"كرّاسات المعلم صالح لتعليم اللغة العربية"

[عبدالرحمن السليمان]

توقعوا قريبا صدور:

كرّاسات "المعلم صالح" لتعليم اللغة العربية والعلوم الإسلامية.

سلسلة كتب إليكترونية ناطقة موجهة للعرب وغير العرب.

إنتاج شركة صالح الإلكترونية ـــ تايوان!

احجزوا نسختكم من الآن
:hammer:

[s___s]

"كرّاسات المعلم صالح لتعليم اللغة العربية"

ولو كان بودي يا د. عبدالرحمن أن لا يتم الإعلان عن أي شيء حتى يتم الانتهاء من كل شيء بالجهاز الجديد "المُعَلِّم صَالِح" وتجربته بنفسك، وأتوقع أن يكون بعد نهاية شهر رمضان إن شاء الله ويسّر لنا، فمبارك عليكم الشهر الفضيل

بداية الفكرة كانت المواضيع والمصادر التي نشرتها بالعناوين في المواقع التالية

ماذا خسر العالم بانحطاط العربية ومحاولة في إيجاد حلول

http://www.atinternational.org/forum...hread.php?t=89

أصل شكل أو رسم كل حرف من حروف اللغة العربية؟

http://www.atinternational.org/forum...read.php?t=867


منهاج جديد لتعليم اللغة العربية


http://www.atinternational.org/forum...read.php?t=876


فشكراً جزيلاً لكل من كتب أو شارك في المصادر التي استعنت بها ومن تفاعل وساهم بمناقشة ما عرضته من آراء لصقل الأفكار للوصول إلى ما وصلنا له للبداية بهذا المشروع

أطلب دعائكم في تسهيل جميع العقبات التي ستصادفنا لأكماله بأحسن صورة ونشره على أوسع نطاق ممكن

[عبدالرحمن السليمان]

_md_re:

المعلم صالح!

هلا وغلا!

طرحت الموضوع لسببين.

الأول: التعريف والترويج والإشهار وحفظ الحقوق!

الثاني: للفت نظرك إلى ضرورة تدقيق المنتج تدقيقا من الناحية التقنية (مطابقة الأزرار الإلكترونية للوظائف اللغوية) ومن الناحية اللغوية لأن الأخطاء التي تقع أثناء توليف اللغة آليا لا تعد ولا تحصى!

فهل تراني قد تعجلت وهذا قصدي؟!

وهلا وغلا ثانية!

[s___s]

"كرّاسات المعلم صالح لتعليم اللغة العربية"

أحسنت وبارك الله بك يا د.عبدالرحمن

وفي انتظار أن يتم إرجاع الموقع إلى حالته الأصلية حتى استطيع نشر تقرير مفصّل عن الموقع التالي

موقع رائع جداً : برنامج لتوليد الكلمات صرفياً

http://www.atinternational.org/forum...ead.php?t=4313


حيث حاولت الاستعانة به بمثال من الأمثلة، ووجدت أخطاء، الحقيقة امتعضت، من الأساتذة الجامعيين الذين نشر الموقع تزكياتهم، حيث من الواضح أنهم لم يقوموا بالإطلاع على نتائجه بنظرة المفروض متوفرة عند كل استاذ بغض النظر عن تخصصه، لإعانة الطالبات في تقويم ما قاموا به من مجهود يُشكروا عليه

[nilhami]

_MD_RE: "كرّاسات المعلم صالح لتعليم اللغة العربية"

مبارك لأخينا الأستاذ أبو صالح هذا الإنجاز وحظ سعيد في التسويق.

[s___s]

شكرا يا للاّ نعيمة ولا تبخلي علينا بدعوة من الله لنا بظهر الغيب طوال أيام وليالي شهر رمضان المبارك على الأقل

بالنسبة لسلسة كتب جهاز المُعَلِّم صَالِح

الفكرة حتى لا يتم تصوّرها بشكل بعيد عنها

هي سلسلة من الكتب الملوّنة مطبوعة بطريقة حديثة يمكن وضع إشارات إليكترونية بها لكل ما نريده أن يكون ناطق،
توضع ملفات الصوت في وسيلة تخزين ويمكن استخدامها عند إلحاقها بجهاز لنطق هذه الكلمات أو العبارات أو الجمل عند الضغط عليها في الكتاب بواسطة القلم المصاحب لجهاز المُعَلِّم صَالِح

ما رأيكم دام فضلكم؟

[mmkafas]

_MD_RE: "كرّاسات المعلم صالح لتعليم اللغة العربية"

ما شاء الله ، جزاكم الله خيراً
أنا أحجز نسختي من الآن، ننتظر بفارغ الصبر
ورمضانكم مبارك أساتذتي الأفاضل وإخوتي الكرام

[s___s]

اشكرك عزيزي محمد على هذه الثقة وبارك الله بك لحجز نسختك قبل أن تعرف أي شيء عن التفاصيل

اسأله تعالى أن أكون عند حسن الظن ويوفقنا لما يحبه ويرضاه

ورمصان كريم وتقبل الله الطاعات واسأله أن نكون من عتقاء هذا الشهر الكريم

[s___s]

"كرّاسات المعلم صالح لتعليم اللغة العربية"

<p align="center"><font color="#660000" size="5"><strong>المُعَلِّم صَالِح<br /><br />ستكون التعبئة الرئيسة مكونة من التالي إن شاء الله حتى يكون سعرها في متناول الجميع <br /><br />الجهاز مع ملحقاته لوضع الكتاب فيه للإستماع إلى ما تريد منه<br />الكتاب الأول هو الحروف<br />الكتاب الثاني هو الدعاء<br />الكتاب الثالث مختارات من القرآن الكريم<br /><br />كتب إضافية سيتم انتاجها تباعا منها<br /> كتاب الكلمة<br />كتاب الجملة<br />وغيرها الكثير إن شاء الله، طبعا إن حقق نجاحا وغطى تكاليف إنتاجه على الأقل<br />ولذلك نحتاج إلى دعائكم وهمّتكم في إنجاحه<br /><br />ما رأيكم دام فضلكم؟</strong></font></p><p align="center"><font color="#660000" size="5"><strong><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d4e4c4f2.gif" /></strong></font></p>

[s___s]

"كرّاسات المعلم صالح لتعليم اللغة العربية"

<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><strong><u><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">المُقَدِّمِة<p></p></span></u></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">صُمِّمَت حُرُوْفُ اللَّغَةِ العَرَبَيَّةِ كَمَا هَوَ الحَالُ مَعَ أَرْقَامِهَا وَكَلِمَاتِها <span style="color: black">بِطَرَيْقَةٍ عَبْقَرَيَّةٍ وَمَنْطِقِيَّةٍ وَعِلْمِيَّةٍ فِي الوَقْتِ نَفْسِه.<p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">حَيْثُ صُمِّمَ كُلِّ حَرْفٍ وِفْقَ طَرَيْقَةِ لَفْظِهِ مِنْ خِلاَلِ تَمْثِيْلِ وَضِعٍ مِنْ أَوْضَاعِ الفَمِ وَالشِفَاهِ أَثْنَاءَ لَفْظِهِ<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">فَالألِفُ ( ا) يُمَثِّلُ فَتْحَةَ الفَمِ، وَ البَاء (ب)وَضِعَ الفَمِ مِنْ الدَاخِلِ عَنْدَ نُطْقِهِ، وَ النُقْطَةُ مَوْقِعَ اللِسَانِ، وَ التَاء (ت) وَضْعَ الفَمِ وَالنِقَاطُ تُمَثَّلُ مَوْقِعَ اللِسَانِ وَالثَاء (ث) تُمَثَّلُ وَضِعَ الفَمِ مِنْ الدَاخِل وَ النُقَطُ مَوْقِعَ اللِسَانِ وَ الجِيم (ج) وَحَتَّى الحَرَكَات<span style="mso-spacerun: yes">  </span>فِي الفَتْحَةِ وَالكَسْرَةِ وَالضَمَّةِ وَالتَنْوين كُلَّهَا تَمْثِيْلٌ لأَحَدِ أَوْضَاعِ الفَمِ وَ اللِسَانِ فِي طَرِيْقَةِ اللَّفْظِ وَكَذَلِكَ الحَال لِبَقِيَّةِ اللُّغَاتِ<span style="mso-spacerun: yes">  </span>الَّتِي تَسْتَخْدِمُ الحُرُوفَ العَرَبِيَّةِ فِي كِتَابَتِهَا تَمَّ تَمْثِيْلُ بَقِيَّةَ أصْوَاتِهَا مِنْ وَضِعِ الفَمِ وَ اللِسَانِ مِثْلُ (</span><span lang="FA" style="font-size: 20pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: fa">چ) و (گ) وَ غَيْرُِها بِنَاءً عَلَى نَفْسِ الطَرَيْقَةِ الَّتِي اعْتَمَدَهَا أبو الأَسْوَد الدُؤُلِي (16ق.هـ-69هـ) فِي إتْمَامِ تَصْمِيمِهَا فِي شَكْلِهَا الحَالِي</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"> وأكْمَلَ شَكَلَ الحَرَكَاتِ الخَلَيِلُ بِن أحْمَد الفَرَاهِيْدِي (100هـ-173هـ) صَاحِبُ أوَّلُ مُعْجَم فِي اللُّغَةِ كِتَاب "العَيْن"</span><span lang="FA" style="font-size: 20pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: fa"></span></p><p></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="FA" style="font-size: 20pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: fa">واسْتَخْدَمَ الخَوَارِزْمِي (781م- 847 م) الزوايا فِي تَصْمِيمِ شَكْلِ الأَعْدَادِ فـ 1 يَحْوي زَاويَةً وَاحِدَةً وَ 2 يَحْوي زَاويتَين و3 ثَلاَثَ زَوَايا وَ 4 أَرْبَعَ زَوَايا وَ 5 خَمْسَ زَوَايا وَ 6 سِتْ زَوَايا وَ 7 سَبْعَ زَوَايَا<span style="mso-spacerun: yes">  </span>وَ 8 ثَمَانِي زَوَايَا وَ 9 تِسْعَ زَوَايَا وَ (0) دَائِرَةٌ لاَ تَحْوي أَيّ زَاويَة وَ الخَوَارِزْمِي <span style="mso-spacerun: yes"> </span>هُوَ مَنْ اخْتَرَعَ الصِفْرَ.</span><span lang="FA" style="font-size: 20pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: fa">وَفِي كُلِّ مَكَانٍ فِي العَالَمِ يُطْلَقُ عَلَى هِذِهِ اسمُ الأَرْقَامِ العَرَبِيَّةِ .<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="FA" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: fa"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="FA" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: fa">وَ اعْتَمَدَ العَرَبُ اسْتِخْدَامَ نَوْعِين مِنْ الأَرْقَامِ فِي الوَقْتِ نَفْسَه، وَ الأخْرَى تُسَمَّى بالأَرْقَامِ الغُبَارِيَّةِ وَ هِيَ نُسْخَةٌ مُطَوَّرَةٌ لِمَا اسْتُخْدِم فِي شُبُهَ القَارَّةِ الهِنْدِيَّةِ وَمَا حَوْلَهَا فِي وَقْتِهَا <p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="FA" style="mso-bidi-language: fa"><p></p></span></p><div align="right"><table class="MsoNormalTable" dir="rtl" style="mso-cellspacing: 0in; mso-padding-alt: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; mso-table-dir: bidi" cellspacing="0" cellpadding="0" border="1"><tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.5pt">الأَرْقَامُ العَرِبِيَّةُ</span></strong><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt">0<p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt">1<p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt">2<p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt">3<p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt">4<p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt">5<p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt">6<p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt">7<p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt">8<p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt">9<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 1"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.5pt">العَرَبِيَّةُ-الهِنْدِيَّةُ</span></strong><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.5pt"><span dir="rtl"></span>٠</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.5pt"><span dir="rtl"></span>١</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.5pt"><span dir="rtl"></span>٢</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.5pt"><span dir="rtl"></span>٣</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.5pt"><span dir="rtl"></span>٤</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.5pt"><span dir="rtl"></span>٥</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.5pt"><span dir="rtl"></span>٦</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.5pt"><span dir="rtl"></span>٧</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.5pt"><span dir="rtl"></span>٨</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.5pt"><span dir="rtl"></span>٩</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 2"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.5pt">العَرَبِيَّةُ-الهِنْدِيَّةُ الشَرْقِيَّةِ</span></strong><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"></span><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA"><span dir="rtl"></span>(الفَارِسِيَّةُ والأُرْدِيَّةُ)</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-size: 14.5pt; mso-bidi-language: fa"><span dir="rtl"></span>۰</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-size: 14.5pt; mso-bidi-language: fa"><span dir="rtl"></span>۱</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-size: 14.5pt; mso-bidi-language: fa"><span dir="rtl"></span>۲</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-size: 14.5pt; mso-bidi-language: fa"><span dir="rtl"></span>۳</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-size: 14.5pt; mso-bidi-language: fa"><span dir="rtl"></span>۴</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-size: 14.5pt; mso-bidi-language: fa"><span dir="rtl"></span>۵</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-size: 14.5pt; mso-bidi-language: fa"><span dir="rtl"></span>۶</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-size: 14.5pt; mso-bidi-language: fa"><span dir="rtl"></span>۷</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-size: 14.5pt; mso-bidi-language: fa"><span dir="rtl"></span>۸</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-size: 14.5pt; mso-bidi-language: fa"><span dir="rtl"></span>۹</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 3"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.5pt">الهِنْدِيَّةُ</span></strong><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"></span><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.5pt"><span dir="rtl"></span>(</span><span lang="AR-SA">الهِنْدُ الحَالِيَّة)</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="HI" dir="ltr" style="font-size: 14.5pt; font-family: mangal; mso-bidi-language: hi; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">०</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="HI" dir="ltr" style="font-size: 14.5pt; font-family: mangal; mso-bidi-language: hi; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">१</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="HI" dir="ltr" style="font-size: 14.5pt; font-family: mangal; mso-bidi-language: hi; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">२</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="HI" dir="ltr" style="font-size: 14.5pt; font-family: mangal; mso-bidi-language: hi; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">३</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="HI" dir="ltr" style="font-size: 14.5pt; font-family: mangal; mso-bidi-language: hi; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">४</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="HI" dir="ltr" style="font-size: 14.5pt; font-family: mangal; mso-bidi-language: hi; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">५</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="HI" dir="ltr" style="font-size: 14.5pt; font-family: mangal; mso-bidi-language: hi; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">६</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="HI" dir="ltr" style="font-size: 14.5pt; font-family: mangal; mso-bidi-language: hi; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">७</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="HI" dir="ltr" style="font-size: 14.5pt; font-family: mangal; mso-bidi-language: hi; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">८</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="HI" dir="ltr" style="font-size: 14.5pt; font-family: mangal; mso-bidi-language: hi; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">९</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 4; mso-yfti-lastrow: yes"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.5pt">تَامِيل</span></strong><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="TA" dir="ltr" style="font-size: 14.5pt; font-family: latha; mso-bidi-language: ta; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">௧</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="TA" dir="ltr" style="font-size: 14.5pt; font-family: latha; mso-bidi-language: ta; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">௨</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="TA" dir="ltr" style="font-size: 14.5pt; font-family: latha; mso-bidi-language: ta; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">௩</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="TA" dir="ltr" style="font-size: 14.5pt; font-family: latha; mso-bidi-language: ta; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">௪</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="TA" dir="ltr" style="font-size: 14.5pt; font-family: latha; mso-bidi-language: ta; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">௫</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="TA" dir="ltr" style="font-size: 14.5pt; font-family: latha; mso-bidi-language: ta; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">௬</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="TA" dir="ltr" style="font-size: 14.5pt; font-family: latha; mso-bidi-language: ta; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">௭</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="TA" dir="ltr" style="font-size: 14.5pt; font-family: latha; mso-bidi-language: ta; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">௮</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 3pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #f0f0f0; padding-top: 3pt; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="TA" dir="ltr" style="font-size: 14.5pt; font-family: latha; mso-bidi-language: ta; mso-ascii-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;times new roman&quot;">௯</span><span dir="ltr" style="font-size: 14.5pt"><p></p></span></p></td></tr></table></div><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">كَمَا صُمِّمَتْ الكَلِمَةُ تَصْمِيمَاً رِيَاضِيَّاً كَذَلِكَ، وَلِكُلِّ كَلَمِةٍ، هُنَاكَ مَصْدَرٌ ثُلاثِيٌّ أَو رُبَاعِيٌّ، وصِيْغَةٌ بِنَائِيَّةٌ بُنِِيَت عَلِيْهَا، لَهَا مَدْلُولاتٌ دِلالِيَّةٌ، تُسْاعِدُ فِي فَهْمِ المَعْنَى، وَكُلٌّ مِنْهَا تُشَكِّلُ وِحْدَةً بِنَائِيَّةً مُتَمَاسِكَةً، وَكُُلُّ كَلَمَةٍ فِي الجُمْلَةِ العَرَبِيَّةِ تَحْكُمُهَا قَوَاعِدٌ وَأُصُولٌ تَرْبِطُهَا بِالّتِي قَبْلَهَا مَعَ الّتِي بَعْدَهَا تُمَثِّلُ نِظَاماً رِيَاضِياً فِي بِنَاءٍ لُغَويٍّ فَرِيْدٍ وَمُتَكَامِلٍ بِشَكْل عَجِيْبٍ.<br /><br /><strong><font color="#660000">ما رأيكم دام فضلكم؟<br /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d4e4c4f2.gif" /></font></strong></span></p>

[s___s]

"كرّاسات المعلم صالح لتعليم اللغة العربية"

<font color="#660000" size="5"><strong>حصلت المحادثة التالية بخصوص المعلّم صالح وللإجابة عن كثير من الاسئلة سأنشرها بدون الاسماء طبعا<br /><br /><font color="#000099">سؤال: قرأت كل التفاصيل المنشورة على موقع واتا وتلك المنشورة على موقعك .. والآن أعيد تساؤلي القديم .. أشعر أن هذا المنهج لمن يريدون احتراف اللغة العربية وليس لمن يريد تكلمها للمحادثة، لا؟</font><br /><br /><br />جواب: هو لتعليم العربية وفق سياقها الصحيح<br /> إن كان للمحادثة أو لأي شيء آخر<br />كل لغة لها سياق خاص بها للتعليم<br /> لا يمكن فرض سياق لغة على لغة أخرى<br /> لأن لكل لغة لها خصائصها الخاصة بها<br /> وخصوصا عندما يتم فرض سياق لغة أصغر وأقل امكانية على لغة أكبر منها<br /> تكون المشكلة أوضح وتؤدي إلى نتائج عكسية<br /><br /><font color="#000099">سؤال: صح أبو صالح .. لكن هذا الكلام لا اعتقد أنه ينطبق على من بدأ للتو في تعلم العربية .. طبعا أنا لست مختصة ولكن اتذكر عندما بدأت أعلم العربية للأجانب </font><br /><br /><br />جواب: كتاب الحروف واضح في طريقته لتعليم من يجهل أي شيء عنها<br /><br /><font color="#000099">سؤال: حسنا لكن أليس التعلّم ضمن السياق هو الأسلوب المتبع .. يعني أن يتعلم الطالب بالأمثلة .. يعني لا أعلمه الأحرف ونطقها قبل أن أعرضها له متنوعة النطق في سياق الكلام .. أليس كذلك؟</font><br /><br /><br />جواب:   بالتأكيد<br /> وهنا تأتي مهارة الأستاذ<br /> المنهاج يعطي له كل ما يحتاجه من أولويات<br />ويشمل كل اللغة بحروفها وكلماتها وجملها<br /> وفق سياق اللغة العربية<br /> وكتاب الدعاء ومختارات من سور القرآن كأمثلة<br /> <br /><br /><font color="#000099">سؤال: لو تخيلت نفسي في أول حصة تعليم عربي مع طلبة أجانب كيف ستكون الحصة وكيف ستبدأ؟</font><br /><br /><br />جواب: <br />أنا لو محلك ابدأ بشرح المقدمة والتي هي في كل كتاب بلغتين<br /> من أجل اعطاء فكرة عن هذه اللغة بشكل كامل<br /> ومنها أبدأ بالحروف<br /><br /><font color="#000099">سؤال: طيب لو فكر طالب بالتعلم لوحده؟<br /><br /></font>جواب: <br />عنده كل ما يحتاجه من أصوات وأمثلة<br />فالكتب ناطقة من خلال الجهاز</strong></font>

[hani_tw]

_MD_RE: "كرّاسات المعلم صالح لتعليم اللغة العربية"

في البداية أود أن أهنئ أمتنا العربية والإسلامية بهذا الإنجاز الرائع الحديث والمبتكر. وكما وأهنئ الأستاذ أبو صالح على هذا العمل الفذ والخلاق والذي لم يدخر فيه جهدا لنصرة لغتنا العظيمة.
أتمنى لأستاذنا القدير دوام التقدم والنجاح. كما وأتمنى أن أرى هذا المنتج بين الأيدي قريبا.

تحية طيبة للجميع ودمتم بود...

هاني

[Dr_Almazeny]

_MD_RE: "كرّاسات المعلم صالح لتعليم اللغة العربية"

بسم الله الرحمن الرحيم ..

الحمد لله كثيرا
الحمد لله في صبح و إمساء .... على نعائم ليس لهن إحصاء

اللهم صل وسلم على نبينا محمد
وعلى جميع الآل والأصحاب

فتح طيب لو وفق الله تعالى لاستعماله أحبتنا عربا وعجما
بارك ربك فيما رزقك و أرباه و أصلح به و أبقى لك يمنه و بركته أبداً ..

والله يا أخي أنت تستحق أن تتبناك ميزانية دولة ومراكز أبحاث، لتنهض معك بهذه الرؤية القيمة العميقة الطموحة
وأين كل مراكزنا من مثل هذا السعي ونحن نشكو تضاؤل ميزانية البحث لتصبح بضعة دولارات سنويا للباحث،هذا لو كان الباحث مجتهدا وليس قافزا بالوساطة.
بل وتقييد موضوعات البحث لاعتبارات عامة وخاصة لا تمت للعلم بصلة، وأخيرا العبث بالنتائج، والأبحاث المنسوخة والمسروقة, والأساتذة الذين يعلنون بالجرائد التسويقية تأجير أنفسهم للكتابة بدلا من الباحث
والأن نرى تجربتك بعقلية عربية غير استهلاكية ولا نفعية "وقد اطلعت على الموقع منذ سنوات وأدرك ما يجري " وأنت تبحث وتصمم وتنتج وتنفذ وتوزع
حاملا رسالة نهضة ومشروع أصالة، فبدلا من رؤية رؤوس الأموال العامة والخاصة تتبارى في استعمال التكنولوجيا استثمارا في الفضائيات والخرابات والكليبات والنغمات، ومن الاستعراض بالأجهزة المستوردة نراك تطورها بل تصنعها، وتوظفها للعلم النافع ولحماية اللغة والدين القيم، من خلال تطوير أفكار عبقرية.


في مقام المباركة والإشادة نبارك لك
وللبشرية بفرصة لتيسير إضاءات لغتنا لأهلها وغيرهم، وهي فرصة للنجاة لهم، وللتسامي لو كانوا يعلمون، فليست مجرد لغة..وليست أي لغة وليست وعاءا لأي تراث كان..بل لأعظم سراج روحي عقلي أخلاقي.

لا أقدر أن أثقلك بطلب مزيد دعاية عالمية تواكب مستوى الفكرة والجهد العملي، ولا بعينات لمجامع اللغة العربية التي تعاني مثلك، ولوزارات الثقافة النشطة في النخر والإحلال، والمراكز الإسلامية بالغرب ..أسأل الله أن يقيض من يعي هذا فينفع وينتفع، بعيدا عن أي اعتبارات وحساسيات، فكلنا أهل للغة، والسفينة تحتنا جميعا شئنا أم أبينا.

الحمد لله أتم الحمد --- على اتصل حبل هذا الود

[s___s]

"كرّاسات المعلم صالح لتعليم اللغة العربية"

<font color="#660000" size="5"><strong>عزيزي <font color="#000099">هاني</font> و <font color="#000099">د. إسلام المازني</font><br /><br />بارك الله بكما وأتمنى أن أكون عند حسن الظن دوما<br /><br />وأشكركما وأتمنى من الله قبول دعاءكما اللهم آمين ويوفقنا في نشره وتطويره بجهود الجميع التي لا نستغنِ عن أيٍّ منها مهما ظنّ صاحبها بأنها لا تذكر مثل توزيع رابط هذا الموضوع على معارفه، بالإضافة إلى اقتناء جهاز منه<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><br /><br />وفي انتظار رأي <font color="#000099">د. عبدالرحمن</font> وبقية أعضاء مجلس الإدارة بعد تجربته، وتعديل كل ما يجدوا فيه من اشياء تتطلب التعديل أو الإضافة<br /><br />فالشكر للجميع واجب فلولا التفاعل والنقاش ما بين الجميع هنا بلا استثناء، وخصوصا من اختلف معي في الرأي، فلولا اختلافهم لما أمكن صقل الأفكار وتمحيصها والتأكد منها، ولما أمكن الوصول إلى ما وصلنا إليه</strong></font>

[s___s]

"كرّاسات المعلم صالح لتعليم اللغة العربية"

<font color="#660000" size="5"><strong>للمستخدم العربي<br /></strong><font color="#000000" size="3">                                     <img height="220" src="http://www.saleh.com.tw/products/Education/duaa/pic/logo_ar.jpg" width="370" border="0" />                                                                                 </font><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px" align="right"><strong>     </strong></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px" align="right"><strong><img height="370" src="http://www.saleh.com.tw/products/Education/duaa/pic/duaa01.JPG" width="611" border="0" />                                                            </strong></p><p dir="rtl" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px" align="right"><strong><img height="705" src="http://www.saleh.com.tw/products/Education/duaa/introduction/ar1.jpg" width="500" border="0" /> <img height="705" src="http://www.saleh.com.tw/products/Education/duaa/introduction/ar2.jpg" width="500" border="0" /></strong></p><p dir="rtl" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px" align="right"><strong>                                                             <font face="Arial Unicode MS" size="5"><img src="http://www.saleh.com.tw/products/Education/duaa/pic/bb.bmp" border="0" />1                                         <img src="http://www.saleh.com.tw/products/Education/duaa/pic/bb.bmp" border="0" />2                                                          </font></strong></p><p dir="rtl" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px" align="right"><strong>                          </strong><a href="http://www.saleh.com.tw/products/Education/duaa/book1/book1%20index_ar.htm"><strong><img height="490" src="http://www.saleh.com.tw/products/Education/duaa/pic/book1.jpg" width="350" border="0" /></strong></a><strong>       </strong><a href="http://www.saleh.com.tw/products/Education/duaa/book2/book2%20index_ar.htm" target="_blank"><strong><img height="490" src="http://www.saleh.com.tw/products/Education/duaa/pic/book2.jpg" width="350" border="0" /></strong></a></p><p dir="rtl" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px" align="right"><font face="Arial Unicode MS" size="5"><strong>                                                            <img src="http://www.saleh.com.tw/products/Education/duaa/pic/bb.bmp" border="0" /> 3</strong></font></p><p dir="rtl" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px" align="right"><strong>                                                                        </strong><a href="http://www.saleh.com.tw/products/Education/duaa/book3/book3%20index_ar.htm" target="_blank"><strong><img height="490" src="http://www.saleh.com.tw/products/Education/duaa/pic/book3.jpg" width="350" border="0" /></strong></a></p><p dir="rtl" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px" align="right"><font face="Arial Unicode MS" size="5"><strong>                               <img src="http://www.saleh.com.tw/products/Education/duaa/pic/bb.bmp" border="0" />4                                           <img src="http://www.saleh.com.tw/products/Education/duaa/pic/bb.bmp" border="0" />5 </strong></font></p><p dir="rtl" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px" align="right"><strong>                        </strong><a href="http://www.saleh.com.tw/products/Education/duaa/book4/book4%20index_ar.htm" target="_blank"><strong><img height="490" src="http://www.saleh.com.tw/products/Education/duaa/pic/book4.jpg" width="350" border="0" /></strong></a><strong>        </strong><a href="http://www.saleh.com.tw/products/Education/duaa/book5/book5%20index_ar.htm" target="_blank"><strong><img height="490" src="http://www.saleh.com.tw/products/Education/duaa/pic/book5.jpg" width="350" border="0" /></strong></a></p></font>