelernt

Viele Ausländer lernen in der Volkshochschule Deutsch
العديد من الأجانب تعلم اللغة ألمانية في مدرسه تعليم الكبار

Im Internet findest du auch viele Übungen zum Selbstlernen.

علي شبكه الإنترنت سوف تجد أيضا العديد من التمارين للتعلم الذاتي.

Meine Tochter möchte Klavier spielen lernen.

ابنتي تريد ان تتعلم عزف البيانو
رد مع اقتباس
  #4  
قديم 09-09-2018, 06:57 PM
الصورة الرمزية saleh.
saleh. saleh. غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Sep 2010
المشاركات: 503
افتراضي

تنوية : لم يذكر الفعل في المثال الثاني وانما ذكرت كلمة Selbstlernen
وتعني "التعليم الذاتي" ، وذلك للاشارة إلى أن الفعل lernen يأتي كاسم das Lernen ومعنى الاسم "التعليم" و "المذاكرة .
رد مع اقتباس
  #5  
قديم 09-14-2018, 07:35 PM
الصورة الرمزية saleh.
saleh. saleh. غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Sep 2010
المشاركات: 503
افتراضي

ärgern = أزعج ، أغضب

ärgert - ärgerte - geärgert

Ich ärgre niemanden

انا لا أزعج أحد

Du ärgertest den Lehrer.

لقد أزعجت المعلم
رد مع اقتباس
  #6  
قديم 09-16-2018, 07:08 PM
الصورة الرمزية saleh.
saleh. saleh. غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Sep 2010
المشاركات: 503
افتراضي

aufräumen = رتّب ، نظّم ، نظّف

räumt auf · räumte auf · aufgeräumt


Ich räume zum ersten Mal mein Zimmer auf

أول شي أنا أرتب غرفتي


Ich räumte mein Zimmer auf

أنا نظفت غرفتي


Hast du dein Zimmer aufgeräumt oder nicht aufgeräumt

هل نظفت غرفتك أو لم تنظفها


رد مع اقتباس
  #7  
قديم 10-03-2018, 08:53 PM
الصورة الرمزية saleh.
saleh. saleh. غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Sep 2010
المشاركات: 503
افتراضي

استيقظ = aufwachen

wacht auf - wachte auf - aufgewacht

Von dem Lärm bin ich aufgewacht.
استيقظت من الضوضاء

Morgens wachen beide glücklich auf.
يستيقظون بسعادة في الصباح.

Heute Morgen bin ich schlecht aufgewacht
هذا الصباح استيقظت متعكر المزاج
رد مع اقتباس
  #8  
قديم 10-21-2018, 03:01 PM
الصورة الرمزية saleh.
saleh. saleh. غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Sep 2010
المشاركات: 503
افتراضي

aussehen = بدا ، ظهر ، يبدو عليه

sieht aus - sah aus - ausgesehen

Sie sehen wieder besser aus. Sind Sie wieder gesund ؟

يبدو عليك التحسن .هل تحسنت

Ich sehe schlecht aus
أبدو سيئا

Sie sehen genau wie sam aus
كنت تبدو تماما مثل سام
رد مع اقتباس
  #9  
قديم 10-26-2018, 01:21 PM
الصورة الرمزية saleh.
saleh. saleh. غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Sep 2010
المشاركات: 503
افتراضي

استحم ، اغتسل = baden
ويأتي يصيغة الاسم بمعنى الاستحمام
Das Baden

badet - badete -gebadet

Wenn du baden möchtest: Das Bade zimmer ist dort hinten links

إذا كنت ترغب في الاستحمام: الحمام هناك على اليسار

Der Junge hat sich beim Baden erkältete
الصبي أصيب بالزكام أثناء الحمام

Täglich bade ich
انا استحم يوميا
رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 01:04 PM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر