Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > المنتدى العام General Forum > الغزو الثقافي والاستشراق Cultural Imperialisme

الغزو الثقافي والاستشراق Cultural Imperialisme قضايا الاستشراق والغزو الثقافي بمختلف أشكاله.

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: عبارات وكلمات ومعلومات حول كرة القدم باللغة الفرنسية (آخر رد :إسلام بدي)       :: لفظ ( كيف ) في القرآن الكريم (آخر رد :محمد آل الأشرف)       :: ساروا الى مكة (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)       :: نمر بلا غابة (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)       :: نظرية المؤامرة: خواطر و أسئلة و تأملات (آخر رد :Dr-A-K-Mazhar)       :: بدلا من نظرية المؤامرة (آخر رد :Dr-A-K-Mazhar)       :: Cfp_فعاليات الترجمة (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: مرثية (آخر رد :عبد الرؤوف)       :: عبارات وكلمات ومعلومات حول كرة القدم باللغة الإنجليزية (آخر رد :إسلام بدي)       :: قراءة في رواية ( جزيرة الشمعوك ) لكرستينا مجدي بقلم / مجدي جعفر (آخر رد :مجدي جعفر)      

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 08-10-2010, 07:51 AM
الصورة الرمزية محمد زعل السلوم
محمد زعل السلوم محمد زعل السلوم غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Oct 2009
الدولة: سورية دمشق
المشاركات: 746
افتراضي جنّة الجواسيس

جنّة الجواسيس" آخر تحديث:السبت ,07/08/2010




سعد محيو


في الاقتصاد هناك تعبير “الجنة الضرائبية”، وفي السياحة هناك مصطلح “جنّة على الأرض”، والآن، وبعد الكشوفات المذهلة لشبكات الجواسيس في لبنان، يجب إضافة تعبير “جنّة الجواسيس” إلى قاموس الجنّات هذا .



إذ هل هو أمر بسيط أن يُكتشف 120 جاسوساً ل “إسرائيل” في بلاد الأرز خلال أشهر قليلة (والحبل لايزال على الجرار)؟ وهل معقول أن يكون العميد المتقاعد فايز كرم، الساعد الأيمن للعماد ميشال عون ورئيس فرع مكافحة الإرهاب والتجسس في الجيش اللبناني حتى العام ،1990 على رأس المُتهمين بالتعامل مع “الموساد”؟



لن نتوقف عند التداعيات السياسية لزلزال كرم الذي يشغل منصباً تأسيسياً في التيار الوطني الحر، على رغم أنها ستكون تداعيات كبرى بسبب التحالف الاستراتيجي المكين بين التيار وبين عدو “إسرائيل” الأول في لبنان “حزب الله”، فهذه مسألة ستكون رهناً بالقضاء وبردود الفعل داخل التيار والحزب . سنكتفي هنا بالتساؤل: لماذا لبنان دون غيره من دول العام يُعدّ “جنّة تجسس”؟



الأسباب تبدو عديدة، من ضعف الدولة اللبنانية منذ قيامها العام ،1943 إلى عجز الهوية الوطنية اللبنانية عن الولادة، ومن تهالك المناعة الداخلية اللبنانية بفعل ما يُسميه المفكر العربي د .جورج قرم “سيادة ثقافة القناصل” في السياسة اللبنانية منذ منتصف القرن التاسع عشر وحتى الآن، إلى كون لبنان ساحة مفتوحة للحروب بالواسطة إقليمياً ودولياً .



كل هذه المبررات قوية ومُقنعة، لكنْ، هناك داعٍ يبدو أهم بكثير: النظام الاقتصادي اللبناني غير الإنتاجي الذي يُهيمن عليه قطاع الخدمات .



هذا النظام الذي يرد البعض جذوره إلى أيام الفينيقيين قبل ثلاثة آلاف عام، استطاع خلق ثقافة خدماتية امتدّت سريعاً من مجالات الصيرفة والسياحة والسمسرة، إلى ساحات السياسة والإيديولوجيا والأمن، وهذا حدث أساساً لأن مشروع الدولة أجهض في مهده، وحلت مكانه العصبيات الطائفية والمذهبية التي تقاسمت البلد في ما بينها .



وهكذا، حدث التقاطع الجهنمي بين نظام الخدمات الاقتصادي والبنية الاجتماعية الطائفية، فُولد من رحمه ارتباط العديد من اللبنانيين بالقوى الخارجية، سواء طلباً للحماية، أو الاسترزاق، أو مجرد التبعية الدينية و”الحضارية” .



ومنذ ذلك الحين، ساد منطق الخدمات في كل المجالات، وعلى رأسها المجال الأمني، حيث بات مبرر وجود (وتمويل) العديد من القوى السياسية اللبنانية، هو تقديمها الخدمات الأمنية لهذه القوة الإقليمية والدولية أو تلك . وقد سجّل مثل هذا النظام نجاحاً باهراً لأنه تقاطع مع ظاهرة كانت تجتاح المنطقة، وهي تحوّل الأجهزة الأمنية والاستخبارية إلى السلطة الحقيقية في “إسرائيل” ومعظم الدول العربية، ثم تطوّرها إلى شبه طبقة حقيقية (بالمعنى الغرامشي) تمارس هيمنة على السياسة والفكر والثقافة، كما على الأمن والاقتصاد، وبالتالي، كان بديهياً أن تجد هذه الأجهزة، على تنوّعها، في لبنان مرتعاً، وملاذاً، وبيئة ممتازة لتجنيد ما ومن تشاء من العيون والعقول .



المتهم فايز كرم، السياسي والأمني السابق الكبير، هو التجسيد الفاقع لنظام الخدمات الأمنية هذا، لكنه على الأرجح ليس إلا الرأس الظاهر لجبل الجليد المختفي تحت سطح البحر . فطالما أن نظام الخدمات اللاإنتاجي اللبناني قائم ومستمر، فإنه سيكون قادراً في كل حين، على استنساخ عشرات ومئات الطبعات من كرم .



إنها حقاً “جنّة الجواسيس”، وبجدارة .



saad-mehio@hotmail.com
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 08-10-2010, 08:13 AM
الصورة الرمزية محمد زعل السلوم
محمد زعل السلوم محمد زعل السلوم غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Oct 2009
الدولة: سورية دمشق
المشاركات: 746
افتراضي حروب المخابرات: الهُواة في مصيدة «الزعران»

حروب المخابرات: الهُواة في مصيدة «الزعران»
تغطي خفة ظل مايسترو الديبلوماسية السورية وليد المعلم (72 سنة) على وزنه الثقيل الذي يتجاوز 110 كيلوغرامات. أدخل المعلم أخيرا مفردة جديدة على قاموس الديبلوماسية، عندما وصف الجنرالات والساسة الإسرائيليين بأنهم «زعران» في منطقة يملؤون أجواءها بالتصريحات والتهديدات الاستفزازية بالحروب والويل والدمار. كلمة «أَزْعَرْ» تعني الولد الشقي أو الشرير. وهي كلمة فصحى، وليست عامية كما يظن مستعملوها اللبنانيون والسوريون. الكلمة مشتقة من الفعل الثلاثي «زَعِرَ» بمعني «ساء خلقه وقلََّ خيره».
انطبق الوصف على الفعل، بانفجار الورطة المخابراتية التي أوقعت حكومة بنيامين نتنياهو نفسها بها إقليمياً ودولياً، بعد إقدامها على خنق المخابراتي الحماسي محمود المبحوح في فندق بإمارة دبي في شهر يناير الماضي. العملية، في أسلوبها وملابساتها، لا يمكن وصفها إلا بـ«الزعرنة» المدانة، لا عربياً فحسب، وإنما أيضا من دول أوروبية متعاطفة مع إسرائيل، أو صديقة لها.
الإمارة الصغيرة المسالمة الحريصة على أمنها وسلامة مواطنيها والمقيمين فيها، تمكنت من إحراج إسرائيل أمام العالم كله. بل أحرجت دولا كبرى، كبريطانيا وفرنسا وألمانيا وكندا وأميركا، بحيث لم تعرف ماذا تفعل بالولد «الأزعر» الذي يعيث قتلا وتدميرا في المنطقة، وفسادا في العالم.
هذه الدول لم تذرف دموعا على المبحوح. فهو في تصنيفها لا يخرج عن كونه مسؤولا مخابراتيا في منظمة «إرهابية» متمردة على السلطة الفلسطينية الشرعية، ويتحرك في المنطقة الرمادية، أشبه بتجار المخابرات الإسرائيليين المتقاعدين الذين يسوّقون الأسلحة المحرمة دوليا.
«زعرنة» المخابرات الإسرائيلية تثير قلق المخابرات السورية. سورية بشار تعرف أنها تواجه حربا مخابراتية تشنها الأجهزة الإسرائيلية، منذ اغتيال عماد مغنية رجل حزب الله المخابراتي المرتبط بالمخابرات الإيرانية، في دمشق عام 2008. حدث تصعيد في هذه الحرب، منذ عودة نتنياهو إلى الحكم في العام الماضي. جرت عمليتا تفجير لباصين يحملان إيرانيين (قيل إنهم عسكريون ومخابراتيون) متوجهين إلى ضاحية السيدة زينب، حيث مقام لها في ظاهر دمشق. اقتضت العمليتان إجراء تغييرات عسكرية وأمنية، تَوَقِّياً لاحتمال وجود خلايا مخابراتية تعمل لحساب إسرائيل.
غير أن خنق المبحوح بالذات، فرض إجراء تحقيقات سورية شملت مسؤولين كبارا في منظمتي حماس وفتح مقيمين في سورية، وبعضهم كان مرافقا للمبحوح في نشاطاته. وللمخابرات السورية فرع فلسطيني يعتبر من أقوى أجهزتها. كذلك ساعد السوريون، بشكل وآخر، أجهزة حزب الله الأمنية والمخابرات اللبنانية، في كشف عدد لا بأس به، من خلايا كثيرة تعمل لحساب إسرائيل في لبنان.
لا شك أن مخابرات عريقة ومتمرسة، كالمخابرات السورية، توقفت طويلا عند تفاصيل عملية المبحوح. بدا واضحا أن جهاز الموساد حصل مسبقا على معلومات دقيقة، عن اعتزام مروره بالخليج، ربما في طريقه إلى إيران. هذه المعلومات وفرت الوقت الكافي للحصول على «جوازات سفر» حقيقية غير مزيفة، من إسرائيليين (ينفون علمهم الآن) يحملون جنسيات مزدوجة إسرائيلية/ أوروبية.
اغتيال المبحوح عملية ناجحة من العمليات المركزة التي تميزت بها، غالبا، المخابرات الإسرائيلية، بعدما تمكن اللواء مئير داغان من تنشيط الموساد، إثر عمليات فاشلة مُنِيَ بها في التسعينات. آرييل شارون هو الذي أسند إلى داغان إدارة الموساد (2002).
تلقى داغان ثناءً كثيرا، شعبيا وإعلاميا، خلال السنوات القليلة الماضية. غير أن النقد الموجه الآن إلى الموساد عموما، وداغان خصوصا، أنهما ينامان على «أمجاد» قديمة. داغان نفسه «67 سنة» من الجيل المخابراتي القديم، غير القادر على إدراك التحولات الفنية والتقنية المذهلة التي طرأت على العمل المخابراتي، سيّما في معدات الرقابة المسموعة والمرئية التي أوقعت في دبي رجاله الأحد عشر.
بريطانيا وفرنسا وألمانيا التي تقيم تعاونا أمنيا مع إسرائيل، تشعر بحرج كبير أمام الرأي العام العالمي والأوروبي، بعد عملية خنق المبحوح. بلا احتراز. بلا مبالاة. استخدم نتنياهو وداغان جوازات سفر أوروبية، بشكل بات يثير شكوك مخابرات عربية كثيرة تقيم تعاونا مع هذه الدول، بخصوص مكافحة الإرهاب.
لكن إذا كانت هواية الارتجال تميز العمل المخابراتي الفلسطيني، سواء عند فتح، أو عند حماس التي سمحت للمبحوح أن يسافر وحيدا ليقع في مصيدة «زعران» محترفين، فكيف يسهو بال الموساد عن استدراك هذه «النواقص» التقنية الجديدة؟ التساؤل يعيدني إلى مراجعة سريعة لتاريخ العمل المخابراتي اليهودي والإسرائيلي.
التجسس حرفة يهودية ماكرة، تم صقلها مع نشوء الحركة الصهيونية في أواخر القرن التاسع عشر. كانت منظمة «عزرا» النواة الأولى. غير أن المؤسس الحقيقي كان دافيد بن غوريون الذي شكل خلية محترفة في صميم قوة النخبة الخاصة (بالماخ). وضع بن غوريون «وحدة الفجر» في خدمة القوات البريطانية خلال الحرب العالمية الثانية. كان تلميذاه، شمون بيريس وموشي دايان في طليعة القوات البريطانية التي طردت قوات فيشي الفرنسية من سورية ولبنان في أوائل الأربعينات. ويقال إن دايان فقد إحدى عينيه برصاصة تلقاها في البقاع الغربي بلبنان.
بعد الحرب، استخدم بن غوريون «وحدة الفجر» في قتل واغتيال العرب. بعد قيام دولة إسرائيل، ألغى بن غوريون البالماخ، وشكل جهازي المخابرات: الموساد للعمل الخارجي. وشين بيت للعمل الداخلي. لكن آرييل شارون هو الذي يعتبر العراب الحقيقي للمخابرات الإسرائيلية. فقد ملأها برجاله. من أمثال يوفال ديسكن. إهود باراك. مئير داغان. وحدد لها هدفا نهائيا: التصفية الجسدية للعرب العاملين ضد الدولة اليهودية.
عمل داغان طوال حياته المخابراتية مع شارون، في تصفية فدائيي فتح في غزة بالسبعينات. وفى حرب لبنان (1982) التي قتل فيها الإسرائيليون عشرين ألف لبناني وفلسطيني وسوري. كانت الثقة مطلقة بداغان، إلى درجة أنه أدار حملة شارون الانتخابية التي أوصلته إلى الحكم في العقد الجديد. تمجيد إسرائيل لداغان وصل إلى اعتباره رجل عام 2009 «المبدع» الذي كانت هواية شارون أن يشاهده، وهو يصفي الفلسطينيين.
داغان لم يكد يقدم رفيق الحسيني مدير مكتب محمود عباس عاريا، على شاشة التليفزيون الإسرائيلي، حتى قدمته عدسات دبي عاريا مفضوحا هو ونتنياهو (الذي يفترض أن يكون قد منحه أمر القيام بخنق المبحوح) على شاشات العالم.
النقد الآن موجه لنتنياهو الذي لم يعتبر من الفشل في محاولة قتل خالد مشعل (1997) في الأردن.
الملك الراحل الحسين أنقذ شيخ حماس، بإجبار نتنياهو على تقديم اللقاح المضاد للسم، والإفراج عن أحمد ياسين شيخ مشايخ حماس. بعد خنق المبحوح، جاء الفرنسيون والأميركيون لتهدئة خواطر ومخاوف اللبنانيين والسوريين، من تهديدات واستفزازات «الزعران» ولتجديد الوعد للفلسطينيين بدولة مستقلة خلال عامين.
هل يستقيل داغان؟ هل يتحرر نتنياهو وباراك من عقدة «العمليات القذرة»؟ ربما لن يتغيرا، إذا لم تتغير أميركا. تعهدت أميركا بعدم ممارسة الاغتيال الفردي (1976). تمارس اليوم عمليات الاغتيال الجماعي من الجو، الأسهل من الخنق الوغد في الغرف المظلمة.
هل تتغير حماس؟ مشعل يطالبها بـ«الإبداع» في الانتقام. دوامة القتل سوف تستمر، طالما أن الثأر أسهل بكثير من إعادة إعمار غزة، وبناء الاقتصاد كأحد أسس المقاومة، لدى شعب محاصر بدوامة القتل، والقتل المضاد.

غسان الامام
الشرق الأوسط
رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 04:19 AM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر